Intech Italy s.r.l.
Biocontrol A3
Sistema di termoregolazione
per caldaie, stufe e caminetti
con gestione solare integrato
scheda rete ethernet TCP/IP
protocollo ModBus
Connessioni e specifiche elettriche
@ 2010 Intech Italy Srl
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
Revised:06/10/2011
Page:1
Biocontrol Guida utente
Indice
Indice generale
Intech Italy s.r.l.....................................................................................................................................1
Indice....................................................................................................................................................2
Introduzione:.........................................................................................................................................5
Ingressi presenti a bordo scheda:..........................................................................................................5
Uscite presenti a bordo scheda:............................................................................................................5
Interfaccia rete Ethernet:......................................................................................................................5
Interfaccie di comunicazione:...............................................................................................................6
Informazioni per la sicurezza:..............................................................................................................6
Installazione:.........................................................................................................................................6
Vista lato collegamenti (lato componenti)............................................................................................7
Vista lato collegamenti (lato componenti)............................................................................................7
Lato superiore connettore J1 da sinistra a destra:.................................................................................7
Lato superiore connettore J2 da sinistra a destra:.................................................................................7
Uscite Analogiche per inverter lato Inferiore connettore AO da sinistra a destra:...............................8
Ingressi NTC 10K PT1000 lato Inferiore connettore TS1 da sinistra a destra:....................................8
Ingressi Termocoppie K, S, J lato Inferiore connettore TC1 da sinistra a destra:................................8
Ingressi analogici 0-10V o digitali lato Inferiore connettore IN1 da sinistra a destra:........................9
Specifiche elettriche...........................................................................................................................10
Ingressi Termocoppie TK1, TK2 e TK3 a bassa tensione..................................................................10
Ingressi Nt1, Nt2, Nt3 e Nt4 a bassa tensione....................................................................................11
Ingressi analogici AD1, AD2, AD3 e AD4 a bassa tensione..............................................................12
Uscite analogiche Dac1 e Dac2 a bassa tensione...............................................................................13
Uscite potenza 220V a triac ventola comburente e ventola aspirazione fumi....................................14
Uscite potenza 220V a triac TR1 e TR2............................................................................................16
Uscite potenza 220V a relè RP1 (accenditore), RN1 (pompa circolazione) e RP2 (comando gas). 17
Interfaccia di comunicazione COM0:.................................................................................................18
Interfaccia di comunicazione COM 2 RS485:....................................................................................18
Interfaccia di comunicazione COM1:.................................................................................................20
Alcuni esempi ed applicazioni:..........................................................................................................21
Applicazione standard con caldaia a biomassa:.................................................................................21
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, controllo emissione
e corretta combustione:.......................................................................................................................22
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, con controllo della
potenza erogata:..................................................................................................................................23
Caldaia a biomassa per OLIO DIATERMICO con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio
tubiero, con controllo della combustione:..........................................................................................24
Caldaia a biomassa con integrazione SOLARE + ACCUMULO o BOILER:...................................25
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, controllo emissione
e corretta combustione, SOLARE + ACCUMULO o BOILER:........................................................26
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, controllo emissione e corretta
combustione, SOLARE + ACCUMULO o BOILER, VALVOLA MISCELATRICE SUL
CIRCUITO SECONDARIO:.............................................................................................................27
Applicazione standard con caldaia a biomassa SOLARE + ACCUMULO o BOILER, VALVOLA
MISCELATRICE SUL CIRCUITO SECONDARIO:.......................................................................28
Il presente manuale.............................................................................................................................29
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:2
Biocontrol Guida utente
Introduzione:
Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto della famiglia Biocontrol, prima di proseguire con le fasi
dell’installazione Vi preghiamo di portare particolare attenzione al capitolo Informazioni per la
sicurezza al fine di eseguire una facile e sicura messa in funzione del sistema di termoregolazione
Biocontrol.
Ingressi presenti a bordo scheda:
3 ingressi termocoppie K,S configurabili come temperature fumi, caldaia ad acqua, caldaia ad olio
diatermico, caldaia ad aria, controllo pannelli solari, controllo accumuli ad acqua o a sali fusi per olio
diatermico ecc.
