DIREZIONE REGIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE CAMPANIA • Dipartimento dei Vigili del Fuoco del ....... Soccorso Pubblico e della Difesa Civile ~ DIR-CAM REG~F}9A'FFICIALE - USCITA :5!.O.L Prot. n ... del{3,cx" 201!1 AI SIGG.COMANDANTI PROVINCIALI VIGILI DEL FUOCO AVELLINO BENEVENTO CASERTA NAPOLI 5fiLj;;MfJ OGGETTO: Indicazioni operative per interventi di soccorso tecnico su veicoli elettrici e tradizionali coinvolti in incidenti owero interessati da guasti e malfunzionamenti. Si rimette in allegato la nota prot.n° EM 1388/4501 in data 20.3.2012 dell'Area II - Pianificazione e organizzazione del sistema operativo di emergenza. \ IL DIRffiO RESPONSABILE DELL'UFFICIO ING.CIRA PISCICELLI -------- Via L Tarantini, 1 - 80143 Napoli Te!. 0812476111 Fax.081646722 P.E.C.: [email protected] - E·mail: [email protected] --- _ ..... --------------------------­ I MOOOLAlUO INTi1.Il.NO -153 I DIPARTIMENTO DEl VIGIU DEL FUOCO, DEL SOCCORSO PUBBUCO E DELLA DIFESA CMlE DIREZIONE CENTRALE PER L'EMERGEII/ZA E IL SOCCORSO TECNICO Arti Il ­ Pianiflcaziqne e qrganizz,zio". del siStrma pPe!1ltiIlQ di emergenza Ai Comandi Provinciali' Protocollo nO EM 1388/4501 (tramite Direzioni Regionali) OGGETTO: Indicazioni operative per interventi di soccorso tecnico su veicoli elettrici e tradizionali coinvolti in incidenti ovvero interessati da guasti e malfunzionamentl. Diverse case automobilistiche sono impegnate nella produzione e commercia lizzazione di "veicoli elettrici". Gli innovativi aspetti progettuali e realizzativi impongono l'acquisizione di conoscenze, competenze ed abilità utili ad affrontare situazioni incidentali ovvero guasti e malfunzionamenti che dovessero interessare tale tipologia di veicoli e che tendono ad esporre i soccorritori a rischi relativi alla presenza di una rete elettrica in tensione danneggiata ovvero non perfettamente funzionante In genere i veicoli elettrici sono dotati di una doppia rete elettrica, una tradizionale (lZV) ed una con tensione elettrica maggiore (fino ad alcune centinaia di V) dedicata al sistema di trazione (batteria di trazione-motore). Le procedure di intervento su veicoli elettrici danneggiati richiedono di: - conoscere ed identificare i rischi relativi alle tecnologie istallate - utilizzare i dispositivi di protezione individuale e le attrezzature adeguate ad agire in sicurezza - applicare le tecniche di intervento necessarie per operare con efficacia. Nel registrare una comprensibile e prevedibile difficoltà nel distinguere un veicolo "elettrico" da uno "termico", ovvero "ibrido H in base a caratteristiche visibili dall'esterno si conferma la fondamentale importanza della funzione e del veicoli eletlI'ici_rev! .dcc 1 ~uuuvuuut) \ ruolo della Centrale Operativa 115 nella fase di acquisizione delle informazioni, della attivazione del soccorso e della immediata trasmissione al ROS di tutte le notizie utili alla analisi e valutazione della situazione emergenziale. .;. Il ROS all'arrivo sul luogo del sinistro procederà, compatibilmente con le caratteristiche dello scenario, ad accertare il tipo di trazione del veicolo ponendo attenzione alla presenza dì visibili segni di riconoscimento esterni ed interni all'abitacolo e al vano motore (Ioghi, pittogrammi, eventuale assenza del tubo di scappamento, cavi elettrici colorati e adesivi specifici per componenti in tensione "pericolosa"). Ogni intervento su veicoli elettrici danneggiati e/o incidentati: .,/ impone l'utilizzo di dispositivi di protezione individuali ed in particolare di: - completo antifiamma in dotazione individuale; - elmo in dotazione con visiera abbassata per la protezione daUa proiezione di liquidi, di parti solide e da archi elettrici: - guanti isolanti per lavori su impianti elettrici con tensione di utilizzo non inferiore a 500 V e tensione di prova 2500 V; ./ richiede, per quanto possibile, l'attuazione di operazioni preliminari quali: - immobilizzazione del veicolo [inserimento freno di stazionamento 1 interruzione dei contatto di consenso al movimento (chiave o altro dispositivo di aVViO), blocco meccanico delle ruote motrici (ad esempio attraverso il posiziona mento della leva del cambio in modalità \\parcheggio") ] - interruzione del circuito elettrico di trazione (individuazione ed attivazione dell'eventuale interruttore di emergenza della batteria di trazione o altro sistema analogo presente sul veicolo) - disconnessione della batteria di servizio da 12 V . .,/ prevede una attenta pianificazione delle azioni avendo cura dI: - evitare sollecitazIoni sui cavi e altri componenti elettrici "pericolosi", - non effettuare azioni di taglio nelle zone del veicolo interessate dalla presenza: • della batteria di trazione, • del tunnel di passaggio dei cavi, • di eventuali singoli cavi "pericolosi" (di norma color \\arancio"), • delle "trecce di massa" (che costituiscono un dispositivo di sicurezza contro eventuali rischi di shock elettrici sia per gli occupanti del veicolo veicoli elettricUe'V l.doc 2 OJ 2012 10:50 FAX i4l 0003/0006 ARCHIVIO DCEST AREA le2,. 