Braunschweiger Straße, 57 D-12055 Berlin, Germania +49(0)30

CURRICULUM
VITAE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome
Indirizzo
Telefono fisso
Telefono cellulare
E-mail
Nazionalità
Data di nascita
BOCCIGNONE, Martino Enrico
Braunschweiger Straße, 57
D-12055 Berlin, Germania
+49(0)30 / 76238751
+49(0)179 / 9973553
[email protected]
Italiana
16-04-1978
ESPERIENZE LAVORATIVE
Dal settembre 2008
Assistente “madrelinguista” nella scuola statale elementare italo-tedesca Europaschule FinowGrundschule, Welserstraße 16-22, 10777 Berlin (Germania).
Gennaio 2008 – Gennaio 2009
Contratto di libera collaborazione con G.I.A.T.A. mbH, Schlesische Straße 26 D, 10997 Berlin
(Germania).Traduzioni dal tedesco e dall’inglese all’italiano: traduzioni di testi per siti Internet
turistici e altri tipi di applicazioni turistiche.
Dall’ottobre 2006
Autunno 2001 – autunno 2002
1995-1999
Traduttore indipendente (dal tedesco e dall’inglese all’italiano):
testi filosofici (cfr. “Pubblicazioni”), letterari, tecnici e di altro genere.
Assistente bibliotecario presso la biblioteca del Dipartimento di Filosofia dell’Università di Torino
(mansioni di catalogazione e di distribuzione di libri e riviste agli utenti).
Cameriere presso il ristorante La Braja, Via San Giovanni Bosco 11, 14030 Montemagno (AT).
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Settembre 2002 – febbraio 2008
Dottorato in Filosofia e ermeneutica filosofica presso l’Università degli Studi di Torino.
Titolo della dissertazione: L’uomo tra natura e storia nel pensiero di Helmuth Plessner
Tutore: Prof. Massimo Mori. Data di discussione della dissertazione e di conseguimento del
dottorato: 18.02.2008.
Semestre estivo 2007
Dottorando ospite in filosofia presso l’Università di Potsdam (Germania). Tutore: Prof. HansPeter Krüger.
Novembre 2002 – ottobre 2006
Borsa di studio di dottorato della facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Torino.
2002
Conseguimento Diploma di Laurea in Filosofia all’Università degli Studi di Torino.
Titolo della tesi di laurea: Linguaggio e verità nel pensiero di Karl-Otto Apel.
Relatore: Prof. Ugo M. Ugazio. Data di discussione della tesi di laurea: 22.10.2002. Voto finale:
110/110 cum laude, dignità di stampa.
Semestre invernale 2000/01
Semestre di studio all’estero presso l’università di Heidelberg (Germania) nell’ambito del
programma Erasmus dell’Unione Europea (Corso di lingua tedesca al Max-Weber-Institut).
Settembre 1997 – ottobre 2002
1997-2002
Pagina 1 - Curriculum vitae di
Borse di studio annuali dell’EDiSU (Ente per il Diritto allo Studio Universitario).
Corso di Laurea (quadriennale) in Filosofia presso l’Università degli Studi di Torino.
Disciplina di specializzazione: filosofia teoretica.
Luglio 1997
Borsa di studio della Cassa di Risparmio di Asti per gli esiti conseguiti nello studio liceale.
Luglio 1997
Conseguimento del diploma di maturità scientifica al Liceo Scientifico F. Vercelli di Asti.
Voto: 60/60 cum laude.
CAPACITÀ E COMPETENZE
PERSONALI
MADRELINGUA
Italiano
ALTRE LINGUE
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
TEDESCO
Ottima
Ottima
Ottima
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
INGLESE
Ottima
Buona
Buona
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
FRANCESE
Buona
Discreta
Buona
CAPACITÀ E COMPETENZE
RELAZIONALI
MEMBRO DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE GELEGENHEITEIN E.V. A BERLIN-NEUKÖLLN (GERMANIA)
(DALL’APRILE 2009).
MEMBRO DEL QUARTIERSBEIRAT (CONSIGLIO DEL QUARTIERE) “RICHARDPLATZ SÜD” A BERLINNEUKÖLLN (GERMANIA) (DAL GENNAIO 2008).
ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO: DOPOSCUOLA E ATTIVITÀ RICREATIVE PER BAMBINI IMMIGRATI O FIGLI DI
IMMIGRATI PRESSO L’ASSOCIAZIONE IMA E.V. (INTEGRATIVE MIGRANTEN-ARBEIT) A BERLIN-NEUKÖLLN
(GERMANIA) (INVERNO-PRIMAVERA 2007).
ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO: ACCOGLIENZA DEI SENZATETTO CON L’ASSOCIAZIONE KÄLTESCHUTZMEHRINGHOF A BERLIN-KREUZBERG (GERMANIA) (INVERNO 2006/2007).
ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO (RACCOLTA FONDI, PROGETTAZIONE E IMPLEMENTAZIONE DEI PROGETTI IN
LOCO) IN COLLABORAZIONE CON TERRA PATRIA O.N.L.U.S. IN PROGETTI DI ASSISTENZA E SVILUPPO A
MUGOMBWA (BUTARE, RUANDA). ESPERIENZE IN LOCO: AGOSTO-SETTEMBRE 2003; LUGLIO 2004;
AGOSTO 2005.
ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO PER IL SOSTEGNO DI PROFUGHI BOSNIACI A FIUME (RIJEKA, CROAZIA)
(LUGLIO 1996; ALCUNI BREVI SOGGIORNI 1996-1998).