4 ingressi NTC 10K o PT1000, configurabili come temperature caldaia ad acqua, pannelli solari ad
acqua, accumuli ad acqua, ecc
4 ingressi AD 0-10V per sensori lambda, ottici per combustione CO, Nox, rilevatore portate e
potenze ecc
5 ingressi digitali 0-12V per ingressi da campo quali cronotermo, emergenze, termiche motori,
pulsanti polifunzionali.
Uscite presenti a bordo scheda:
2 uscite 220V triac a modulazione di fase per ventole comburente aspirazione fumi ecc
2 uscite 220V triac ON/OFF per gestione coclee, teleruttori, sistemi di carico da silos,
3 uscite a relais per accenditori, pompe, bruciatori, teleruttori, ecc.
Interfaccia rete Ethernet:
La porta Ethernet 10/100Mb permette di connettersi alla intranet aziendale/domestica, ADSL, reti
dedicate per poter controllare ed interagire con il funzionamento a grande distanza senza bisogno di
collegamenti dedicati.
La piena compatibilità con il protocollo TCP/IP ed il supporto del protocollo MODBUS-TCP
permette di controllare i parametri di funzionamento con software proprietari o di terze parti quali
Labview e disegnare completi ed efficaci pannelli sinottici atti a controllare anche inmpianti molto
complessi.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:3
Biocontrol Guida utente
Interfaccie di comunicazione:
n.1 porta seriale RS232 (COM0) per la programmazione e gestione via Modbus RTU 19200/n/8/1
da PC
n.1 porta seriale RS232 (COM1) per la gestione di modem GSM o altra configurazione
n.1 porta seriale RS485 (COM2) per l'espansione di ingressi e uscite via protocollo MODBUS RTU
19200/n/8/1
•
Informazioni per la sicurezza:
L'impiego di Biocontrol può risultare inopportuno in prossimità di apparecchiature elettroniche, in
questo caso è obbligatorio prendere accorgimenti nei seguenti casi:
•
Non installare Biocontrol in prossimità di stazioni petrolifere, depositi di carburante, impianti
chimici o siti di esplosione quando Biocontrol può disturbare il funzionamento di apparati tecnici.
•
Al fine di evitare possibili danneggiamenti si raccomanda l'impiego e gli accessori testati e
specificati come compatibili con Biocontrol.
•
Collegare sempre il faston (morsetto) di connessione a massa terra.
L'impiego di Biocontrol in componenti o sistemi per supporto vita non è consentito e deve
eventualmente essere autorizzato preventivamente per iscritto.
Nessun sistema hardware o software complesso possono ritenersi perfetti. Difetti possono essere
presenti in sistemi di qualsiasi tipo.
Al fine di evitare danni a persone o cose, è compito del progettista la predisposizione di metodi di
protezione ridondanti, appropriati al rischio connesso all'impiego.
Tutti i dispositivi Biocontrol sono sottoposti ad un completo collaudo funzionale.
Le specifiche sono basate sulla caratterizzazione delle unità campione testate, non si riferiscono a
misure effettuate su ogni singola unità prodotta.
Installazione e collegamenti elettrici:
Biocontrol deve essere installato da personale qualificato ed abilitato, l’alimentazione da rete
deve essere fornita interponendo un sezionatore esterno e deve essere conforme alle specifiche per
circuiti e per il tipo di utilizzo finale.
L'installazione inoltre deve essere conforme alle norme UNI CEI vigenti a seconda delle
condizioni, l'installatore qualificato ed abilitato deve prevedere tutte le protezioni necessarie a
prevenire danni a persone o cose atte a prevenire situazioni di pericolo. La modifica elettrica e
meccanica totale o parziale della “caldaia” invalida l'omologazione della stessa.
NON rimuovere o manomettere in alcun modo i dispositivi di protezione presenti a bordo
della caldaia, a bordo scheda e presenti nell'impianto.
La sezione del cavo di alimentazione tra Biocontrol e la rete elettrica deve essere di sezione
adeguata al tipo di motori collegati sulle prese di potenza uscita 220V e comunque mai inferiore a
1,5mmQ.
