D1064
Descrizione:
Dati Tecnici:
Descrizione Generale:
La D1064S a singolo canale per barra DIN è un Convertitore Isolato per Celle di Carico
che opera da interfaccia isolata galvanicamente installata tra un PLC/DCS in
Area Sicura e una cella di carico (o un gruppo di celle di carico) in Area Pericolosa.
Possono essere connesse in parallelo fino a 4 celle di carico da 350 Ω, 5 celle di carico
da 450 Ω oppure 10 celle di carico da 1000 Ω. L’unità D1064S fornisce una tensione
d’ alimentazione flottante alle celle di carico installate in Area Pericolosa con
compensazione remota di resistenza di linea e converte il segnale in mV dalla cella
di carico in un segnale 0/4-20 mA o 0/1-5 V o 0/2-10 V. Il circuito d’ uscita fornisce
corrente con modalità attiva e passiva. L’ uscita Modbus è adatta per interfacciare
PLC/DCS mediante comunicazione digitale.
Calibrazione Automatica:
La calibrazione automatica effettuabile in campo senza disconnettere l’ unità.
Funzione:
Ingresso a 1 canale a Sicurezza Intrinseca (S.I.) da segnali di celle di carico,
isolamento a tre porte (ingresso/uscita/alimentazione) e segnale d’ uscita in corrente
(modalità attiva) o in tensione. Uscita Modbus per interfacciare dispositivi digitali.
LED di segnalazione:
Presenza tensione di alimentazione (verde).
Configurabilità in campo:
Totalmente configurabile via software, nessun cavallotto o interruttore. La calibrazione
dell’ ingresso e il segnale d’ uscita in mA o V sono programmabili tramite configuratore
tascabile GM modello PC1090, alimentato dalla stessa unità o tramite PC via linea
seriale RS-232 con l’ adattatore PPC1092 e il software di configurazione SWC1090.
Per l’ utilizzo di PPC1090 e di PPC1092 riferirsi al manuale d’ istruzioni.
Può essere inserito un tag di 16 caratteri mediante il software di configurazione SWC1090.
EMC: Completamente compatibile con i requisiti applicabili per il marchio CE.
Pannello Frontale e Caratteristiche:
1
2
3
4
• Ingresso da Zona 0 (Zona 20), Divisione 1,
installazione in Zona 2, Divisione 2.
5
6
7
8
• Convertitore Isolato per Celle di Carico.
• Fino a 4 celle di carico da 350 Ω in parallelo;
fino a 5 celle di carico da 450 Ω in parallelo;
fino a 10 celle di carico da 1000 Ω in parallelo.
• Segnale d’ Uscita 0/4-20 mA, 0/1-5 V, 0/2-10 V.
C
O
N
F
• Uscita Modbus.
• Calibrazione Automatica del Campo.
• Isolamento a tre porte, Ingresso/Uscita/Alimentazione
PWR ON
• Compatibilità EMC a EN61000-6-2, EN61000-6-4.
• Parametri di funzionamento programmabili.
• Certificazioni ATEX, IECEx, FM & FM-C.
D1064
• Alta affidabilità, componenti SMD.
9 10 11 12
• Installazione semplificata usando barre DIN
standard e morsetti estraibili.
13 14 15 16
• Massima tensione applicabile agli strumenti
associati alle barriere di 250 Vrms (Um).
Codice d’ Ordine:
Modello:
Convertitore Isolato per Celle di Carico
per barra DIN Modello D1064S
D1064S
Contenitore “Power Bus”
/B
I parametri di funzionamento sono programmabili tramite Configuratore Tascabile GM
Modello PPC1090 o tramite linea seriale RS-232 con l’ adattatore PPC1092 e il software
Configuratore SWC1090. Se i parametri vengono stabiliti con l’ ordine d’ acquisto l’ unità
sarà configurata di conseguenza, altrimenti l’ unità sarà impostata con i parametri
standard.
G.M. International DTS0310-1 Pagina 1/2
Alimentazione:
24 Vdc nominale (da 20 a 30 Vdc).
Protezione contro l’ inversione di polarità, ripple entro i limiti di tensione ≤ 5 Vpp.
Consumo di corrente @ 24 V: 70 mA con 4 celle di carico da 350 Ω connesse e
con uscita 20 mA, tipico.
Dissipazione di potenza: 1.4 W con tensione di alimentazione 24 V,
4 celle di carico da 350 Ω connesse e con uscita 20 mA, tipico.
Massimo consumo di potenza: con tensione di alimentazione 30 V, ingresso in
corto circuito, condizione di sovraccarico e PPC1090 connesso, 2.2 W.
Isolamento (Tensione di Prova):
In S.I./Usc 1.5 KV; In S.I./Usc Modbus 1.5 KV; In S.I./Alim 1.5 KV;
Usc/Alim 500 V; Usc Modbus/Alim 500 V; Usc/Usc Modbus 500 V.
Ingresso:
fino a 4 celle di carico da 350 Ω (connessione in parallelo);
fino a 5 celle di carico da 450 Ω (connessione in parallelo);
fino a 10 celle di carico da 1000 Ω (connessione in parallelo).
Tempo di conversione A/D: 100 ms.
Tensione d’ alimentazione celle: 4.2 V nominale.
Segnale d’ uscita celle: da 1 a 4 mV/V.
Compensazione resistenza di linea: ≤ 10 Ω.
Uscita:
da 0/4 a 20 mA, su un carico massimo di 600 Ω in modalità attiva;
V minima 5 V a 0 Ω di carico V massima 30 V in modalità passiva,
corrente limitata a 22 mA o da 0/1 a 5 V o da 0/2 a 10 V, limitata a 11 V.
