Dosaggio di cotinina DRI® Per uso diagnostico in vitro 0394 (Kit da 100 mL) 0395 (Kit da 500 mL) Uso previsto Il dosaggio di cotinina DRI® è un dispositivo medico diagnostico in vitro previsto per la determinazione qualitativa e semiquantitativa di cotinina nell’urina umana ad un valore limite di 500 ng/mL. Tale dosaggio serve a facilitare il rilevamento di cotinina dopo l’uso o l’esposizione a prodotti del tabacco. Sommario e spiegazione del metodo Il fumo di tabacco o l’inalazione passiva di fumo di tabacco provocano l’assorbimento di nicotina attraverso i polmoni e le mucose della bocca. Quando la nicotina viene assorbita, essa viene subito metabolizzata nel suo principale metabolita: la cotinina.1,2,3 La cotinina può essere rilevata nell’urina di fumatori anche parecchi giorni dopo l’interruzione del fumo. Per determinare lo stato di fumo di un soggetto, è possibile usare svariati metodi, fra cui la misurazione del tiocianato, del monossido di carbonio e della cotinina.4,5,6 La misurazione del monossido di carbonio e del tiocianato può fornire una indicazione falsa dell’uso di tabacco, in quanto essi possono provenire da altre fonti ambientali.7 D’altra parte, la cotinina può derivare soltanto dal metabolismo di nicotina e costituisce, pertanto, il migliore indicatore dello stato di fumo.8 Il dosaggio di cotinina DRI è un immunodosaggio enzimatico omogeneo liquido pronto per l’uso. L’analisi si basa sulla competizione della cotinina marcata con enzima glucosio-6-fosfato deidrogenasi (G6PDH) con la cotinina libera contenuta nel campione per un numero fisso di siti di legame anticorpale specifico della cotinina. L’attività dell’enzima G6PDH viene determinata spettrofotometricamente a 340 nm misurando la sua capacità di convertire la nicotinamide adenina dinucleotide (NAD) in NADH. Preparazione e conservazione dei reagenti I reagenti sono pronti per l’uso, e pertanto non richiedono alcuna preparazione. Tutti i componenti del dosaggio, quando conservati in frigorifero, sono stabili fino alla data di scadenza indicata sull’etichetta. Raccolta e trattamento del campione Raccogliere i campioni di urina in recipienti di vetro o plastica. Si consiglia di analizzare campioni di urina freschi. Microgenics raccomanda di usare campioni di urina freschi. Se i campioni non vengono analizzati inizialmente entro 7 giorni, devono essere conservati congelati. I campioni con un range di pH compreso fra 4 e 9 sono adatti per l’analisi con questo dosaggio. Fare attenzione a mantenere i campioni pipettati privi di residui macroscopici; prima dell’analisi, si raccomanda di centrifugare i campioni che presentano torbidità elevata. L’adulterazione dei campioni di urina può dare luogo a risultati errati. Se si sospetta adulterazione, ottenere un altro campione e inviare entrambi i campioni al laboratorio per l’analisi. Manipolare tutti i campioni di urina come se fossero potenzialmente infettivi. Procedura di analisi Ai fini del presente dosaggio è possibile utilizzare gli analizzatori in grado di mantenere una temperatura costante, pipettare i campioni, miscelare i reagenti, misurare i tassi enzimatici a 340 nm e regolare con precisione i tempi di reazione. Prima di eseguire l’analisi, consultare le istruzioni applicative specifiche dell’analizzatore in dotazione per ottenere i parametri chimici. Controllo di qualità e calibrazione Reagenti Reagente anticorpo/substrato: contiene anticorpo monoclonale di topo anti-cotinina, glucosio-6-fosfato (G6P) e nicotinamide adenina dinucleotide (NAD) in tampone Tris con azoturo di sodio come conservante. Reagente coniugato enzimatico: contiene cotinina marcata con glucosio-6-fosfato deidrogenasi (G6PDH) in tampone Tris con azoturo di sodio come conservante. Ulteriori materiali necessari (venduti separatamente): 0404 0460 0470 Descrizione del kit Kit calibratore cotinina DRI, 6 x 5 mL Controllo basso cotinina DRI, 5 mL Controllo alto cotinina DRI, 5 mL Avvertenze e precauzioni Il presente dosaggio è esclusivamente per uso diagnostico in vitro. I reagenti sono nocivi se ingeriti. I reagenti del dosaggio contengono < 0,09% azoturo di sodio. Evitarne il contatto con la pelle e le mucose. In caso di contatto, sciacquare le aree interessate con abbondanti quantità di acqua. Se i reagenti vengono ingeriti o vengono a contatto con gli occhi, rivolgersi immediatamente ad un medico. Il sodio azide può reagire con il rame o il piombo delle tubature di scarico generando