Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali INDICE A.IMPIANTI MECCANICI..............................................................................................................................................3 A.1. PREMESSA.................................................................................................................................................................3 A.2. DATI TECNICI DI PROGETTO.............................................................................................................................3 A.2.1. IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE......................................................................................................................................3 A.2.2. IMPIANTI IDRICO SANITARI E DI SMALTIMENTO.................................................................................................................5 A.3. NORMATIVA DI RIFERIMENTO.........................................................................................................................5 A.4. IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE E RISCALDAMENTO.............................................................................6 A.4.1. REFRIGERATORE D'ACQUA A POMPA DI CALORE ARIA/ACQUA (PDC)..................................................................................6 A.4.2. CENTRALI DI TRATTAMENTO DELL'ARIA (CDZ1 CDZ2).................................................................................................6 A.4.3. CANALIZZAZIONI IN LAMIERA TERMICAMENTE ISOLATE.....................................................................................................7 A.4.4. SISTEMA DI IMMISSIONE DELL’ARIA MEDIANTE................................................................................................................7 A.4.5. REGOLATORI PORTATA VARIABILE ..............................................................................................................................................7 A.5. IMPIANTI IDRICO-SANITARI..............................................................................................................................7 B.IMPIANTI ELETTRICI................................................................................................................................................8 B.1.PREMESSA..................................................................................................................................................................8 B.2.DATI TECNICI DI PROGETTO..............................................................................................................................8 B.2.1 CARATTERISTICHE DELL'ENERGIA ELETTRICA NORMALE.....................................................................................................8 B.2.2 PARAMETRI ILLUMINOTECNICI........................................................................................................................................9 B.2.3 CARICHI ELETTRICI E CONTEMPORANEITÀ......................................................................................................................10 B.2.4 CLASSIFICAZIONE DELLE AREE.....................................................................................................................................10 B.2.5 GRADO DI PROTEZIONE...............................................................................................................................................10 B.3.NORME DI RIFERIMENTO...................................................................................................................................10 B.3.1 LE PRINCIPALI DISPOSIZIONI LEGISLATIVE......................................................................................................................11 B.4. DESCRIZIONE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI .............................................................................................12 B.4.1 PREMESSA................................................................................................................................................................12 B.4.2 ALIMENTAZIONE NORMALE.........................................................................................................................................12 B.4.3 QUADRO GENERALE QG...........................................................................................................................................12 B.4.4 QUADRO GENERALE QP1..........................................................................................................................................12 B.4.5 QUADRO DI PIANO QCDZ......................................................................................................................................13 B.4.6 