infoprogetto.it numero Speciale 16 • febbraio • 2011 il settimanale via mail del progettista SPECIALE i workshop di solare ELEMENTI. TEMI DI COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA dedicato al tema del SOLARE 24 febbraio 2011 ore 10.00 - 18.00 Palazzo Castiglioni, Sala Orlando Corso Venezia 47/49 Uffici direzionali 3M, Milano Milano (MM1 Palestro) Dall’articolo Mario Cucinella Il principio della “progettazione integrata” di Silvia Micheli, in Elementi 04 – Solare, luglio-dicembre 2010 Il workshop di giovedì 24 febbraio 2011, La nuova Sede dell’azienda 3M, realizzata a Pioltello (Milano, 2008in occasione della quarta uscita2010), di è una complessa “macchina bioclimatica” basata su un «sistema edificio-impianto»³, grazie anche all’istallazione di una consistente ELEMENTI. TEMI DI COSTRUZIONE struttura di pannelli fotovoltaici che non viene occultata, al contrario DELL’ARCHITETTURA dedicata al temasobriamente con la struttura dell’edificio ed è visibile dalle è integrata terrazze accessibili agli utenti. “Solare”, intende riunire studiosi, tecnici La copertura dell’edificio offre un’ulteriore occasione per la progettazione qualificati di aziende di settore,integrata del pannello solare: «La copertura è un elemento essenziale linguaggio di Mario Cucinella. Essa è interpretata come moderatore ricercatori e professionisti che del climatico, ovvero come elemento in grado di generare un microclima favorevole per l’edificio e il suo intorno» . si interessano a questo argomento Progetto Sede 3M, comunicato stampa MCA, Bologna 2010 da punti di vista differenti. Agabio Simona, Badano Edoardo, Mario Cucinella. Architettura e ricerca 1992/97, Maggioli, Rimini Un diverso rapporto con l’ambiente è oggi una questione di fondamentale importanza nella costruzione degli edifici e delle città. L’utilizzazione e la valorizzazione dell’energia solare, naturale e primaria sorgente energetica, propongono nuovi obiettivi alle discipline della costruzione e in generale ai nostri modi di vivere. Il primo appuntamento con i workshop di ELEMENTI. Temi di costruzione dell’architettura, organizzato da Action Group in occasione della quarta uscita della rivista, intende creare un momento di approfondimento e di aggiornamento professionale rivolto a studiosi, tecnici qualificati di aziende di settore, ricercatori e professionisti che si interessano a questo argomento da punti di vista differenti. A integrare l’articolato programma della giornata sono previsti incontri mirati tra aziende e architetti, ingegneri geometri • Lae periti. partecipazione al workshop 4 3) 4) 1999, pp.11-12 di Daniele Domenicali èFoto gratuita • Ai professionisti presenti verrà rilasciato Volete segnalare prodotti e tecnologie particolarmente innovative? Scrivete a: [email protected] attestato di partecipazione graficA coordinamento editore • Per iscriversi al workshop inviare una mail Action Group srl editoriale action group srl Caterina Carpitella Via Londonio, 22 - 20154 Milano a [email protected] pubblicità Tel.02 34538338 - 02 34533086 Action Group Srl redazione Fax 02 34937691 o telefonare al numeroFrancesca 023453.8338 Riccardo Fiorina (Coordinamento) Ambruosi, Marina Lefebvre, [email protected] Filippo Giambelli, Michele Schiattone Katia Porcellini, Valentina Rota, www.actiongroupeditore.com • L’iscrizione è raccomandata ai fini Francesca Donato, Federica Blasini organizzativi Testata registrata al Tribunale di Milano direttore responsabileper il rilascio dell’attestato Autorizzazione n. 542 del 02-12-2009 Alfonso Giambelli di partecipazione al termine del workshop infoprogetto.it infoprogetto.it numero Speciale febbraio • 2011 16 • il settimanale via mail del progettista lug | dic 2010 | 04 ELEMENTI Temi di costruzione dell’architettura 04 luglio-dicembre 2010 Registrazione Tribunale di Milano n. 305 ELEMENTI del 24.06.2009 Temi di