•
•
Il quadro elettrico che ospita Biocontrol deve garantire il seguente grado di protezione:
grado di protezione minimo pari ad IP40 per applicazioni all'interno
grado di protezione minimo pari ad IP54 per applicazioni all'esterno.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:4
Biocontrol Guida utente
Vista lato collegamenti (lato componenti)
Lato superiore connettore J1 da sinistra a destra:
• Morsetto 10:Ingresso fase rete 220V
• Morsetto 11:Ingresso neutro rete 220V
• FASTON MASSA TERRA
• Morsetto 12:Uscita 220V neutro Triac 1 variabile, modulato in fase max 1.5A
• Morsetto 13:Uscita 220V fase Triac 1 variabile, modulato in fase max 1.5A
• Morsetto 14:Uscita 220V neutro Triac 2 variabile, modulato in fase max 1.5A
• Morsetto 15:Uscita 220V fase Triac 2 variabile, modulato in fase max 1.5A
• Morsetti 16 e 17: Ingresso interruttore termico di sicurezza, con contatti di sicurezza portata 10A
250Vac
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lato superiore connettore J2 da sinistra a destra:
Morsetto 20:Uscita 220V Triac ON/OFF 1, subordinata in serie ai morsetti termostato di sicurezza
16 e 17 max 3.5A
Morsetto 21:Uscita 220V neutro Triac ON/OFF 1 max 3.5A
Morsetto 22:Uscita 220V Triac ON/OFF 2, subordinata in serie ai morsetti termostato di sicurezza
16 e 17 max 3.5A
Morsetto 23:Uscita 220V neutro Triac ON/OFF 2 max 3.5A
Morsetto 24:Uscita 220V neutro relè protetto 1 max 2.5A
Morsetto 25:Uscita 220V fase relè protetto 1 , subordinata in serie ai morsetti termostato di
sicurezza 16 e 17 max 2.5A
Morsetto 26:Uscita 220V neutro relè NON protetto 1 max 2.5A
Morsetto 27:Uscita 220V fase relè NON protetto 1 max 2.5A
Morsetto 28:Uscita 220V neutro relè protetto 2 max 2.5A
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:5
Biocontrol Guida utente
•
•
•
•
•
•
Morsetto 29:Uscita 220V fase relè protetto 2 , subordinata in serie ai morsetti termostato di
sicurezza 16 e 17 max 2.5A
Uscite Analogiche per inverter lato Inferiore connettore AO da sinistra a destra:
Morsetto 60:Uscita riferimento alimentazione Biocontrol GND
Morsetto 61:Uscita analogica DAC2 0-10V
Morsetto 62: Uscita riferimento alimentazione Biocontrol GND
Morsetto 63:Uscita analogica DAC1 0-10V
•
•
•
•
•
•
•
•
Ingressi NTC 10K PT1000 lato Inferiore connettore TS1 da sinistra a destra:
Morsetto 50:Ingresso sonda NT4
Morsetto 51:Ingresso sonda NT4
Morsetto 52:Ingresso sonda NT3
Morsetto 53:Ingresso sonda NT3
Morsetto 54:Ingresso sonda NT2
Morsetto 55:Ingresso sonda NT2
Morsetto 56:Ingresso sonda NT1
Morsetto 57:Ingresso sonda NT1
•
•
•
•
•
•
Ingressi Termocoppie K, S, J lato Inferiore connettore TC1 da sinistra a destra:
Morsetto 40:Ingresso termocoppia TK3 polo freddo Morsetto 41:Ingresso termocoppia TK3 polo caldo +
Morsetto 42:Ingresso termocoppia TK2 polo freddo Morsetto 43:Ingresso termocoppia TK2 polo caldo +
Morsetto 44:Ingresso termocoppia TK1 polo freddo Morsetto 45:Ingresso termocoppia TK1 polo caldo +
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:6
Biocontrol Guida utente
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ingressi analogici 0-10V o digitali lato Inferiore connettore IN1 da sinistra a destra:
Morsetto 30:Uscita riferimento 12V protette da fusibile 0.5A
Morsetto 31:Ingresso digitale INP1 oppure analogico AD1
Morsetto 32: Uscita riferimento 12V protette da fusibile 0.5A
Morsetto 33:Ingresso digitale INP2 oppure analogico AD2
Morsetto 34: Uscita riferimento 12V protette da fusibile 0.5A
Morsetto 35:Ingresso digitale INP3 oppure analogico AD3
Morsetto 36: Uscita riferimento 12V protette da fusibile 0.5A
Morsetto 37:Ingresso digitale INP4 oppure analogico AD4
Morsetto 38: Uscita riferimento 12V protette da fusibile 0.5A
Morsetto 39:Ingresso digitale INP5
Biocontrol mette a disposizione diversi ingressi analogici e digitali per rilevare lo stato di
funzionamento della caldaia.
