CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE

CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE
Pag 1
Costruita secondo la Legge 46/90 sulla sicurezza
CS/03 - Centrale di allarme a due linee indipendenti in robusto contenitore
interamente in lamiera. CARATTERISTICHE E PRESTAZIONI:
n una linea temporizzata con tempo di uscita e tempo di ingresso regolabili
indipendentemente da 2 a 60 secondi.
n una linea istantanea.
n un relè di allarme a doppio scambio temporizzato 10 sec ÷ 7 min.
n quattro LED di controllo sul pannello della centrale (da sinistra):
1) anomalia e memoria di allarme della linea ritardata;
3) centrale inserita/disinserita;
2) anomalia e memoria di allarme della linea istantanea;
4) presenza rete 220V.
n due LED di controllo da portare a distanza:
1) centrale inserita/disinserita;
2) riassuntivo anomalie e allarme delle due linee.
n pulsante di reset delle memorie di allarme sul coperchio.
n chiave elettromeccanica già montata sul coperchio per accensione e spegnimento dell'impianto.
n predisposizione interna per l'inserimento della scheda della nostra chiave elettronica CH/50 per comando dell'impianto a
distanza.
n possibilità di usare qualsiasi tipo di interruttore o chiave elettronica per comando a distanza.
n alimentatore stabilizzato protetto in ingresso contro le scariche atmosferiche ed in uscita contro il cortocircuito.
Eroga una tensione di 12 V- ed una corrente di 400 mA di cui:
- 150 mA per la centrale e la ricarica della batteria
- 250 mA per l'alimentazione dei rivelatori.
n spazio interno previsto per una batteria da 12 V 5,7Ah (la nostra BT/16).
n possibilità, mediante l'aggiunta di un relè esterno, di bloccare ad impianto disinserito l'emissione di microonde nei radar della
nostra serie NM.
n Microcontatto di antimanomissione contro l'apertura del coperchio.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione : tensione di rete 220 V~ ±10% 50-60 Hz o
da batteria 12 V- in tampone
Consumo
: 24 mA (senza batteria)
Rivelatori
: 12 V- 250 mA max
PULSANTE DI RESET (memorie linee)
acceso:
LED linea ritardata
Temperatura
Contenitore
Dimensioni
Peso
:
:
:
:
-10°C +60°C
interamente metallico
BxAxP 255x250x90 mm
2,3 kg (senza batteria)
- a centrale inserita è inattivo
- a centrale disinserita: cancella le memorie di allarme
- a centrale disinserita : linea in anomalia o memoria di allarme
- durante il tempo di uscita anomalia linea
- a centrale inserita:
- dopo il tempo di uscita memoria di allarme
spento:
LED linea instantanea
in ordine
- a centrale disinserita : linea in anomalia o memoria di allarme
acceso:
- a centrale inserita
: memoria di allarme
spento:
LED presenza
rete 220V
LED centrale
disinserita
in ordine
Acceso : presenza rete 220V
Spento :
mancanza tensione di rete 220 V~ o
interruzione del fusibile di rete F1
Acceso : centrale disinserita
Spento : centrale inserita
CHIAVE ELETTRICA A 2 POSIZIONI
1) centrale disinserita
2) centrale inserita
Fig 1
FONDAMENTALE PER L'ISTALLATORE
1)Tutti i cavi schermati inerenti all'impianto antinfurto devono essere istallati su condutture e scatole di derivazione completamente
separate da qualsiasi impianto (impianto elettrico, impianto d'antenna, impianto di amplificazione ecc.). Tutto questo serve ad
evitare induzioni di qualsiasi tipo di segnale che possono provvocare :
a) falsi allarmi
b) guasti alle varie parti elettriche dell'impianto
2)Collegare sempre il morsetto 23 (terra) della centrale alla presa di terra dell'impianto elettrico; se l'impianto ne è sprovvisto,
effettuare un collegamento a terra per la centrale
3)Effettuare sempre i collegamenti delle linee o degli eventuali comandi a distanza, di centrale inserita/disinserita, facendo uso
di cavetto schermato con la calza collegata solamente dal lato della centrale e al morsetto di volta in volta indicato. Si ricorda
che l'uso di cavetto schermato è indispensabile per ridurre i problemi di falsi allarmi.
