SELETEC
www.seletecmod.com
Dispositivi per il
MEDICALE
Adv_IT_Cov.0 23/03/2015
Indice
m Introduzione
Panoramica prodotti
Sistema ospedale
m Allarmi medicali D.M. Classe IIB
Allarmi medicali serie e5616
eVo Family
eMAS eVo
eSAR eVo
GAS9
m Analisi e controllo aria medicale
SAFE-BREATH
m Controllo posizione valvole
m Misure di riempimento e grandezze fisiche - piattaforme di pestura
D8204
AM1-C7224 - AM2-C7234
Piattaforme di pesatura
Piattaforme di pesatura EX
m Centralizzazione, telegestione, teleallarme
VGR.x
Centralizzazione e telegestione
m Detector GAS
DFX170N
DPX170N
m Dispositivi Complementari
D5021 - UGO
m Quadri per controllo ed automazione
- Note -
ISO 9001
www.seletecmod.com ISO 13485
ALLARMI MEDICALI
Dispositivi medici di classe IIB - CE0068
eMAS.eVo
Dispositivo universale di monitoraggio
e allarme per impianti gas medicali
Allarme di “mancanza tensione di rete”
D5021-UGO
1 segnalazione acustico-luminosa
bi-colore con SuperCAPACITA’
eSAR.eVo
Dispositivo di monitoraggio e allarme
per centrali gas medicali
GAS9
Dispositivo di monitoraggio e
allarme per impianti gas medicali
a 9 ingressi
CONTROLLO POSIZIONE VALVOLE
e-NAMUR
10 segnalazioni NAMUR
RIPETIZIONE SU BUS DI ALLARMI MEDICALI
eMAS.eVo.r
Dispositivo universale di monitoraggio
e allarme per impianti gas medicali
Comunicazione
ModBUS-CARD
permette l’abilitazione della
comunicazione in ModBUS RTU
ai moduli della serie e-
e-NAMUR.r
Ripetitore per e-NAMUR
D5413
4 segnalazioni sia switch che NAMUR
C5312
4 input NAMUR - led Verdi/Rossi
ALLARMI
C5001
1 segnalazione acustico-luminosa
(led rosso)
C5302.8
4 segnalazioni bicolore
(Verde/Rosso) ingressi On/Off
MAS2 - C5044.X
2 allarmi Clinici di emergenza (led rossi)
KitPos4V
ADR1524+C5312
SEGNALAZIONI
C5302.8
4 segnalazioni bicolore (Verde/Rosso)
ingressi On/Off
Adv-Gen.0 23/03/2015
ISO 9001
www.seletecmod.com ISO 13485
DISPONIBILI A BREVE...
Riempimento % - input 4/20mA
AM1-C7224
1ch 4/20mA
eVal.eVo
Dispositivo per il controllo della posizione 10 valvole
con switch.
AM2-C7234
2ch 4/20mA
eRel.eVo
Dispositivo a 10 uscite relé per il riporto degli stati d’allarme
dell’ eMAS.eVo; collegamento via BUS.
Misura
VGRx
Unità di monitoraggio centralizzato per l’acquisizione di:
eMAS.eVo, eSAR.eVo, D8204, eNAMUR, eVAL.eVo (master
ModBUS sRTU)
D8204.Cx
input 4/20mA ; 2SET impostabili
C1: 24V
C4: 230V
Alimentatori Switching (230Vac >>> 24Vdc)
ADR 6024
ADR 1524
24Vdc 2,5A
Alimentazione 230Vac
Out -24Vdc
630mA
D0433
24Vdc
600mA
Pressostati - Vuotostati
00KSB284
cavo connettore per
pressostati
Personalizzabile
VGR1
Unità di monitoraggio
centralizzato (master
ModBUS RTU)
SELETEC
Sistema OSPEDALE
www.seletecmod.com
Allarmi di reparto)
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
CE0068
e-NAMUR
Allarmi di reparto
C5302.8
e-MAS.eVo
CE0068
D5413
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
AM2-C7234
D8204
(*)
SX
SX
DX Ris.
DX
PWB320
D8204
e-MAS.eVo
Livello
CE0068
e-MAS.eVoR
Aria Medicale
Pressione
Vuoto
Temperatura
(*)
Dispositivi serie “MAxx.xxx”: acquisiscono lo stato ON/Off o segnali 4/20mA e li pubblicano su rete ModBUS RTU
Adv_IT_HospSys.0 23/03/2015
Allarmi medicali
D.M. Classe IIb
ISO 9001:2008
ISO 13485:2012
EN
1.
C lass
60
II
e
1
eMAS.eVo
7
medici 200
vi
d.
IE
60
Dispositi
II B
ALLARMI MEDICALI
Serie e5616
eSAR.eVo
GAS 9
Utilizzo
Ready
SX
LE TEC
SELETEC
DX
Res
Ready
MAXX
MA
eSAR.eVo
Reset
MIN
Gas Alarm System
9 digital inputs
st
Test
Te
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Adv_IT_SysAlMed.0 09/04/2015
e5616.1 230Vac 50-60Hz e5616.2 24Vac 50-60Hz - 24Vdc
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Dispositivo medicale di classe IIB.
10 allarmi liberamente configurabili tra clinici di
emergenza (led ROSSI) ed operativi (led GIALLI).
Funzione di autoconfigurazione per allarme di
centrale:
tre sorgenti + min/max pressione linee.
RS485 con protocollo Modbus e/o Selebus integrata.
Allarme di mancanza tensione con supercapacità.
Velocità e parità Modbus configurabili.
Diagnostica a led per comunicazione su RS485.
Riporto allarmi differenziato tra clinici e operativi.
Set di etichette a corredo.
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
Test
e5616.3 230Vac 50-60Hz e5616.4 24Vac 50-60Hz - 24Vdc
· Dispositivo medicale di classe IIB.
· Allarme con pannello a sinottico per la gestione di
una centrale gas a tre sorgenti, con allarmi di
sorgente scarica, min/max pressione di rete e
indicazione della sorgente in utilizzo.
· RS485 con protocollo Modbus e/o Selebus
integrata.
· Velocità e parità Modbus configurabili.
· Diagnostica a led per comunicazione su RS485.
· Riporto allarmi differenziato tra sorgenti scariche e
anomalie pressione di rete.
Utilizzo
OK
SX
SELETEC
Res
DX
MAX
e-SAR.eVo
Test
MIN
e5626.1
e5616.5 24Vac 50-60Hz - 24Vdc
·
·
·
·
Dispositivo medicale di classe IIB.
9 allarmi configurabili tra clinici di emergenza (led
ROSSI) od operativi (led GIALLI).
RS485 con protocollo Selebus integrato.
Set di etichette a corredo.
ready
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GAS9
e-5615.5
Gas Alarms System
9 digital inputs
test
COMUNICAZIONE
Modbus
(di serie su eMAS.eVo ed eSAR.eVo)
eMAS.eVo
Pubblicazione stati allarmi su Rs485
con protocollo ModBUS.
