Russia
SETTEMBRE
INSERTO HARPER’S
BAZAAR RUSSIAINSERTO PUBBLIREDAZIONALE MODA
L'Istituto nazionale per il Commercio Estero -ICE- prevede di
realizzare un secondo inserto pubbliredazionale sulla rivista
"Harper' s Bazaar" sul numero di settembre 2011, in uscita il 24
agosto 2011.
PERCHE' PARTECIPARE
La Russia si appresta ad occupare la nona posizione nel rating
dei maggiori mercati internazionali. Il 12 gennaio scorso,
Reinhart Doepfer, presidente del Consiglio europeo per l’export
della moda (EFTEC) nonche’ consulente ed analista della fiera
Collection Premiere Moscow, ha pronosticato che per il 2012 il
giro d’affari legato alla moda e all’abbigliamento tocchera’ in
Russia la cifra di 38 miliardi di euro.
Obiettivo dell'iniziativa: promozione del prodotto italiano di
livello medio-alto/lusso, con la possibilità di acquistare pagine
pubblicitarie abbinate a redazionali a prezzo agevolato.
L'uscita dell’inserto sarà contemporanea alla più importante
manifestazione dedicata alla Moda( www.cpm-moscow.com 5/8
settembre 2011 Mosca).
www.ice.gov.it
MODA: abbigliamento, pellicceria,
calzature, gioielleria, occhialeria,
cosmetica.
Luogo:
Russia
Data Evento:
SETTEMBRE
Scadenza Adesioni:
20 aprile 2011
Siti utili:
www.bazaar.ru/
www.harpersbazaar.com/
Certificazione UNI EN ISO 9001 n. 191994
INSERTO HARPER’S BAZAAR RUSSIA- EDIZIONE
Russia
Offerta ICE
EDIZIONE PRECEDENTE
Il primo pubbliredazionale sulla rivista Harper's Bazaar ha
suscitato un fortissimo interesse da parte delle aziende
moda italiane. E' per questo che l'ICE prevede la
realizzazione del secondo inserto, formato "big size".
La circolarizzazione sarà di 135.000 copie, distribuite
nell’Area di Mosca e San Pietroburgo (per il 70%),
Volga(Novgorod, Samara), Sud (Rostov, Volgograd), Urali
(Yekaterinburg), Siberia (Novosibirsk, Omsk, Krasnoyarsk),
Orientale (Vladivostok).
Il pubblico: donna 25-40 anni, attiva, sofisticata, “open
minded”, informata, disposta a spendere.
STRUTTURA: 20 pagine di cui:
- la prima e l'ultima di copertina (shopping guide), 1 pagina di
redazionale introduttivo
- 10 pagine pubblicitarie e 5 pagine complessive di
copertura editoriale per le stesse aziende inserzioniste
(1/2 pagina ad azienda con foto) redatte da un editor della
rivista, sulla base di materiale fornito dagli inserzionisti
(tendenze moda, novità nelle collezioni);
- 4 mezze pagine (per un totale di 2 pagine) di spazio
redazionale.
- inserimento del pubbliredazionale nel sito di Harper's
Bazaar.
L'Istituto ha già realizzato un altro inserto su
Harper's Bazaar nell'edizione di settembre
2010. Hanno aderito 21 aziende e altre sono
rimaste in lista di attesa.
CONTATTI
ICE ROMA
Istituto Nazionale per il Commercio Estero
Via Liszt 21 - 00144 Roma
Beni di Consumo - Sistema Moda, Persona,
Tempo Libero
Dirigente:
dirigente d.ssa Laura La Corte
Linea Promozione Filiera Moda
Riferimenti:
Giada Perrozzi
Resp. Linea Prom. Filiera Moda:
Rossana Ciraolo
Tel. 06 59927883 Fax 06 89280900
[email protected]
ADERISCI ALL’INSERTO ITALIAN LIFESTYLE
ICE MOSCA
Ciascun azienda potrà scegliere tra due formule:
- una pagina e 1/2 (formula PUBBLICITÀ+ REDAZIONALE, disponibili 10
spazi) al costo di 3.000 €
- 1/2 pagina (formula solo REDAZIONALE, disponibili al massimo 4 spazi) al
costo di 1.000 €.
La quota di partecipazione include per tutti i partecipanti l’inserimento
nel sito di Harper’s Bazaar.
AMBASCIATA D’ITALIA
SEZIONE SVILUPPO E SCAMBI-ICE MOSCA
direttore ufficio dr. Roberto Pelo
© ICE - Beni di Consumo - Sistema Moda, Persona, Tempo Libero
2
Tel. (007495) 9670275 / 9670277 /9670278
Fax (007495) 9670274
[email protected]
Promozione Filiera Moda
INSERTO HARPER’S BAZAAR RUSSIA- EDIZIONE
Russia
Modalità di adesione
INFO AGGIUNTIVE
1 PAGINA e ½ ( PUBBLICITA'+ REDAZIONALE)
€ 3.000,00
½ PAGINA (SOLO REDAZIONALE)
€ 1.000,00
Il COSTO UFFICIALE per pagina pubblicitaria è di € 13.500,00.
La quota include l’inserimento nel sito web di Harper’s Bazaar. Per
partecipare inviare il modulo di adesione debitamente compilato e
firmato entro il 20 aprile 2011 al numero di fax: 0689280900.Le aziende
verranno ammesse secondo l’ordine cronologico di adesione. La
realizzazione dell’inserto è subordinata al raggiungimento delle
pagine previste.
SELEZIONE DEI PARTECIPANTI
L’ICE si riserva il diritto di non ammettere immagini
pubblicitarie non in linea con quanto pubblicato per il
settore lusso sul mercato russo. Non saranno ammessi:
moduli diversi da quello fornito dall’Istituto, incompleti,
illeggibili.