CANALIZZAZIONE PER DISTRIBUZIONE PRIMARIA E SECONDARIA.........................................................................................13 B.4.7 CANALIZZAZIONE IMPIANTI SPECIALI.............................................................................................................................13 B.4.8 IMPIANTO DI MESSA A TERRA......................................................................................................................................13 B.4.9 PROTEZIONE CONTRO I CONTATTI INDIRETTI...................................................................................................................14 B.5.CRITERI DI REALIZZAZIONE IMPIANTI FM.................................................................................................14 B.5.1 RETE DI DISTRIBUZIONE GENERALE...............................................................................................................................14 B.5.2 IMPIANTO FM E ALIMENTAZIONE PUNTI LUCE................................................................................................................14 Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 1 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali C.IMPIANTI SPECIALI.................................................................................................................................................15 C.1. DESCRIZIONE DEGLI IMPIANTI ....................................................................................................................15 C.1.1 IMPIANTO DI RILEVAZIONE INCENDIO............................................................................................................................15 C.1.2 IMPIANTO ANTINTRUSIONE...........................................................................................................................................16 C.1.3 IMPIANTO FONIA E DATI..............................................................................................................................................17 Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 2 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali A. IMPIANTI MECCANICI A.1. Premessa Le opere oggetto del presente appalto saranno eseguite nell’ex magazzino del sale, sito nel comune di Empoli. Gli impianti meccanici di nuova installazione sono essenzialmente costituiti da • impianti di climatizzazione e riscaldamento; • impianti idrico-sanitari. In considerazione dell’interesse monumentale del complesso e delle specifiche esigenze delle attività da insediarvi, lo studio dei sistemi impiantistici assume particolare importanza ai fini del progetto di recupero. La scelta delle soluzioni più idonee al conseguimento dei requisiti prestazionali, di comfort e di sicurezza previsti dalla vigente normativa è stata quindi commisurata all’esigenza di massimo rispetto della consistenza e della fisionomia degli spazi esistenti, con particolare riguardo a quelle dell’ex magazzino, cercando di minimizzare l’invasività degli interventi e dislocando opportunamente in locali secondari o diversamente non utilizzabili le macchine e le componenti impiantistiche di maggior ingombro. Nell’edificio saranno installate le seguenti dotazioni impiantistiche: . • centrale di produzione dei fluidi termovettori; • impianto di climatizzazione degli ambienti espositivi; • impianto di estrazione dai servizi; • impianto di alimentazione degli impianti sanitari; • impianto di smaltimento acque sanitarie. A.2. Dati tecnici di progetto A.2.1. Impianti di climatizzazione Gli impianti di climatizzazione saranno in grado di mantenere all'interno dei locali le condizioni termoigrometriche riportate nei successivi paragrafi, in corrispondenza delle seguenti condizioni termoigrometriche esterne di progetto: A.2.1.1 Condizioni termoigrometriche esterne Inverno: Estate: temperatura umidità relativa corrispondente temperatura umidità relativa corrispondente Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 0 °C 81 % 35 °C 45 % 3 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali A.2.1.2 Condizioni termoigrometriche interne, e orario di funzionamento impianti di condizionamento ESTATE Zona espositiva Uffici INVERNO FUNZ. t°C u.r.% t°C u.r.