Gli ingressi sono provvisti di circuito passa-basso antirimbalzo al fine di prevenire false
segnalazioni in presenza spurie o di transizioni molto veloci dovute a falsi contatti.
Il cavo di collegamento agli ingressi deve avere una sezione compresa tra gli 0,25 mm2 e 1,5mm2 e
non deve superare la lunghezza di 5 mt, nel caso quest’ultimo non fosse possibile consigliamo di
innestare 2 anelli in ferrite alle estremità del conduttore vedere il capitolo Accessori.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:7
Biocontrol Guida utente
Specifiche elettriche
L’alimentazione di rete deve essere applicata ai morsetti 10 e 11 RETE 230Vac, rispettando
polarità FASE-NEUTRO per semplicità di collegamento e sicurezza verso l'utente finale.
dalla
Collegare sempre il faston di MASSA TERRA
•
•
L’alimentazione deve essere:
230Vca da rete con sezionatore e/o interruttore magnetotermico.
Potenza 6Amax con tutte le uscite funzionanti.
Biocontrol è provvisto di un circuito per la protezione dalle sovratensioni sulla rete elettrica 220V, e
di una protezione per la sicurezza elettrica a mezzo di fusibile in ingresso F1 6.3A rapido. Qualora sia
necessaria la sostituzione utilizzare un fusibile dello stesso tipo.
E' comunque obbligatorio di interporre in serie all’alimentazione da rete un interruttore sezionatore
e/o un interruttore magnetotermico con portata 10A, come indicato in schema. Il cavo di alimentazione
deve avere una sezione compresa tra gli 1,5mm2 e 2,5mm2 dipendente dalla potenza totale collegata
sulle varie uscite di potenza 220V.
Gli ingressi presenti sul connettore IN1 a 12Vcc sono automaticamente protetti da un fusibile 0,5A
auto ripristinante a bordo scheda, si consiglia di controllare i cablaggi prima di alimentare la scheda
Biocontrol onde evitare corto circuiti ed il relativo sovraccarico dell'alimentatore.
L'uscita 12VCC eroga una tensione di 12Vcc 0,5A adatte ad alimentare fotocellule e prossimiti,
nel caso in cui fosse necessaria una potenza maggiore utilizzare un alimentatore esterno con tensione
di uscita 12Vcc stabilizzato avendo l'accortezza di collegare il riferimento -12V ai morsetti 60 e/o 62
della scheda Biocontrol per avere una corretta lettura degli ingressi presenti sul connettore IN1.
L'uscita 12VCC non deve essere utilizzata in alcun modo per ricaricare batterie o
accumulatori, circuiti elettronici quali antifurti, antincendio, o quanto altro richieda l’ausilio di un
alimentatore a servizio continuo o specifico per questo utilizzo.
Ingressi Termocoppie TK1, TK2 e TK3 a bassa tensione
Gli ingressi TK1,TK2 e TK3 presenti sul connettore TC1 sono predisposti per il collegamento di
termocoppie tipo:
K 40uV/°C range temperatura 0°C a 1370°C
J 51uV/°C range temperatura 0°C a 760°C
S 7uV/°C range temperatura 0°C a 1750°C
La selezione del tipo di sonda collegata ai morsetti è effettuata tramite i menu di programmazione
degli ingressi descritta in seguito.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:8
Biocontrol Guida utente
Rispettare la polarità della termocoppia durante il collegamento, un errato collegamento comporta
ERRORI DI LETTURA da parte di Biocontrol.
Biocontrol converte la tensione proveniente dalle termocoppie in temperatura a mezzo di una
conversione polinomiale T = a0 +a1 x + a2x2 + . . . +anxn che linearizza la temperatura in funzione del
valore letto.
