SEQUENT PLUG&DRIVE MYlO
Sistema di trasformazione GPL e METANO ad iniezione sequenziale f asata
LPG and CNG sequential injection system
BRC
GAS EOUIPMENT
II
CENTRALINA GAS - GPL-METANO
GAS ECU - LPG-CNG
- Microprocessore 16bit - 38 MHz
- Temperatura operativa: da -40'C a 105'C
- Rispetto delle norme automotive su prolezioni
e segnali di ingresso/uscita
- Tensione operativa: 7 V + 17 Y
- Microprocessor
- 38 MHz
tz
Jo
- Operating temperature: -40'C + 105'C
- According to automotive norms for protections
and inlet/outlet signals
- Operating voltage: 7 V + 17 V
- Max voltage: 24 V
- Sensors/actuâtors diagnostic compatible with OBD
- Communication Prot. KWP2000 through K-line CAN 2 0
- Aluminium case with plastic cover, totally watertight (1P67)
- Watertight 64-pin connection (1P67)
(,(J
.16bit
- Tensione massima: 24 V
- Diagnosi sensori e attuatori compat¡bile OBD
- Prot. di Comunicazione KWP2000 attraverso linea K CAN 2 0
- Scocca in Alluminio, cover plastico a tenLJta slagna (1P67)
- Connessione 64 pin a tenuta stagna (1P67)
- Conforme a 2OO4 I 1 04 ICE EMC
- Variatore d'anticipo integrato
- Pilota fino a 4 iniettori
- Taglio ed emulazione iniettori inlegrato
- Omologazione: R67-01 - R110
ELETTROINIETTORE BRC INO3 MYG'
GPL-METANO
- Compliant to 2O04l104lCEEI\AC
- lntegrated spark advance processor
- lt pilots up to 4 injectors
- lntegrated injectors cut and emulation
- Approval: R67-01 - R1 10
BRC INOS MYOg ELECTROINJECTOR
LPG.CNG
BOTTOI\4 FEED
BOTTOM FEED
- otturatore flottante in totale assenza di atlrito
- lmpedenza: 1,55 O I 1,7 mH a 20 'C
- Temperatura: -40'C + 100'C
- Tensione: 6 V + 16 V
- Tenuta: Gomma su metallo
- Omologazione: R67-01; R110
- Floating shutter in friction total absence
- lmpedance: 1,55 A I 1,7 mH a 20 'C
- Temperature: -40
-Voltage:
'C + 1 00 'C
6V+16V
- Seal: Rubber on metal
- Approval: R67-01 I R1 1 0
Potenze Alimentabili GPL / LPG feed powers
Riduttore /
Reducer
800 mbar
Normal Type
N/ax Type
Super Max Type
1.200 mbar
1,500 mbar
MAX
26
32 kWcvl.
99 trUlc,vl,
30 kWcvl
36 kwcvl
40 kWcvl
47 kWlcvl
16 kWcyl.
J
Jb
A
40 kWcvl.
S
47 Wcvl
Valori puramenle indicativi / Values by way of example only - A: Aspirato / Asp¡rated - S: Sovralimentâto / Supercharged
Potenze Alimentabili Metano / GNG feed powers
Zenith Ap 1600
Riduttore / Reducer
Normal Type
A
S
lvlax Type
Super Max Type
It)
Zenith Åp 2000
Zenith Ap 2500
17
'19
kWcvl.
20
kwcvl.
