Comunicato stampa DMC-GF2, la più piccola e leggera fotocamera a lenti intercambiabili al mondo (1): qualità delle immagini e facilità d’uso ai massimi livelli sia per le foto che per i video Full HD. Panasonic annuncia LUMIX DMC-GF2, ultima nata delle fotocamere LUMIX G Micro System a obiettivo intercambiabile con standard Micro Quattro Terzi. Caratterizzata da dimensioni decisamente ridotte rispetto al modello precedente, DMC-GF2 si distingue per la compattezza e per la facilità di utilizzo, abbinate all’ottima qualità delle immagini. DMC-GF2 è la più piccola e la più leggera fotocamera al mondo (1): rispetto alla precedente DMC-GF1 le dimensioni sono state ridotte circa del 19% e il peso del 7%. DMC-GF2 è dotata di un flash integrato con nuovo meccanismo a pop-up, che contribuisce ad evitare l’effetto vignettatura causato dalla scarsa distanza tra il flash e l’obiettivo. Dotata di un sensore Live MOS da 12,1 Megapixel ad alta velocità e di un processore Venus Engine FHD ad alte performance, DMC-GF2 produce immagini meravigliose sia quando si tratta di foto che quando si tratta di video: la risoluzione di questi ultimi è Full HD 1.920 x 1.080 a 60i (NTSC) / 50i (PAL) in formato AVCHD (2). Il touchscreen e la nuova interfaccia GUI (Graphic User Interface) rendono l’uso di DMC-GF2 estremamente intuitivo per qualsiasi tipo di utente. Per impostare la messa a fuoco su un soggetto basta toccarlo sull’ampio schermo LCD da 460.000 pixel e, sempre toccando il display, si può anche scattare la foto. Il menù Touch Q può essere personalizzato dall’utente con le funzioni usate più spesso. Oltre ai tasti convenzionali, questo modello presenta un tasto dedicato alla registrazione dei video e uno per l’attivazione della modalità iA (Intelligent Auto) che si illuminano quando vengono attivati. Il corpo macchina in alluminio ispira una sensazione di robustezza e di alta qualità. L’impugnatura è progettata per assicurare una presa sicura, a dispetto delle ridotte dimensioni della fotocamera. Disponibile in nero, silver, bianco, rosso e rosa, DMC-GF2 è una tascabile che sa regalare ai fotografi grandi emozioni e piacevoli sorprese. (1) Per una fotocamera a lenti intercambiabili con flash incorporato al 4 Novembre 2010. (2) I video Full-HD (1.920 x 1.080) sono trasmessi dal sensore d’immagine a 30p (NTSC) / 25p (PAL), e registrati a 60i (NTSC) / 50i (PAL). I video HD (1.280 x 720) sono trasmessi dal sensore d’immagine a 30p (NTSC) / 25p (PAL), e registrati a 60p (NTSC) / 50p (PAL). 1. Intuitivo Touch-Control sul corpo macchina più piccolo e leggero del mondo (3) Rispetto alla precedente DMC-GF1, le dimensioni di DMC-GF2 sono state ridotte di circa il 19% e il peso del 7%, facendone la più piccola e più leggera fotocamera al mondo (3). Un risultato reso possibile grazie a un approccio innovativo che ha comportato, tra l’altro, la riduzione delle dimensioni del sistema di montaggio e del numero delle componenti interne, grazie a una integrazione dei circuiti elettrici. DMC-GF2 è dotata di un flash integrato con nuovo meccanismo a pop-up, che contribuisce ad evitare l’effetto vignettatura causato dalla scarsa distanza tra il flash e l’obiettivo. La presenza del flash consente agli utenti abituati alle fotocamere compatte – nelle quali è quasi sempre incluso – di non rimanere disorientati. Del resto il flash amplia le opportunità di scatto, soprattutto quando si vogliono ritrarre soggetti al buio o in interni. Il funzionamento di questa macchina, grazie al Touch-Control e alla nuova interfaccia GUI (Graphic User Interface) – appositamente progettata per la DMC-GF2 – è estremamente intuitivo per qualsiasi tipo di utente. Basta toccare il soggetto sull’ampio schermo LCD da 460.000 pixel per averlo immediatamente a fuoco, pronto per essere immortalato. Una volta usato il Touch-Control su un soggetto, questo viene “seguito” dalla fotocamera e l’AF viene impostato su di esso anche se si muove (funzione AF tracking). L’AF 1area in modalità Face Detection consente di impostare la messa a fuoco addirittura sugli occhi, in modo che il volto risulti particolarmente nitido e chiaro. L'AF Multi-area (23 aree di AF) permette di impostare un gruppo di punti AF secondo la disposizione dei soggetti. Con l’Intelligent Scene Selector in modalità iA, la fotocamera sceglie automaticamente la modalità più appropriata a seconda dell’inquadratura. Un tocco su un volto, ad esempio, fa passare la macchina alla modalità ritratto; un tocco su uno sfondo o su un paesaggio la fa passare alla modalità panorama; mentre un tocco su un soggetto vicino attiva la modalità primo piano. Nella messa a fuoco manuale, è possibile zoomare (1x, 5x o 10x) su un’area specifica dell’inquadratura con un semplice tocco e spostare agevolmente la parte trascinandola sullo schermo. In modalità iA e in modalità Peripheral Defocus, il livello del fuori fuoco può essere regolato semplicemente spostando l’apposito cursore con un dito. Il menù Touch Q può essere personalizzato inserendo le funzioni usate più spesso. Oltre ai tasti convenzionali, questo modello presenta un tasto dedicato alla registrazione dei video e uno per l’attivazione della modalità iA (Intelligent Auto): entrambi si illuminano quando vengono attivati. Il Touch-Control è utile non solo per la ripresa ma anche per la riproduzione delle foto. Una volta visualizzate le anteprime, è sufficiente toccare quella desiderata per visualizzarla a pieno schermo. Per avanzare da un’immagine all’altra, basta trascinare le foto sullo schermo, come se si sfogliasse un libro. Con lo stesso sistema si può anche zoomare ogni foto (max 16x). (3) Per una fotocamera a lenti intercambiabili con flash incorporato al 4 Novembre 2010. 2. Elevata qualità delle foto con tutti i vantaggi di un sistema ad ottica intercambiabile Oltre all’eccezionale compattezza e alla straordinaria facilità d’uso, DMC-GF2 si distingue per l’elevata qualità delle immagini – sia foto che video – grazie al perfetto equilibrio di prestazioni del processore d’immagine e del sensore. Il processore d’immagine Venus Engine FHD vanta eccezionali performance sia nell’elaborazione delle foto che dei video. Il sofisticato sistema di riduzione del rumore, che comprende 3D NR e CNR (Chromatic Noise Reduction), consente di catturare immagini nitide e realistiche anche con livelli di sensibilità ISO elevati, eliminando l’effetto color bleeding generato dall’aberrazione cromatica e dal deterioramento della risoluzione. Venus Engine FHD è dotato anche di Intelligent Resolution. Questa tecnologia fa sì che nelle immagini riprese vengano rilevate automaticamente 3 aree: contorni, zone con trama dettagliata e zone con gradazione morbida. I contorni vengono migliorati efficacemente per dare più chiarezza, mentre viene applicata un'accentuazione moderata per le zone dalla trama più finemente dettagliata. Alle zone con gradazione morbida, Venus Engine FHD applica un sistema di riduzione del rumore per rendere le sfumature uniformi. Oltre all'omogeneo miglioramento della nitidezza, l'innovativa tecnologia Intelligent Resolution analizza ed elabora accuratamente, pixel per pixel, l’intero soggetto. Di conseguenza, le immagini risultano chiare, nitide e naturali sia per le foto sia per i filmati. Il sensore Live MOS da 12,1 Megapixel 4/3 utilizzato nella DMC-GF2 offre il meglio dei due mondi: la qualità superiore delle immagini di un sensore CCD e il minor consumo energetico di un sensore CMOS. L’avanzata tecnologia rende possibile la lettura di 4 canali-dati simultaneamente e permette alla GF2 di generare 60 fotogrammi al secondo per il Live View Full-time, riproducendo fedelmente le immagini ad alta risoluzione con ricchezza di dettagli e di gradazione. Perfettamente abbinato al sensore Live MOS, il processore Venus Engine FHD registra le immagini a 12,1 Megapixel con estrema accuratezza. Nonostante la grande quantità di dati inviati dal sensore Live MOS, la visione delle immagini sul mirino Live View da 60 frame al secondo risulta nitida e fluida. Venus Engine FHD supporta un ampio ventaglio di funzioni, compresa l’uscita HDMI. Il sistema a contrasto dell’AF adottato da LUMIX DMC-GF2 è non solo preciso e facile da usare, ma anche molto veloce. Gli utenti possono inoltre scegliere tra una vasta