magic magnum - Galaxy Video Games

MAGIC MAGNUM
CE
I
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
INDICE
PRESENTAZIONE
1
INFORMAZIONI GENERALI
1.1
1.2
1.3
?
?
?
?
?
?
?
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
DATI DI IDENTIFICAZIONE DEL COSTRUTTORE DELLA MACCHINA
INFORMAZIONI SULL’ ASSISTENZA TECNICA
AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA
AVVERTIMENTI X IL GESTORE
PROGRAMMI DI MANUTENZIONE
ERRORI PREVEDIBILI E COMPORTAMENTI SCORRETTI
TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
RESPONSABILITA’
ISTRUZIONI PER LA MESSA FUORI SERVIZIO,SMALTIMENTO ROTTAMAZIONE
INFORMAZIONI PRELIMINARI DELLA MACCHINA
DATI TECNICI
CLASSIFICAZIONE DEL DISPOSITIVO
DESTINAZIONE D’USO
ALTRE NOTE INERENTI LA COSTRUZIONE
SPECIFICHE TECNICHE
SISTEMA DI FUNZIONAMENTO
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
3
MEDOTO DI FABRICAZIONE
4
INSTALLAZIONE
4.1
4.2
4.3
CONDIZIONI AMBIENTALI
PIAZZAMENTO DELLA MACCHINA
MESSA IN SERVIZIO DELLA MACCHINA
5
ANALISI DEI RISCHI
6
ETICHETTATURA CE
7
MARCATURA CE
8
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
9
SCHEDE DI MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
11
ALLEGATI
II
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
MAGIC MAGNUM
STRUTTURA: La struttura portante del mobile è composta da pannelli in
legno multistrato all’esterno, con dei rinforzi in legno stagionato nella parte
interna. Nella parte superiore è posizionato il monitor da 28 pollici; nella
parte centrale la plancia in plex dove sono presenti due joystick ed i
pulsanti di comando e di selezione. Più in basso e presente un sportelle dal
quale si accede al softwere. Nella parte inferiore c’e uno sportellino in ferro
dal quale si accede al cassetto raccoglitore di monete.
REGOLAMENTO: In fase di stand-by sul monitor appaiono le immagini di una
demo del gioco intervallate dai record ottenuti dai giocatori. Una volta
inserita la moneta, sul monitor appaiono i crediti disponibili. Ogni credito dà
la possibilità di effettuare 1 partita per ogni giocatore. Il giocatore, infatti
può giocare da solo, insieme ad un altro giocatore oppure in competizione
con esso (a seconda del softwere presente).
Inserendo la moneta e premendo sul pulsante start ha inizio il gioco in cui il
giocatore sarà ambientato in svariate situazioni e scenografie, a seconda
del softwere. Superando di volta in volta varie fasi del gioco, il giocatore
accumulerà un punteggio chè andrà a determinare il suo record personale
che sarà inserito, alla fine del gioco o della partita giocata, tra i record
visualizzati sulla macchina, fino a quando egli stesso o un altro giocatore
non abbatterà quel record.
III
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
1.1
COSTRUTTORE:
GALAXY di De Simone Maria Grazia &C. S.A.S.
Via Isonzo,44 73055 RACALE (LE) ITALY
Tel./fax 0833/551876
E-MAIL:[email protected]
P.I. 02387500750
C.C.I.A A. REA 156708
REG.IMPR.LE-1988-123437
Stabilimento di produzione
c/o la stessa sede
1.2
INFORMAZIONI SULL’ASSISTENZA TECNICA
La manutenzione ordinaria e straordinaria, deve avvenire in accordo alle istruzioni
contenute nel presente manuale. Si raccomanda di rispettare dette istruzioni e, in
caso di dubbio, di consultare il costruttore facendo riferimento ai dati sulla
macchina stessa, per ottenere risposte rapide e precise.