24 kWlavl
22kWlcvl
26
Valori puramente indicativi / Values by way of example only - A: Aspirato / Aspirated - S: Sovralimentâto / Supercharged
SENSORE PTS SENSATA (sul Rail)
BASSA PRESSIONE GPL.METANO
PTS SENSATA SENSOR (on Rail)
LOW PRESSURE - LPG-CNG
- Sensore di pressione/temperatura gas
- Massa = 22 g
- lngombro: ø= 24 mmi h= 64,5 mm
- Connettore integrato
- Tensione di alimentazione: 5,0 + 0,.1 VDC
- Corrente di pilotaggior 10 mA N/AX
- Range di valori di tensìone in
uscita (pressione): 0,5 to 4,5 V
- Temperatura operativa: -30 "C + 130'C
- Omologazione: R67-01, R110
- Gas temperature and pressure sensor
- N4ass: 22 g
- Overall dimensions: Ø= 24 mm, h= 64,5 mm
COMMUTATORE ONE TOUCH
GPL-METANO
ONE TOUCH CHANGEOVER SWITCH
- Pulsante di commutazione monostabile SMD
- SMD single-stable changeover switch
- Ø outside 26 mm
- Possible inslâllâtions:
. built-in wilh Ø 23 mm hole and 2 mm dimension
. external onJhe dashboard
with ø 14 mm hole and 9 mm dimension
- Acoustic indicator (buzzer)
- N'4 green Leds for level indication
- N' 1 bi-colour (greenfed) Led
for mode working indication
-
Ø
esterno 26 mm
- Possibilità di applicazione:
. ad incasso con foro ø 23 mm ingombro 2 mm
. esterna su cruscotto
con foro ø 14 mm ingombro 9 mm
- Awisatore acustico (l>uzzer)
- N'4 Led di colore verde per indicazione livello
- N' 1 Led bicolore verde/rosso per indicazione
tipo di funzionamento
- lntegrated connector
- Power Supply Voltage: 5 + 0,1 VDC
- Supply Current: 10 mA MAX
- Output Voltage Range (pressure): 0,5 to 4,5 V
- Operating temperature -30'C + 130'C
- Approval: R67-01, R1 10
LPG-CNG
I
a(,
o-z
Jo
RIDUTTORE GENIUS MB - GPL (curve oüone)
- Costruzione tipo singolo stadio a membrane
- Sensore Temperatura Acqua
- Pressione regolata: 800, 1 200 o 1 500 mbar
relativa alla pressione del collettore di aspirazione
- Non necessita di operazioni di spurgo
- Potenza massima alimentabile
col sistema Sequent P&D MY10: 140 kW
- Omologazione: R67-01
\;ltt
o_.t'
GENIUS MB REDUCER - LPG (brass elbows)
- Diaphragm single-stage type building
- Water Temperature Sensor
.1500
- Adjusted pressure: 800 or 1200 o
mbar
relative to the intake manifold pressure
- No bleeding operation needed
- Maximum supply power
with Sequent P&D lVY10 system: 140 kW
- Approval: 867-01
RIDUTTORE GENIUS MAX - GPL'
GENIUS MAX REDUCEF - LPG
- Coslruzione tipo singolo stadio a membrane
- Sensore Temperatura Acqua
- Pressione regolata:150 kPa relativa alla
pressione del collettore di aspirazione
- Non necess¡ta di operazioni di spurgo
- Potenza massima alimentabile
col sistema Sequent P&D MY10: 160 kW
- Omologazione: R67-01
- Diaphragm single-stage type building
- Water Temperature Sensor
- Adjusted pressurer 150 kPa relative to the intake
manifold pressure
- No bleeding operation needed
- lvlaximum supply power
with Sequent P&D [/Y10 system: 160 kW
- Approval: R67-01
FILTRO FASE GASSOSA - GPL
GASEOUS PHASE FILTER. GPL
- F¡ltro a cartuccia
- Perdite di carico: 35 kPa
con Q= 18000 Nl/h di aria
- Grado di f iltrazione: ß10 > 75
- Omologazione: R67-01 ;
- Filter w¡th cartridge
- Load loss: 35 kPa
with Q= 18000 Nl/h air
- Filtration degree: ß10 > 75
- Approval: R67-01;
RIDUTTORE ZENITH - METANO
ZENITH REDUCER - CNG
- Costruzione tipo doppio stadio a membrane
- Sensore Temperatura Acqua
- Pressione regolata: 2000 mbar relativa
alla pressione del collettore di aspirazione
- Non necessita di operazioni di spurgo
- Potenza massima alimentabile
col sistema Sequent P&D MY10: 160 kW