Nel caso in cui fosse necessario prolungare i collegamenti delle termocoppie agli ingressi si deve
assolutamente utilizzare il cavo compensato per termocoppie adatto al modello in uso. L'utilizzo di un
cavo NON compensato comporta ERRORI DI LETTURA da parte di Biocontrol.
Ingressi Nt1, Nt2, Nt3 e Nt4 a bassa tensione
Gli ingressi Nt1, Nt2, NT3 e Nt4 presenti sul connettore TS1 sono predisposti per il collegamento a
sensori NTC 10K a 25°C e B25/100 K=3988 oppure PT10 00, la selezione del tipo di sensore utilizzato
è effettuato tramite i DIP Switch presenti sulla scheda e dalla configurazione software.
La connessione delle sonde NTC e PT1000 è senza polarità dato che sono elementi resistivi
passivi.
Nel caso in cui fosse necessario prolungare i collegamenti delle NTC/PT1000 agli ingressi si deve
assolutamente utilizzare il cavo schermato con sezione 2x0,5mm2 avendo l'accortezza di collegare
solo una delle due estremità delle calza schermata al morsetto di terra.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:9
Biocontrol Guida utente
L'utilizzo di un cavo NON schermato o la errata connessione della schermatura può comporta
ERRORI DI LETTURA da parte di Biocontrol in presenza di forti disturbi elettrici.
Ingressi analogici AD1, AD2, AD3 e AD4 a bassa tensione
Gli ingressi AD1, AD2, AD3 e AD4 presenti sul connettore IN1 sono predisposti per il collegamento
ingressi digitali 12Vcc o come ingressi analogici 0-12V
La selezione del tipo funzione Analogica o digitale di ogni ingresso è effettuata tramite i menu di
programmazione degli ingressi descritta in seguito.
La lunghezza dei cavi connessi ai morsetti del connettore IN1 non deve superare i 10mt, nel caso
in cui si dovesse prolungare i collegamenti agli ingressi si deve assolutamente utilizzare il cavo
schermato con sezione 2x0,5mm2 avendo l'accortezza di collegare solo una delle due estremità delle
calza schermata al morsetto di terra.
L'utilizzo di un cavo NON schermato o la errata connessione della schermatura può comporta
ERRORI DI LETTURA da parte di Biocontrol in presenza di forti disturbi elettrici.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:10
Biocontrol Guida utente
Uscite analogiche Dac1 e Dac2 a bassa tensione
Le uscite analogiche Dac1 Dac2 presenti sul connettore AO sono predisposti per il collegamento
ad inverter o circuiti analogici 0-12V di visualizzazione.
La selezione del tipo funzione Analogica o digitale di ogni uscita è effettuata tramite i menu di
programmazione delle uscite descritta in seguito.
Collegare gli inverter o gli strumenti analogici utilizzando cavo schermato con sezione 2x0,5mm2
avendo l'accortezza di collegare solo una delle due estremità delle calza schermata al morsetto di
terra.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:11
Biocontrol Guida utente
Uscite potenza 220V a triac ventola comburente e ventola aspirazione fumi
Le uscite di potenza a 220V 12-13 TV1 e 14-15 TV2 permettono la connessione diretta a motori o
teleruttori con potenza massima di 1,5A, hanno la caratterista di poter modulare in fase la tensione in
uscita per mezzo di triac al fine di poter variare proporzionalmente la velocità di motori o resistenze ad
esse collegate.
La selezione del tipo funzione svolta da ogni uscita è effettuata tramite i menu di programmazione
delle uscite descritta in seguito, ad ogni configurazione corrisponde un tipo di carico collegato e/o
l'abilitazione della modulazione della potenza.
Solitamente l'associazione delle uscite è la seguente:
• TV1: Ventola comburente aria primaria
• TV2: Ventola aspirazione fumi
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:12
Biocontrol Guida utente
Le uscite TV1 e TV2 sono indipendenti al contatto termica di sicurezza collegato ai morsetti 16-17,
l'apertura del contatto di sicurezza NON interrompe le fasi sulle uscite 13 e 15.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:13
Biocontrol Guida utente
Uscite potenza 220V a triac TR1 e TR2
Le uscite di potenza a 220V 20-21 TR1 e 22-23 TR2 permettono la connessione diretta a motori o
teleruttori con potenza massima di 3,5A, sono allo stato solido con triac al fine di poter accendere e
spegnere carichi resistivi/capacitivi/induttivi senza usura sui contatto supportando un numero
pressochè infinito di azionamenti.