Modello
Numero di matricola
Anno di costruzione
Qualora la manutenzione fosse eseguita in modo non conforme alle istruzioni
fornite, o con ricambi non originali, la ditta GALAXY sas si ritiene sollevata da
qualsiasi responsabilità inerente la sicurezza delle persone e il funzionamento
difettoso del prodotto.
IV
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
1.3 AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA
AVVERTENZE PER IL GESTORE
Il gestore ha la responsabilità della conoscenza da parte di coloro che sono
addetti all’installazione ed alla manutenzione del prodotto di tutte le nozioni
riferite in questo manuale
PROGRAMMI DI MANUTENZIONE
Il dispositivo non ha bisogno di particolare manutenzione.
Va pulito esternamente e nei cassetti destinati al posizionamento banconote e
raccolta gettoni, durante le normali operazioni di pulizia del locale ospitante.
Si deve effettuare una pulizia in base all'uso, per mantenere efficiente il
riconoscimento delle banconote.
Occorre eseguire una ispezione visiva, giornaliera, per accertarsi che non sia
stato danneggiato il cavo di alimentazione.
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
? curare lo spazio operativo attorno all’apparecchio che deve
essere sgombro da ostacoli, pulito, asciutto e adeguatamente
illuminato ,
? eliminare ogni condizione pericolosa per la sicurezza prima di
utilizzare l’apparecchio, e avvertire sempre il responsabile della
manutenzione di ogni eventuale irregolarità di funzionamento.
? Divieto di manomissione dei dispositivi e circuiti di sicurezza
?
?
?
?
?
?
?
Divieto di modifiche per l’adattamento di dispositivi/oggetti non
previsti dal fabbricante
Non usare benzina o solventi infiammabili come detergent i, ma
ricorrere a prodotti commerciali atossici e non infiammabili
Le chiavi di accesso ai vari sportelli non vanno assolutamente
lasciate inserite nelle serrature durante il normale utilizzo
dell’apparecchio, ma custodite dal gestore stesso.
Non disinserire il cavo di alimentazione di rete tirando il cavo, ma
agire sul blocco spina.
Controllare che il cavo di alimentazione non rimanga sotto il peso
della macchina, la quale potrebbe danneggiarlo mettendone in
pericolo la sicurezza elettrica.
Prima di inserire la spina nella presa di corrente verificare che la
tensione della rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta
della macchina (220v)
L’ impianto di alimentazione deve essere dotato di messa a terra
secondo le prescrizioni della legge 46/90
V
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
RESPONSABILITA’
Il mancato rispetto delle istruzioni contenute nel manuale d’uso e
manutenzione esime il costruttore da qualsiasi responsabilità.
Per qualsivoglia dato non compreso o non deducibile dalle pagine a
seguire si raccomanda di consultare direttamente il costruttore!!!
STRUZIONI PER LA MESSA FUORI SERVIZIO SMANTELLAMENTO E
ROTTAMAZIONE
I materiali costituenti l’ imballo, la struttura, il cablaggio, vanno riciclati secondo
quanto previsto dalla legislazione ambientale vigente.
Aggiornamento della documentazione
La documentazione, compresa nel presente fascicolo tecnico, sarà
mantenuta dal Fabbricante, stabilito nella Comunità (vedi estremi in calce),
per almeno 10 anni dall'ultima data di fabbricazione del prodotto.
Lo stesso impegno vale per la documentazione inerente le eventuali
modifiche successive alla prima immissione nel mercato del prodotto qui
descritto.