0846549417 .~~, sia per gli operatori addetti all'assistenza tecnica e sia per soccorritori) ; tenere conto che alcuni minuti dopo IJapertura dell'interruttore di - emergenza della batteria di trazione (a seguito della interruzione del contatto o di crash) la tensione sugli organi di potenza tende a ridursi assumendo valori ridotti, - seguire, per quanto applicabili, le ulteriori Indicazioni operative disponibili in letteratura tecnica per i veicoli termic, tenendo in considerazione la possibilità che a/l'interno del veicolo possa essere presente anche un serbatoio di servizio per combustibile liquido destinato ad alimentare sistemi di riscaldamento ovvero, nei veicoli ibridi, di trazione endotermica ovvero di altro genere (es gruppi per la ricarica delle batterie di trazione). Le operazioni di soccorso presentano ulteriori specificità e rischi aggiuntivi al verificarsi di situazioni incidentali che interessino un veicolo elettrico: l. in fase di ricarica In queste condizioni, se possibile, prima di ogni altro intervento occorre interrompere l'alimentazione elettrica generate. Successivamente occorre disconnettere il cavo di carica dal lato dell'alimentazione elettrica o, qualora ciò non sia praticabile, dal lato del veicolo evitando il sezionamento/danneggiamento del cavo stesso. Ogni operazione deve essere effettuata dopo aver indossato i OPI indicati precedentemente (completo antifiamma l elmo con visiera e guanti isolanti). Occorre inoltre tenere presente che in presenza di danni alla batteria di trazione potrebbe sussistere un rischio residuo di incendio ritardato e pertanto risulta opportuno porre il veicolo, o la batterla danneggiata, sotto sorveglianza in un'area dl<-parcheggio/stoccaggio~pecifica, protetta e per quanto possibile sufficientemente distante da manufatti e vegetazione a rischio di incendio. Qualora non sia possibile trasferire il veicolo in luogo aperto occorre favorire una efficace ventilazione dei locali. 2. coinvolto In un incendio Premesso che l'incendio di un veicolo elettrico tende a sviluppare prodotti di combustione analoghi a quelli prodotti durante incendi di veicoil termici ~ veicoli e1ettricCrev Ldoc 3 l:i6J UUU4/ UUUO 7 occorre considerare rischi elettrici aggiuntivi connessi alla possibile presenza di cavi e componenti a tensione di esercizio "pericolosa" danneggiati che potrebbero dar luogo a fenomeni i shock elettrici. Occorre inoltre tenere presente che nel caso la batteria di trazione emetta fumo non è infondata l'ipotesi che possa svilupparsi un incendio che potrebbe assumere caratteristiche di elevata velocità di propagazione. Pertanto i soccorritori, oltre all'equipaggiamento di protezione abituale integrato da guanti isolanti l dovranno valutare l'opportunità di indossare ulteriori dpi di protezione delle vie respiratorie (autoprotettorl) e di aggredire l'incendio con grandi quantità di acqua avendo cura di non introdurre la lancia antincendio nel vano della batteria di trazione. Non è esclusa l'ipotesi che la batteria di trazione possa non essere coinvolta nell'incendio; al verificarsi di tale circostanza l'incendio può essere efficacemente contrastato con gli estintori in caricamento sui mezzi antincendio ordinari. Anche in questo caso se il veicolo elettrico coinvolto in un incendio si trova in locali chiusi occorre favorire una efficace ventilazione dell'ambiente 3. in presenza di perdite elettrolitiche dalla batterla di trazione Per quanto il verificarsi di tali eventi abbia una probabilità di accadimento piuttosto remota occorre tenere presente che di norma in una batteria al litio le soluzioni elettrolitiche sono costituite da solventi organici infiammabili, corrosivi ed ustionantì. Da ciò discende: .,r l'esigenza di - evitare di inspirare vapori - ventilare l'ambiente, se il veicolo elettrico si trova in ambiente chiuso, - indossare guanti per prodotti chimici corrosivi e visiere protettive, ./ l'opportunità di disporre di - prodotti per l'assorbimento di piccoli sversamenti - sistemi per l'eventuale lavaggio con abbondanti quantità di acqua di occhi e pelle venuti accidentalmente In contatto con le soluzioni elettrolitiche. 