- Ap regolabile tra 1600 e 2500 mbar
- Omologazione: R110
- Double stage type with diaphragms
SENSORE LIVELLO HP lsul nrourronE zENrrH)
ALTA PRESSIONE - METANO
HP LEVEL SENSOR (oN zENrrH FEDUcER)
HIGH PRESSURE - CNG
- Sensore dî pressione gas
- Massa = 32 g
- Connettore integrato
- Tensione di alimentazione: 5 + 0,25 VDC
- Corrente di pilotaggio: 20 mA MAX
- Range di valori di tensione in
uscita (pressione): 0,5 to 4,5 V
- Temperatura operat¡va: -40 "C + 135 "C
- Omologazione: R110
- Gas pressure sensor
- Weight: 32 g
- Water Temperature Sensor
- Adjusted pressure: 2000 mbar
relative to the intake manifold pressure
- No bleeding operation needed
- Maximum supply power
with Sequent P&D MY10 system: 160 kW
- Ap adjustable between 1600 and 2500 mbar
- Approval: R1 l0
- lntegrated connector
- Power Supply Voltage: 5 + 0,25 VDC
-
Supply Current: 20 mA MAX
Output Vôltage Range (pressure): 0,5 to 4,5 V
Operating temperature -40'C + 135'C
Approval: R110
BRC
GAS EOÚIPMENI
Sequent Plug&Drive MY10 è il sistema di trasformazione GPL e Metano sv¡lupato da BRC dedicato per vetture 3 e 4 cilindri. La grande novità del sistema risiede
nella nuova centralina elettronica gas progettata e sviluppata sulla base dell'orma¡ consolidata esperienza in campo automotive. Un ulteriore traguardo tecnologico
che rende il sistema gas sempre piir performante in termini di guidabilità ed affdabilità.
Sequent Plug&Drlve MYlo is the LPG and CNG conversion system developed by BRC for 3- and 4-cylinder vehicles. The most important news is the gas electronic unit coming from the BRC's strong experience in the automotive field. A further technological aim making gas system more and more performing in terms of
driveability and reliability. See below for BRC systems main differences.
C¡R¡rreRrsrcHE / FEATUREs
Alimentazione / Supply
Cilindri / Cylinders
Connettore centralina GPL
LPG ECU Connector
Materiale Scocca Centralina Gas
Gas Ecu Body Material
so
KrrVrle
SQ P&D
24.11
SO P&D MY 10
/ LPG-CNG
GPL-Melano / LPG-CNG
GPL-Metano / LPG-CNG
<4
5-6-8
s4
FCI 24 Vie / Ways
FCI 24 Vie / Ways
FCI 56 Vie / Ways
FCI 64 Vie / Ways
Plastice / Plestic
Plastica / Plastic
Alluminio / Aluminium
Alluminio / Alum¡nium
Plastica / Plastic
GPL / LPG
=4
Elettrovalvole lntercettazione Gas
Gas Shut-off Solenoid Valves
Emulazione lnterna lniettori Benzina
lnternal Petrol lniectors Emulation
PL-l\rletano
2
2
R¡duttore - Curvette enlrata uscita acqua
Reducer - Coolant inlel outlet elbows
G
Plast¡ca / Plastic
Ottone / Brass
Ottone / Brass
Resistiva / Resistive
lndutt¡va / lnductive
Resistiva / Besistive
2
1
lncluso nel Kil / lncluded
lncluso nel Kit / ìncluded
Segnale Temp. Gas integrato sul Rail
Gas Temp. imput integrated on Rail
x
Segnale Pressione Gas integrato sul Rail
Gas Pressure imput integrated on Ra¡l
Sensore Temperatura Acqua sul R¡duttore
Water Temperature Sensor on Reducer
x
N'Segnale Sonda Lambda
1
N' Lambda Oxygen lnput
Segnale Giri
RPM S¡gnal
Sensore MAP
MAP Sensor
GPL / solo calibrazione
LPG / only calibration
Metano / lncluso nel kil
CNG / lncluded
Solo per calibrazione
Only for calibration
Variatore d'anlicipo interno Metano (')
CNG lnternal liming Advance Processor (-)
x
Comunicazione con OBD (K e CAN)
Communication with OBD (K and CAN)
x
Tipo di commutazione gas Sequenziale
Sequential Fuel Switch OVER
Tipo lniettori
lnjectors Type
lndicatore livello gas
Gas Level lndication
Apache
tN03 / tN03 MY09
Commutatore / Switch
Commutatore / Switch
tN03 / tN03 MY09
Commutatore / Switch
Commutatore / Sw¡tch