VI
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
Dati tecnici
Serigrafia
luminosa
Monitor
28p
plancia
Sportello
centrale
Sportellino
ferro con
gettoniere
Sportellino
monete
Alloggiamento
scheda
softwere
Alimentatore
12v
Contatore
12v
gettoniere
VII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
Vaschetta di
alimentazione
Targhetta
identificatia
Maniglie
per
trasporto
Sportello
accesso
monitor
Presa d’aria
ruote
Pulsante
START
giocatore 1
Joystick
giocatore1
Pulsanti
comando
giocatore 1
Pulsante
START
giocatore 2
Joystick
giocatore 2
Pulsanti
comando
giocatore 2
VIII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
2.2 CLASSIFICAZIONE DEL DISPOSITIVO
Il MAGIC MAGNUM , per la sua caratteristica di essere equipaggiata con
materiale elettrico, alimentato con tensione monofase 220v (compresa quindi fra
50v e 1000v, almeno sul lato dell’alimentazione), rientra nella Direttiva 73/23 CEE,
così come modificata dalla Direttiva 93/68 CEE.
Tutte le attrezzature all’interno della macchina stessa, sono installate tenendo
conto delle norme EN di riferimento e, come appresso indicato, riteniamo che il
dispositivo da noi assiepato rientri sicuramente nella norma generale indicata,
comunemente detta “ Direttiva Bassa Tensione ”.
Si allega a tal uopo, negli allegati:
la copia degli articoli 13-14-15 della Direttiva 93/68/CEE che modifica in parte la
Direttiva di riferimento 73/23/CEE
lo schema sulle procedure di valutazione delle conformità previste dalla Direttiva
73/23/CEE, così come modificata dalla Direttiva 93/68/CEE.
2.3 DESTINAZIONE D’USO
Il pronto scheda è la macchina che, completata di software, costituisce un
videogioco il cui scopo è quello di costruire un passatempo da utilizzarsi nei
luoghi ammessi e previsti. Può essere alimentato con banconote e/o con
gettoni disponibili presso il locale.
Il MAGIC MAGNUM , è una macchina predisposta unicamente ad essere
un puro intrattenimento per il giocatore, il quale, grazie alla sua abilita’
mentale, fisica e strategica.
2.4 Altre note inerenti la costruzione
La Struttura è stata costruita in modo da favorire al massimo la fuoruscita del
calore verificando che il volume totale interno rispetto agli ingombri circuitali sia
piuttosto ampio sicchè il modesto calore prodotto, (50 w installati, con utilizzo
discontinuo) non dia alcun effetto sulla temperatura media della macchina
rispetto all’ambiente circostante l’installazione, inoltre, siano facilitati gli eventuali
interventi interni.
Il circuito elettrico interno è previsto per il funzionamento a tensione inferiore a
24Vdc C'è un interruttore I/O a monte della macchina, subito dopo la presa,
collocato all'esterno nella parte retrostante, necessario per sezionarla
elettricamente per le operazioni di inserimento/disinserimento giornaliero e in
caso di necessità di accesso all'interno e/o altro.
Viene eseguita, a livello di officina, una prova di isolamento fra fasi e massa
come forma di collaudo interno finale, per testare il cablaggio elementare
aggiunto agli accessori montati e già descritti.
IX
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
Conclusione
Ogni elemento di macchina e della apparecchiatura è stato costruito secondo
le norme Tecniche di Costruzione Europee specifiche e previste per quel tipo di
materiali: questo per essere certi che la insoddisfacente qualità dei materiali
possa esporre gli utilizzatori a livelli di rischio non accettabili.
Tutte le parti metalliche sono rigorosamente collegate a massa ed è richiesto
esplicitamente al gestore della macchina la verifica periodica del proprio
impianto generale di terra.
Il fabbricante che ha eseguito le operazioni necessarie per la costituzione
finale del "MAGIC MAGNUM", ha per sua norma quella della verifica, ad
ogni acquisto ed utilizzo, della documentazione asseverante il rispetto delle
norme da parte del proprio subfornitore, come già detto.
X
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
2.5 SPECIFICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE ESTERNE
Cassone in legno tipo multistrato
CM 177
CM 82
CM 68
- Plancia in plexglass per inserimento pulsanti;
- Sportello centrale in legno per la lettura contabile e dei test elettronici, Sportello inferiore in ferro verniciato per accedere ai cassetti raccoglitori
delle monete;
- Sportellone posteriore per la manutenzione generale della macchina;
- Interruttore per l’azionamento del dispositivo;
- Cavo di alimentazione per il collegamento della macchina presso la rete
220(AC);
- Fusibile.