Verranno ammesse aziende IN REGOLA CON I PAGAMENTI DOVUTI ALL’ICE:in base
all’art. 6 del Regolamento (PAGAMENTI E RIMBORSI), a seguito di ammissione ed
emissione fattura, “qualora l’azienda non abbia provveduto al pagamento della quota, decade
da ogni diritto di partecipazione” e per il D. Lgs. n. 231/2002, in caso di ritardato pagamento,
saranno applicati gli interessi di mora.
Eventuali RINUNCIE-art 11 Reg- dovranno essere notificate all’Istituto entro 10gg dalla
comunicazione della ammissione,trascorso tale termine l’azienda dovrà pagare la quota di
partecipazione integrale o penale del 30% in caso di riassegnazione in tempo utile dello
spazio pubblicitario
MISURE PAGINA PUBBLICITARIA :
• Formato pagina singola: 245mm X 320mm
(formato speciale della rivista)
Si prega di aggiungere alle misure sopra
indicate 5 mm di abbondanza per ogni lato e di
contenere il testo e le informazioni importanti 7
mm all’interno del formato della rivista.
METODO D’INVIO PAGINA PUBBLICITARIA:
-File caricato sul seguente sito ftp:
http://80.206.51.103 user name: Magazine1
-- password: Monday123
- Prova colore (cromalyn proof) inviata a:
Magazine International Srl att. Emanuela
Ferrari - Via Cappuccini 8, 20122 Milano, tel.
02-764581
- pdf bassa risoluzione a ICE ROMA
attenzione
d.ssa
Giada
Perrozzi
[email protected]
Il materiale va inviato entro il primo maggio
2011.
SPECIFICHE TECNICHE:
1. File di InDesign (incluso CS3) con immagini
in alta risoluzione (300dpi).
Font, illustrazioni e loghi devono essere inclusi
(Suitcase and PostScipt files).
2. File in Photoshop (TIFF), Illustrator (EPS),
PDF, in alta risoluzione, a 300 dpi per
immagini in CMYK, Duotone e Grayscale
oppure a 800 dpi per immagini in bianco e
nero o bitmap.
3. Le font devono essere salvate in tracciati
4. Screen line: 152 lpi
5. Densità totale del colore: fino a 320% per le
pagine standard; 280% massimo per copertine
6. Per gli sfondi neri, usare le seguenti
percentuali: 60/50/40/100 CMYK
7.
Profilo
colore
utilizzato
(ICC):
PSO_MFC_Paper_eci.icc
Importante : la Federazione Russa, al fine di
evitare violazioni della legge sulla pubblicità,
richiede tassativamente di inserire sulle
pagine
pubblicitarie
il
termine
"pubblicità" in russo .
Inoltre:
le nuove disposizioni vigenti
prevedono che tutti i testi presenti nella
pagina pubblicitaria (frasi, descrizioni,
indirizzi, nomi di città, etc.) debbano essere
esclusivamente in RUSSO.
Allegati
1. Scheda di adesione 2. Informativa sulla privacy 3. Regolamento
© ICE - Beni di Consumo - Sistema Moda, Persona, Tempo Libero
3
Promozione Filiera Moda
Allegato n.1
Scheda di adesione
All'Istituto nazionale per il Commercio Estero
Ufficio: Beni di Consumo - Sistema Moda, Persona, Tempo Libero/ Linea Promozione Filiera Moda
Da inviare per posta all'indirizzo: Via Liszt, 21 00144 Roma e per FAX al numero 06 89280900
Att.ne Giada Perrozzi (Tel. 06 59927883) (mail: [email protected])
E' già cliente ICE?
SI
NO
CODICE CLIENTE __________________________________________________________
Ragione sociale: __________________________________________________________________________________________________
Indirizzo: ________________________________________________________________________________________________________
Cap: _______________Città/Località: _____________________________________________Provincia: ___________________________
Telefono: ________________________________________Fax: ____________________________________________________________
P.IVA: ___________________________________________Codice Fiscale: ___________________________________________________
Email: __________________________________________Sito Web: _________________________________________________________
Persona da contattare: _______________________________________________________Qualifica: _____________________________
Email: __________________________________________Telefono: ________________________________________________________
N. DIPENDENTI
Fino a 2
FATTURATO ANNUO (in €)
inferiore a 250.000
FATTURATO EXPORT (in €)
inferiore a 75.000
da 3 a 9
da 250.000 a 500.000
da 75.000 a 250.000
da 10 a 19
da 500.000 a 2,5 mln
da 250.000 a 500.000
da 20 a 49
da 2,5 a 5 mln
da 500.000 a 2,5 mln
da 50 a 99
da 5 a 15 mln
da 2,5 a 5 mln
da 100 a 499
da 15 a 25 mln
da 5 a 15 mln
oltre 499
oltre 25 mln
oltre 15 mln
LA CODIFICA ATECO DELLA VOSTRA AZIENDA E':
INIZIATIVA:
LUOGO:
INSERTO HARPER’S BAZAAR RUSSIA- EDIZIONE SETTEMBRE
Russia
DATA:
SETTEMBRE
SCADENZA:
20 aprile 2011
Quota di partecipazione:
1 PAGINA e ½ ( PUBBLICITA'+ REDAZIONALE)
€ 3.000,00
½ PAGINA (SOLO REDAZIONALE)
€ 1.000,00
MARCHIO PUBBLICIZZATO____________________________________
Con la presente avanziamo la domanda di ammissione all'evento e alle attività menzionate
Settore di appartenenza: _______________________________________________
Il ns. rappresentante in loco e' (nome, indirizzo, localita', telefono, fax): _______________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