CAPACITÀ E COMPETENZE
ORGANIZZATIVE
CAPACITÀ E COMPETENZE
COORDINAZIONE DEL CAMPO DI LAVORO VOLONTARIO DI TERRA PATRIA O.N.L.U.S. A MUGOMBWA
(BUTARE, RUANDA) (LUGLIO 2004).
OFFICE WINDOWS
TECNICHE
CAPACITÀ E COMPETENZE
ARTISTICHE
Pagina 2 - Curriculum vitae di
FOTOGRAFIA (MOSTRA PERSONALE: “RUANDA: EIN- UND AUSBLICKE”, PRESSO L’ASSOCIAZIONE IMA
E.V. (INTEGRATIVE MIGRANTEN-ARBEIT) A BERLIN-NEUKÖLLN (GERMANIA), 17 FEBBRAIO – 23 GIUGNO
2007.
SCRITTURA (BREVI PROSE E POESIE, IN ITALIANO).
PATENTE O PATENTI
ULTERIORI INFORMAZIONI
Patente B
REFERENZE ACCADEMICHE
PROF. DR. MASSIMO MORI (TORINO, ITALIA)
TEL.: +39 011 670 3750
E-MAIL: [email protected]
PROF. DR. HANS-PETER KRÜGER (POTSDAM, GERMANIA)
TEL.: +49 0331 977 1332
E-MAIL: [email protected]
Pagina 3 - Curriculum vitae di
CONFERENZE
The Duty of Personal Identity: Authenticity and Irony, contributo alla IV Conferenza
Internazionale della Helmuth Plessner Gesellschaft «Artificial by Nature. Philosophy of Life and
the Life Sciences and Helmuth Plessner’s Philosophical Anthropology» presso la Erasmus
University Rotterdam, Paesi Bassi (settembre 2009).
Commento critico al contributo Kräftedifferenzen. Nietzsches Wille zur Macht und die
Differenzphilosophie bei Deleuze di Kerstin Andermann al Plessner Workshop
«Lebensphilosophie und Philosophische Anthropologie» presso la Technische Universität
Dresden, Germania (novembre 2008).
L’uomo tra natura e storia nel pensiero di Helmuth Plessner e la filosofia interculturale,
contributo al XVI convegno nazionale dottorandi in Filosofia a Reggio Emilia (dicembre 2005).
Die Selbstbestimmung des Menschen als Problem einer postkonventionellen Ethik, contributo al
Plessner Workshop «Leben und Denken Helmuth Plessner im Blick junger Forschungen»
presso la Technische Universität Dresden, Germania (aprile 2005).
PUBBLICAZIONI
Saggio: The Duty of Personal Identity: Authenticity and Irony, in: “Proceedings of the IVth
International Plessner Conference”, in corso di pubblicazione.
Voci Anarchia, Edonismo, Etica dei valori, Etica dell’intenzione, Etica finalistica, Intuizionismo,
Metaetica e Multiculturalismo per Alberto Martinengo e altri (a cura di), Dizionario di Etica
Pubblica, in corso di pubblicazione.
Traduzione dal tedesco di alcuni saggi filosofici per Bruno Accarino (a cura di), Espressività e
stile. La filosofia dei sensi e dell'espressione in Helmuth Plessner, Mimesis, Milano 2009.
Recensione di Joachim Fischer, Philosophische Anthropologie. Eine Denkrichtung des 20.
Jahrhunderts, Freiburg / München, Verlag Karl Alber, 2008, in “Rivista di Filosofia”, C, n. 2,
agosto 2009, pp. 297-299.
Recensione di Helmuth Plessner, I gradi dell’organico e l’uomo. Introduzione all’antropologia
filosofica (a cura di Vallori Rasini), Bollati Boringhieri, Torino 2006, in “Rivista di Filosofia”, in
corso di pubblicazione.
Recensione di Alberto Martinengo (a cura di), Figure del conflitto. Identità, sfera pubblica e
potere nel mondo globalizzato. Studi in onore di Giacomo Marramao, Valter Casini Editore,
Roma 2006, in “Iride”, XXI, n. 53, aprile 2008, pp. 242-244.
Traduzione e cura di una raccolta di saggi di Helmuth Plessner: L’uomo: una questione aperta,
Armando, Roma 2007.
Recensione di Alberto Martinengo (a cura di), Figure del conflitto. Identità, sfera pubblica e
potere nel mondo globalizzato. Studi in onore di Giacomo Marramao, Valter Casini Editore,
Roma 2006, in “Rivista di Filosofia”, XCVIII, n. 2, agosto 2007, pp. 298-300.
Recensione di Andrea Borsari e Marco Russo (a cura di), Helmuth Plessner. Corporeità, natura
e storia nell’antropologia filosofica, Rubbettino, Soveria Mannelli 2005, in “Rivista di Filosofia”,
XCVIII, n. 1, aprile 2007, pp. 122-123.
Saggio: L’interpretazione di Kant negli scritti giovanili di Max Horkheimer. Per una genealogia
della carenza di fondamenti normativi nella Teoria Critica, in “Filosofia”, LVII, n. 3, settembre –
dicembre 2006, pp. 149-181.
Saggio: Esserci e conoscere. Riflessione trascendentale e analitica esistenziale nel primo Apel,
in “Fenomenologia e società”, XXVII, n. 3 («Etiche rivisitate»), 2004, pp. 103-120.
Pagina 4 - Curriculum vitae di