costruzione dell’architettura 8 8 La LucE E gIrasoLE La IL LucE E IL gIrasoLE 14 14 PaoLo PorToghEsI PaoLo PorToghEsI 19 19 aMbIENTE ITaLIa aMbIENTE 22 ITaLIa NoTIzIE 2224 e non universitarie impegnano Action e Group e la redazione di ELEMENTI. Librerie e biblioteche specialistiche L’editore si dichiara disponibile a regolare eventuali spettanze Abbonamenti: [email protected] dall’utilizzo di immagini per le quali non è stato sezione ELEMENTIderivanti in www.actiongroupeditore.com possibile reperire la fonte. e www.infoprogetto.it L’editore si dichiara disponibile a regolare eventuali spettanze derivanti dall’utilizzo di immagini per le quali non è stato possibile reperire la fonte. Chiuso in redazione: 16 febbraio 2011 ProgETTo NoTIzIE MarIo di Silvia Micheli ProgETTo ProgETTo MarIo Tra INNovazIoNE cucINELLa E MEMorIa di SilviadiMicheli Gabriella Lo Ricco 28 lug | dic 2010 lug | dic 2010 04 SOLARE SOLAR SOLARE SOLAR M aT E r I a L I E T E c N I c h E DI foTovoLTaIco gENErazIoNI DI foTovoLTaIco di Carol Monticelli 38 di Carol Monticelli sTruMENTI 38 a cura della Redazione sTruMENTI 42 a cura della Redazione schEDE ProDoTTo 42 a cura di Action Group Coord. pubblicità schEDE ProDoTTo 54 a cura di Action Group Coord. pubblicità I workshoP DI ELEMENTI 54 a cura di Action Group Coord. pubblicità I workshoP 70 ELEMENTI a cura di Action Group Coord. pubblicità soLar traduzione di Nicole Martinelli 70 ELEMENTI soLar ELEMENTISOLARE 04 ProgETTo 1 traduzione di Nicole Martinelli Tra INNovazIoNE E MEMorIa infoprogetto.it di Gabriella Lo Ricco progettazione storia tecnologie interviste strumenti progettazione storia tecnologie interviste strumenti 32 gENErazIoNI M aT E r I a L I E T E c N I c h E DI ELEMENTI cucINELLa a cura della Redazione 2428 32 T E M I D I C O S T R U Z I O N E D E L L’ A R C H I T E T T U R A soLarE soLarE ELEMENTI 4 4 T E M I D I C O S T R U Z I O N E D E L L’ A R C H I T E T T U R A di Maurizio Carones ELEMENTI EDITorIaLE EDITorIaLE di Maurizio Carones dell’ambiente nella costruzione è un DIrETTorE rEsPoNsabILE DIrETTorE rEsPoNsabILE tema che ha sempre contraddistinto le Maurizio Carones Maurizio Carones Ec T E cT N oNLooLgo IgaI a discipline architettoniche. Se già Vitruvio coorDINaMENTo rEDazIoNE coorDINaMENTo rEDazIoNE nel suo trattato proponeva il rapporto Caterina Carpitella Carpitella [email protected] conCaterina l’elemento naturale come ambito [email protected] problematico fondamentale rEDazIoNE per il lavoro di Emilio Pizzi Francesca Ambruosiè rEDazIoNEin epoca di Emilio Pizzi dell’architetto, moderna Federica Blasini Francesca Ambruosi Francesca Donato forse con laBlasini celeberrima definizione di Federica sTorIa Katia Porcellini Francescadata Donato architettura nel 1881 Gaia Preta da William s T orIa Katia Porcellini [email protected] Morris - “ [...] non possiamo sottrarci Gaia Preta coLLaboraTorI all’architettura finché facciamo parte della [email protected] Gabriella Lo Ricco civiltà, poiché essa rappresenta l’insieme Silvia Micheli coLLaboraTorICarol Monticelli di Valeria Farinati delleGabriella modifiche e delle alterazioni Lo Ricco Silvia sulla Micheli operate superficie terrestre, in vista TraDuzIoNE Monticelli Nicole Martinelli di Valeria Farinati INTErvIsTa delleCarol necessità umane, eccettuato il puro ProgETTo grafIco deserto. ” - che tale rapporto diventa TraDuzIoNE Francesca Forte Nicole Martinelli esplicitamente vincolante. www.ffortecomunicazione.it INTErvIsTa Abbiamo alloragrafIco genericamente IMPagINazIoNEintitolato ProgETTo Dalla“solare” Serra questo numero di Antonia Elementi Francesca Forte di Federica Blasini www.ffortecomunicazione.it proprio per indicare come la specifica coorDINaMENTo PubbLIcITÀ Riccardo Fiorina questione non possa essere limitata IMPagINazIoNE [email protected] NorMaTIva Antonia Dalla Serra all’impiego di componenti tecnologiche di Federica