La selezione del tipo funzione svolta da ogni uscita è effettuata tramite i menu di programmazione
delle uscite descritta in seguito, ad ogni configurazione corrisponde un tipo di carico collegato ed alla
funzione svolta.
Nello schema sopra indicato l'uscita TR1 coclea 1 pilota direttamente un motore monofase 220V,
l'uscita TR2 coclea2 pilota un teleruttore di potenza che aziona una coclea trifase 380V.
Solitamente l'associazione delle uscite è la seguente:
• TR1: Coclea trasporto “Coclea
Coclea 1”
1
• TR2: Coclea trasporto “Coclea
Coclea 2”
2
Le uscite sono subordinate al contatto termica di sicurezza collegato ai morsetti 16-17, l'apertura
del contatto di sicurezza interrompe le fasi sulle uscite 20 e 22.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:14
Biocontrol Guida utente
Uscite potenza 220V a relè RP1 (accenditore), RN1 (pompa circolazione) e RP2 (comando
gas)
Le uscite di potenza a 220V 24-25 RP1 (Accenditore), 26-27 RN1 (pompa o ventilatore) e 28-29
RP2 (Comando caldaia esterna o bruciatore gas) permettono la connessione diretta a motori o
teleruttori con potenza massima di 2,5A.
La selezione del tipo funzione svolta da ogni uscita è effettuata tramite i menu di programmazione
delle uscite descritta in seguito, ad ogni configurazione corrisponde un tipo di carico collegato e/o
l'abilitazione della modulazione della potenza.
Le uscite 24-25 RP1 (Accenditore), e 28-29 RP2 (Comando caldaia esterna o bruciatore gas) sono
subordinate al contatto termica di sicurezza collegato ai morsetti 16-17, l'apertura del contatto di
sicurezza interrompe le fasi sulle uscite 25, 27 e 29.
L'uscita 26-27 RN1 (pompa o ventilatore) è connessa a monte del contatto termica di sicurezza
collegato ai morsetti 16-17, questo per permettere il funzionamento della pompa di circolazione o
ventilatore nel caso di surriscaldamento della caldaia a seguito dell'intervento del contatto di sicurezza.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:15
Biocontrol Guida utente
Interfaccia di comunicazione COM0:
Porta seriale RS232 (COM0) per la programmazione e gestione via Modbus RTU 19200/n/8/1 da
PC
Il cavo di adattamento dalla scheda Biocontrol al connettore 9 pin Cannon Femmina è di tipo a
crimpare con lunghezza di 10-15cm.
Il connettore COM0 cannon si presenta come in DCE.
La porta COM0 è utilizzata per la programmazione del microprocessore ARM interno, fare
attenzione a non utilizzare i segnali RTS e DSR in quanto potrebbero bloccare la scheda (RESET)
durante il normale funzionamento.
La porta COM0 può essere utilizzata con il programma Bioremote, sviluppato in ambiente
VisualBasic PC, per monitorare il funzionamento della scheda Biocontrol con protocollo MODBUS
seriale 19200,N/8/1.
Descrizione dei segnali presenti sul connettore COM0
TXD trasmissione dati da Biocontrol al pc
RXD ricezione dati da pc al Biocontrol
CTS segnale controllo da Biocontrol al pc
RTS segnale controllo da pc al
Biocontrol (usato per la programmazione del
microprocessore)
DSR segnale controllo da pc al
Biocontrol (usato per la programmazione del
microprocessore)
Segnale riferimento GND
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:16
Biocontrol Guida utente
Interfaccia di comunicazione COM 2 RS485:
Sul connettore RS485 poso a lato della scheda Biocontrol sono presenti i segnali della porta COM2
half duplex dedicata alla connessione di periferiche ModBus 485 quali espansioni di ingressi e uscite,
inverter ecc..