4)Quando si effettuano i collegamenti dei cavi schermati alle morsettiere delle centrali, tutte le calze, non
essendo isolate, possono provocare accidentalmente cortocircuiti all'interno della centrale stessa,
NEGATIVO
provocando così dei guasti irreparabili. Per ovviare a questo inconveniente bisogna ridurre al
massimo la porzione di "calza" scoperta e isolarla con guaina oppure collegarla al più vicino filo ALTRI
CAVI
negativo (vedi figura a lato).
CALZA
5)Nel caso di interruzione di un fusibile, sostituirlo sempre con uno dello stesso valore. In caso contrario
potrebbero verificarsi guasti o malfuzionamento della centrale
VIA FERMI 22 n 35 020 LEGNARO - PADOVA n ITALIA
TEL. 14 LINEE - 049 79 01 77 n
FAX 049 79 07 84
VIA FERMI 22 n 35 020 LEGNARO - PADOVA n ITALIA
TEL. 14 LINEE - 049 79 01 77 n
FAX 049 79 07 84
Fig 2
A
L
I
M
- +
C
A
L
Z
A
LINEA
ISTANTANEA
NC
1
3
RIVELATORI
VOLUMETRICI
A
L
I
M
4
+ -
LINEA
RITARDATA
NC
CONTATTI
C
A
L
Z
A
2
6
+
+
K
C
X
7
8
ATTIVATORE
DELLA CHIAVE
ELETTRONICA CH/50
LED
ANOMALIA
LED
CENTRALE
INS/DIS
FUSIBILE 100 mA
ISTANTANEO
5
TEMPO DI
ENTRATA
60 SEC
60 SEC
10
CHIAVE
ELETTRICA
INS/DIS
9
K
11
CONNETTORE PER CHIAVE
ELETTRONICA (CH/50)
2 SEC
2 SEC
TEMPO DI
USCITA
X
12
13
14
7 MIN
ALIM.
16
17
12
+
20
FUSIBILE 5A
ISTANTANEO
19
SIRENA 12 V- AUTOPROTETTA
E AUTOALIMENTATA
AD ESEMPIO RZ/28
SIRENA
V-
18
RIVELATORI
TEMPORIZZATO
12V- 250 mA MAX
5 A - 250 V~
LAMPEGGIANTE
12 V-
15
TEMPORIZZATO
5 A - 250 V~
10 SEC
TEMPO DI
ALLARME
-
22
BATTERIA 12 V
1,8 Ah oppure
5,7 Ah
+
21
+
BATTERIA 12V
E AVVISATORI
F3
F2
24
~
FUS.
BATTERIA
1 A
~
25
F1
RETE 220 V ±10%
50 ÷ 60 Hz
23
FUS.
ALIMENTAZIONE
RIVELATORI
500 mA
le istruzioni, e non basarsi solo sullo schema riassuntivo seguente. In caso contrario non si possono ottenere parecchie delle prestazioni della centrale o si possono commettere
errori e causare malfunzionamenti.
COLLEGAMENTI ALLA CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO CS/03: Precisiamo che è indispensabile leggere attentamente tutte
Segue: CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE
Pag 2
Segue: CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE
Pag 3
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
MORSETTI
1
-
DESCRIZIONE
2
3
4
-
Morsetto per il collegamento delle calze dei cavi schermati sia della linea ritardata che della linea
istantanea.
Si ricorda ancora che è indispensabile l'uso di cavi schermati per ridurre i problemi di falsi
allarmi.
5
-
Morsetti per collegamento "LINEA RITARDATA" normalmente chiusa. Il ritardo all'uscita
(Tempo di Uscita) e all'ingresso (Tempo di Ingresso) sono regolabili indipendentemente da 2
a 60 secondi
ATTENZIONE: ALL'INTERNO DELLA CENTRALE E' OPPORTUNO INSERIRE IN SERIE A
TALE MORSETTO UN FUSIBILE ISTANTANEO DA 100mA PER PROTEGGERE LA CENTRALE DA CORTI CIRCUITI CON LA TENSIONE DI RETE.
7
6
Morsetti per collegamento "LINEA ISTANTANEA" normalmente chiusa.