azidi metalliche potenzialmente esplosive. Quando si gettano via tali reagenti, sciacquare sempre con abbondanti quantità di acqua per impedire l’accumulo di azidi. Pulire le superfici metalliche esposte con una soluzione di idrossido di sodio al 10%. Non usare i reagenti scaduti. Analisi qualitativa Per l’analisi qualitativa dei campioni, usare il calibratore da 500 ng/mL come livello limite. Il calibratore di cotinina DRI, contenente 500 ng/mL di cotinina, viene usato come valore limite di riferimento per la distinzione tra i campioni positivi e i campioni negativi. Analisi semiquantitativa Per l’analisi semiquantitativa, usare tutti i calibratori. Una buona prassi di laboratorio prevede l’analisi di campioni di controllo allo scopo di garantire le corrette prestazioni del dosaggio. Per convalidare la calibrazione, usare controlli vicini al calibratore sovrapponibile al valore limite. I risultati di controllo devono ricadere entro i range prestabiliti determinati dal laboratorio di appartenenza. In caso contrario, i risultati del dosaggio non sono validi. Tutti i requisiti di controllo della qualità vanno soddisfatti in conformità alle normative vigenti o ai requisiti per l’accreditamento. Risultati e valori attesi Risultati qualitativi Il calibratore da 500 ng/mL viene usato come valore limite di riferimento per la distinzione tra i campioni positivi e i campioni negativi. Un campione che mostra una variazione nel valore di assorbanza (∆A) uguale o maggiore rispetto al valore ottenuto mediante il calibratore per valore limite è considerato positivo. Un campione che mostra una variazione nel valore di assorbanza (∆A) minore rispetto a quello ottenuto mediante il calibratore per valore limite è considerato negativo. Risultati dell’analisi semiquantitativa Per ottenere una stima approssimativa della concentrazione di sostanza nei campioni, tracciare una curva standard con tutti i calibratori e quantificare i campioni che ricadono al di fuori della curva standard. È possibile usare questo metodo per la conferma o il controllo di qualità delle diluizioni. Quando la concentrazione stimata dei campioni è superiore al calibratore più alto, il campione può essere diluito in calibratore negativo e analizzato nuovamente. Il range del dosaggio è compreso tra 300 ng/mL e 2000 ng/mL. Limitazioni 1. Un risultato di analisi positivo indica solo la presenza di cotinina e non si correla necessariamente all’intensità degli effetti fisiologici e psicologici. 2. Un risultato di analisi positivo ottenuto mediante il presente dosaggio va confermato mediante un altro metodo di tipo non immunologico, come la GC o la GC/MS. 3. Il dosaggio è previsto per essere eseguito unicamente su urina umana. 4. È possibile che altre sostanze e/o fattori, ad es. problemi tecnico-procedurali o altri composti simili alla cotinina differenti da quelli sottoposti ad esame nello studio specifico, possano interferire con l’analisi e causare risultati falsi. Caratteristiche di rendimento del test tipiche Le caratteristiche di rendimento del test tipiche ottenibili mediante l’analizzatore Hitachi 717 sono riportate qui di seguito.10 I valori ottenuti nei diversi laboratori possono essere differenti da quelli riportati in questa sede. I composti che non hanno alcuna correlazione strutturale con la cotinina hanno prodotto risultati negativi alle concentrazioni elencate di seguito. Precisione Il controllo negativo, il controllo positivo e il calibratore per il valore limite sono stati analizzati utilizzando un protocollo NCCLS modificato. L’analisi è stata eseguita in modo qualitativo e semiquantitativo esaminando tutti i tre livelli in 6 replicati, due volte al giorno per 10 giorni. Composto d-Metamfetamina Qualitativo (mA/min): Calibratore/ Controllo Intra-analisi Tra analisi Mean SD %CV Mean SD %CV 404 2,2 0,5 404 2,7 0,7 300 ng/mL 500 ng/mL 421 2,3 0,5 421 2,9 0,7 700 ng/mL 437 2,6 0,6 437 3,5 0,8 Calibratore/ Controllo 100 Acetamminofene 1.000 Acido acetilsalicilico 1.000 Acido valproico Amfetamina Amitriptyline Benzoilecgonina Intra-analisi Tra analisi 100 Mean SD %CV 300 ng/mL 333 20,0 6,0 333 32,0 9,4 500 ng/mL 510 27,9 5,5 510 38,6 7,6 Ephedrine 700 ng/mL 716 36,4 5,1 716 50,4 7,0 Fenciclidina Diazepam 100 Doxylamine 500 Accuratezza Sono stati analizzati centonovantaquattro campioni con il dosaggio di cotinina DRI e EIA cotinina OTI AUTO-LYTE® usando 500 ng/mL di cotinina come calibratore per il valore limite. Tutti