SCADA SYSTEMs
Ready
ModBUS RTU
SELETEC
eMAS.eVo
Test
Selebus
eMAS.eVo (master 1)
eSAR.eVo (master 2)
Gas9 (master 3)
eMAS.eVo R (slave 2)
Ripetizione multi-Master con BUS
(fino a 9 MASTER su BUS e N SLAVEs).
ready
Ready
Utilizzo
OK
SX
SELETEC
SELETEC
DX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ready
Res
GAS9
MAX
eMAS.eVo
Gas Alarms System
9 digital inputs
SELETEC
eMAS.R
e-SAR.eVo
Test
Test
test
Test
e-5615.5
MIN
e5626.1
Selebus + Modbus
eMAS.eVo (master)
Ripetizione delle segnalazioni su BUS
e pubblicazione stati allarmi su RS485
con protocollo ModBUS.
eMAS.eVo R (slave)
Ready
Ready
SELETEC
SELETEC
eMAS.eVo
eMAS.R
Test
SCADA SYSTEMs
Test
ModBUS-CARD
ModBUS RTU
eMAS.eVo (master 1)
Ready
eMAS.eVo (master 2)
Ready
SELETEC
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
Test
eMAS.eVo R (slave 1)
SELETEC
eMAS.R
Test
Ripetizione multi-Master con BUS
(fino a 9 MASTER su BUS e N SLAVEs).
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
eMAS.eVo R (slave 2)
Test
eMAS.R
Test
SCADA SYSTEMs
ModBUS-CARD
ModBUS RTU
Dispositivo medico Classe II B conforme a:
Direttiva dispositivi medici
93/42/CEE e s.m.i. (2007/47 CEE)
EN60601.1 IIIa Ed.ne.
Apparecchi elettromedicali: Sicurezza fondamentale e
prestazioni essenziali
EN60601.2
Apparecchi elettromedicali: Compatibilità
elettromagnetica
EN60601-1-8
Apparecchi elettromedicali: Sistemi di allarme
EN7396-1 2013
Impianti distribuzione gas medicali compressi e per vuoto
EN14971
Applicazione della gestione dei rischi ai dispositivi medici
En62304
Software per dispositivi medici
EN 62366
Applicazione dell’ingegneria dell’usabilità ai dispositivi
medici
CE 0068
SELETEC S.r.l.
Sistemi e apparecchiature elettroniche ed elettriche
Via Piemonte, 19 20090 - Fizzonasco di Pieve E. (MI)
Tel. +39.0290422324 Fax +39.0290421597
sales @seletecmod.com
www.seletecmod.com
eVo Family - La soluzione per ogni tua esigenza
eMAS.eVo
eSAR.eVo
GAS9
Dispositivo medico di allarme universale a 10 ingressi digitali per il controllo delle pressioni sugli impianti di distribuzione dei gas
medicinali, completamente configurabile per lavorare come allarme clinico di emergenza, operativo o in modalità mista.
Dotato di serie di protocollo Modbus ed allarme acustisco/luminoso per mancanza tensione.
Dispositivo medico di allarme per il completo controllo di una centrale sugli impianti di distribuzione dei gas medicinali
(indicazione rampa in uso, allarmi operativi bassa pressione rampa Dx, Sx e Riserva, allarmi operativi di emergenza alta e bassa
pressione utilizzo).
Dotato di serie di protocollo Modbus ed allarme acustisco/luminoso per mancanza tensione.
Dispositivo medico di allarme entry-level a 9 ingressi digitali dotato di serie di porta seriale RS485 per riporto allarmi su
eMAS.eVo R.
eMAS.eVo R
Dispositivo slave per il riporto in zone remote tramite bus RS485 degli allarmi rilevati dall’eMAS.eVo.
Con l’inserimento dell’ accessorio Modbus Card il dispositivo può operare contemporaneamente anche su reti con protocollo
Modbus
eSAR.eVo R
Dispositivo slave per il riporto in zone remote tramite bus RS485 degli allarmi rilevati dall’eSAR.eVo.
Con l’inserimento dell’ accessorio Modbus Card il dispositivo può operare contemporaneamente anche su reti con protocollo
Modbus
eVALVE
Dispositivo per la gestione dello stato delle valvole di sezionamento. Ingressi switch e Namur attivi
Dotato di serie di protocollo Modbus ed allarme acustisco/luminoso per mancanza tensione.
eNamur
Dispositivo per la gestione dello stato delle valvole di sezionamento. Ingressi Namur passivi
Con l’inserimento dell’ accessorio Modbus Card il dispositivo può operare anche su reti con protocollo Modbus
eRelè
eSupply
Dispositivo slave con uscite a relè per il riporto in zone remote tramite bus RS485 degli allarmi rilevati dall’eMAS.eVo.
Con l’inserimento dell’ accessorio Modbus Card il dispositivo può operare contemporaneamente anche su reti con protocollo
Modbus
Alimentatore medicale con uscita 24Vdc 0.6A
Adv_IT_EvoFam.0 20/04/2015
TABELLE COMPARATIVE
• ALLARMI MEDICALI
Led
diagnostica
Alimentazione
230Vac
Vecchio
eMAS10.CEO
Alimentazione
24Vac/dc
eMAS eVo
GAS9
eSAR.eVo
Protocollo
Modbus
Protocollo
Selebus
(*)
Allarme
Mancanza
tensione
integrato
Selezione
tipologia di
allarme
(clinico-operativo)
Selezione allarmi
apertura
Chiusura
Selezione reset
automatico
manuale
(**)
Modalità
Centrale
Uscita
allarme
cumulativo
operativi
differenziata
da clinici
(**)
• CONTROLLO VALVOLE
Tipologia INPUT
Alimentazione
230V
Alimentazione
24Vac/dc
Protocollo
Modbus
Protocollo
Selebus
Allarme
Mancanza
tensione
integrato
Selezione attivazione uscita
Cumulativa se tutte valvole
chiuse o se solo una
Segnalazione
acustisca
Opzione
inversione
colori
eVALVE
Switch e Namur attivi
(*)
eNAMUR
Namur passivi
• RIPORTI
Led
diagnostica
Alimentazione
230V
Vecchio
eMAS10.R
eMAS eVo R
eVALVE.R
eSAR.eVo R
Alimentazione
24Vac/dc
Protocollo
Modbus
Protocollo
Selebus
Allarme
Mancanza
tensione
integrato
Selezione
tipologia di
allarme
(clinico-operativo)
(**)
(*)
(*)
(*)
Modalità
Centrale
(*) solo tramite aggiunta dell’accessorio Modbus Card da acquistare separatamente
(**) non per ogni singolo ingresso; possibilità di settare come tutti allarmi clinici di emergenza o tutti operativi
Adv_IT_EvoFam.0 20/04/2015
ISO 9001:2008
ISO 13485:2012
EN
1.
1
II
medici
e
Dispositi
vi
60
C lass
eMAS.eVo
60
IE
I I B d .2
00
7
Dispositivo universale di monitoraggio e
allarme
per impianti gas medicali
L’eVoLUZIONE DELLA SPECIE CONTINUA…
SEMPLICE
VERSATILE
POTENTE
ECONOMICO
INNOVATIVO
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Adv.e5616-12.0 23/03/2015
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
10 INPUT
Led diagnostica:
Power
supply
Ready
SELETEC
uscite
cumulative:
Allarmi OP.
Allarmi C.E.
Selezione
con jumper
SeleBUS o
ModBUS
eMAS.eVo
Test
Selezione velocità e
parità ModBUS
Selezione
indirizzo
Led di diagnostica
della comunicazione
Led selezione protocollo
comunicazione
Per ogni singolo ingresso Allarmi selezionabili come clinici o operativi.
Suoneria e led conformi EN7396.1:2013
Possibilità di impostare ogni singolo
allarme come clinico od operativo.