- Vetro serigrafato
- 16 pulsanti colorati;
CONTENUTO INTERNO
Ia macchina viene fornita completamente assemblato e completo di
cassa,plancia, comandi, luci
- monitor per la visualizzazione delle immagini
XI
- Gettoniera per l’accettazione dei gettoni in entrata;
- Alimentatore per l’alimentazione;
- Contatore per la contabilità generale
- Cassetta per contenere le monete
- Connettore 56p per la connessione tra macchina e gioco
-Altoparlante.
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
2.6 sistema di funzionamento
SISTEMA DI FUNZIONAMENTO
Per azionare il "MAGIC MAGNUM " occorre:
Collegare il cavo di alimentazione alla rete e assicurarsi che sia (220V.AC.
50Hz )
Azionare l’interruttore situato sulla parte posteriore- superiore.
N.B.° La connessione del circuito stampato dovrà essere effettuata da un
tecnico competente.
Funzione pulsanti:
I 16 pulsanti luminosi inseriti sulla plancia servono ad azionare e far
funzionare il gioco.
Gettoniera
L’apposita gettoniera installata sullo sportello centrale viene usata per
l’inserimento delle monete.
Monitor
Il monitor posto al di dopra della plancia serve alla visualizzazione delle
immagini.
Funzioni alimentatore.
L’alimentatore, disposto internamente alla macchina, ha le funzioni di
fornire l'energia elettrica necessaria al funzionamento del circuito audio e
del circuito stampato(scheda).
Funzionamento contatori:
Il contatore posto nella parte interna contabilizza le monete in entrata
XII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
.
3
METODO DI FABBRICAZIONE
Le operazioni di fabbricazione consistono:
? nell’installazione delle parti già citate, secondo le istruzioni indicate
dai rispettivi fornitori
? piccolo cablaggio, sul lato 220V, dalla presa al trasformatore, con
cavi di portata superiore a 3A.
? cablaggio a tensioni inferiori a 24V, secondo lo schema già allegato.
? Collegamenti di terra delle parti metalliche
(D.P.R. 547/55. D.Lgs. 626/94) e collegate.
RISULTANTI DI PROVE NELL’OFFICINA DI COSTRUZIONE
In officina il processo è monitorato secondo la Pratica Operativa POS 01,
che prevede la verifica dei materiali impiegati per lotto e N° matricola.
I materiali impiegati vengono verificati per accertarsi dell’esistenza del
rispetto delle specifiche norme di costruzione di ciascuno.
Viene rilevato lo spessore della lamiera e, a fine assemblaggio delle parti
elettriche, viene rilev ato l’isolamento generale.
XIII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
4 INSTALLAZIONE
4.1
CONDIZIONI AMBIENTALI
ATTENZIONE
L’APPARECCHIO VA UTILIZZATO ESCLUSIVAMENTE IN
INTERNI (OVVERO AL RIPARO DA AGENTI ATMOSFERICI)
CON GRADO DI UMIDITA’ NON ELEVATO!
4.2
PIAZZAMENTO DELLA MACCHINA
La macchina necessita di un posizionamento stabile.
L’apparecchio non va’ collegato alla fonte di alimentazione (220v
monofase) mediante il cavo di alimentazione separabile in dotazione.
ATTENZIONE
Prima di inserire la spina nella presa di corrente v erificare che la tensione
della rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta
dell’apparecchio (220v) ed accertarsi che la spina non sia
danneggiata. In quest’ultimo caso far intervenire l’installatore elettrico.
L’ impianto di alimentazione deve essere dotato di messa a terra
secondo le prescrizioni della L.46/90.