i campioni sono stati confermati mediante GC/MS. I risultati ottenuti mediante metodica qualitativa e semiquantitativa sono riportati di seguito: Fenitoina Qualitativa Dei 194 campioni, 112 sono risultati positivi e 60 negativi mediante entrambi gli immunodosaggi. Nortriptyline AUTO-LYTE® Cotinina EIA - + 112 21* - 1* 60 GC/MS Fenobarbitale Ibuprofene Morphina Oxazepam Pheniramine Primidone + - Propoxyphene + 110 0 Quinidine - 3** 81 Ranitidina Secobarbitale * I risultati ottenuti mediante il dosaggio di cotinina DRI sono stati confermati dalla GC/MS. ** Due su tre campioni discordanti sono risultati al limite della positività. Semiquantitativa Dei 194 campioni, 114 sono risultati positivi e 63 negativi mediante entrambi gli immunodosaggi. Dosaggio di cotinina DRI AUTO-LYTE® Cotinina EIA + - + - 114 17* 0 63 + - 0 Acetamminofene 80 Negativo Nicotine 500 Negativo Nicotinic Acid 500 Negativo Nicotinic Acid N-Oxide 500 Negativo 500 1.000 100 μg/mL 1.250 mg/dL 100 mg/mL Albumina sierica umana 500 mg/dL Aspirin 100 μg/mL Caffeina 100 μg/mL 0,5 g/dL Creatinina 500 mg/dL Emoglobina 300 mg/dL -globulina Glucosio 1 g/dL 10 mg/dL 500 mg/dL 3.000 mg/dL Ibuprofen 100 μg/mL Riboflavina 7,5 mg/dL Urea pH range 2 Concentrazione Acido ossalico Galattosio Positivo 200 Acido ascorbico Etanolo 500 50 1.000 1.000 mg/dL Risultato 12,5 50 Acetone Cloruro di sodio Specificità I composti correlati strutturalmente alla cotinina sono stati analizzati alla ricerca di reattività crociata. I risultati sono elencati di seguito. Niacinamide 50 500 50 110 3-Hydroxy-Cotinine 500 1.000 10 Composto Sensibilità La sensibilità, definita come la concentrazione più bassa differenziabile dal calibratore negativo per l’urina con una confidenza del 95%, è di 34 ng/mL. Concentrazione (μg/mL) 40 1.000 11-Nor-Δ9-THC-9-COOH - * I risultati ottenuti mediante il dosaggio di cotinina DRI sono stati confermati dalla GC/MS. ** Due su quattro campioni discordanti sono risultati al limite della positività. Composto 500 Teofeillina + 4* 1.000 Interferenza Sono state esaminate sostanze endogene ed esogene alla ricerca di potenziali interferenze con il dosaggio di cotinina. Non è stata osservata interferenza nei campioni di urina contenenti i composti alle concentrazioni elencate di seguito. È stato esaminato anche il pH dell’urina alla ricerca di possibili interferenze. Dosaggio di cotinina DRI GC/MS 50 1.000 1.000 %CV + 150 1.000 Codeina SD Dosaggio di cotinina DRI 200 Caffeina Mean Dosaggio di cotinina DRI 100 l-Metamfetamina Acido urico Semiquantitativo (ng/mL): Concentrazione (μg/mL) 0,8 g/dL 4-9 Bibliografia 1. Baselt RC: Disposition of toxic drugs and chemicals in Man, ed 3. Chicago, IL, Year Book Medical Publishers Inc. 1989, pp 591-595. 2. Fitzpatrick J. Urinary cotinine, Clin. Chem. News, 11 (1991). 3. Gritz ER et al. Plasma nicotine and cotinine concentrations in habitual smokeless tobacco users. Clin. Pharmacol. Ther., 30, 201 (1981). 4.Langone JJ, Gjika HB and H Van Vunakis. Nicotine and its metabolites. Radioimmunoassays for nicotine and cotinine. Biochemistry, 12, 5025 (1973). 5. Jarvis MJ, Tunstall-Pedoe H, Feyerabend C and C Vesey. Comparison of tests used to distinguish smokers from nonsmokers. Am. J. Public Health, 77, 1435 (1987). 6.Pojer R, Whitfield JB, Poulos V, Eckhard IF, Richmond R and WJ Hensley. Carboxyhemoglobin, Cotinine, and thiocyanate assay compared for distinguishing smokers from nonsmokers. Clin. Chem., 30, 1377 (1984). 7. Matsukura, S., etal., Effects of Environmental Tobacco Smoke on Urinary Cotinine Excretion in Non-Smokers. New England J. Med., 1984, 311: 828-832. 8. Haley NJ, Axelrad CM and KA Tilton. Validation of self-reported smoking behavior: Biochemical analyses of cotinine and thiocyanate. Am. J. Public Health, 73, 1204 (1983). 9. Dati sulla tracciabilità sono disponibili presso la Microgenics Corporation, che fa parte della Thermo Fisher Scientific. 10.Dati in archivio presso Microgenics, che fa parte della Thermo Fisher Scientific. Microgenics Corporation 46360 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538-6406 USA Assistenza tecnica e assistenza alla clientela negli USA: 1-800-232-3342 Per gli aggiornamenti del foglietto illustrativo, visitare: www.thermoscientific.com Altri Paesi: Consultare il rappresentante Thermo Fisher Scientific di zona. 0228-3 2011 01 3 Microgenics GmbH Spitalhofstrasse 94 D-94032 Passau Germany Tel: +49 (0) 851-88 68 90 Fax: +49 (0) 851-88 68 910