ATTENZIONE: il microcontatto Reed di protezione del coperchio è collegato in serie alla LINEA
1. Per effettuare le prove dell'impianto consigliamo di operare a coperchio chiuso (diversamente
con coperchio aperto il LED della LINEA 1 si accenderebbe segnalando linea in anomalia)
7
Morsetti per il collegamento del diodo luminoso ROSSO da portare a distanza. A CENTRALE
DISINSERITA se ACCESO indica "Anomalia linee", se SPENTO indica "Linee in ordine". A
CENTRALE INSERITA se ACCESO indica "Memoria di allarme linee", se SPENTO indica
"Nessun allarme rilevato".
ATTENZIONE: possono essere collegati in serie fino a 4 diodi luminosi.
7
6
Fig 3
7
-
8
CATODO
ANODO
FUSIBILE 100mA
ISTANTANEO
Morsetti per il collegamento del diodo luminoso VERDE da portare a distanza; se ACCESO
indica "Centrale disinserita", se SPENTO indica "Centrale inserita".
ATTENZIONE: possono essere collegati in serie fino a 4 diodi luminosi.
8
7
Fig 4
6
8
10
12
7
9
11
FUSIBILE 100mA
ISTANTANEO
ANODO
CATODO
Morsetti per il collegamento a distanza delle segnalazioni e del comando "Centrale inserita/
Centrale disinserita".
La centrale viene fornita con una chiave elettrica, montata sul coperchio, per inserimento/
disinserimento della centrale stessa.
E' inoltre possibile comandare a distanza la centrale:
1) Con ALTRA CHIAVE ELETTRICA:
- staccare il cavetto della chiave elettrica dalla schedina montata sul coperchio se non si
vuole più usare la chiave elettrica interna
- collegare mediante un cavo schermato la chiave a distanza ai morsetti 9 e 10 (vedi
Figura 5)
- staccare il LED verde e il LED rosso dai terminali 6 - 7 - 8 della morsettiera e collegare
agli stessi morsetti il cavetto per il collegamento a distanza dei LED (vedi Figura 5)
6
7
8
9
10
CALZA O SCHERMO
FUSIBILE 100mA
ISTANTANEO
LED VERDE
Fig 5
LED ROSSO
VIA FERMI 22 n 35 020 LEGNARO - PADOVA n ITALIA
TEL. 14 LINEE - 049 79 01 77 n
FAX 049 79 07 84
Segue: CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE
6
8
10
Pag 4
MORSETTI
DESCRIZIONE
12
2)Con CHIAVE ELETTRONICA CH/50
LA CENTRALE NON DEVE ESSERE ALIMENTATA NE DA RETE NE DA BATTERIA
- staccare il cavetto della chiave elettrica della schedina montata sul coperchio se non si
vuole più usare la chiave elettrica interna
- inserire nell'apposito connettore sulla centrale la scheda della chiave elettronica
- staccare il LED verde e il LED rosso dai terminali 6 - 7 - 8 della morsettiera e collegare agli
stessi morsetti il cavetto per il collegamento ai LED di stesso colore montati sull'attivatore
della chiave elettronica (vedi Fig 6)
- collegare il terminale 12 della morsettiera al terminale X dell'attivatore, il terminale 11 al
terminale K e il terminale 10 alla calza del cavo schermato e al terminale C dell'attivatore
(vedi Fig 6).
7
9
11
6
8
7
9
10
11
12
K
+
X
FUSIBILE 100mA
ISTANTANEO
+
K
C
X
ATTIVATORE
CALZA O SCHERMO
Fig 6
13 = Contatto N.C.
14 = Comune
15 = Contatto N.A
Primo contatto di scambio del relè di allarme temporizzato regolabile da 10 secondi a 7 minuti.
Portata: 5 A massimi - 250 V~
16 = Contatto N.C.
17 = Comune
18 = Contatto N.A.
Secondo contatto di scambio del relè di allarme temporizzato regolabile da 10 secondi a 7 minuti.
Portata : 5A massimi - 250V~.
19 = Positivo (+)
20 = Negativo (-)
Uscita 12 V-, 250 mA massimi. Utilizzabili per alimentare: sbarramenti a fotocellula, rivelatori a
infrarossi, rivelatori a microonde, ecc.
