Island
by Federico Traverso
6,9
bianco 117/
white 117
21
OS
6,9
rotazione
29,7
IT
Desk organizer in ABS
stampato di colore bianco
opaco. Fra le sue forme sinuose che
richiamano un paesaggio collinare
in un’isola vulcanica, si possono
riporre il tablet, i biglietti da visita,
lo smartphone, delle penne e tutti
quegli oggetti che circondano la
nostra quotidianità. Il tutto racchiuso in uno spazio di un foglio A4
29,7x21cm.
EN
Desk organizer in white
opaque molded ABS.
Among its sinuous shapes that
recall a hilly landscape in a volcanic
island, you can put tablet, business
cards, smartphone, pens and all the
objects that surround our daily lives.
All packed into a space of an A4
sheet 29.7 x21cm.
FR
Desk organizer moulé en
ABS blanc opaque. Ses
formes sinueuses rappellent un
paysage vallonné dans une île volcanique, on peut mettre la tablette,
les cartes de visite, les smartphones
, les stylos et tous les objets qui
entourent notre vie quotidienne. Le
tout dans l' espace d'une feuille A4
29,7 x21cm.
ES
Organizador de escritorio
en ANS moldeado de color
blanco opaco. Entre sus formas
sinuosas que recuerdan un paisaje
de colinas en una isla volcánica, se
puede colocar la tablet, tarjetas de
visita, el smartphone, los bolígrafos
y todos los objetos que rodean
nuestra vida diaria. Todo encerrado
en un espacio de una hoja A4 29,7
x21cm.
werden. Alles in einem Raum, der
nicht größer ist als ein A4 Blatt, das
29,7x21cm misst.
LOW TECNOLOGY OFFICE
DE
Desk organizer, in weiß
opak. Die ausgebuchteten
Formen erinnern an die Hügellandschaft auf einer Vulkaninsel: Smartphone, Tablet, Visitenkarten, Kulis
und weitere Dinge, die man täglich
braucht, können hier verstaut
HIGH TECNOLOGY OFFICE