gamma di modalità AF, tra cui AF 23 aree, AF 1 area con area di messa a fuoco selezionabile, Face Detection e AF Tracking. Le fotocamere LUMIX della serie G Micro System sono dotate di un efficiente sistema di riduzione della polvere. Se la polvere o altre sostanze estranee filtrano all'interno della fotocamera nella fase di cambio dell’ottica, potrebbero depositarsi sul sensore d’immagine ed essere visualizzate come punti neri nelle foto. Il sistema di riduzione della polvere della GF2 funziona mediante un filtro supersonico, posto di fronte al sensore Live MOS: vibrando verticalmente con una frequenza di circa 50.000 volte al secondo, il filtro respinge efficacemente polvere e altre particelle. 3. Video Full HD (1.920 x 1.080) in alta qualità in formato AVCHD LUMIX DMC-GF2 è uno strumento all’avanguardia non solo per scattare magnifiche foto, ma anche per realizzare stupendi video Full HD. DMC-GF2 può registrare filmati in alta risoluzione Full HD (1.920 x 1.080) a 60i (NTSC) / 50i (PAL), o video HD (1.280 x 720) a 60p (NTSC) / 50p (PAL) in formato AVCHD (4) (MPEG-4/H.264) (5). In alternativa si può selezionare il formato HD Motion JPEG (con risoluzione 1.280 x 720), o i formati QVGA, VGA e WVGA (quest’ultimo è il più compatibile con i PC). Un tasto dedicato, posto nella parte posteriore del corpo macchina, consente di iniziare a registrare istantaneamente, mentre in parallelo si scattano foto senza doversi preoccupare di settaggi aggiuntivi. Alle immagini si può abbinare un suono di alta qualità con il microfono stereo per Dolby® Digital Stereo Creator. La funzione Wind Cut ha invece lo scopo di eliminare il rumore di sottofondo generato dal vento. Anche i principianti possono girare video eccellenti con DMC-GF2, grazie alla collaudata funzione iA (Intelligent Auto), disponibile anche nella registrazione di filmati. Lo Stabilizzatore ottico di immagine (O.I.S.) consente di eliminare l’involontario tremolio della mano quando si utilizza lo zoom ad un alto fattore di ingrandimento. La funzione Face Detection rileva automaticamente un volto nella scena inquadrata e ne regola la messa a fuoco, l’esposizione, il contrasto e il colorito della pelle per un risultato sempre ottimale. Intelligent Drange Control contribuisce a produrre immagini naturali ottimizzando l’esposizione delle singole parti dell’inquadratura, evitando così che ci siano aree troppo buie o troppo luminose dai dettagli indistinguibili, e contribuendo a evidenziare ed esaltare i dettagli e le gradazioni, come le sfumature di blu del cielo. L’Intelligent Scene Selector passa automaticamente dalla modalità Ritratto, a Panorama, Primo Piano o Scarsa Illuminazione, a seconda della situazione, per ottimizzare la qualità visiva. Il Touch AF durante le riprese video permette di cambiare il fuoco proprio come con una camcorder professionale. Basta toccare il soggetto desiderato per metterlo a fuoco, attirando l’attenzione su di esso. Durante la riproduzione dei filmati si può convertire in scatto fotografico un fotogramma video. Con la funzione Video Divide si può dividere un video in due parti direttamente dalla fotocamera, eliminando poi le sequenze indesiderate. (4) I video Full HD (1.920 x 1.080) sono trasmessi dal sensore d’immagine a 30p (NTSC) / 25p (PAL), e registrati a 60i (NTSC) / 50i (PAL). I video HD (1.280 x 720) sono trasmessi dal sensore d’immagine a 30p (NTSC) / 25p (PAL), e registrati a 60p (NTSC) / 50p (PAL). (5) Utilizzare una card SD Speed Class (la classe di velocità SD è lo standard relativo alla velocità di scrittura costante) di "classe 4" o superiore durante la registrazione di video AVCHD. Usare una card SD Speed Class di "classe 6" o superiore quando si registra in formato Motion JPEG. - Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili sull’obiettivo montato. - In alcuni paesi la registrazione dei filmati può durare ininterrottamente fino a 29 minuti e 59 secondi. - La registrazione in Motion JPEG non può superare i 2 GB continuativi. Sullo schermo viene visualizzato il tempo residuo per la singola registrazione. - I video ripresi in AVCHD e registrati su una scheda di memoria SD o un disco DVD non possono essere riprodotti su un dispositivo che non supporta lo standard AVCHD. - Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati dei Dolby Laboratoires. 