Modalità allarme di centrale attivabile con un semplice cavallotto
Controllo Tre sorgenti + pressione di utilizzo
Protocollo Modbus di serie su ogni dispositivo
Indirizzi da 1 a 99
Velocità e parità selezionabili
Allarme acustisco-luminoso mancanza tensione integrato.
Autonomia oltre 45 minuti.
Nessuna manutenzione o cambio batteria necessario
Led verde di diagnostica per la verifica del funzionamento del dispositivo:
2 lampeggi ogni 8 secondi a segnalare l'attività del microprocessore
Uscite di riporto differenziate
2 uscite di riporto cumulativo differenziate: una per gli allarmi clinici di emergenza ed una per gli
allarmi operativi
Frontalino unico e personalizzabile con etichette adesive antiriflesso
A corredo set di etichette con diciture prestampate su supporto trasparente ed antiriflesso
UN S O L O D I S P O S I T I V O P E R 4 S O L U Z I O N I
Allarmi clinici di emergenza
Ready
MIN
Allarmi operativi
10 led rossi per allarmi
clinici di emergenza; II
stadi, quadri di riduzione,
controllo pressioni di
distribuzione.
MAX
OXYGEN
SELETEC
eMAS.eVo
Test
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
Test
MIN
OXYGEN
10 Allarmi misti
configurabili, led gialli e
led rossi; allarmi clinici di
emergenza ed allarmi
operativi.
MAX
TANK 1 TANK 2
SELETEC
eMAS.eVo
Test
10 led gialli per allarmi
operativi; stato
riempimento fonti, allarmi
per personale tecnico...
Configurazione centrale
Allarmi misti configurabili
Ready
TANK 1 TANK 2
Ready
RAMPA SX
P. MIN
RAMPA DX
P. MAX
RISERVA
eMAS.eVo
SELETEC
Test
Configurazione per centrali
gas a 3 fonti + controllo
pressione di linea; led gialli
come allarmi operativi e
led rossi come allarmi
operativi di emergenza .
R I P E T I Z I O N E D E L L E S EG N A L A Z I O N I C O N B U S
eMAS.eVo (master 1)
Ready
eMAS.eVo R (slave 1)
eMAS.eVo (master 2)
Ready
SELETEC
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
Test
eMAS.eVo R (slave 2)
Ripetizione multi-Master con BUS
(fino a 9 MASTER su BUS e N SLAVEs).
Ready
SELETEC
SELETEC
eMAS.eVo
eMAS.R
Test
eMAS.R
Test
Test
COMUNICAZIONE
Modbus
eMAS.eVo
Pubblicazione stati allarmi su Rs485
con protocollo ModBUS.
SCADA SYSTEMs
Ready
SELETEC
eMAS.eVo
Test
ModBUS RTU
Selebus
eMAS.eVo (master)
Ready
Ripetizione delle segnalazioni su BUS
e pubblicazione stati allarmi su RS485
con protocollo ModBUS.
eMAS.eVo R (slave)
Ready
SELETEC
SELETEC
eMAS.eVo
Test
eMAS.R
SCADA SYSTEMs
Test
ModBUS-CARD
ModBUS RTU
Dispositivo medico Classe II B conforme a:
Direttiva dispositivi medici
93/42/CEE e s.m.i. (2007/47 CEE)
EN60601.1 IIIa Ed.ne.
Apparecchi elettromedicali: Sicurezza fondamentale e
prestazioni essenziali
EN60601.1-2
Apparecchi elettromedicali: Compatibilità
elettromagnetica
EN60601.1-8
Apparecchi elettromedicali: Sistemi di allarme
EN7396-1 2013
Impianti distribuzione gas medicali compressi e per vuoto
EN14971
Applicazione della gestione dei rischi ai dispositivi medici
EN62304
Software per dispositivi medici
EN 62366
Applicazione dell’ingegneria dell’usabilità ai dispositivi
medici
DATI TECNICI
eMAS.eVo cod. e5616.1
eMAS.eVo cod. e5616.2
Tensione di alimentazione 230V ac 50-60Hz
Massima potenza assorbita: 6 VA
Grado di isolamento: IP 20
Montaggio su guida Omega DIN (EN6715)
Ingombro 6 moduli DIN
Tensione di alimentazione 24V ac 50-60Hz - 24Vdc
Massima potenza assorbita: 2 VA
Grado di isolamento: IP 20
Montaggio su guida Omega DIN (EN6715)
Ingombro 6 moduli DIN
CE 0068
SELETEC S.r.l.
Sistemi e apparecchiature elettroniche ed elettriche
Via Piemonte, 19 20090 - Fizzonasco di Pieve E. (MI)
Tel. +39.0290422324 Fax +39.0290421597
sales @seletecmod.com
www.seletecmod.com
ISO 9001:2008
ISO 13485:2012
EN
e
eSAR.eVo
1.
1
II
medici
C lass
60
Dispositi
vi
60
IE
I I B d .2
00
7
Utilizzo
Ready
SX
DX
Res
M AX
TEC
SELETEC
SELE
eSAR.eVo
Reset
MIN
Dispositivo di monitoraggio e allarme
per centrali gas medicali
L’eVoLUZIONE DELLA SPECIE CONTINUA…
SEMPLICE
VERSATILE
POTENTE
ECONOMICO
INNOVATIVO
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Adv_IT_e5616-34.0 23/03/2015
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
INPUT
Led diagnostica
Utilizzo
OK
SX
SELETEC
Power
supply
Res
DX
MAX
e-SAR.eVo
Uscite cumulative:
Allarmi operativi
Allarmi operativi d’emergenza
SeleBUS
o
ModBUS
Test
e5626.1
Selezione velocità e
parità ModBUS
MIN
Selezione
indirizzo
Led di diagnostica
della comunicazione
Led selezione protocollo
comunicazione
Grafica intuitiva per una immediata comprensione delle informazioni
Suoneria e led conformi EN7396.1:2013.
Visualizzazione della rampa in uso.
Protocollo Modbus di serie su ogni dispositivo
Indirizzi da 1 a 99
Velocità e parità selezionabili
Allarme acustisco-luminoso mancanza tensione integrato.
Autonomia oltre 45 minuti.
Nessuna manutenzione o cambio batteria necessario
Led verde di diagnostica per la verifica del funzionamento del dispositivo:
2 lampeggi ogni 8 secondi a segnalare l'attività del microprocessore
Uscite di riporto differenziate
2 uscite di riporto cumulativo differenziate: una per gli allarmi operativi di emergenza ed una per gli
allarmi operativi
R I P E T I Z I O N E D E L L E S EG N A L A Z I O N I C O N B U S
eSAR.eVo (master 1)
OK
SX
DX
OK
Ready
SX
DX
MAX
SELETEC
SELETEC
e-SAR.eVo
SELETEC
eMAS.R
e-SAR.eVo
eMAS.R
Test
Test
MIN
Ripetizione multi-Master con BUS
(fino a 9 MASTER su BUS e N SLAVEs).
Ready
Res
Test
e5626.1
eMAS.eVo R (slave 2)
Utilizzo
Res
MAX
SELETEC
eMAS.eVo R (slave 1)
eSAR.eVo (master 2)
Utilizzo
Test
MIN
e5626.1
COMUNICAZIONE
Modbus
eSAR.eVo
OK
SX
DX
Res
MAX
SELETEC
Pubblicazione stati allarmi su Rs485
con protocollo ModBUS.