Risoluzione: 1 µA per uscita in corrente o 1 mV per uscita in tensione.
Tempo di risposta: ≤ 50 ms (variazione a gradino da 10 a 90 %).
Ripple Uscita: ≤ 20 mVrms su 250 Ω di carico.
Uscita Modbus:
Protocollo Modbus RTU fino a 115.200 baud.
Prestazioni:
Condizioni di rif. 24 V di alimentazione, 250 Ω di carico,
23 ± 1 °C temperatura ambiente.
Ingresso:
Precisione dopo autocalibrazione: ≤ ± 0.05 % del fondo scala.
Precisione linearità: ≤ ± 0.002 % del fondo scala del campo d’ ingresso.
Influenza della temperatura: ≤ ± 0.002 % su inizio e fondo scala per
1 °C di variazione.
Influenza dell’ alimentazione: ≤ ± 0.002 % del fondo scala per una variazione di
alimentazione dal minimo al massimo.
Uscita Analogica:
Precisione di calibrazione: ≤ ± 0.05 % del fondo scala.
Errore di linearità: ≤ ± 0.05 % del fondo scala.
Influenza dell’ alimentazione: ≤ ± 0.02 % del fondo scala per una variazione di
alimentazione dal minimo al massimo.
Influenza del carico: ≤ ± 0.02 % del fondo scala per una variazione di resistenza
del carico da 0 al 100 %.
Influenza della temperatura:
≤ ± 0.01 % su inizio scala e fondo scala per 1 °C di variazione
Compatibilità:
Marchio CE, conforme alla Direttiva 94/9/EC Atex e alla
Direttiva 2004/108/CE EMC.
Condizioni ambientali:
Funzionamento: limiti di temperatura da - 20 a + 60 °C,
umidità relativa massimo 90 % senza condensa, fino a 35 °C.
Immagazzinamento: limiti di temperatura da - 45 a + 80 °C.
Parametri di Sicurezza:
II (1) G [Ex ia] IIC, II (1) D [Ex iaD], I (M2) [Ex ia] I, II 3G Ex nA II T4,
[Zona 0] [Ex ia] IIC, [Ex ia] I, [Ex iaD] apparecchiatura elettrica associata.
Uo/Voc = 5.9 V, Io/Isc = 196 mA, Po/Po = 576 mW ai terminali 9-10-11-12-13-14.
Um = 250 Vrms, -20 °C ≤ Ta ≤ 60°C.
Approvazioni:
DMT 01 ATEX E 042 X conforme a EN60079-0, EN60079-11, EN60079-26,
EN61241-0, EN61241-11, IECEx BVS 07.0027X conforme a IEC60079-0,
IEC60079-11, IEC60079-26, IEC61241-0, IEC61241-11,
IMQ 09 ATEX 013 X conforme a EN60079-0, EN60079-15,
FM & FM-C No. 3024643, 3029921C, conforme a 3600, 3610, 3611, 3810 e
C22.2 No.142, C22.2 No.157, C22.2 No.213, E60079-0, E60079-11, E60079-15.
Montaggio:
Barra DIN T35 secondo EN50022.
Peso: circa 155 g.
Connessione: morsetti estraibili polarizzati, chiusura a vite e cavi applicabili
fino a 2.5 mm2.
Installazione: Area Sicura/Aree non Classificate o Zona 2, Gruppo IIC T4,
Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C, D Temperatura T4 e
Classe I, Zona 2, Gruppo IIC, IIB, IIA T4.
Grado di protezione: IP 20.
Dimensioni: Larghezza 22.5 mm, Altezza 99 mm, Profondità 114.5 mm.
www.gmintsrl.com
Tabella parametri:
Immagine:
Descrizione Sicurezza
Parametri massimi esterni
Gruppo
Cenelec
Co/Ca
(µF)
Terminali
9-10-11-12-13-14
IIC
39
Uo/Voc = 5.9 V
IIB
996
Io/Isc = 196 mA
Po/Po = 576 mW
IIA
996
NOTA per USA e Canada:
IIC equivalente a Gruppi A, B, C, D, E, F e G
IIB equivalente a Gruppi C, D, E, F e G
IIA equivalente a Gruppi D, E, F e G
Lo/La
(mH)
Lo/Ro
(µH/Ω)
0.93
3.71
7.42
NA
247.0
494.1
Schema di Collegamento:
AREA PERICOLOSA ZONA 0 (ZONA 20) GRUPPO IIC,
AREE CLASSIFICATE CLASSE I, DIVISIONE 1, GRUPPI A, B, C, D,
CLASSE II, DIVISIONE 1, GRUPPI E, F, G, CLASSE III, DIVISIONE 1,
CLASSE I, ZONA 0, GRUPPO IIC
AREA SICURA, ZONA 2 GRUPPO IIC T4,
AREE NON CLASSIFICATE, CLASSE I, DIVISIONE 2,
GRUPPI A, B, C, D T-Codice T4, CLASSE I, ZONA 2, GRUPPO IIC T4
MODEL D1064S
=
=
In 1
=
Load cell
+EXC
9
+Sense 10
3+
4 - Supply 24 Vdc
5
=
6
-Sense 11
7
-EXC
12
8
+IN
13
-IN
14
=
1
=
=
2
Source I
Out 1
+
mA
-
RL
Sink I
+
Source V
RL
mA
+
AB+
+
-
V
MODBUS
IN/OUT RS485
Fino a 4 celle di carico da 350 Ω in parallelo
Fino a 5 celle di carico da 450 Ω in parallelo
Fino a 10 celle di carico da 1000 Ω in parallelo
G.M. International DTS0310-1 Pagina 2/2