Blasini PubbLIcITÀ che coorDINaMENTo utilizzino l’energia solare per la Filippo Giambelli PubbLIcITÀ Michele Schiattone Riccardo Fiorina produzione di energia. [email protected] La valorizzazione dell’energia solare sTaMPa NorMaTIva Arti Grafiche G. Vertemati nell’architettura passa innanzitutto perSrl di M. Berrini e R. Battisti PubbLIcITÀ Via Bergamo, 2 20059 Vimercate (MB) unaFilippo nuovaGiambelli considerazione del rapporto Michele Schiattone fra costruzione e localizzazione, ove le Distribuzione a livello nazionale Librerie e biblioteche universitarie e specialistiche ragioni degli insediamenti vanno discusse sTaMPa Abbonamenti: [email protected] sezione ELEMENTI www.actiongroupeditore.com – come è statoG.nella storia Arti Grafiche Vertemati Srldella incittà di M. Berrini e R. Battisti e www.infoprogetto.it Bergamo, – 2 anche e delVia territorio in rapporto 20059 Vimercate In(MB) a cura della Redazione copertina: foto di Stefano Pizzetti ad una ponderata considerazione Distribuzione asolare livello nazionale Gli articoli pubblicati esprimono solo l’opinione dell’autore dell’esposizione [...]” Maurizio Carones Chiuso in redazione: 16 febbraio 2011 Direttore della In copertina: foto rivista di Stefano Pizzetti ELEMENTI - Temi di costruzione Gli articoli pubblicati esprimono solo l’opinione dell’autore dell’archittettura e non impegnano Action Group e la redazione di ELEMENTI. 04 lug | dic 2010 2 2 1 copia 5,00 Euro | numeri arretrati 10,00 Euro | abbonamento annuale 25,00 Euro ACTION GROUP Srl 20154 Milano Via Londonio, 22 Tel. 02 3453833820154 – 0234533086 Milano Fax 02 34937691Tel. 02 34538338 – 0234533086 Fax 02 34937691 “[...][email protected] La determinante influenza [email protected] www.actiongroupeditore.com www.actiongroupeditore.com soMMarIo 1 copia 5,00 Euro | numeri arretrati 10,00 Euro | abbonamento annuale 25,00 Euro EDITorE Alfonso Giambelli lug - dic 2010 ANNO I n.04 Tratto dall’editoriale GROUP Srl di ACTION ELEMENTI 04 - SOLARE Via Londonio, 22 soMMarIo lug - dic 2010 ANNO I n.04 ISSN 2038-3266 ELEMENTISOLARE04 EDITorE Alfonso Giambelli ELEMENTISOLARE04 del 24.06.2009 | 04 04 luglio-dicembre 2010 ISSN 2038-3266 Registrazione Tribunale di Milano n. 305 ELEMENTISOLARE 04 1 infoprogetto.it il settimanale via mail del progettista numero Speciale febbraio • 2011 16 • IL WORKSHOP ELEMENTI. SOLARE SI AVVALE DELLA PROFESSIONALITÀ E DELL’ESPERIENZA DI PERSONALITÀ DELL’ARCHITETTURA ITALIANA Solare: performance dell’architettura del nostro tempo “Parlare di architettura solare significa ripercorrere e affrontare, in questa fase di profonda revisione delle tecniche costruttive correnti, la complessità di una progettazione dell’involucro edilizio attraverso un’attenzione per un momento di necessaria revisione di atteggiamenti progettuali e tecniche costruttive consolidate alla luce di scenari prestazionali che stanno mutando rapidamente. Si tratta di recepire e affiancare a nuove istanze di cambiamento, la continuità con la tradizione costruttiva del passato senza cedere a mode o a modelli presi in prestito da suggestioni e sperimentazioni, non sempre direttamente adattabili alla realtà dei luoghi e delle risorse materiali in essi presenti. Il sole è parte imprescindibile della concezione dell’architettura, del suo radicarsi nel territorio, in quanto portatore di aspetti positivi e al contempo negativi per la nostra sopravvivenza. Attraverso la sensibilità verso questa componente generatrice di ogni nostro gesto progettuale misuriamo ancora una volta la capacità dell’architettura contemporanea di essere effettivamente interprete di una sfida antica di adesione ai caratteri dell’ambiente che ci circonda.” Emilio Pizzi Professore Ordinario di Architettura Tecnica al Politecnico di Milano dove si è laureato nel 1974. Preside della VI Facoltà di Ingegneria e Architettura del Politecnico di Milano e