21 = Positivo (+ )
22 = Negativo (-)
Morsetti per il collegamento della batteria tampone 12 V-, 1,8 Ah oppure 5,7 Ah. e di eventuali
avvisatori ottici o acustici funzionanti a 12V-; è opportuno prevedere in serie all'alimentazione di
tali avvisatori un fusibile istantaneo da 5A per proteggere batteria e collegamenti da corto circuito
Morsetto per il collegamento alla terra dell'impianto elettrico.
23
24
-
25
BLOCCO EMISSIONE
MICROONDE
Alimentazione della centrale da rete 220 V~ ±10% 50-60 Hz.
Quando l'impianto è disinserito è possibile bloccare l'emissione delle nostre protezioni volumetriche a microonde collegando un relè con bobina 12 V- e assorbimento massimo 50 mA come
da figura 7.
19
9
BOBINA 12 V-
Fig 7
CONTATTI PER
TAPPARELLA E
VIBRATORI
AL BLOCCO
MICROONDE
+
N.A.
ATTENZIONE: se si usano contatti per tapparella (ad esempio nostri N/37) o vibratori (ad
esempio i nostri VB/2), E' NECESSARIO collegarli tramite la nostra scheda integratrice di impulsi
CD/38.
VIA FERMI 22 n 35 020 LEGNARO - PADOVA n ITALIA
TEL. 14 LINEE - 049 79 01 77 n
FAX 049 79 07 84
Segue: CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE
Pag 5
DESCRIZIONE
SIRENE
AUTOPROTETTE ED
AUTOALIMENTATE
RZ/23 o RZ/27
Se si usano le nostre sirene autoprotette ed autoalimentate RZ/23 o RZ/27 è possibile collegarle
alla centrale CS/03 nel modo seguente:
13
RELE DI
ALLARME
TEMPORIZZATO
14
12
LED INDICATORE
DI BATTERIA
SCARICA
(FACOLTATIVO)
11
15
22
10
- ALIMENTAZIONE
AVVISATORI
21 +
RZ/23 o
RZ/27
9
FUSIBILE
ISTANTANEO
5A
8
CS/03
7
6
SIRENA INTERNA
(GIA COLLEGATA)
5
+
SOLO
RZ/27
-
Fig 8
Con questo collegamento in caso di allarme la sirena ed il lampeggiatore funzionano per il tempo
regolato nella centrale.
SIRENA
AUTOPROTETTA ED
AUTOALIMENTATA
RZ/28
Se si usa la nostra sirena autoprotetta ed autoalimentata RZ/28 è possibile collegarla alla
centrale CS/03 nel modo seguente:
+
13
BATTERIA
12V 1,8 Ah
FILO
ROSSO
RELE DI
ALLARME
TEMPORIZZATO
14
FILO
NERO1 C
15
2+
22
3-
RZ/28
Fig 9
-
ALIMENTAZIONE
AVVISATORI
21 +
FUSIBILE
ISTANTANEO
5A
CS/03
Con questo collegamento in caso di allarme la sirena ed il lampeggiatore funzionano per il tempo
regolato nella centrale.
- Nel caso nelle immediate vicinanze dell'impianto di antifurto venga istallato un trasmettitore per ponte-radio, ad esempio di enti
privati di sorveglianza, si possono verificare dei falsi allarmi durante la trasmissione di questi ultimi. Le onde radio di una certa
potenza infatti possono disturbare i vari rivelatori presenti nell'impianto.
- la centrale è protetta sull'alimentazione da un varistore. Scariche elettriche atmosferiche che si presentano nelle immediate
vicinanze possono comunque provvocare guasti non prevedibili alla centrale. Consigliamo ad ogni modo l'uso di scaricatori,
reperibili presso qualunque grossista di materiale elettrico, che limitano l'influenza delle sovratensioni.
- Si consiglia di verificare periodicamente - ogni 2 - 3 mesi - la funzionalità dell'impianto antifurto, verificando anche l'intervento
dei vari rivelatori e delle varie sirene e lampeggiatori
VIA FERMI 22 n 35 020 LEGNARO - PADOVA n ITALIA
TEL. 14 LINEE - 049 79 01 77 n
FAX 049 79 07 84