% h 26 26 50 50 20 20 50 50 12 12 A.2.1.3 Tolleranze ammesse Le tolleranze ammesse alle grandezze termoigrometriche ambiente sono quelle riportate dalle Norme UNI 10339, ed in particolare: temperatura........................................................................................................................ umidità relativa.................................................................................................................. ±1°C ±5 % A.2.1.4 Carichi termici interni Zona espositiva Persone..........................................................................................................................................80 W/persona Illuminazione................................................................................................................................20 W/m2 Apparecchiature elettroniche........................................................................................................10 W/m2 Uffici Persone..........................................................................................................................................65 W/persona Illuminazione................................................................................................................................20 W/m2 Apparecchiature elettroniche........................................................................................................15 W/m2 A.2.1.5 Ricambi aria Gli impianti di produzione dell’aria funzioneranno con volumi di aria esterna non inferiori a quelli ammessi dalla Norma UNI 10339. In particolare sono stati considerati i seguenti valori di ventilazione: Indice di affollamento (persone/mq) Ricambi aria esterna (mc/h persona) 0,8 0,06 20 40 Zona espositiva Uffici Servizi igienici A.2.1.6 Velocità dell’aria La velocità dell'aria nei canali di mandata ed espulsione non dovrà superare gli 8 m/s per i canali a bassa velocità, con velocità di 3,5 m/s sui terminali. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 4 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali A.2.1.7 Tolleranze ammesse sulle condizioni acustiche ambientali I livelli sonori massimi dovuti al funzionamento degli impianti dovranno essere contenuti entro i limiti riportati nel prospetto 2 della norma UNI 8199, in base alla destinazione d’uso dei locali. A.2.2. Impianti idrico sanitari e di smaltimento A.2.2.1 Erogazioni Gli impianti idrico sanitari saranno in grado di assicurare le seguenti erogazioni: Lavabo Vaso con cassetta Idrantino di lavaggio 1/2" : 0,10 l/s : 0,10 l/s : 0,40 l/s A.2.2.2 Dimensionamento Il calcolo dei diametri delle tubazioni di distribuzione sarà effettuato assumendo i valori previsti dalla UNI 9182. Il calcolo dei diametri delle tubazioni di scarico delle acque usate sarà effettuato in conformità alla UNI 12056. A.2.2.3 Velocità dell'acqua La velocità dell'acqua non dovrà superare 1,8 m/s nei collettori e nelle colonne, e 0,6 m/s nelle diramazioni. A.3. Normativa di riferimento Per la progettazione degli impianti si è fatto riferimento alla vigente normativa comprendente: • • • • • • • • Norme UNI EN 255: Pompe di calore. Pompe di calore con compressore trascinato da motore elettrico per riscaldamento o per riscaldamento e raffreddamento. Termini, definizioni e ) designazione. Norme UNI EN 12831:2006 : Impianti di riscaldamento negli edifici - Metodo di calcolo del carico termico di progetto Norme UNI 8199: Acustica - Collaudo acustico degli impianti di climatizzazione e ventilazione Linee guida contrattuali e modalità di misurazione. Norme UNI 9182: Edilizia - Impianti di alimentazione e distribuzione d'acqua fredda e calda Criteri di progettazione, collaudo e gestione. Norme UNI 9183: Foglio di Aggiornamento (SS UNI U32.05.285.0) n. 1 alla UNI 9193. Edilizia. Sistemi di scarico delle acque usate. Criteri di progettazione, collaudo e gestione. Norme UNI 9184: Edilizia - Sistemi di scarico delle acque meteoriche - Criteri di progettazione, collaudo e gestione. Norme UNI 10339: Impianti aeraulici al fini di benessere. Generalità, classificazione e requisiti. Regole per la richiesta d'offerta, l'offerta, l'ordine e la fornitura. Norme UNI 12056: Sistemi di scarico funzionanti a gravità all'interno degli edifici - Requisiti generali e prestazioni. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 5 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . A.4. Impianti di climatizzazione e riscaldamento La scelta della tipologia impiantistica segue i criteri di cui sopra; fra le varie tipologie si è privilegiato l’impiego di un sistema a tutt’aria per i seguenti motivi: - la capacità di sopperire più efficacemente alla differente richiesta dell'edificio dovuta all'uso che se ne dispone per le sue parti, ovvero la grande sala del magazzino e gli ambienti ad essa adiacenti; questi, infatti, sono caratterizzati da differenti condizioni di utilizzazione e quindi di affollamento; l'incapacità di un impianto aria/acqua di soddisfare efficacemente le necessità dell'edificio in esame in relazione alle sopracitate variazioni di affollamento; la presenza di terminali non ingombranti e adeguati all'inserimento quanto meno invasivo possibile per la percezione dei visitatori e degli impiegati. All’interno della tipologia degli impianti a tutt’aria è ritenuto più adatto anche dal punto di vista della manutenzione, un impianto a volume variabile e temperatura costante, con sistema a pompa di calore del