Direttore del Dipartimento di Scienza e Tecnologie dell’Ambiente Costruito BEST del Politecnico di Milano. Ha svolto una intensa attività di progettazione incentrata prevalentemente sui problemi della residenza sovvenzionata e agevolata, sulle tematiche delle strutture destinate all’istruzione e all’assistenza. Dal 1996 cura sulla rivista Costruire la rubrica Architettura in dettaglio ed è autore di numerosi saggi sui temi della progettazione architettonica e sulle problematiche del costruire. Tra le opere realizzate negli ultimi anni: la nuova sede universitaria di Como, la Clinica di Malattie infettive del Policlinico San Matteo di Pavia con Giampaolo Calvi, il nuovo DEA e torri degenze chirurgia e medicina del Policlinico San Matteo di Pavia, la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Trento con Mario Botta, la nuova sede dell’Istituto di sostentamento del Clero della Diocesi di Milano. Attualmente è impegnato con l’Arch. Botta nel progetto della nuova grande biblioteca umanistica dell’ Università di Trento, progetto di area industriale e nella ricostruzione dell’edificio. Università di Trento, progetto Arch. Mario Botta, in collaborazione con Arch. Emilio Pizzi (foto di Enrico Cano) infoprogetto.it infoprogetto.it il settimanale via mail del progettista Solare e politiche urbane. Quadro normativo, standard edilizi, emissioni zero “Dopo il 2010 le tecnologie solari potranno subire una riduzione del sostegno dovuto al sistema degli incentivi, ma sicuramente diventeranno una componente standard del prodotto edilizio e della progettazione architettonica. Oltre agli impegni internazionali per la protezione del clima, va ricordata la recente direttiva europea che promuove (dal 2020) l’obbligo di costruzione quasi a emissioni zero, nuovi edifici energeticamente efficienti e in grado di produrre sul posto, grazie a fonti rinnovabili, l’energia che consumano. Tutto ciò apre una nuova sfida per i progettisti e i costruttori italiani. Per ridurre gli sprechi energetici nella climatizzazione e illuminazione e per ottimizzare lo sfruttamento attivo e passivo dell’energia solare, gli architetti sono chiamati a trovare nuove modalità di lavorare. L’innovazione è possibile intervenendo sul progetto fin dal suo primo concepimento, aprendosi alla collaborazione con esperti nell’innovazione energetica - ambientale, sperimentando componenti e nuovi dettagli progettuali, ricercando le soluzioni adatte a integrare al meglio i pannelli solari nella struttura edilizia. Ma soprattutto serve una forte disponibilità all’innovazione culturale, anche ricercando soluzioni diverse sul piano estetico. Un cambio di paradigma?” numero Speciale febbraio • 2011 16 • Maria Berrini Laureata in Architettura, è iscritta all’Ordine della Provincia di Milano degli Arch. P. P. C. dal 1996 per il quale è componente della Commissione urbanistica. Dal 1981 opera come consulente e ricercatrice in materia di pianificazione ambientale e territoriale. Dalla sua fondazione è Presidente di Ambiente Italia e attualmente responsabile del Dipartimento Pianificazione Territoriale. Ha sviluppato più di 150 progetti in Italia per Regioni, Province, Comuni, Enti Parco e Comunità Montane. Ha coordinato e fatto parte di Panel di valutazione, Gruppi di lavoro e Progetti europei in materia di Indicatori urbani, Gestione ambientale integrata, Sostenibilità locale, per conto di diverse DG della CE. È stata per 10 anni componente del Gruppo Esperti di Ambiente Urbano istituito dalla DG Ambiente della Commissione Europea. Dal 2008 è membro del gruppo di valutazione per il Premio Europeo Green Capital. Ha curato la Mostra Green Life, costruire città sostenibili, che si è tenuta in Triennale, Milano, nel febbraio-marzo 2010. Oggi è Consigliere dell’Ordine degli Architetti, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano. Ambiente Italia