SCADA SYSTEMs
Utilizzo
e-SAR.eVo
Test
ModBUS RTU
MIN
e5626.1
Selebus
Ripetizione delle segnalazioni su BUS.
Sullo stesso bus fino a 9 dispositivi
master.
eMAS.eVo R (slave)
eSAR.eVo (master)
Utilizzo
OK
Ready
SX
DX
Res
MAX
SELETEC
SELETEC
eMAS.R
e-SAR.eVo
Test
Test
MIN
e5626.1
Selebus + Modbus
eSAR.eVo (master)
Ripetizione delle segnalazioni su BUS
e pubblicazione stati allarmi su RS485
con protocollo ModBUS.
eMAS.eVo R (slave)
Utilizzo
OK
Ready
SX
SELETEC
DX
Res
MAX
SELETEC
e-SAR.eVo
Test
e5626.1
eMAS.R
SCADA SYSTEMs
Test
MIN
ModBUS-CARD
ModBUS RTU
Dispositivo medico Classe II B conforme a:
Direttiva dispositivi medici
93/42/CEE e s.m.i. (2007/47 CEE)
EN60601.1 IIIa Ed.ne.
Apparecchi elettromedicali: Sicurezza fondamentale e
prestazioni essenziali
EN60601.1-2
Apparecchi elettromedicali: Compatibilità
elettromagnetica
EN60601-1-8
Apparecchi elettromedicali: Sistemi di allarme
EN7396-1 2013
Impianti distribuzione gas medicali compressi e per vuoto
EN14971
Applicazione della gestione dei rischi ai dispositivi medici
EN62304
Software per dispositivi medici
EN 62366
Applicazione dell’ingegneria dell’usabilità ai dispositivi
medici
DATI TECNICI
eSAR.eVo cod. e5616.3
eSAR.eVo cod. e5616.4
Tensione di alimentazione 230V ac 50-60Hz
Massima potenza assorbita: 6 VA
Grado di isolamento: IP 20
Montaggio su guida Omega DIN (EN6715)
Ingombro 6 moduli DIN
Tensione di alimentazione 24V ac 50-60Hz - 24Vdc
Massima potenza assorbita: 2 VA
Grado di isolamento: IP 20
Montaggio su guida Omega DIN (EN6715)
Ingombro 6 moduli DIN
CE 0068
SELETEC S.r.l.
Sistemi e apparecchiature elettroniche ed elettriche
Via Piemonte, 19 20090 - Fizzonasco di Pieve E. (MI)
Tel. +39.0290422324 Fax +39.0290421597
sales @seletecmod.com
www.seletecmod.com
ISO 9001:2008
ISO 13485:2012
GAS9
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Ready
Gas Alarm System
9 digital inputs
Test
Dispositivo di monitoraggio e allarme per
impianti gas medicali
a 9 ingressi
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
9 INPUT
Led diagnostica
ready
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Power
supply
24V ac/dc
GAS9
uscite
cumulative.
Gas Alarms System
9 digital inputs
test
e-5615.5
SeleBUS
Selezione
indirizzo
SeleBUS
Allarmi programmabili.
9 ingressi programmabili come 9 allarmi operativi (led GIALLO) o 9 allarmi clinici di emergenza
(led ROSSO)
Suoneria e led conformi EN7396:2013
Protocollo SeleBUS per le ripetizioni su BUS di serie su ogni dispositivo
Indirizzi da 1 a 9
Compatibile per il funzionamento su SeleBUS insieme ad eMAS.eVo ed eSAR.eVo.
Adv_IT_e5616-5.0 23/03/2015
Led verde di diagnostica per la verifica del funzionamento del dispositivo:
2 lampeggi ogni 8 secondi a segnalare l'attività del microprocessore
Frontalino unico e personalizzabile con etichette adesive antiriflesso
A corredo set di etichette con diciture prestampate su supporto trasparente ed antiriflesso
R I P E T I Z I O N E D E L L E S EG N A L A Z I O N I C O N B U S
GAS9 (master 1)
eMAS.eVo (master 2)
ready
1
2
3
4
5
6
7
8
Ready
9
GAS9
eMAS.eVo R (slave 1)
eMAS.eVo R (slave 2)
Ready
SELETEC
Ready
SELETEC
Gas Alarms System
9 digital inputs
SELETEC
eMAS.eVo
test
eMAS.R
Test
eMAS.R
Test
Test
e-5615.5
Ripetizione
multi-Master
con BUS (fino a 9
MASTER su BUS
e N SLAVEs).
COMUNICAZIONE
SeleBUS + ModBUS
eMAS.eVo R (slave)
GAS9 (master 1)
ready
1
2
3
4
5
6
9
GAS9
Ready
SELETEC
Gas Alarms System
9 digital inputs
eMAS.R
test
7
Ripetizione delle segnalazioni su BUS
e pubblicazione stati allarmi su RS485
con protocollo ModBUS.
SCADA SYSTEMs
Test
8
e-5615.5
ModBUS-CARD
ModBUS RTU
NORME DI RIFERIMENTO E DATI TECNICI
Dispositivo medico Classe II B conforme a:
Direttiva dispositivi medici 93/42/CEE e s.m.i. (2007/47 CEE)
EN60601.1 IIIa Ed.ne.
Apparecchi elettromedicali: Sicurezza fondamentale e prestazioni essenziali
EN60601.1-2
Apparecchi elettromedicali: Compatibilità elettromagnetica
EN60601.1-8
Apparecchi elettromedicali: Sistemi di allarme
EN7396-1 2013
Impianti distribuzione gas medicali compressi e per vuoto
EN14971
Applicazione della gestione dei rischi ai dispositivi medici
EN62304
Software per dispositivi medici
EN 62366
Applicazione dell’ingegneria dell’usabilità ai dispositivi medici
GAS9 cod. e5616.5
CE 0068
Tensione di alimentazione 24V ac 50-60Hz - 24Vdc
Massima potenza assorbita: 2 VA
Grado di isolamento: IP 20
Montaggio su guida Omega DIN (EN6715)
Ingombro 6 moduli DIN
SELETEC S.r.l.
Sistemi e apparecchiature elettroniche ed elettriche
Via Piemonte, 19 20090 - Fizzonasco di Pieve E. (MI)
Tel. +39.0290422324 Fax +39.0290421597
sales @seletecmod.com
www.seletecmod.com
Analisi e controllo
aria medicale
ISO 9001:2008
ISO 13485:2012
SAFE-BREATH
Dipsositivo per il monitoraggio delle
concentrazioni di biossido di carbonio (CO2)
e monossido di carbonio (CO) presenti in
un flusso d’aria
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Adv_it_COCO2.0 05/06/2015
CARATTERISTICHE TECNICHE
Range di misura
CO2 0-1000ppm
CO 0-50ppm
ingresso flusso d’aria
Allaccio tramite innesto rapido per tubo Rilsan
Dm6mm
Visualizzazione/comando
tramite touch screen 3,5’’ 65Kcolori
Usb
Possibilità di esportazione di allarmi e dati su
memoria USB
Alimentazione
230V 50/60Hz
Dimensioni
Custodia PVC per installazione a parete
390x310x135mm
Comunicazione
ModBUS RTU e ModBUS TCP/IP
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Campionamento continuo e salvataggio dei dati con possibilità di esportazione
L’apparecchiatura monitora in maniera continua i valori di CO e CO2 presenti nel flusso d’aria
analizzato, fornendo tramite display l’andamento grafico delle concentrazioni relative alle due
sostanze monitorate; inoltre effettua il salvataggio del campionamento permettendone sia la
visualizzazione sia l’esportazione dei dati tramite normale chiave di memoria USB. (Il dati sono
salvati in formato .CSV).