4. Tante opzioni per foto e video che stimolano la creatività dei fotografi DMC-GF2 non è solo bella esteticamente, ma stimola anche la creatività. Include infatti un'ampia gamma di funzionalità che consentono agli utenti sia di acquisire immagini realistiche, sia di creare le proprie immagini splendidamente espressive. La modalità My Color di DMC-GF2, integrata nella consueta modalità Film (pellicola) offre un totale di otto effetti preimpostati (Expressive, Retro, Pure, Elegant, Cinema, Monochrome, Dynamic Art e Silhouette), cui si aggiunge la modalità Custom, che consente agli utenti di impostare manualmente i livelli di colore, luminosità, saturazione e contrasto. Con la funzione Full-time Live View gli utenti possono vedere in tempo reale come queste impostazioni influiranno sulle immagini prima di scattare la foto, rendendo più facile catturare esattamente l'atmosfera desiderata. La GF2 fornisce un totale di 17 modalità di ripresa: la maggior parte di queste modalità possono essere utilizzate anche durante le riprese video, lasciando agli utenti il piacere di creare filmati con effetti drammatici o teatrali, senza dover ricorrere in un secondo momento a software di fotoritocco. Nelle modalità di ripresa P/A/S/M può essere visualizzato l'esposimetro: in questo modo i principianti possono apprendere visivamente la correlazione tra la velocità di scatto e l’apertura del diaframma, migliorando le proprie competenze fotografiche. 5. Riproduzione di foto e filmati HD sullo schermo TV - VIERA Link anche in 3D Riprodurre su un TV Panasonic VIERA le foto o i filmati in AVCHD registrati su scheda di memoria SD è davvero facilissimo: basta inserire la SD Card nell’apposito slot (VIERA Image Viewer) del TV VIERA o del lettore/registratore DIGA Blu-ray DiscTM (6). In alternativa, è possibile collegare DMC-GF2 direttamente al TV tramite cavo mini HDMI, per sfruttare tutte le potenzialità del VIERA Link. Questo rende possibile utilizzare tutte le funzioni di riproduzione della videocamera, tra cui lo slideshow: in questo caso filmati e foto vengono riprodotti in sequenza o secondo le modalità desiderate. È possibile gestire le diverse funzioni mediante il solo telecomando TV. Anche le immagini riprese con l’obiettivo intercambiabile 3D LUMIX G 12.5 mm / F12 possono essere viste in 3D tramite 3D Image Viewer per una nuova ed eccitante esperienza visiva. Inoltre, con il software incluso PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition, è facile visualizzare e modificare i contenuti registrati. Si può anche scegliere di caricare i video su YouTube o masterizzarli su dischi DVD per l'archiviazione. (6) I video ripresi in AVCHD e registrati su una scheda di memoria SD o un disco DVD non possono essere riprodotti su un dispositivo che non supporta lo standard AVCHD. 6. Illimitate possibilità di espansione Le fotocamere Micro Quattro Terzi sono compatibili con il sistema Quattro Terzi, garantendo agli utenti tutta la versatilità e le prestazioni delle ottiche intercambiabili. Oltre alle ottiche LUMIX G, LUMIX DMC-GF2 può utilizzare qualsiasi obiettivo intercambiabile compatibile con lo standard Quattro Terzi (tramite l’adattatore opzionale DMW-MA1), e quindi anche le prestigiose ottiche Leica M/R (con DMW-MA2M o MA3R). Queste compatibilità danno accesso a un numero illimitato di possibili obiettivi. Con il sistema LUMIX G Micro e il crescente assortimento di ottiche disponibili, le possibilità espressive sono illimitate. LUMIX DMC-GF2 offre un'ampia varietà di opzioni tra cui scegliere per adeguarsi ad ogni situazione di ripresa e a qualsiasi stile fotografico. In particolare, l’attacco a caldo posto sulla parte superiore della macchina consente di inserire il mirino ruotabile Live View (DMW-LVF1) opzionale da 1,04x (0,52x)(7), 202.000 pixel e con il 100% del campo visivo. (7) Equivalente a una fotocamera a pellicola 35 mm. - Alcune funzioni di DMC-GF2 potrebbero non essere