tipo aria/acqua L’impianto prevede la suddivisione dell’edificio in due parti; rispettivamente il piano primo e il piano terra in quanto non necessariamente i due piani saranno contemporaneamente in funzione. L’impianto di climatizzazione sarà pertanto costituito essenzialmente da: - refrigeratore d'acqua a pompa di calore aria/acqua (PDC); due centrali di trattamento dell'aria, una per il piano terra (CDZ2) ed una per il piano primo (CDZ1); canalizzazioni in lamiera termicamente isolate; sistema di immissione dell’aria mediante diffusori a lancio profondo e a diffusori lineari; regolatori portata variabile. A.4.1. Refrigeratore d'acqua a pompa di calore aria/acqua (PDC) L'unità refrigerante a pompa di calore sarà posizionata nel solaio di nuova costruzione posto in copertura al di sopra dei locali al primo piano dell’edificio annesso dell’edificio principale, al quale sarà possibile accedere per la normale manutenzione mediante scala retrattile. L'unità sarà servita alimentata da una tubazione di acqua proveniente dall'impianto di distribuzione per effettuare l'eventuale rabbocco/riempimento per il buon funzionamento del macchinario stesso. L’aria necessaria alla condensazione in estate e all’evaporazione in inverno sarà attinta attraverso una griglia posta sulla macchina dall'ambiente del sottotetto e sarà espulsa mediante canalizzazioni in lamiera facenti capo ad un abbaino posto sulla copertura in modo da evitare ogni impatto visivo. Il sottotetto sarà quindi dotato di griglie di aspirazione verso l'esterno per permettere il ricambio di aria necessaria alla pompa di calore. Il compressore sarà alimentato mediante inverter in modo da commisurare la potenza frigorifera o termica erogata al reale fabbisogno. Eventuale condensa che si formerà durante il funzionamento a regime del macchinario scaricato tramite collegamento con tubazione nello scarico acque bianche. A.4.2. Centrali di trattamento dell'aria (CDZ1 CDZ2) Nello stesso locale del sottotetto saranno ubicate le due unità interne che provvederanno in maniera automatica ed autonoma al mantenimento della temperatura, rispettivamente del piano terra e del piano primo. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 6 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali Le unità di trattamento, identiche nella forma e nei componenti, visto la massa d'aria comparabile che si troveranno a servire, saranno composte ambedue da un plenum iniziale nel quale viene regolata la portata d'aria espulsa e quella di ricircolo, quindi da una sezione filtrante costituita da un filtro pieghettato sintetico rigenerabile ed un filtro a tasche, da una batteria che come già detto lavorerà come corpo scaldate o refrigerante in funzione della stagione e dell'affollamento ed da una sezione ventilante avente portata e prevalenza come da qualifica tecnica. Anche in questo caso i macchinari presenteranno un collegamento con lo scarico delle acque bianche per convogliare gli eventuali effetti della condensa sulle batterie. A.4.3. Canalizzazioni in lamiera termicamente isolate La distribuzione dell’aria trattata avverrà mediante canalizzazioni in lamiera zincata opportunamente coibentate, come prescritto dalle Norme UNI, correnti nel controsoffitto sia del primo piano che del piano terreno della zona adiacente all'ex magazzino del sale; al tempo stesso una parte delle canalizzazioni necessarie al servizio del piano terreno del sopracitato ambiente raggiungeranno i propri diffusori lineari posti a pavimento passando al di sotto dello stesso; questo permette di posizionare la distribuzione verticale al di fuori della zona espositiva. A.4.4. Sistema di immissione dell’aria mediante L’immissione in ambiente avverrà in relazione alla conformazione delle zone e saranno impiegate sostanzialmente quattro tipologie per la diffusione ovvero: • • • • diffusori a lancio profondo: impiegati per il sevizio del piano primo della sala espositiva, sono composti da quattro ugelli orientabili; diffusori lineari: utilizzati per il servizio delle aree ad uffici e realizzate con sistema a feritoia equipaggiati con deflettori cilindrici; bocchette di mandata: realizzate in alluminio e equipaggiate con alette profilate; diffusori quadrati: inseriti nel controsoffitto e muniti di alette regolabili per il lancio. A differenza della mandata la ripresa sarà sempre realizzata con bocchette alettate. A.4.5. Regolatori portata variabile Regolatori di portata autoazionanti installati in ciascun ramo servono per la regolazione del flusso di aria all'interno del locale controllato. . A.5. Impianti idrico-sanitari L'impianto idrico sanitario sarà costituito da una rete di tubazioni di acciaio zincato convoglianti acqua fredda greggia dal contatore comunale a tutti gli apparecchi sanitari utilizzatori. Le reti di distribuzione correranno nel controsoffitto