Con il Patronato di:
PREMIO CULTURA + IMPRESA 2015
WORKSHOP DI PREMIAZIONE
Verso un nuovo rapporto tra Cultura e Impresa?
PREMIO
CULTURA
+ IMPRESA
terza edizione 2015
Lunedì 16 maggio 2016
ore 9:45 – 13:00
Teatro Agorà in Triennale (1° piano)
Viale Alemagna 6, Milano
TM
Con il Patronato di:
WORKSHOP DI PREMIAZIONE
I WORKSHOP CULTURA + IMPRESA
Favorire e potenziare le Sponsorizzazioni, le Partnership
e le Produzioni culturali d’Impresa, in Italia
Verso un nuovo rapporto tra Cultura e Impresa?
Il Premio CULTURA + IMPRESA è la principale iniziativa dedicata al riconoscimento e alla valorizzazione
delle “buone pratiche” nelle Sponsorizzazioni, Partnership e Produzioni culturali d’Impresa, in Italia.
L’Edizione 2015, la terza, è stata accompagnata da accadimenti che segnano qualche passo avanti verso la
creazione di un più saldo rapporto tra Cultura e Impresa: i buoni risultati dell’Art Bonus; il recente annuncio
del MIBACT di una nuova ed evolutiva regolamentazione pubblica in materia di Sponsorizzazioni di restauri
di Beni Culturali; l’avviamento del portale www.upaperlacultura.org, realizzato dalla principale Associazione
di imprese che investono in Pubblicità e comunicazione; il riconoscimento dell’utilità strategica degli
investimenti in comunicazione culturale da parte di Aziende e Associazioni di categoria che le rappresentano,
come Altagamma. Anche il “grande evento” del 2015, l’Expo di Milano, ha confermato che il linguaggio e i
valori delle Arti e della Cultura rappresentano una risorsa preziosa ed efficace: il nostro Premio vede tra i 10
finalisti ben 4 progetti correlati con Expo 2015.
Il Workshop di premiazione – quest’anno ospitato dalla Triennale di Milano, con la XXI Triennale internazionale
che vede le Arti applicate e la Cultura confrontarsi strutturalmente con l’Impresa – ha come di consueto uno
scopo non solo celebrativo, ma soprattutto formativo e informativo.
È l’occasione di confrontarsi anche criticamente con 10 percorsi che hanno consentito un dialogo efficace
tra due dimensioni – il “Sistema Cultura” e il “Sistema Impresa” – che spesso ancora necessitano di sintonizzare
le rispettive culture professionali.
La narrazione e la divulgazione delle “storie” dei 10 progetti premiati rappresentano un’opportunità unica di
conoscenza, associata ad alcune visioni sul futuro del rapporto tra Cultura e Impresa.
Anche quest’anno i tre Primi Premi sono “premi d’autore”, con una elaborazione pop del rapporto tra Cultura
e Impresa da parte dell’affermata artista giapponese Tomoko Nagao, in collaborazione con la Galleria Deodato
Arte. Premi formativi – Master dei Corsi 2016/2017 – sono messi a disposizione dall’Università IULM e dalla
Fondazione Fitzcarraldo.
TM
Con il Patronato di:
PROGRAMMA
#culturaimpresa
● Saluto introduttivo: Verso un nuovo rapporto tra Cultura e Impresa?
Andrea Cancellato – Presidente di Federculture e Direttore Generale della Triennale di Milano
● Presentazione e coordinamento del Workshop di Premiazione
Francesco Moneta – Presidente del Comitato CULTURA + IMPRESA
● Il Dialogo tra Cultura e Impresa, oggi: visioni convergenti o percorsi accidentati?
Salvatore Carrubba – Presidente del Piccolo Teatro di Milano
Giovanna Maggioni – Direttore Generale UPA
I SEZIONE: SPONSORIZZAZIONI E PARTNERSHIP CULTURALI
PRIMO PREMIO: #FoodPeople. La mostra per chi ha fame di innovazione
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci + Fondazione Cariplo, Regione Lombardia,
Valagro, BASF Italia, Granarolo, Air Liquide, SDF (Same Deutz-Fahr), Sammontana, Image Line, Netafim, Yakult,
ANIMA, Epta, Riello
Fiorenzo Galli – Direttore Generale; Giovanni Crupi – Direttore Sviluppo Museo Nazionale della Scienza
e della Tecnologia Leonardo da Vinci di Milano
MENZIONI SPECIALI
La felicità al lavoro. Un’opera corale
Fondazione Pordenonelegge.it + Servizi CGN
Michela Zin – Direttore Fondazione Pordenonelegge.it
Marta Bertani – Responsabile Progetti Culturali Servizi CGN
SCHEMA. Samsung Culture Heritage Monuments Arts
Gallerie dell’Accademia Venezia + Samsung
Mario Levratto – Head of MKTG & External relations, Samsung Electronics Italia
Anastasia Buda – Corporate Citizenship Manager, Samsung Electronics Italia
Walking with Art – Stonefly Art Prize
Fondazione Bevilacqua La Masa + Stonefly
Rachele D’Osualdo – Responsabile Residenze per Artisti, Fondazione Bevilacqua La Masa
Giorgia Zanin – Responsabile Comunicazione Stonefly
II SEZIONE: PRODUZIONI CULTURALI D’IMPRESA
Visione. L’Impresa che produce Cultura, toglie o porta risorse al “Sistema Cultura”?
Massimiliano Tarantino – Segretario Generale Fondazione Feltrinelli, Direttore Comunicazione
e Public Affairs Gruppo Feltrinelli
PRIMO PREMIO: Edison Open 4EXPO by Edison
Andrea Prandi – Direttore Comunicazione e relazioni esterne Edison
Fabrizia De Vita – Responsabile pubblicità istituzionale e progetti speciali Edison
TM
Con il Patronato di:
MENZIONI SPECIALI
UniCredit Pavilion by UniCredit
Serena Massimi – Head of UniCredit Pavilion Development and Management UniCredit
The Waterstone experience by Intesa Sanpaolo
Elena Jacobs – Responsabile Corporate Image; Gabriella Gemo – Responsabile Progetto Expo 2015
Intesa Sanpaolo
III SEZIONE: FONDAZIONI CULTURALI D’IMPRESA
Visione. Quale Cultura nella missione delle Fondazioni d’Impresa?
Alessandra Gariboldi – Coordinatrice Area Ricerca e Consulenza Fondazione Fitzcarraldo
PRIMO PREMIO: Culturability by Fondazione Unipolis
Walter Dondi – Direttore; Roberta Franceschinelli – Responsabile Area Cultura Fondazione Unipolis
MENZIONI SPECIALI
Laboratorio Formentini per l’Editoria by Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori
Luca Formenton – Presidente; Luisa Finocchi – Direttrice; Marta Inversini – Project Manager
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori
Mostrami Factory @FOLLI 50.0 by Fondazione Bracco
Elisabetta Patti – Responsabile Progetti Culturali Fondazione Bracco
Sandro Aglialoro – CEO & CoFounder Mostrami srl
● Verso un nuovo rapporto tra Cultura e Impresa?
Catterina Seia – Direttore Arte&Imprese/Il Giornale dell’Arte e Il Giornale delle Fondazioni
Per informazioni e conferme:
Coordinamento Premio CULTURA + IMPRESA
Martina Monticelli
02.36529545
[email protected]
[email protected]
Creatività:
The ROUND TABLE / THE INDUSTRY
TM
