EXTECH Modello DVA30 Rivelatore di tensione e corrente alternata Istruzioni d’uso Rilevamento tensione senza contatto Rilevamento corrente senza contatto Individuazione della corrente che scorre nei conduttori sotto traccia nei muri Regolazione della sensibilità personalizzata per i conduttori Individuazione dei conduttori nascosti GARANZIA GARANZIA La EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garantisce che questo strumento sui difetti nelle parti e per la manodopera per un periodo di un anno dalla data della spedizione (sui cavi e sui sensori si applica una garanzia limitata di sei mesi) Se si rendesse necessario rendere lo strumento per la sua assistenza, durante o dopo il periodo di garanzia, contattare il CUSTOMER SERVICE DEPARTEMENT al (781) 890-7440 interno 210 per ottenere l’autorizzazione oppure visitare il sito web www.extech.com (Cliccare su “Contact Extech” ed entrare nel “Service Departement” per richiedere un numero di RA. Il numero di Return Authorization (RA) deve sempre essere fornito prima della spedizione alla EXTECH di qualsiasi prodotto. La spedizione, l’assicurazione e l’imballo, per evitare i danni di trasporto, sono a carico del mittente. Questa garanzia non copre i guasti prodotti dall’utilizzatore in conseguenza di cattivo uso, di improprio cablaggio, di utilizzo al di fuori delle specifiche, di manutenzione o riparazione errata o da modifiche non autorizzate. La Extech declina specificamente ogni responsabilità relativamente alle garanzie implicite, o alla commerciabilità, o alla rispondenza a specifici scopi e non si riterrà responsabile di ogni eventuale danno diretto, indiretto, accidentale o conseguente. L sola responsabilità della Extech è limitata alla riparazione e/o alla sua sostituzione. La garanzia è tale com’è espressa e non potrà essere estesa da qualsiasi altra garanzia scritta o verbale sia essa esplicita o implicita. Copyright © 2002 Extech Instruments Corporation Tutti i diritti riservati, inclusi i diritti di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma. 1 Simboli di sicurezza internazionali Questo simbolo posto in prossimità di un altro simbolo o terminale, indica che l’utente deve consultare il manuale per ulteriori informazioni. Questo simbolo, adiacente ad un terminale, sta ad indicare che, in normali condizioni d’uso, possono essere presenti voltaggi pericolosi. Misure di sicurezza 1. L’uso improprio di questo strumento può causare danni, scosse elettriche e lesioni anche mortali. Leggere attentamente e comprendere questo manuale prima dell’uso. 2. prima dell’uso assicurarsi che ogni coperchio o vano batteria sia ben chiuso. 3. prima dell’uso verificare che lo strumento non sia danneggiato. 4. togliere la batteria dalla strumento se non si prevede di usarlo per lungo tempo. Descrizione del tester 1. Sensore della corrente e LED 2. Rilevatore di corrente LED “ON” 3. Regolazione della sensibilità del rilevatore di corrente 4. Commutatore Corrente/Tensione/OFF 5. Sensore di voltaggio e LED 6. Rilevatore di voltaggio LED “ON” 7. Regolazione della sensibilità del rilevatore di tensione 8. Avvisatore acustico Specifiche tecniche Rilevazione di tensione Sensibilità di corrente Avvisatore acustico Indicatore visivo Campo di frequenza Temperatura d’esercizio Umidità d’esercizio Quota d’impiego Alimentazione Peso Dimensioni da 5V a 250 V CA 400 mA CA a 5 mm Beep (per tensione e corrente) LED lampeggiante (per tensione e corrente) da 50 a 500 Hz da –10°C a + 50°C < 80% RH < 2000 m (4) pile LR44 o equivalenti 60 g 192 x 31 x 24 mm Hotline di supporto tecnico (781) 890-7440 Numero interno supporto tecnico 200. E-mail support@extech,com Riparazioni/Resi: interno 210; E-mail [email protected] Sito Web: www.extech.com 2 Utilizzo ATTENZIONE: Rischio di scosse elettriche. Prima dell’utilizzo provare il buon funzionamento del rilevatore su di un circuito sotto tensione noto. Rilevazione di tensione 1. Spostare il commutatore di funzione sulla posizione Voltage. 2. Il LED VOLTAGE si accende. Nel caso la luce del LED fosse debole o non si accendesse, sostituire le pile. 3. Impostare il selettore della sensibilità sul massimo. 4. Se il rivelatore iniziasse a lampeggiare e a emettere il segnale acustico, spostare il comando della sensibilità indietro fino ad arrestare sia il lampeggio sia il segnale acustico. 5. Toccare con il sensore del rilevatore di tensione il terminale caldo (fase) o inserirlo entro il connettore caldo della presa di corrente. 6. Se è presente tensione alternata, la luce spia del rilevatore inizierà a lampeggiare e si udrà il segnale acustico. 7. Regolare la sensibilità come richiesto fino ad azzerare e marcare il conduttore di fase. Rilevazione di corrente NOTA: per far sì che la funzione di rilevazione della corrente funzioni, è necessario che il circuito sia sotto carico (flusso di corrente presente). 1. Spostare il commutatore di funzione sulla posizione Current. 2. Il LED CURRENT si accende. Nel caso la luce del LED fosse debole o non si accendesse, sostituire le pile. 3. Impostare il selettore della sensibilità sul massimo. 4. Se il rivelatore iniziasse a lampeggiare e a emettere il segnale acustico, spostare il comando della sensibilità indietro fino ad arrestare sia il lampeggio sia il segnale acustico. 5. Spostare il sensore del rilevatore di corrente in prossimità del conduttore che dovrebbe essere sotto corrente fino a far lampeggiare la luce spia e suonare il segnalatore acustico. Ridurre lentamente la sensibilità e diminuire la distanza fra il sensore e il conduttore fino ad azzerare. Identificare quindi il conduttore. Sostituzione delle pile 1. Portare il commutatore su OFF 2. Far scivolare il fermaglio a clip in giù fino a scoprire il comparto delle pile. 3. sostituire le quattro pile LR44 e rimettere al suo posto la clip. 3 APPLICAZIONI TIPICHE TENSIONE: Individuazione di un filo interrotto Riconoscimento della fase e della polarità CORRENTE: Rilevamento del flusso di corrente attraverso il conduttore o la schermatura Individuazione della traccia dei fili sotto corrente Raffronto del flusso di corrente sui vari rami di un circuito. Verifica/monitoraggio del flusso di corrente verso di una apparecchiatura 4