SafEye™ Quasar 950/960
Rilevamento di gas tossici
I dispositivi SafEyeTM Quasar 950 e 960 sono sistemi di rilevamento
gas UV a raggio aperto altamente specializzati per il monitoraggio
affidabile delle perdite di gas: Il modello 950 rileva i gas tossici di solfuro
di idrogeno e biossido di zolfo. Il modello 960 avverte la presenza di
ammoniaca tossica.
Prodotto da:
Trasmettitore
Ricevitore
Protezione contro
le intemperie
Pressacavo
M25 / ¾ NPT
Lampeggiatore allo xeno
D-38264-2015
Meccanismo di allineamento
Stafa e giunto snodato
Sensori di riferimento e misurazione
Pressacavo M25 / ¾ NPT
02 | SafEye™ Quasar 950/960
Vantaggi
SafEye™: un occhio sempre attento
I rilevatori di gas fissi a raggio aperto della serie SafEye™ Quasar 950 e SafEye™ Quasar 960 proteggono sia il
personale che le aree ad alto rischio dello stabilimento. I sensori di questi rivelatori si distinguono per l'elevata
sensibilità e i tempi di risposta particolarmente rapidi. I rilevatori, che hanno una portata massima di
60 m, misurano in modo affidabile le concentrazioni di sostanze tossiche e pericolose come il solfuro di
idrogeno (H2S), il biossido di zolfo (SO2) e l'ammoniaca (NH3).
Contro le forze della natura
Anche nelle condizioni più estreme e difficili si può sempre fare affidamento sul SafEye™ Quasar 950/960.
Le lenti riscaldate impediscono il degrado qualitativo della misurazione dovuto alla formazione di depositi di
ghiaccio e di neve. Il rilevatore è resistente all'abbagliamento e non viene influenzato da luce solare, lampi di
luce prodotti da gas naturale, archi di saldatura e altre radiazioni ad alta intensità. Anche le forti vibrazioni non
hanno alcun effetto.
Complesso, ma non complicato
Il rilevatore di gas SafEye™ Quasar 950/960 è un prodotto tecnicamente complesso, ma anche molto facile da
usare. Può infatti essere installato, allineato, calibrato e configurato con grande facilità da una sola persona con
un dispositivo palmare (disponibile separatamente).
Compatibile con il sistema di controllo dello stabilimento
Il rilevatore SafEye™ Quasar 950/960 è dotato di uscite compatibili con diversi protocolli standard per
applicazioni industriali come ad esempio 0 – 20 mA, HART® e Modbus RS485. È inoltre possibile selezionare
il modello ideale per la propria applicazione selezionando la portata richiesta da un'ampia gamma di versioni
disponibili. Ciò consente una maggiore flessibilità nella progettazione di sistemi di sicurezza, monitoraggio
e allarme personalizzati per il proprio stabilimento. Per i modelli SafEye™ 950/960 è stata richiesta
l'omologazione ATEX/IECEx e SIL 2.
SafEye™ Quasar 950/960 | 03
Prodotti correlati
Dräger Polytron 7000
ST-3812-2003
Dräger Polytron 7000 è un rilevatore di gas universale in grado di
soddisfare tutte le applicazioni di misurazione di gas tossici e ossigeno
in una singola piattaforma. Soddisfa i requisiti di compliance generali,
nonché quelli estremamente specifici delle soluzioni personalizzate.
D-52604-2012
Dräger Polytron® 8100 EC
The Polytron® 8100 EC is Dräger’s top of the line explosion proof
transmitter for the detection of toxic gases or oxygen. It uses a high
performance plug and play electrochemical DrägerSensor® to detect a
specific gas. Besides a 3 wire 4 to 20 mA analogue output with relays,
it also offers Modbus and Fieldbus protocol making it compatible with
most control systems.
04 | SafEye™ Quasar 950/960
Dati tecnici
SafEye™ Quasar 950/960
Tipo
Rilevatore di gas a percorso aperto per H2S, SO2 e NH3
Campo spettrale
200 – 300 nm
Campo di misura
0 – 500 ppm
Tempo di risposta
T90 ≤10 sec.