4. In caso di immersione in acqua Premesso che la messa in sicurezza "definitiva" di un veicolo elettrico immerso in acqua non può prescindere dal tirarlo fuori dall'ambiente acquatico è utile veicoli elettrici_rev l.doc 4 i4l 0005/0006 evidenziare che il rischio di elettrocuzione esiste solo se un soggetto (persona soccorsa o soccorritore) entra in contatto con i due poli elettrici di un circuito alimentato dalla batteria di trazione e non sussiste quindi pericolo al contatto con l'acqua e con la carrozzeria del veicolo. Pertanto le vittime di un incidente in uno scenario caratterizzato dalla presenza di un veicolo, totalmente o parzialmente, immerso in acqua possono essere soccorse senza che l'operatore sia esposto a rischi elettrici inammissibili avendo comunque cura di evitare ii contatto diretto con la batteria di trazione o con i cavi e componenti elettrici a tensione elevata. La messa in sicurezza di un veicolo elettrico estratto dall'acqua deve essere effettuata in modo conforme alle istruzioni precedentemente indicate, avendo cura di evitare contatti accidentali della pelle con l'acqua eventualmente fuoriuscita dal vano ave è posizionata la batteria di trazione Si comunica inoltre che informazioni supplementari utili alla pianificazione di interventi su veicoli elettrici e termici possono essere acquisite consultando i siti internet delle case costruttrici ove possono essere scaricate "Guide per operatori del soccorso stradale" riferite alle più diffuse tipologle di mezzi. Tali guide, disponibili per i più diffusi modeUi di veicoli leggeri in commercio, contengono rappresentazioni grafiche standardizzate (rescue sheet standard) relative alla posizione di significativi componenti, quali ad esempio: rinforzi strutturali della carrozzeria - airbag - generatore d i gas - centralina di controllo - molla a gas - batteria - tendltore della cintura di sicurezza - pretensionatore della cintura di sicurezza - protezione antiribaltamento - serbatoio carburante liquido (benzina, gasolio) o gassoso (GPL, metano) - valvole di sicurezza (GPL, metano) - batteria di trazione ad alta tensione - interruttore di emergenza batteria ad alta tensione - componenti ad alta tensione 5 /03 2011 H)': 51 FiU - ~ ARCHIVIO DCEST AREA le2 0646549417 0006/0006 ...... cavi o componenti ad alta tensione Una significativa raccolta di dette guide (alcune delle quali peraltro disponibili solo in lingua originale) è stata pubblicata sulla Intranet del Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile (http://intranet,dipvvf.it) nella sezione download della pagina dell'Area II ­ Pianificazione ed Organizzazione dei Sistema Operativo di Emergenza - della Direzione Centrale per "Emergenza ed il Soccorso Tecnico 1 . Tutto ciò premesso si invitano i Comandi a: - implementare le procedure operative standard relative alle operazioni di soccorso in presenza di incidenti, guasti, malfunzionamenti ed incendi che coinvolgono veicoli elettrici, - valutare l'opportunità di aggiornare le procedure operative standard attualmente disponibili relative alle operazioni di soccorso in presenza di incidenti, guasti, malfunzionamenti ed incendi che coinvolgono veicoli termici. - approfondire l'argomento oggetto della presente comunicazione nell'ambito delle attività istruttive ed addestrative programmate ed effettuate durante le turnazioni ordinarie di lavoro Sarà cura di questa Direzione aggiornare la raccolta delle "Guide per operatori del soccorso stradale" e delle "Guide operative per i servizi di soccorso" pubblicate sulla Intranet del Dipartimento ancl1e in base alle eventuali ulteriori informazioni e/o applicativi per dispositivi elettronid mobili (smartpl1one, tablet, netbook, notebook, ...) che potranno essere eventualmente messi a disposizione da codesti Comandi Provinciali e Direzioni Regionali per la condivisione in rete. Il Dirigente Area II hiavaccì) l .. In particolare si informa che Renault Italia S. pA ha messo a disposizione "Guide operative per i servizi di soccorso" e "Schede di supporto per l'estrazione degli occupanti" relative ai veicoli elettrld di propria produzione. Tali gUide operative sono pubblicate all'intemo del sito Renault (htpp://www.infotech.renault.com) e possono essere consultate e scaricate liberamente, prevla registrazione gratuita al sito stesso veiooli elettricCrev] .doc 6