Immagine presa femmina su Biocontrol
PIN
Signal
1
Uscita tensione +12V 50mA
2
Riferimento GND
3
RS485M trasmissione/ricezione dati
con polarità – negativa
4
RS485P trasmissione/ricezione dati
con polarità + positiva
Ricordarsi di terminare le estremità del BUS 485 con le resistenze di terminazione da 120ohm per il
bilanciamento di linea.
I parametri di collegamento COM2 sono 19200/E/8/1 con trasmissione Half Duplex.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:17
Biocontrol Guida utente
Periferiche supportate Modbus
•
ModBus IO A1
•
Inverter DELTA serie VFD-L
•
Inverter DELTA serie VFD-E
•
Inverter Schneider Electric serie Altivar 312
Interfaccia di comunicazione COM1:
Porta seriale RS232 (COM1) per il collegamento di modem con parametri 19200/n/8/1:
Il cavo di adattamento dalla scheda Biocontrol al connettore 9 pin Cannon maschio è di tipo a
crimpare con lunghezza di 10-15cm.
Il connettore COM1 cannon si presenta come in DTE.
La porta COM1 è predisposta per il collegamento di un modem o GSM.
Descrizione dei segnali presenti sul connettore COM1
TXD trasmissione dati da Biocontrol al modem
RXD ricezione dati da modem al Biocontrol
CTS segnale controllo da Biocontrol al modem
RTS segnale controllo da modem al Biocontrol
DTR segnale controllo da Biocontrol al modem
DSR segnale controllo da modem al Biocontrol
RI segnale controllo da modem al Biocontrol
Segnale riferimento GND
Il pin indicato come NON COLLEGARE deve essere lasciato libero, NON collegato.Questo pin è
connesso internamente a segnali di controllo del microprocessore.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:18
Biocontrol Guida utente
Alcuni esempi ed applicazioni:
Applicazione standard con caldaia a biomassa:
• doppia alimentazione pellets/cippato + cereali,
• ingresso crono termostato ambiente
• Interruttore apertura portello accesso camera combustione.
• Sonda temperatura caldaia e fumi
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:19
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, controllo
emissione e corretta combustione:
• Comando Aria primaria e aspirazione fumi con inverter 0-10V
• Comando motore aria secondaria regolazione Co con triac modulato
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura camera di combustione
• Sincronizzazione con sistema di filtraggio fumi per pulizia filtri e fascio tubiero
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Ingresso KIT rilevamento pressione nella camera di combustione
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:20
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, con controllo
della potenza erogata:
• Comando Aria primaria e aspirazione fumi con inverter 0-10V
• Comando motore aria secondaria regolazione Co con triac modulato
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura camera di combustione
• Sincronizzazione con sistema di filtraggio fumi per pulizia filtri e fascio tubiero
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Ingresso KIT misurazione porta liquido o aria
• Sonda misurazione temperatura ritorno liquido o aria
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:21
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa per OLIO DIATERMICO con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia
fascio tubiero, con controllo della combustione:
• Comando Aria primaria e aspirazione fumi con inverter 0-10V
• Comando motore aria secondaria regolazione Co con triac modulato
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura camera di combustione
• Sincronizzazione con sistema di filtraggio fumi per pulizia filtri e fascio tubiero
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Ingresso KIT misurazione porta liquidoo o aria
• Sonda misurazione temperatura ritorno liquido o aria
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:22
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa con integrazione SOLARE + ACCUMULO o BOILER:
• Comando Aria primaria e/o aspirazione fumi con triac modulato
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura caldaia
• Sonda temperatura collettori solari e boiler accumulo
• Comando pompa solare in funzione del rendimento dei collettori e delle temperatura boiler
accumulo,
• reintegro temperatura boiler da caldaia nel caso di scarso rendimento del solare
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:23
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, pulizia fascio tubiero, controllo
emissione e corretta combustione, SOLARE + ACCUMULO o BOILER:
• Comando Aria primaria e aspirazione fumi con inverter 0-10V