Per ognuno dei due gas SAFE-BREATH permette di impostare una soglia d’allarme differente al
raggiungimento della quale avviene la segnalazione d’allarme ed il comando dell’eventuale valvola
di intercettazione.
Interazione con altri sistemi
l’apparecchiatura fornisce le segnalazioni relative al proprio stato sia tramite contatti puliti, sia
tramite protocollo ModBUS contemporaneamente su rete RS485 ed Ethernet consentendo la più
libera interazione con altri sistemi.
Uscite con contatti puliti in scambio per:
riporto cumulativo allarme CO
Riporto cumulativo allarme CO2
Allarme bassa pressione aria (<4 bar)
Comando elettrovalvola di intercettazione
Cumulativo allarmi
Riporto suoneria
Protocollo Modbus di serie su ogni dispositivo
SAFE-BREATH è in grado di trasferire i dati rilevati ed il proprio stato ad
eventuali sistemi di acquisizione/centralizzazione contemporaneamente sia
su Rs485 sia tramite Ethernet, permettendo la telemetria anche a due soggetti
distinti contemporaneamente.
A L C U N I S C R E E N S H O T. . .
Schermata principale:
Visualizzazione delle concentrazioni elevate per
ognuno dei due gas.
Visualizzazione grafica dei trend rilevati:
SAFE-BREATH visualizza sia in modalità tabellare sia
grafica l’andamento delle concentrazioni rilevate
per un’immediata comprensione e analisi dello
stato attuale e dell’andamento storico.
Modalità manutenzione:
Tramite password il personale tecnico può porre
l’apparecchiatura in modalità manutenzione
potendo così operare tarature e calibrazione senza
generare segnalazioni di allarme.
Esportazione dei dati:
L’andamento storico delle concentrazioni e la lista
d e g l i a l l a r m i v e r i f i ca t i s i è es p o r t a b i l e
semplicemente su una normale chiave di memoria
USB per il salvataggio di tali dati su PC in formato
.CSV (Excel).
230 Vac
> SAFE-BREATH <
SCADA SYSTEMs
ModBUS RTU
SCADA SYSTEMs
ModBUS TCP/IP
Contatti puliti
Elettrovalvola
Allarme
Ingresso aria
Norme di riferimento:
EN 61010.1
Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura,
controllo e per utilizzo in laboratorio.
CE
SELETEC S.r.l.
Sistemi e apparecchiature elettroniche ed elettriche
Via Piemonte, 19 20090 - Fizzonasco di Pieve E. (MI)
Tel. +39.0290422324 Fax +39.0290421597
sales @seletecmod.com
www.seletecmod.com
Controllo posizione valvole
ISO 9001
ISO 13485
CONTROLLO POSIZIONE VALVOLE
Controllo di 10+10 valvole con sensori induttivi o switch;
riporto su 2 locali + acquisizione in centrale operativa (ModBUS) - con e-NAMUR
X 10
X 10
e-NAMUR
e-NAMUR
A
B
Riporto 1° locale
e-NAMUR.R
A
Riporto 2° locale
e-NAMUR.R
CONTROL-ROOM
B
SeleBUS
ModBUS RTU
Esempio impiego SeleBUS
Allarmi di reparto
e-MAS10.CEO
Riporto da lato 1
Riporto allarmi
reparto
e-NAMUR
Controllo di 4 valvole con sensori NAMUR o SWITCH
X4
Controllo di 4 valvole con sensori NAMUR e riporto
X4
KitPos4V
C5302.8
D5413
C5302.8
6 fili
6 fili
4 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
D5413
alimenta anche il modulo
4 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
C5302.8 di riporto
Controllo di 8 valvole con sensori switch e riporto
X8
Controllo di 8 valvole con sensori NAMUR e riporto
X8
C5302.8 C5302.8
D5413 C5302.8
KitPos4V C5312
10 fili
Controllo di 8 valvole con sensori NAMUR e riporto
X8
e il moduli
di riporto
ADR1524 alimenta
C5312
Controllo di 4 valvole con sensori NAMUR, riporto e allarme
X4
C5302.8 C5302.8
C5312
10 fili
KitPos4V
C5001
C5302.8 C5001
6 fili
8 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
D5413 alimenta
C5312
C5302.8
8 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
e tutti i moduli di
riporto
D5413 alimenta
C5302.8
C5302.8
10 fili
8 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
D5413
e il modulo C5302.8
di riporto
ADR1524 alimenta
C5312
4 per riporto segnalazioni
+ 2 alimentazione
e ripetitori
Adv_IT_SysChkValves.01 24/03/2015
ISO 9001
ISO 13485
- alimentazione 230Vac
- n° 10 ingressi per sensori induttivi Namur
- auto-riconoscimento dei canali utilizzati
- diagnostica degli ingressi (sens. Invertito, guasto, scollegato) NAMUR
- BUS 2fili per la ripetizione delle segnalazioni
- ModBUS RTU (2° BUS) opz. con .ModBUS-CARD
- led Bi-colore Verde/Rosso; selezionabile Rosso/Verde
- set di etichette con diciture gas
- morsettiere estraibili
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
e-NAMUR.R
Modulo di ripetizione segnalazioni su SeleBUS da e-NAMUR
- Alimentazione 230Vac
D5413
- alimentazione 230Vac
- out 24Vdc 500mA per alimentazioni dispositivi di riporto
- uscita alimentazione 24Vdc autoprotetta elettronicamente
- n°4 ingressi configurabili sia per sensori induttivi Namur che per switch
- auto-riconoscimento dei canali utilizzati (spegne i canali liberi)
- diagnostica degli ingressi (sens. Invertito, guasto, scollegato) NAMUR
- led Bi-colore Verde/Rosso; selezionabile Rosso/Verde
- set di etichette gas a corredo
- morsettiere estraibili per la parte sensori
- fusibile di protezione integrato
- uscite per singolo canale e cumulativa (+24Vdc)
- può essere utilizzato sia come modulo di acquisizione che di ripetizione segnalazioni.
C5312
- alimentazione 24Vdc
- n° 4 ingressi per sens. Namur
- led verde (aperta), rosso (chiusa)
- uscite di riporto per ogni canale
- uscita riporto cumulativo (AND)
- discrimina sensori ‘invertiti’
- set di etichette gas a corredo
- morsettiere estraibili
C5302.8
- alimentazione 24Vdc
- n° 4 ingressi On-Off (rilevazione a switch)
- utilizzabile come riporto dei C5312 e C5413
- uscite di riporto per ogni canale ed uscita riporto cumulativo (AND)
- set di etichette gas a corredo
KitPos4V
- ADR1524 (alimentatore) + C5312 acquisitore stati NAMUR
- alimentazione 230Vac
- n° 4 ingressi Namur
- uscite di riporto per ogni canale
- uscita riporto cumulativo (AND)
- set di etichette gas a corredo
- morsettiere estraibili
C5001
Segnalazione acustico-luminosa (led rosso)
Misure di riempimento
e grandezze fisiche
piattaforme di pesatura
ISO 9001
ISO 13485
D8204
Visualizzatore alfanumerico con input 4/20mA e 2 SET di intervento
+ allarme guasto sonda per trasduttori
SCADA SYSTEMs
ModBUS RTU
(optional)
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
Out SET1
(n.o. - n.c.)