disponibili sull’obiettivo montato. Mirino Live View: DMW-LVF1 Flash esterni: DMW-FL220 (GN22) / DMW-FL360 (GN36) / DMW-FL500 (GN50) Filtro PL: (il diametro varia a seconda dell’attacco delle lenti) Filtro ND: (il diametro varia a seconda dell’attacco delle lenti) Lente di protezione MC: (il diametro varia a seconda dell’attacco delle lenti) Adattatori montatura: DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R Batteria: DMW-BLD10 Adattatore AC: DMW-AC8 Accoppiatore DC: DMW-DCC9 Custodia in pelle (per GF2 con obiettivo 14 mm): DMW-CGK1* *NEW Custodia in pelle (per GF2 con obiettivo 14-42 mm): DMW-CGK2* *NEW Custodia in pelle per corpo macchina: DMW-CGK3 Custodie morbide: DMW-CZ18, BAG1, DMW-BAL1 Cinghie a tracolla: DMW-SSTG1 / SSTG2 / SSTG3 / SSTG5 / SSTL1 Cinghia lunga a tracolla: SSTG6 Cavi mini HDMI: RP-CDHM15, RP-CDHM30 - Alcuni accessori potrebbero non essere commercializzati in alcuni paesi. 7. Il semplice scatto non è il fine ultimo – I software inclusi Insieme alla DMC-GF2, viene fornito il pacchetto PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition per semplificare l'organizzazione di foto e filmati, e il software SILKYPIX® Developer Studio 3.1 SE per la gestione dei file RAW. PHOTOfunSTUDIO 6.0 HD Edition rende possibile ordinare e organizzare sia le foto appena scattate, che quelle già salvate sul PC, con avviamento rapido e veloce lettura delle immagini. La funzione Face Recognition riconosce i visi contenuti nelle immagini per ordinare automaticamente le foto in base ai volti registrati: in questo modo, se si desidera estrarre le foto di una specifica persona, non è necessario selezionarle una ad una. Si possono anche creare slideshow con una grande varietà di effetti e utilizzare brani presi da iTunes come sottofondo musicale, masterizzando i contenuti finali su dischi DVD in formato MPEG2. I filmati possono essere caricati direttamente su YouTube. I dati dell'immagine originale nel formato RAW, registrati con la GF2, possono essere gestiti secondo le necessità dell’utente, utilizzando le funzioni altamente avanzate del software SILKYPIX® Developer Studio 3.1 SE. E con Super LoiLo Scope si può sperimentare l’editing dei video HD. - Quattro Terzi e Micro Quattro Terzo e i relativi loghi sono marchi registrati di Olympus Imaging Corporation, in Giappone, Stati Uniti, Unione Europea e altri paesi. - "AVCHD" è un formato ad alta definizione (HD) per la registrazione / riproduzione di video digitali fissato congiuntamente da Panasonic Corporation e Sony Corporation - Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati dei Dolby Laboratoires. - HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono trademark o marchi registrati di HDMI Licensing LLC. - YouTube è un marchio registrato di Google Inc. - Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti sono marchi registrati delle rispettive società. - Questa macchina fotografica è compatibile con SD/SDHC/SDXC Memory Card. Le SDHC Memory Card possono essere utilizzate soltanto su apparecchi compatibili con tale supporto. Le SDHC Memory Card non possono essere utilizzate su apparecchi compatibili unicamente con SD Memory Card (quando si utilizza una SDHC Memory Card su un altro apparecchio, leggere le istruzioni operative dell'apparecchio in questione). - In alcuni paesi determinati accessori non sono disponibili. - L'utilizzo di materiale, stampato o registrato, protetto da copyright, per un uso qualsiasi che non sia personale è proibito, in quanto potrebbe violare i diritti del detentore del copyright. - Design e specifiche tecniche possono variare senza preavviso. Riguardo Panasonic: Panasonic Corporation è leader mondiale nello sviluppo e nella produzione di prodotti elettronici per tutte le necessità del mercato consumer, business e professionale. Situata a Osaka, in Giappone, la compagnia ha registrato nell’anno fiscale terminato il 31 marzo 2010, vendite nette consolidate pari a 58,75 miliardi di euro. Le azioni del gruppo sono quotate nei mercati di Tokyo, Osaka, Nagoya e New York (NYSE:MC). Maggiori informazioni sul gruppo e sul marchio Panasonic, sul sito www.panasonic.it.