PROCEDURA DI GARA APERTA, AI SENSI DEGLI ARTT. 210 E 220 DEL D.LGS.163/2006 E
SS.MM.II., PER L’AGGIUDICAZIONE, CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA
ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA, DELLA FORNITURA DI N. 47 AUTOBUS DA
UTILIZZARE PER IL SERVIZIO PUBBLICO DI LINEA DELLA REGIONE CAMPANIA,
ALLESTITI CON GLI APPARATI DI BORDO DI TIPO “INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEM”
PER IL MONITORAGGIO DEI SERVIZI DI TRASPORTO COLLETTIVO PUBBLICO DI LINEA.
CUP B20 A12000050001
Riscontro ai quesiti pervenuti a tutto il 25 Marzo 2016
Fornitura 47 veicoli Euro VI, Categoria M3, Classe I
1
Riscontro ai quesiti
Quesito n.1, inerente il CAPITOLATO TECNICO E PRESTAZIONALE, Parte II, paragrafo 2.12 “Validatrice dei
titoli di viaggio”. Testo pervenuto:
“Nel Capitolato Tecnico e Prestazionale della gara in questione, al paragrafo 2.12 Validatrice dei titoli di
viaggio viene riportato che l’obliteratrice deve avere “almeno 512Mb di memoria RAM per dati (protetta da
batteria di backup)”. Visto che, le più moderne Obliteratrici utilizzano sistemi di sicurezza diversi e molto
più affidabili come il salvataggio dei dati in modo permanente sulla memoria Flash che non necessita di
batteria (vi è comunque una batteria per il mantenimento della data e l’ora),
Si chiede:
se tale prescrizione possa essere superata offrendo Obliteratrici con sistemi di sicurezza equivalenti e
decisamente più affidabili e non soggetti allo scarico della batteria che procurerebbe la perdita dei dati,
anche per non restringere immotivatamente la rosa dei possibili partecipanti alla Gara.”
Risposta al quesito n.1
Per la validatrice sono richiesti due tipi di memoria dati, e precisamente:
a) una memoria primaria di tipo RAM statica, protetta da batteria tampone, per il
funzionamento dei software residenti sulla validatrice;
b) una memoria di massa per archiviazione dei dati di input/output della validatrice (ad
esempio: importi delle tariffe, zone tariffarie, numero di biglietti singola corsa vidimati,
numero di abbonamenti esibiti, eccetera).
Per la memoria del primo tipo, è richiesta la dimensione minima di 512KB (cinquecentododici
kilobyte); per la memoria del secondo tipo, è richiesta la dimensione minima di 8MB (otto
Megabyte).
Si rettifica, pertanto, l’unità di misura riportata nel capitolato per la memoria di massa, che è
erroneamente espressa in Gigabyte anziché in Megabyte, e si rettifica l’unità di misura riportata
nel capitolato per la memoria primaria, erroneamente espressa in Megabyte anziché in kilobyte.
2
Riscontro ai quesiti
Quesito n.2, inerente il CAPITOLATO TECNICO E PRESTAZIONALE, con specifico riferimento al Sistema
operativo della validatrice. Testo pervenuto:
A pag. 10 il Capitolato Tecnico recita che “Gli apparati che comporranno il sistema di bordo per la
validazione dei titoli di viaggio dovranno avere le seguenti caratteristiche: …. Sistema Operativo Windows
32bit oppure Linux”.
A pag. 61 il Capitolato Tecnico recita che “La validatrice deve includere: una scheda elettronica dotata di
una CPU da 1GHz, con sistema operativo Windows a 32 bit”
Si chiede di confermare che il Sistema Operativo della validatrice può essere anche Linux e non solo
Windows a 32 bit, anche tenendo conto che Linux è funzionalmente almeno equivalente a Windows a 32
bit.
Si conferma che il sistema operativo entro il quale devono girare i software della validatrice dev’essere di
tipo Windows a 32 bit oppure Linux od altro equivalente ad essi.
3
Riscontro ai quesiti
Quesito n.3, inerente il CAPITOLATO TECNICO E PRESTAZIONALE, con specifico riferimento alla memoria del
sistema di bordo. Testo pervenuto:
Memoria SSD del sistema di Bordo
A pag. 58 il Capitolato Tecnico recita che “Tutti i dati del sistema di bordo dovranno risiedere su memoria
allo stato solido tipo SSD di opportuna capacità e modularità (capacità minima almeno pari a 512Gb)”.
Si chiede di confermare la capacità minima della memoria allo stato solido tipo SSD.
Si rettifica l’unità di misura utilizzata per la dimensione dell’unità di archiviazione dati del computer di
bordo contenuta nel testo del Capitolato tecnico e prestazionale a base di gara; per mero errore materiale
la capacità minima è stata definita in 512GB (Gigabyte) anziché, correttamente, in 512 MB (Megabyte). Si
ribadisce, pertanto, che la capacità minima dev’essere almeno pari a 512MB (cinquecentododici
Megabyte).
4