• Comando motore aria secondaria regolazione Co con triac modulato
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura camera di combustione
• Sincronizzazione con sistema di filtraggio fumi per pulizia filtri e fascio tubiero
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Ingresso KIT rilevamento pressione nella camera di combustione
• Sonda temperatura collettori solari e boiler accumulo
• Comando pompa solare in funzione del rendimento dei collettori e delle temperatura boiler
accumulo,
• reintegro temperatura boiler da caldaia nel caso di scarso rendimento del solare
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:24
Biocontrol Guida utente
Caldaia a biomassa con griglia mobile, sonda LAMBDA, controllo emissione e corretta
combustione, SOLARE + ACCUMULO o BOILER, VALVOLA MISCELATRICE SUL CIRCUITO
SECONDARIO:
• Comando Aria primaria e aspirazione fumi con inverter 0-10V
• Sonda temperatura fumi e sonda temperatura camera di combustione
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Ingresso KIT rilevamento pressione nella camera di combustione
• Sonda temperatura collettori solari e boiler accumulo
• Comando pompa solare in funzione del rendimento dei collettori e delle temperatura boiler
accumulo,
• reintegro temperatura boiler da caldaia nel caso di scarso rendimento del solare
• Sonda temperatura valvola miscelatrice e comando apertura/chiusura
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:25
Biocontrol Guida utente
Applicazione standard con caldaia a biomassa SOLARE + ACCUMULO o BOILER, VALVOLA
MISCELATRICE SUL CIRCUITO SECONDARIO:
• Comando motore aria primaria con triac modulato
• Comando pompa circolazione solare
• Ingresso KIT sonda LAMBDA per rilevazione comp.chimica
• Sonda temperatura collettori solari e boiler accumulo
• Comando pompa solare in funzione del rendimento dei collettori e delle temperatura boiler
accumulo,
• reintegro temperatura boiler da caldaia nel caso di scarso rendimento del solare
• Sonda temperatura valvola miscelatrice e comando apertura/chiusura.
Questo è un impianto completo Biomassa + Solare + Valvola miscelatrice per il riscaldamento di
abitazioni e uffici con tecniche radianti a pavimento ed alta efficienza nella mezze stagioni.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:26
Biocontrol Guida utente
Garanzia e supporto tecnico
Ogni prodotto della serie Biocontrol può essere identificato grazie al numero di serie riportato su
ogni scheda.
La garanzia copre i prodotti della serie Biocontrol per un anno dalla data di costruzione, salvo
diverse indicazioni, contro difetti di fabbricazione o dei materiali. Intech Italy srl si riserva di riparare e/o
sostituire i prodotti o le parti difettose per materiale e/o per costruzione o che risultino difformi dalle
specifiche o dall'ordine.
I prodotti della serie Biocontrol sono studiati per durare negli anni, se installato, usato e mantenuto
correttamente. Per assicurare massima durata ed una maggiore sicurezza leggere attentamente il
presente manuale d’istruzione. Per ottenere maggiori informazioni sul prodotto contatti uno dei
distributori o il supporto tecnico Intech Italy srl.
Lo scontrino, fattura o ricevuta fiscale comproverà la data di acquisto nel caso di interventi o
reclami nel periodo di garanzia. Pertanto conservare accuratamente detto documento.
Sono esclusi dalla garanzia l’installazione e l’uso improprio diversamente da quanto riportato nel
presente manuale, riparazioni eseguite da personale non autorizzato con parti di ricambio non
originali, costi aggiuntivi come spese viaggio, di trasporto o noleggio.
Non è fornita alcuna ulteriore garanzia esplicita o implicita né alcuna copertura per mancati profitti.
In nessun caso Intech Italy srl potrà essere ritenuta responsabile per conseguenze o danni di qualsiasi
natura che derivino dall'uso dei propri prodotti.
Intech Italy srl si riserva il diritto di apportare modifiche e miglioramenti ai prodotti descritti in
questa guida senza obbligo di preavviso.
Il presente manuale
Il presente manuale annulla e sostituisce le versioni precedenti.
Autore: Roberto De Vita
Data di prima stesura: 1 Luglio 2010.
Ultima revisione: 18 Agosto 2010.
La riproduzione del presente manuale o di parte di essa deve essere effettuato solo dietro
approvazione della Intech Italy srl
La riproduzione intera o parziale senza consenso scritto sarà punito secondo le Leggi vigenti.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_connessioni elettriche.odt
www.intech-italy.it
Revised:06/10/2011
Page:27