Verificare che il cavo di alimentazione non sia sottoposto a pressione
(sotto il peso dell’apparecchio stesso).
XIV
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
4.3
MODO DI MESSA IN SERVIZIO
? Trasportare la macchina con apposito carrellino
? Assicurarsi che la presa di alimentazione del locale abbia un
corretto collegamento di terra e sia alimentata a 220V in corrente
alternata(AC), con frequenza 50Hz.
? Verificare che la macchina non sia installata presso fonti di calore
? Verificare che la macchina non sia installata all'aperto o esposta
all'acqua(o altri liquidi), nel qual caso vanno prese delle opportune
misure protettive
? verificare che sia agibile lo spazio presso la macchina per gli
utilizzatori e/o per eventuali interventi
? Collegare correttamente il cavo all'apparecchiatura e alla rete
elettrica
? Verificare che il cavo nella posizione in cui resterà, non sia soggetta
ad urti e/o strappi e/o colpi di taglio dall'esterno.
? Caricare la macchina con i gettoni
? Eseguire prove di funzionalità, con le banconote del tipo previsto
? Lasciare la macchina così funzionate
XV
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
5 ANALISI DEI RISCHI
(In base alla direttiva specifica e ad altre direttive usate come riferimento, norme UNI, EN, Leggi etc.)
?
?
?
?
RISPETTO DELLE NORME, DELLE LEGGI E DIRETTIVE
ESPOSIZIONE AI RISCHI
SITUAZIONE ANALITICA RISULTANTE
LIMITAZIONI D’USO RISPETTO ALLE ISTRUZIONI, OVE INDICATO
REQUISITI PER LA PROGETTAZIONE E LA COSTRUZIONE.
Requisiti generali dalla Direttiva 73/23/CEE
La scelta del materiale elettrico dei componenti la macchina e fatta nel
rispetto delle norme previste come completamento della direttiva.
(Vedi Comunicato Min. Industria del 23/07/1997)
Protezione dai pericoli che possono derivare dal materiale elettrico
Nella costruzione sono state attuate le precauzioni inerenti il contatto
esterno sia meccanico, sia termico, sia elettrico, per le persone operanti in
prossimità. Nelle istruzioni ne sono indicate le precauzioni per il rispettivo
mantenimento ed il suo impiego conforme alla
propria destinazione d’uso prevista.
Protezione dovuta all’influenza di fattori esterni sul materiale elettrico.
La struttura della macchina che garantisce le parti alloggiate al suo interno.
Il previsto corretto mantenimento del cavo di alimentazione, la robustezza
dell’ancoraggio sono motivi che assicurano questo tipo di protezione.
- E’ rispettata la norma che prevede l’integrazione della sicurezza nella
progettazione e nella costruzione del dispositivo, nella sede operativa di
Taviano. (D.Lgs. 626/94)
- Le caratteristiche del dispositivo non vengono alterate durante la
conservazione e il trasporto, tenuto conto delle istruzioni fornite dal
fabbricante.
XVI
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
RISCHIO ELETTRICO
? Il dispositivo in esame rientra nell’ipotesi di rischio in oggetto, ma il
rischio è stato minimizzato:
? Dall’uso di materiali commercializzati con Marcatura CE e/o
dichiarati, all’occorrenza anche per laboratorio, rispettosi delle
norme EN, cui appartengono per tecnologia(vedi sopra)
? Dalla presenza del trasformatore di isolamento, a norme
? Dalla presenza dell’impianto di terra
? Dall’avere il circuito elettrico “blindato” salvo il cavo di
alimentazione
? Dalle istruzioni che prevedono il controllo dell’impianto di terra
esterno
? Dalla nota nelle istruzioni circa le attenzioni da dedicare al cavo per
evitare che sia oggetto di strappo e/o taglio
RISCHI DOVUTI A ERRORI DI ASSEMBLAGGIO (D.P.R. 459/96)
La semplicità del dispositivo e la chiarezza delle istruzioni minimizzano
qualsiasi rischio legato all’uso e al cattivo uso.