Progetti, Architettura: M. Butera e M. Agrò Consulenza Energetica: F. Butera, Progetto REC, Szentendre, Budapest, Ungheria, 2009 infoprogetto.it infoprogetto.it il settimanale via mail del progettista numero Speciale febbraio • 2011 16 • ‘Energia dell’Architettura’ Studio Mario Cucinella Architects “Ancora oggi, nell’ambito della progettazione architettonica, il pannello solare – termico e fotovoltaico – è tra gli elementi tecnologici che continua a soffrire del pregiudizio di essere una mera componente impiantistica, concettualmente ridotta a superfetazione tecnologica piuttosto che considerato in qualità di elemento architettonico. Cucinella è tra i primi architetti in ambito nazionale a considerare con interesse l’impiego del pannello solare come una opportunità per sviluppare una nuova idea di architettura basata sul principio della sostenibilità e la definizione di un relativo linguaggio architettonico in grado di comunicarne con efficacia l’alto grado di innovazione. A fronte di una committenza pubblica e privata ancora sospettosa, di istituzioni sonnolente e di referenti politici distratti in materia di sostenibilità, Cucinella riesce a sperimentare l’impiego di impianti altamente tecnologici in stretta relazione alla forma degli edifici senza adottare un approccio puramente tecnologico, quindi non retorico. Ribaltando il concetto di energia in architettura come opportunità creativa e non come problema tecnico da risolvere, Cucinella dimostra che è possibile produrre edifici sostenibili sulla base di un attento controllo e di una scrupolosa gestione del loro funzionamento.” Mario Cucinella è il fondatore di Mario Cucinella Architects, società creata a Parigi nel 1992 e della quale Elizabeth Francis è partner. Lo studio, che oggi ha sede a Bologna si avvale di un team di architetti e ingegneri provenienti da vari paesi, possiede una solida esperienza nella progettazione architettonica con particolare attenzione alle tematiche energetiche e ambientali, nel design industriale e nella ricerca tecnologica, anche attraverso collaborazioni con Istituti Universitari e programmi di ricerca banditi dalla Commissione Europea. In questi anni sono stati sviluppati progetti su scale diverse come realizzazione di edifici con varie destinazioni d’uso, ricerche tipologiche e tecnologiche, studi sulle strategie ambientali per il controllo climatico e grandi progetti urbani. Progetto di ricerca residenziale a basso costo “Casa 100k”, Mario Cucinella Architetcts, Settimo Torinese, 2008-2009 (fonte: ©MCA) infoprogetto.it infoprogetto.it il settimanale via mail del progettista numero Speciale febbraio • 2011 16 • AMPIO SPAZIO É DEDICATO ALLA PRESENTAZIONE DI CASISTICHE ESEMPLIFICATIVE CASE HISTORY: Le energie verdi entrano in stalla – relatore: Ing. Alex Raffoni – contenuto: utilizzo del medesimo impianto fotovoltaico da parte di due aziende agricole L’accento sul design con i moduli fotovoltaici colorati – relatore: Dottoressa Miriam Dasè - contenuto: applicazione di moduli fotovoltaici con celle dai colori e dalle forme accattivanti, in grado di adattarsi ai differenti contesti ambientali Soluzioni EmmeTi: il comfort che rispetta l’ambiente – relatore: Signor Cristiano Montagner - contenuto: realizzazione di un condominio nel comune di Venezia, utilizzo di fonti rinnovabili al fine di portare l’edificio a una classe A+ Integrazione tra generatore a condensazione e energia solare per la massima efficienza energetica - relatore: Ing. Francesco Altomonte - contenuto: Residenza Diamante a Samarate, miglioramento della qualità energetica della struttura architettonica attraverso l’intervento sull’involucro e installazione di impianti ATAG Impianto geotermico per un condominio a Borgo Valsugana (TN) - relatore: Per. ind. Giancarlo Muz - contenuto: impianto geotermico per un condominio di 15 appartamenti a BorgoValsugana, progettazione