Out SET2
(n.o. - n.c.)
Guasto
sonda
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
ü RANGE DI LETTURA E SET DI ALLARME COMPLETAMENTE PROGRAMMABILI
ü MODALITA’ DI INTERVENTO ALLARMI (per valori maggiori o minori del SET impostato) PROGRAMMABILE
ü USCITE A RELE’, CON CONTATTO IN SCAMBIO, DEDICATA PER OGNI SET DI ALLARME
ü USCITA A RELE’ PER SONDA GUASTA
ü RS485 PER RIPORTO DATI CON PROTOCOLLO MODBUS RTU (opzionale)
ü LETTURA TRASDUTTORI ATTIVI (3 FILI) O PASSIVI (2 FILI)
ü COMPLETAMENTE PERSONALIZZABILE NELLE IMPOSTAZIONI, CON O SENZA PC, PER LE PIÙ SVARIATE
ESIGENZE.
Adv_IT_D8204.0 23/03/2015
ALCUNI ESEMPI DI UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
Visualizzazione e controllo del riempimento delle
bombole per gas liquefatti o contenitori criogenici
tramite piattaforma di pesatura con out 4/20mA.
4/20mA
PWB320
4/20mA
PWB630
Trasduttore
Visualizzazione della pressione
4/20mA
20
20
Visualizzazione e controllo gas in ambiente: % ;
p.p.m. ; LEL; tramite detector con uscita 4/20mA
4/20mA
Detector gas
CODICI DI ORDINAZIONE
Cod: D8204.C1
Alimentazione: 24Vac-dc
ModBUS (RS 485): no
Cod: D8204.C1M
Alimentazione: 24Vac-dc
ModBUS (RS 485): si
Cod: D8204.C4
Alimentazione:230Vac
ModBUS (RS 485): no
Cod: D8204.C4M
Alimentazione: 230Vac
ModBUS (RS 485): si
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
AM1-C7224 - AM2-C7234
Visualizzazione percentuale [%] del livello di riempimento
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
AM2-C7234
2ch 4/20mA
AM1-C7224
1ch 4/20mA
IMMEDIATI
SEMPLICI
EFFICACI
TANK
Bilancia
out: 4/20mA
Trasduttore
out: 4/20mA
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
ü IMMEDIATEZZA DI LETTURA DEL LIVELLO DI RIEMPIMENTO
ü CONFIGURAZIONE RAPIDA, SENZA PC O PROGRAMMATORI ESTERNI
ü ALLARMI IMPOSTABILI AL 10% O AL 20%
ü SEGNALAZIONE ACUSTICO/LUMINOSA
ü USCITE DI RIPORTO ALLARMI
ü BARRE LED AD ALTA EFFICIENZA
ü ALIMENTAZIONE 230Vac
Adv_IT_PercDisplay.0 09/04/2015
ARTICOLO
Tensione alimentazione
Assorbimento max
N° moduli DIN (frontale)
N° ingressi
Soglia d’allarme
Pulsante
Colore LEDs
Allarme acustico
Uscite di riporto (+24V-30mA)
Scala su input 4/20mA
Norme di riferimento
AM1-C7234
AM2-C7224
230Vac
4,5VA
230Vac
4VA
4 (45x72mm)
2 (4/20mA)
10% o 20% SELEZIONABILE
Reset+tacitazione suoneria
ROSSO
Sì
2+suoneria
0...100%
BT: EN61010
EMC: EN50081-1 / 50082-1
4 (45x72mm)
1 (4/20mA)
10% o 20% SELEZIONABILE
Reset+tacitazione suoneria
ROSSO
Sì
1+suoneria
0...100%
BT: 73/23 e 93/68CEE - EN60065 - EN60730-1
Esempi applicativi
Trasduttore
out: 4/20mA
SX DX
Trasduttore
out: 4/20mA
Reserve
Reserve
SX DX
Trasduttore
out: 4/20mA
Trasduttore
out: 4/20mA
CODICI DI ORDINAZIONE
Cod: MA1-C7224
Alimentazione: 230Vac
Cod: AM2-C7234
Alimentazione: 230Vac
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
ISO 9001
ISO 13485
PIATTAFORME DI PESATURA
Misurazione livello di riempimento per sostanze
solide, liquide, polveri e gas liquefatti
mediante rilevazione del peso
PWB320
PWB030
PWB630
320x320x h95 [mm]
200x200h50 [mm]
610x610x h160 [mm]
scala: 0...130Kg
resistenza struttura max 150Kg
scala: 0...30Kg
resistenza struttura max 40Kg
scala: 0...130Kg
resistenza struttura max 150Kg
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 60mA
uscita: 4/20mA
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 60mA
uscita: 4/20mA
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 250mA
uscita: 4/20mA
struttura in acciaio zincato
piatto in INOX AISI304
grado protezione: IP44
piedini snodati regolabili
struttura in acciaio zincato
piatto in INOX AISI 304
grado protezione: Ip44
struttura in acciaio verniciato
piatto in INOX AISI 304
grado protezione: IP44
piedini snodati regolabili
cavetto di collegamento
segnale e alimentazione
accuratezza >0,2% F.S.
accuratezza >0,2% F.S.
accuratezza >0,2% F.S.
Affidabili, precise, robuste
Ampio range di rilevamento
Applicazioni
ü
ü
ü
ü
Livello di riempimento e/ o allarme per contenitori criogenici
Dosatura automatica per ingredienti di produzione
Rabbocco automatico
Livello di riempimento in contenitori per gas compressi
Rilevamento per gas liquefatti non influenzato dalla temperatura
Adv_IT_PWB-xxx.0 23/03/2015
D8204
ModBUS RTU
(Rs485)
(optional)
* Visualizzatore di peso
* 2 SET impostabili
* collegamento a rete
ModBUS RTU (RS 485)
Quadri standard per la lettura del peso con contatti di pre-allarme e allarme; 2 SET impostabili
QIGB01
ModBUS RTU
(Rs485)
(optional)
* gestione completa di una piattaforma di pesatura
con alimentazione, visualizzazione a SET impostabili
e allarme acustico/luminoso opzionale * IP65 *
*Alimentazione 230V-50Hz
QIGB02
* gestione completa di 2 piattaforme di pesatura con
alimentazione, visualizzazione a SET impostabili e
allarme acustico e lumino opzionale
*IP65 *
ModBUS RTU
(Rs485)
(optional)
*Alimentazione 230V-50Hz
QIGB03
ModBUS RTU
(Rs485)
(optional)
* gestione completa di 3 piattaforme di pesatura con
alimentazione, visualizzazione a SET impostabili e
allarme acustico luminoso opzionale * Ip65 *
*Alimentazione 230V-50Hz
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
ISO 9001
ISO 13485
PIATTAFORME DI PESATURA PER INSTALLAZIONE
IN ZONE CLASSIFICATE CON PERICOLO DI ESPLOSIONE
Misurazione livello di riempimento per sostanze
solide, liquide, polveri e gas liquefatti
mediante rilevazione del peso
PWB320.x
PWB030.x
PWB630.x
320x320x h95 [mm]
200x200h50 [mm]
610x610x h160 [mm]
scala: 0...130Kg
resistenza struttura max.:150Kg
scala: 0...30Kg
resistenza struttura max.: 40Kg
scala: 0...130Kg
resistenza struttura max.: 150Kg
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 60mA
uscita: 4/20mA
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 60mA
uscita: 4/20mA
alimentazione: 24Vdc
assorbimento: 250mA
uscita: 4/20mA
struttura in acciaio zincato
piatto in INOX AISI304
grado protezione: IP44
piedini snodati regolabili
struttura in acciaio zincato
piatto in INOX AISI 304
grado protezione: Ip44
struttura in acciaio verniciato
piatto in INOX AISI 304
grado protezione: IP44
piedini snodati regolabili
accuratezza >1% F.S.
accuratezza >1% F.S.
accuratezza >1% F.S.