RISCHIO “MOVIMENTAZIONE DEI CARICHI”
Trasporto e prima installazione:
Per il notevole peso del GH5, le manovre di caricamento e trasporto
avvengono con appositi carrelli e con mezzi provvisti di scivolo per il
caricamento.
(Art. 48-D.Lgs.626/94_L. 653/34_L.977/67)
RISCHI DI TIPO MECCANICO,DOVUTI ALLA FORMA(D.P.R. 547/1955)
I rischi in oggetto sono stati minimizzati attraverso:
? La robustezza globale del dispositivo
? L’ancoraggio, che non consente movimenti
? La realizzazione senza alcuno spigolo
? L’ingombro uniforme fra base e corpo, per cui si rende difficile
l’inciampo con caduta
XVII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
RISCHI DOVUTI A TEMPERATURE ESTREME
La produzione di calore del KING FUN FRUIT è irrilevante, poiché si tratta di
una potenza installata di 50w, con un uso fatto di molte attese( e di
sospensione nell’arco della giornata) che ne abbassano di molto la
potenza media dissipata, per cui la temperatura della struttura è
unicamente influenzata da quella esterna. Il riciclo dell’aria è assicurato
dalle prese d’aria naturali attraverso le fessure operative.
RISCHIO D’INCENDIO (D.P.R. 547/55)
Un sovraccarico elettrico che porti a surriscaldamenti tali da provocare
incendi è
impensabile, per il tipo di funzionamento, per la presenza dell’impianto di
terra, per la presenza del fusibile sull’alimentazione.
Il divieto d’uso di fiamme libere nella vicinanze del KING FUN FRIUT è
indicato nelle istruzioni per evitare influenze sul cavo e sulla presa di
alimentazione.
IMBALLAGGIO
L’Azienda usa attualmente consegnare il KING FUN FRIT con mezzi propri,
per cui l’imballo è limitato ad un cartone protettivo, per salvaguardare il
dispositivo da urti con altri materiali nei propri mezzi. Le norme generali per
il sollevamento durante le operazioni di carico e scarico legate
al trasporto sono portate a conoscenza del personale addetto:
considerato peso e forma del dispositivo le operazioni di carico
avvengono con l’utilizzo di un apposito carrello con ruote.
XVIII
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
6.
ETICHETTATURA
6.1
TARGHETTA:
La targhetta unita alla macchina deve contenere
Il nome del fabbricante e il suo indirizzo: GALAXY, Via Isonzo, 44 - 73055
Racale
La Marcatura CE. (Nelle dimensioni ammesse)
Il modello: Per esempio si può scrivere: Modello GALAXY 2000 - CE
Il nome del prodotto GH5
Il N° di lotto di produzione
Alimentazione elettrica 220V - 50Hz
N.B. Rispettare le istruzioni di uso e manutenzione
Il riferimento normativo - 73/23/CEE Altre note di chiarimento operativo.
6.2
SUL CONTENITORE ESTERNO
Sul contenitore, oltre alle informazioni commerciali, và annotato:
il modello
Nome e recapito del fabbricante
Alimentazione 220v – ac – 50hz
La marcatura CE, in dimensioni ammesse
Il riferimento normativo –73/23/CEE
Altre note di chiarimento operativo.
XIX
GALAXY s.a.s. Via degli Artigiani, 73057 Taviano (LE) ITALY Tel./fax0833/911639
7
MARCATURA CEE
Marcatura CE di conformità
- La marcatura CE di conformità e’ costituita dalle iniziali
“CE” secondo il simbolo grafico che segue:
In caso di riduzione o di ingrandimento della marcatura CE, devono
essere rispettate le
proporzioni indicate dal simbolo graduato di cui sopra.
I diversi elementi della marcatura CE devono avere sostanzialmente
la stessa dimensione verticale
che non può essere inferiore a 5mm.
XX