e realizzazione impianto geotermico chiavi in mano certificato e garantito per produrre energia in modo sostenibile, pulito ed economico Il sole secondo Tekno Energy – relatore: Sig. Marco Milanesio - contenuto: integrazioni architettoniche del solare termico e fotovoltaico Il nuovo mercato aerofotogrammetrico e dell’infrarosso termico: rilevamenti tramite veicoli UAV nel comparto fotovoltaico - relatore: Dott. Valerio Zunino - contenuto: riprese aereofotogrammetriche e a infrarosso termico, sviluppo di veicoli aerei senza pilota in grado di produrre rilevamenti a raggio corto su impianti fotovoltaici Evolux.Eco, l’ascensore amico del sole - relatore: Sig. Roberto Randi – contenuto: Evolux.eco, l’innovativo ascensore ad alto contenuto tecnologico e basso impatto ambientale Schermatura solare con sistemi filtranti antisolari di sicurezza - relatore: Dott. Claudio Marsilli – contenuto: risparmio energetico – efficienza energetica estiva delle vetrate attraverso l’applicazione di pellicole antisolari Dall’energia solare all’integrazione di più fonti energetiche - relatore: Ing. Sebastiano Bresciani - contenuto: IES: sistema in grado di sfruttare in modo sinergico l’energia solare termica e fotovoltaica e l’energia da pompa di calore e di fornire un servizio di climatizzazione estiva e invernale Il solare termico: soluzioni moderne per ogni applicazione - relatore: Ing. Sergio Cucchiara - contenuto: collettore solare Vitosol, applicazione su una struttura alberghiera in Valle d’Aosta SPAZIO AI GIOVANI: I NEOLAUREATI PRESENTANO LE LORO RICERCHE E GLI ARTISTI DELLO STUDIO DI ANIMAZIONE STOP MOTION MAMMAFOTOGRAMMA ILLUSTRANO CON UN VIDEO LA REALIZZAZIONE DEL LORO FORNO SOLARE HOME MADE Progetto di recupero dell’Area Pace: interazione tra energia solare e strutture vetrate nella realizzazione di un’innovativa serra agricola – relatori: Dott. Ivano Belli, Dott. Ruggero Dell’Acqua e Dott. Carlo Girotti Studio della sinergia tra energia solare ed energia geotermica in impianti ibridi ORC - relatori: Dott. Marco Astolfi e Dott. Luca Giancarlo Xodo - contenuto: lo studio si propone di analizzare una configurazione di impianto in grado di sfruttare una fonte geotermica a media entalpia integrata con la fonte solare. L’obiettivo è ottenere un impianto dotato di maggiore flessibilità, maggiori prestazioni e un costo dell’energia inferiore rispetto a soluzioni solari stand-alone Il mercato del solare termico in Italia: prospettive del settore e modelli di business – relatore: Dott. Andrea D’Adamio – contenuto: il mercato domestico è cresciuto- I mercati di sbocco guidano il processo di acquisto Una mappatura di ruoli e mercati della filiera solare termica Fotovoltaico sottile all’interno di membrane ETFE – relatore: Dott. Stefano Piontini contenuto: sistema in silicio amorfo di film sottile con tecnologia triple junction, una tecnologia che ottimizza l’assorbimento dell’intero spettro luminoso e che garantisce una maggiore resa Video: Il forno solare [1’25’’] tratto da Equazioni in Viva la crisi, produzione Rai Educational – realizzazione: MammaFotogramma Studio (Erica Brunetti, Federico Della Putta, Marco Falatti, Gianluca Lo Presti, Giulio Masotti ed Ettore Tripodi), 2010 - contenuto: i fotogrammi presentati vogliono promuovere rimedi alternativi in tempo di crisi per la realizzazione di un forno solare home made. Impegnati in progetti futuri rivolti ad ampliare l’esperienza dell’animazione verso più coraggiosi e sperimentali campi della fruizione visiva infoprogetto.it i workshop di I workshop dI ELEMENTI propongono, a partire dai contributi redazionali della rivista, una serie di approfondimenti relativi ai temi trattati nella pubblicazione. Nell’ambito di ogni Workshop tematico, oltre a interventi scientifici, saranno presentate relazioni tecniche da parte delle principali aziende partner dell’iniziativa. Il workshop