Affidabili, precise, robuste
Ampio range di rilevamento
Applicazioni
ü
ü
ü
ü
Livello di riempimento e/ o allarme per contenitori criogenici
Dosatura automatica per ingredienti di produzione
Rabbocco automatico
Livello di riempimento in contenitori per gas compressi
Rilevamento del contenuto non influenzato dalla temperatura
Adv_IT_PWBEx_xxx.0 23/03/2015
INSTALLAZIONE TIPICA
Zona sicura
Zona classificata a
rischio di esplosione
non classificata o Zona 2
Zona 0 (zona 20)
ADR1524
24V DC
Alimentatore 230V
24 Vdc - 600mA
D8204.
ModBUS RTU
(Rs485)
(optional)
Out 4/20mA
ModBUS RTU
(Rs485)
PLC
PWB320.X
PWB030.X
PWB630.X
Convertitore EX
peso - corrente 4/20mA
La fornitura comprende la piattaforma di pesatura e la barriera
a sicurezza attiva di conversione
peso/corrente. Già programmata per uscita proporzionale 4/20mA rispetto al modello e al range della
piattaforma.
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
Centralizzazione, telegestione, teleallarme
ISO 9001
ISO 13485
VGR.x
UNITA’ di MONITORAGGIO CENTRALIZZATO (master modbus RTU)
Allarmi clinici di emergenza; Allarmi Operativi ; Posizione valvole per V.V.F.F.; D8204
- Impostazione guidata tramite touch-screen:
non necessita di PC o programmatori e software aggiuntivo
- schermo touch 5,7” 56.000 colori
- acquisisce fino a 15 dispositivi
e-MAS allarmi clinici E. - allarmi Operativi - e-NAMUR10
(ModBUS Master RTU) + 5 D8204
- Uscita Ethernet (ModBus-Slave TCP/IP)
per ulteriore partecipazione e pubblicazione su
altro sistema centralizzato di acquisizione
- “Storico allarmi” e “Lista allarmi”
- suoneria integrata
- diciture gas preimpostate e personalizzabili
NON NECESSITA PC
NO PROGRAMMATORI
NO SOFTWARE
- alimentazione diretta 230Vac
LI
- multilingue ITALIANO
& INGLESE
- esportazione su memoria USB dello storico allarmi
- opz. uscite statiche per riporto allarmi
Il Sele-BUS rimane disponibile per la ripetizione degli allarmi
Acquisisce come Master
ModBUS RTU
ModBUS RTU
VGR.x
eSAR.eVo D8204.CXM eMAS.eVo
All. Clinici di E. Visualizzatore
alfanumerico
All. Clinici di E.
eMAS.eVo
Pos. Valvole. All. Operativi.
Ethernet
Ri-pubblica come Slave
e-NAMUR
ModBUS TCP/IP
A sistemi scada, control-room...
Adv_IT_VGR.x.0 23/03/2015
CENTRALIZZAZIONE E TELEGESTIONE
ü REGGRUPPAMENTO DEGLI ALLARMI IN UNO O PIU’ PUNTI DI CENTRALIZZAZIONE
ü VISUALIZZAZIONE DELL’IMPIANTO TRAMITE INTERNET
ü TELEALLARME VIA E-MAIL, SMS E CHIAMATA VOCALE
ü VISUALIZZAZIONE SU TABLET, PC, SMARTPHONE E PANNELLI TOUCH SCREEN
ü ACQUISIZIONE DI DISPOSITIVI DI VARIA TIPOLOGIA E MARCA
ü INTERFACCIABILE CON ALTRI SISTEMI SCADA
ü MODBUS RTU (RS485) E MODBUS TCP/IP (ETHERNET)
Allarmi di reparto)
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
CE0068
e-NAMUR
Allarmi di reparto
C5302.8
e-MAS.eVo
CE0068
D5413
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
AM2-C7234
D8204
(*)
SX
SX
DX Ris.
DX
PWB320
D8204
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
Livello
CE0068
Aria Medicale
Pressione
Vuoto
Temperatura
Allarmi di reparto)
Allarmi di reparto)
Allarmi di reparto)
Allarmi di reparto)
e-MAS.eVo
e-MAS.eVo
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
CE0068
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
CE0068
e-MAS.eVoR
CE0068
e-MAS.eVoR
CE0068
e-NAMUR
e-NAMUR
e-NAMUR
e-NAMUR
Allarmi di reparto
Allarmi di reparto
C5302.8
C5302.8
Allarmi di reparto
Allarmi di reparto
e-MAS.eVo
C5302.8
C5302.8
e-MAS.eVo
e-MAS.eVo
CE0068
e-MAS.eVo
CE0068
CE0068
CE0068
D5413
D5413
D5413
D5413
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
AM2-C7234
D8204
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
AM2-C7234
D8204
(*)
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
AM2-C7234
D8204
SX
DX Ris.
e-MAS.eVo
ALLARMI OPERATIVI
AM2-C7234
D8204
SX
SX
SX
DX Ris.
DX Ris.
DX
PWB320
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
(*)
DX Ris.
SX
SX
SX
VGR1
touch-screen
accentramento
allarmi serie e-
CE0068
MAx.xxxx
(*)
SX
(*)
DX
DX
PWB320
PWB320
DX
D8204
D8204
PWB320
D8204
D8204
e-MAS.eVo
e-MAS.eVo
e-MAS.eVoR
Livello
CE0068
Aria Medicale
e-MAS.eVoR
e-MAS.eVo
Livello
e-MAS.eVo
CE0068
Aria Medicale
Pressione
Vuoto
e-MAS.eVoR
Livello
CE0068
e-MAS.eVoR
Aria Medicale
Pressione
Vuoto
Pressione
Temperatura
Vuoto
Livello
CE0068
Aria Medicale
Pressione
Vuoto
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Adv_IT_TeleGest.0 10/04/2015
Detector GAS
ISO 9001
ISO 13485
DFX170N
Detector gas 0-30% O2 (ossigeno)
D8204
Disponibili modelli
anche per:
CO; H2S; SO2;
H2; CL2; NH3;
Intercettazione
gas
Gas detector in grado di indicare la concentrazione dell'Ossigeno (O2) in un ambiente confinato per saggiare
ambienti sospetti di inquinamento ove sia possibile il rilascio di gas deleteri senza che sia stata previamente
accertata l'assenza di pericolo.