Dati elettrici
Tensione di alimentazione
24 Vcc nominale (18 – 32 Vcc)
Tempo di riscaldamento
60 sec. per trasmettitore e ricevitore
Consumo di energia
Ricevitore: 150 mA (200 mA con riscaldatore attivato)
Trasmettitore: 200 mA (260 mA con riscaldatore attivato)
Connessione elettrica
Canali 2 x 3/4” – 14NPT o 2 x M25 x 1,5 mm ISO
Protezione ingresso elettrico
Secondo la norma MIL-STD-1275B
Compatibilità elettromagnetica
Protezione EMI/RFI secondo EN50270
Uscite
Segnale di uscita
0 – 20 mA; Lettura gas 4 – 20 mA
RS-485
Comunicazione compatibile Modbus RS-485
Protocollo® HART
Comunicazione HART® FSK tramite segnale analogico 0 – 20 mA
Indicatore di stato visivo
LED a 3 colori: Verde - in servizio, Giallo - guasto, Rosso - allarme
Condizioni ambientali
Temperatura
da -55 °C a 65 °C
Umidità relativa
Corpo
Materiale
Peso
Dimensioni
Grado di protezione
Fino a 95% senza condensa (resiste brevemente fino a 100% UR)
Corpo trasmettitore e ricevitore
Staffa
Corpo trasmettitore e ricevitore
Staffa
Corpo trasmettitore e ricevitore
Staffa
Acciaio inox 316L finito con lucidatura
elettrolitica
Acciaio inox 316L
5 kg
2 kg
267 x 130 x 130 mm
120 x 120 x 158 mm
IP66 e IP68 secondo EN60529, NEMA 250 6P
Omologazioni
ATEX
II 2 G Ex d e ib [ib Gb] IIB + H2 T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T135°C Db IP 66
IECEx
Ex d e ib [ib Gb] IIB + H2 T4 Gb
Ex tb IIIC T135°C Db IP 66
TR CU (GOST R&K)
SIL 2
secondo IEC61508 (TUV)
Ordini
Nome
Pressacavo
Numero d'ordine Dräger
SafEyeTM 951/961 Tx (5 – 20 m)
QTU-C-112
3/4 NPT
68 13 491
M25
68 13 492
SafEyeTM 951/961 Tx (5 – 20 m)
QTU-C-111
SafEyeTM 952/962 Tx (15 – 40 m)
M25
68 13 490
SafEye™ Quasar 950/960 | 05
Ordini
QTU-C-211
SafEyeTM 952/962 Tx (15 – 40 m)
QTU-C-212
NPT
68 13 493
SafEyeTM 953/963 Tx (35 – 60 m)
QTU-C-311
M25
68 13 494
SafEyeTM 953/963 Tx (35 – 60 m)
QTU-C-312
3/4 NPT
68 13 495
SafEyeTM 950 (H2S) Rx
M25
68 13 496
SafEyeTM 950 (H2S) Rx
NPT
68 13 497
SafEyeTM 960 (NH3) Rx
M25
68 13 498
SafEyeTM 960 (NH3) Rx
3/4 NPT
68 13 499
(5 – 60 m) QRU-C-111
(5 – 60 m) QRU-C-112
(5 – 60 m) QRU-C-211
(5 – 60 m) QRU-C-212
Serie SafEyeTM 9xx con supporto
inclinabile
68 13 501
Kit di messa in funzione SafEyeTM 960
(NH3)
68 13 503
Kit diagnostica mini-laptop (Non-Ex)
68 13 319
Kit di conversione USB / RS485, incl. SW
68 13 507
Kit di messa in funzione SafEyeTM 950
(H2S)
68 13 502
Kit diagnostica dispositivo palmare HART
(Ex)
68 13 505
Kit cablaggo dispositivo palmare HART
68 13 506
Cavo di collegamento SafEyeTM 9xx
(Non-Ex)
68 13 508
Ancoraggio per palo (U-bolt) 5" - (SS)
68 13 509
Schermo parasole SafEyeTM (SS)
68 13 510
Ancoraggio per palo (U-bolt) 3" - (SS)
68 13 621
06 | SafEye™ Quasar 950/960
91 01 045 | 16.06-1 | HQ | PP | Con riserva di modifiche | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Note
SEDE PRINCIPALE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germania
www.draeger.com
Fabbricante:
Spectrex Inc.
218 Little Falls Road
Cedar Grove, NJ 07009
USA
Potrete trovare il vostro
responsabile vendite locale
in: www.draeger.com/
contattateci
ITALIA
Draeger Safety Italia S.p.A.
Via Galvani 7
20094 Corsico (MI)
Tel +39 02 45 87 21
Fax +39 02 48 60 24 64
[email protected]
SVIZZERA
Dräger Schweiz AG
Waldeggstrasse 30
3097 Liebefeld
Tel +41 58 748 74 74
Fax +41 58 748 74 01
[email protected]