di giovedì 24 febbraio 2011, in occasione della quarta uscita di ELEMENTI. TEMI dI CosTrUZIoNE dELL’ArChITETTUrA dedicata al tema “Solare”, intende riunire studiosi, tecnici qualificati di aziende di settore, ricercatori e professionisti che si interessano a questo argomento da punti di vista differenti. ELEMENTI SOLARE 24 febbraio 2011 - ore: 10.00 - 18.00 Palazzo Castiglioni, Sala Orlando Corso Venezia 47/49 - Milano - MM1 Palestro PROGRAMMA Ore 10.00 Accredito partecipanti Ore 13.00 Buffet Ore 10.15 Introduzione al workshop e presentazione del numero 4 di Elementi. Temi di costruzione dell’architettura – Arch. Maurizio Carones Ore 14.00 Solare e politiche urbane. Quadro normativo, standard edilizi, emissioni zero – Arch. Maria Berrini Ore 10.30 Solare: performance dell’architettura del nostro tempo – Prof. Arch. Emilio Pizzi rosso termico: rilevamenti tramite veicoli UAV nel comparto fotovoltaico Ore 11.00 Le energie verdi entrano in stalla - Ing. Alex Raffoni Ore 11.15 L’accento sul design con i moduli fotovoltaici colorati - Dott.ssa Miriam Dasè Ore 11.30 Soluzioni EmmeTi: il comfort che rispetta l’ambiente - Sig. Cristiano Montagner Ore 11.45 Integrazione tra generatore a condensazione e ener- gia solare per la massima efficienza energetica - Ing. Francesco Altomonte Ore 12.00 Ore 14.45 Evolux.Eco, l’ascensore amico del sole - Sig. Roberto Randi Ore 15.00 Schermatura solare con sistemi filtranti antisolari di sicurezza - Dott. Claudio Marsilli Ore 15.15 Dall’energia solare all’integrazione di più fonti ener- getiche - Ing. Sebastiano Bresciani Ore 15.30 Il solare termico: soluzioni moderne per ogni applicazione - Ing. Sergio Cucchiara Tesi di laurea: Il mercato del solare termico in Italia: prospettive del settore e modelli di business - Dott. Andrea D’Adamio Ore 16.00 Tesi di laurea: Fotovoltaico sottile all’interno di mem- Il sole secondo Tekno Energy - Sig. Marco Milanesio brane ETFE - Dott. Stefano Piontini Tesi di laurea: Progetto di recupero dell’Area Pace: Ore 16.15 interazione tra energia solare e strutture vetrate nella realizzazione di un’innovativa serra agricola - Dott. Ivano Belli, Dott. Ruggero Dell’Acqua e Dott. Carlo Girotti Ore 12.45 Il nuovo mercato aerofotogrammetrico e dell’infra- - Dott. Valerio Zunino Ore 15.45 Impianto geotermico per un condominio a Borgo Valsugana (TN) - Per. ind. Giancarlo Muz Ore 12.15 Ore 12.30 Ore 14.30 Tesi di laurea: Studio della sinergia tra energia solare ed energia geotermica in impianti ibridi ORC - Dott. Marco Astolfi e Dott. Luca Giancarlo Xodo «Il forno solare», video [1’25’’] tratto da Equazioni in «Viva la crisi», produzione Rai Educational - Realizzazione MammaFotogramma Studio, 2010 Ore 16.30 Energia dell’Architettura – Mario Cucinella Architects Ore 17.00 Discussioni e conclusioni • La partecipazione al workshop è gratuita • Ai professionisti presenti verrà rilasciato attestato di partecipazione • Per iscriversi inviare una mail a [email protected] o telefonare al numero 02 3453.8338 • L’iscrizione è raccomandata ai fini organizzativi per il rilascio dell’attestato di partecipazione al termine del workshop via Londonio 22 - 20154 – Milano Tel. +39 02 3453.8338 - +39 02 3453.3086 - Fax +39 02 3493.7691 www.actiongroupeditore.com - [email protected] Workshop: ELEMENTI SOLARE Giovedì 24 febbraio 2011 Palazzo Castiglioni - Sala Orlando, Corso Venezia 47/49 - MILANO (MM1 Palestro) SCHEDA D’ISCRIZIONE o La partecipazione al workshop è gratuita o Ai professionisti presenti verrà rilasciato attestato di partecipazione o L’iscrizione è raccomandata ai fini organizzativi per il rilascio dell’attestato di partecipazione al termine del workshop COGNOME E NOME ............................................................................................................................................................. INDIRIZZO ............................................................................................................................................................. CITTA’ ........................................................ PROV ............................................. CAP .............................. TEL ……………………………................... FAX E-MAIL ............................................................................................................................................................. ISCRITTO ALL’ORDINE DI ............................................................................................................................................................. ......................................... CELL .......................... Professione: o Architetto:o Libero Professionista o Dipendente o Pianificatore o Libero Professionista o Dipendente o Paesaggista: o Libero Professionista o Dipendente o Conservatore: o Libero Professionista o Dipendente o Studente (indicare la Facoltà) ...........………………...……………………………………………………………………….… o Altro (specificare) ....................................................................................................................................................... o Rappresentante di un Ente (indicare) ....................................................................................................................................................... Firma ...................................................................................... Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 in materia di tutela dei dati personali, autorizzo Action Group srl ad utilizzare i miei dati personali per l’invio di materiale e comunicazioni relativi a Convegni, Seminari ed altre iniziative culturali dalla stessa organizzate. In ogni momento potrò comunque richiedere la modifica, la cancellazione oppure oppormi al loro utilizzo, indirizzando una richiesta scritta ad Action Group srl - via Londonio, 22 - 20154 Milano. o AUTORIZZO o NON AUTORIZZO Firma ................................................................................... Autorizzo inoltre Action Group srl a trasmettere i miei dati personali agli sponsor dell’iniziativa, che potranno utilizzarli per la trasmissione di informazioni promozionali inerenti alla mia attività. o AUTORIZZO o NON AUTORIZZO Firma ................................................................................... come è venuto a conoscenza del workshop? o ho ricevuto l’invito via e-mail / sono stato contattato telefonicamente da Action Group o da AL / ELEMENTI / INFOPROGETTO.IT o da sito internet di un Ordine professionale (specificare) .. o da un portale / sito internet di informazione (specificare)... o altro (specificare) SI PREGA DI RESTITUIRE COMPILATO via e-mail all’indirizzo [email protected] o via fax allo 02 34937691 i workshop di solare L’evento sarà realizzato grazie al supporto dei seguenti partner ELEMENTI. TEMI DI COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA dedicato al tema del SOLARE 24 febbraio 2011 ore 10.00 - 18.00 Palazzo Castiglioni, Sala Orlando Corso Venezia 47/49 Milano (MM1 Palestro) Il workshop di giovedì 24 febbraio 2011, in occasione della quarta uscita di ELEMENTI. TEMI DI COSTRUZIONE DELL’ARCHITETTURA dedicata al tema “Solare”, intende riunire studiosi, tecnici qualificati di aziende di settore, ricercatori e professionisti che si interessano a questo argomento da punti di vista differenti. • La partecipazione al workshop è gratuita • Ai professionisti presenti verrà rilasciato attestato di partecipazione • Per iscriversi al workshop inviare una mail a [email protected] o telefonare al numero 023453.8338 • L’iscrizione è raccomandata ai fini organizzativi per il rilascio dell’attestato di partecipazione al termine del workshop C 2,3 M 97,6 Y 96 K 0,3 C 17,5 M 99,2 Y 96,8 K 8,2 C 21 M 100 Y 100 K 16