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
ü MISURAZIONE SPECIFICA MONOGAS
ü ALIMENTAZIONE 24Vdc
ü USCITA 4/20mA
ü USCITE A RELAY PER LIVELLO ALTO E LIVELLO BASSO
ü CUSTODIA METALLICA CON GHIERA AVVITABILE
ü ROBUSTO, EFFICIENTE E DI FACILE INSTALLAZIONE
ü IP 67
ü AUTODIAGNOSTICA SENSORE
ü DURATA ELEMENTO SENSIBILE 18/24 MESI
Adv_IT_DFX170N.0 10/04/2015
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello
Uscite di allarme
Gas monitorati
Metodo di misurazione
Principio di misurazione
Range del sensore
Livello minimo allarme
Livello massimo allarme
Corpo
Dimensioni
Peso
Durata Elemento sensibile
Temperatura di esercizio
Umidità di esercizio
DFX170N
Uscite relay per segnalazione di livello alto e livello basso
O2 - Ossigeno
Tipo elettrochimico
Tipo diffusione
0-30%
19,5%
23,5%
Metallo
18x18x10cm
500g
18/24 mesi
-20°C / +50°C
5% / 95% RH (non condensante)
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
ISO 9001
ISO 13485
DPX170N
Detector gas protatile 0-30% O2 (ossigeno)
Disponibile anche per:
CO; H2S; SO2;
H2; CL2; Nh3;
Gas detector portatile in grado di indicare la concentrazione dell'Ossigeno (O2) in un ambiente confinato per
saggiare ambienti sospetti di inquinamento ove sia possibile il rilascio di gas deleteri senza che sia stata
previamente accertata l'assenza di pericolo.
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
ü MISURAZIONE SPECIFICA MONOGAS
ü BATTERIA DI LUNGA DURATA
ü ALLARME SONORO A 95dB, VISIVO E VIBRAZIONE
ü REGOLAZIONE UTENTE DELLE SOGLIE DI ALLARME
ü AGGANCIO DI SICUREZZA A COCCODRILLO IN ACCIAIO INOX
ü FACILE DA UTILIZZARE ED ECONOMICO
ü IP 67
ü CONTROLLO AUTOMATICO DELLA FUNZIONALITA’ DEI SENSORI
ü CERTIFICATO DI CALIBRAZIONE INCLUSO
ü CERTIFICATO ATEX II 1GExiallCT4
Adv_IT_DPX170N.0 10/04/2015
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello
Display
Allarme
Gas monitorati
Metodo di misurazione
Principio di misurazione
Range del sensore
Livello minimo allarme
Livello massimo allarme
Tipo di protezione
Corpo
Dimensioni
Peso
Batterie consigliate
Durata batteria
Temperatura di esercizio
Umidità di esercizio
Tasti
Accessori standard
DPX170N
Icone grafiche per un semplice utilizzo.
Display a segmenti per una lettura diretta del gas.
Display retroilluminato. Indicazione del picco di lettura.
Allarme selezionabile dall’utente.
Allarme acustico maggiore di 95dB.
Allarme a vibrazione.
O2 - Ossigeno
Tipo elettrochimico
Tipo diffusione
0-30%
19,5%
23,5%
ATEX
II1GExiaIICT4
Policarbonato ricoperto TPE (PC)
91x54x31.6mm
100g
3V CR2 batterie Panasonic
3V CR2 batterie Duracell
3V, Lithium battery
4500 ore
-20°C / +50°C
5% / 95% RH (non condensante)
2 (Freccia e “OK”)
Gancio cintura, cappuccio calibrazione
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
Dispositivi complementari
ISO 9001
ISO 13485
D5021 - UGO
ALLARME DI “MANCANZA TENSIONE DI RETE”
Indicazione acustico-luminosa alimentata da SUPER-CAPACITA’
<20 MIN
TEMPO DI
CARICA
NECESSARIO
4 MIN.
100.000
AUTONOMIA
CICLI DI CARICA
(molto superiore alle
comuni pile)
Bi
color
Led
VERDE/ROSSO
per una rapida
identificazione
dello stato
NON NECESSITA
MANUTENZIONE
SENZA BATTERIE
Innovativo dispositivo con collegamento diretto alla rete 230Vac grazie ad una “super/capacità” consente
una ricarica completa in soli 4min ed una successiva autonomia di 20min per la segnalazione della mancanza
tensione di rete.
All’interno un microcontrollore gestisce la logica di funzionamento, fornendo grazie al led bicolore e al buzzer
una chiara segnalazione di tutti gli stati di funzionamento. Grande valore aggiunto di tale dispositivo risiede
nel fatto che non occorrono sistemi di ricarica, manutenzione e sostituzione periodica delle batterie.
Tutto nel minimo ingombro di solo 1 ModuloDIN.
L
Supply
230V AC
N
Disable
4
La presenza del cavallotto disabilita il funzionamento del dispositivo per evitare, in caso
di manutenzione, continui inneschi volontari.
5
6
IN +24Vdc
7
OUT max 30mA
Dotato di un “contatto elettronico” per ‘riporto stato’ o rilevazione di guasto di un
dispositivo associato [vedi esempio sotto]
States tab:
Adv_IT_D5021.0 23/03/2015
Esempio applicativo: allarme mancanza tensione di rete e segnalazione fault e-MAS
L
230Vac
N
L
N
L
e-MAS10.CEO
N
D5021
22
6
7
+24Vdc
Il morsetto 22 dell’ e-MAS corrisponde all’uscita cumulativa, è “a sicurezza attiva” ed eroga un +24V in condizioni
normali (nessun allarme e microcontrollore OK); in maniera equivalente in condizioni di normale presenza della
tensione di rete il D5021 mantiene chiuso il contatto elettronico tra i morsetti 6 e 7. Al verificarsi di un allarme o in caso
di guasto del microcontrollore l’e-MAS interrompe l’erogazione del +24 al morsetto 22 e analogamente il D5021 in
condizioni di mancanza tensione di rete apre il contatto tra i mors. 6 e 7.
Quindi, effettuando i collegamenti come in figura, sarà possibile ottenere un ‘allarme a sicurezza attiva’ che segnala
oltre alla mancanza tensione anche un intervenuto allarme e l’eventuale guasto dell’e-MAS.
Da DIRETTIVA 2007/47/CE , All.1 P.2 - 12.3 - I dispositivi collegati ad una fonte di energia esterna da
cui dipende la sicurezza del paziente, devono essere dotati di un sistema di allarme che segnali
ogni eventuale guasto della fonte.
CONTATTI
SELETEC S.R.L.
Via Piemonte, 19
20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)
T: 0039. 02. 90422324
F: 0039. 02. 90421597
Per informazioni: [email protected]
Per ordini: [email protected]
www.seletecmod.com
Quadri per controllo e automazione
ISO 9001
ISO 13485
PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE APPARECCHIATURE
MODULARI, A PLC, CON TOUCH SCREEN, PER:
GESTIONE, SUPERVISIONE,
INTERCETTAZIONE GAS, ALLARME,
PRODUZIONE ARIA MEDICALE,
ED AUTOMAZIONE GENERALE
Realizzazione
tradizionale
Realizzazione
modulare
UN SISTEMA COMPLETO
Integrabile con altri prodotti modulari
Semplicità di progettazione
Installazione rapida e pulita
Flessibilità di configurazione
Semplice e totale espandibilità
Meno fili e cablaggio più veloce
Rispetto delle normative
Minori spazi utilizzati
Estrema facilità di utilizzo da parte del cliente
Utilizzo di carpenterie standard
Espandibile
Adv_IT_GenQuad.0 10/04/2015
SELETEC
www.seletecmod.com
Blocco NOTE
SELETEC
www.seletecmod.com
Blocco NOTE
SELETEC
www.seletecmod.com
Blocco NOTE
SELETEC
www.seletecmod.com
Blocco NOTE
