Technical News Bulletin

Technical News Bulletin
Cham, Novembre 2008
Emhart Glass estende la gamma di lame di taglio
TNB # 154IT
Page 1 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
1. Introduzione
Emhart Glass ha ulteriormente ampliato la propria famiglia di lame di taglio con l'introduzione di
lame con fori di drenaggio e lame in carburo di tungsteno. Con una installazione corretta ed un uso
appropriato, le proprietà di questo nuovo materiale possono garantire alla lama una durata
sostanzialmente maggiore e una qualità di taglio notevolmente aumentata.
Ciò significa meno interruzioni e maggiore produttività.
2. Descrizione
La famiglia di lame di taglio Emhart Glass è costituita da lame prodotte con due differenti materiali,
oltre alle tradizionali lame in acciaio, sono state recentemente introdotte le lame in carburo di
tungsteno.
Le lame, in entrambe i materiali, sono disponibili in diverse dimensioni e, possono essere fornite,
con o senza fori di drenaggio per facilitare il flusso dello Shear Spray da entrambe i lati della lama.
TNB # 154IT
Page 2 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
3. Lame in Carburo di Tungsteno: specifiche
Il carburo di tungsteno
industriale è un metallocomposito a matrice, costituito
da una matrice di metallo
legante, Cobalto (Co), nella
quale sono incorporate le
particelle di carburo di
tungsteno (WC).
Le particelle di carburo di
tungsteno forniscono al
composto una durezza
eccezionale, mentre la matrice
di cobalto garantisce un elevato
grado di robustezza.
La fabbricazione di prodotti in
carburo di tungsteno è un
processo lungo e complesso
che coinvolge diverse fasi
distinte e attrezzature
specializzate.
Emhart Glass ha siglato una partnership con CERATIZIT, uno dei leader mondiali nei prodotti in
carburo di tungsteno. L’ obiettivo comune è di sviluppare, produrre e fornire l'industria mondiale dei
contenitori di vetro con una serie di lame di taglio di qualità superiore.
CERATIZIT ha una lunga esperienza nell’uso del carburo di tungsteno in molti differenti settori.
4. Brevetti
Ceratizit detiene brevetti sulle lame di taglio in carburo di tungsteno per l'industria del vetro in gran
parte dei principali mercati. Emhart Glass ha il diritto esclusivo di commercializzare in tutto il
mondo le lame di taglio in carburo di tungsteno.
TNB # 154IT
Page 3 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
5. Proprietà
I prodotti in carburo di tungsteno sono caratterizzati da:
•
•
•
•
resistenza all'usura
resistenza alla rottura
resistenza a temperatura elevata
buona conducibilità termica
Le proprietà specifiche delle lame di taglio in carburo di tungsteno sono le seguenti:
TNB # 154IT
Page 4 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
6. Isolamento Elettrico
Per evitare effetti gli indesiderati derivanti dalla conducibilità
elettrica, un rivestimento in ceramica viene applicata al codolo delle
lame carburo di tungsteno.
Ciò non solo fornisce un efficace isolamento, ma anche: aumenta
ulteriormente la resistenza all'usura, fornisce una barriera termica,
protegge contro la corrosione ed aumenta la resistenza agli urti.
7. Installazione / Configurazione
Una corretta installazione è fondamentale per il buon funzionamento delle lame in carburo di
tungsteno.
Occorre prestare attenzione ad alcuni aspetti differenti rispetto all’installazione delle lame in
acciaio.:
1. Usare sempre la dima per allinere le lame nel porta lama
2. Utilizzare solo supporti lama nuovi senza usura o corrosione, al fine di garantire che le
lame siano realmente parallele in tutte e 3 le direzioni.
3. Proteggere i bordi di taglio con del nastro adesivo per evitare danni da contatto con il dowel
pin
4. Posizionare le lame con un gap di circa 0,01 millimetri, circa lo spessore di un foglio di
carta.
5. Non applicare alcuna tensione tra le lame. Ogni tensione porterà ad un peggioramento
della qualità del taglio e ad una usura accelerata della lama.
6. Non colpire le lame con martelli di metallo o con qualsiasi altro oggetto duro. Anche se
molto dure, le lame sono rigide, e quindi rischiano di essere danneggiate da un colpo, o
caduta
7. Utilizzare distanziali, se necessario.
TNB # 154IT
Page 5 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
8. Ambiti di operazione
Le lame di taglio in carburo di tungsteno sono state utilizzate con successo in:
•
•
•
meccanismi di taglio meccanici e servoelettrici con movimento arcuato o parallelo
configurazioni in Singola, Doppia e Tripla goccia. Non vi è alcuna ragione per supporre che
la Quadrupla goccia possa porre problemi particolari
Differenti colori e composizioni
Per applicazioni speciali, Emhart Glass e Ceratizit sono disponibili a considerare lo sviluppo di
nuovi materiali o modificare le forme.
9. Attenzione
L'uso di lame in carburo di tungsteno non è raccomandato con vetro contenente inclusioni, in
quanto queste possono danneggiarne il filo.
Le lame in carburo di tungsteno non devono rimanere in contatto con il vetro fuso in quanto ciò
potrebbe causare un deterioramento della superficie della lama
10.
Soluzione dei problemi
Problema
Filo danneggiato durante
l’allineamento
Causa
Soluzione
La lama è stata colpita con il
martello
Usare martelli non metallici
Contatti con il perno
Isolare il perno con nastro
adesivo
La lama si rompe durante il
taglio
Eccesso di tensione tra le
lame
Togliere la tensione tra le lame
Segni di usura sul filo
Lame non parallele
Controllare l'impostazione per
verificare che il movimento sia
realmente parallelo.
Controllare l'usura delle lame
Lame usurate o danneggiate
Taglio di qualità scadente
Verificare che i supporti delle
lame siano puliti e intatti
Lame non parallele
Verificare che le lame siano
state installate correttamente.
Deterioramento della qualità di
taglio, con segni di corrosione
della lama
TNB # 154IT
Page 6 of 7
La lama è stata danneggiata
da correnti elettriche
Verificare l’integrità
dell’isolamento delle lama
Controllare la messa a terra
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com
Confronto operativo tra carburo di tungsteno e acciaio
•
•
•
•
•
•
Dalle lame di taglio in carburo di tungsteno, a parità di condizioni operative, ci si può
attendere una vita molto più lunga rispetto a quella delle lame in acciaio,. Come con lame
tradizionali, la vita effettiva dipende da molti fattori, compresa la composizione del vetro, la
presenza di pietre e la precisione dell’installazione.
A condizione che siano correttamente installate ed utilizzate, le lame in carburo di
tungsteno dovrebbero durare almeno 3 mesi, anche se ci sono casi documentati di
funzionamento continuo per periodi più lunghi.
Una lunga vita operativa, consente meno fermate per il cambio delle lame. La riduzione dei
tempi di inattività della macchina è particolarmente importante nel caso di produzioni
particolarmente lunghe.
Minore incidenza di segni di taglio. Gli utenti di lame in carburo di tungsteno riportano una
migliore qualità di taglio. Ciò è particolarmente apprezzato da parte dei produttori di articoli
di alta qualità, come cosmetici e farmaceutici.
Maggiore stabilità della qualità di taglio. Poichè la tensione lama non cambia, la
configurazione iniziale è costantemente mantenuta.
Lo Shear Spray è richiesto, ma in quantità inferiori rispetto alle lame i.
TNB # 154IT
Page 7 of 7
Emhart Glass SA
Hinterbergstrasse 22
Postfach 2251
CH-6330 Cham 2
Switzerland
www.emhartglass.com