e nel cavedio principale ed alimenteranno i servizi igienici della zona dell’ufficio turistico posto al piano terra ed i servizi igienici posti al piano primo. Ogni servizio igienico sarà fornito di un rubinetto di intercettazione a cappuccio chiuso, tutte le tubazioni saranno rivestite in conformità alle specifiche. Le reti di distribuzione all’interno dei servizi igienici saranno realizzate con tubazioni in polietilene reticolato. I servizi igienici saranno composti da lavabo e vaso igienico con cassetta di risciacquo esterna, completi di rubinetteria. I servizi igienici per disabili saranno composti da vaso-bidet e lavabo e saranno dotati di maniglioni e accessori come dal L.13/89. Le reti di scarico acque chiare e scure saranno realizzate in polietilene reticolato ad alta densità e seguiranno i percorsi riportati negli elaborati grafici di progetto; lo scarico in fogna avverrà conformemente a quanto richiesto dal Regolamento Comunale. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 7 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali B.IMPIANTI ELETTRICI . B.1. Premessa Le opere oggetto del presente appalto saranno eseguite nell’ex Magazzino del sale, sito nel Comune di Empoli . Gli impianti di nuova installazione sono essenzialmente costituiti da: . Rete elettrica di distribuzione primaria, Rete elettrica di distribuzione secondaria, Impianto elettrico di forza motrice, Impianto elettrico a servizio dell’impianto meccanico, Impianto elettrico di illuminazione, Impianto di rivelazione incendio, Impianto trasmissione dati e fonia, Impianto antintrusione. B.2. Dati tecnici di progetto All’interno del Museo del vetro sarà realizzato un impianto strutturato in maniera tale da essere normalmente alimentato dalla rete dell'ente erogatore. Gli impianti elettrici avranno origine dal contatore di energia elettrica fornito dall’ente erogatore che sarà installato in posizione da concordare, dal quadro generale di bassa tensione (QED) dipartiranno le linee di alimentazione ai quadri di zona ed alle relative utenze. dio. . B.2.1. Caratteristiche dell’energia elettrica normale. L’impianto avrà origine dal punto di consegna in bassa tensione dell’ente erogatore da esso dipartirà una linea di alimentazione di adeguata sezione che andrà ad alimentare il quadro elettrico denominato QED a servizio dell’intero edificio, da tale quadro elettrico dipartiranno le linee di collegamento ai quadri di zona ed alle relative utenze. La potenza elettrica richiesta dall’intero edificio e dai nuovi impianti sarà di circa 40 kW. TENSIONE FORNITA DALLA COMPAGNIA ELETTRICA: - Bassa Tensione= 400V Frequenza = 50Hz trifase con neutro (230V tra ciascuna fase e neutro) 4 conduttori Corrente simmetrica di corto circuito = 6 kA TENSIONE FORNITA DAI QUADRI GENERALI B.T. - Bassa Tensione= 400V Frequenza = 50Hz trifase con neutro (230V tra ciascuna fase e neutro) 4 conduttori Corrente simmetrica di corto circuito = 6 kA CATEGORIA DEGLI IMPIANTI DA REALIZZARE, IN FUNZIONE DELLA TENSIONE: Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 8 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali - Bassa Tensione 400 - 230V = categoria I CLASSIFICAZIONE DEL SISTEMA, IN RELAZIONE AL COLLEGAMENTO A TERRA: - Bassa Tensione 400-230V da cabina elettrica = sistema TT - TENSIONE DISTRIBUITA ALLE UTENZE : - Bassa tensione (B.T.) V=400V - 50Hz trifase con neutro (230V tra ciascuna fase e neutro) - 4 conduttori . B.2.2.Parametri illuminotecnici Gli apparecchi destinati all’illuminazione ordinaria dovranno essere tali da conseguire i seguenti valori medi di illuminamento finale riferiti al piano di lavoro secondo la più recente normativa UNI12464-1 (2004); di seguito sono riportati i valori di illuminamento necessari, per maggiore dettagli si rimando al fascicolo contenente i calcoli illuminotecnici. ▪ ▪ ▪ Area espositiva Illuminazione di accento su opere esposte (in vetro) Biglietteria, ingressi, aree di circolazione, scale 300 lx fino a 500 lx 300 lx L'illuminamento richiesto sarà riferito a un piano di lavoro all'altezza di 0.85 m dal pavimento. Sarà considerato l'illuminamento medio e accettato un rapporto tra illuminamento massimo e minimo sul piano di utilizzo non superiore a 1,5, secondo DIN 5035. I corpi illuminanti assicureranno l'illuminamento nelle condizioni d'uso, cioè considerando il flusso luminoso emesso dalle lampade a 3/4 della vita media e considerando la riduzione del flusso per effetto della polvere o sporcizia che si deposita sul corpo illuminante tra due interventi di manutenzione. Conseguentemente, l'illuminamento iniziale a lampada nuova sarà maggiore dell'illuminamento su indicato, di un coefficiente di progetto p (DIN 5035) non inferiore a 1,25. Per l'illuminamento saranno impiegate lampade fluorescenti, lampade alogene, tutte del tipo ad ottima resa cromatica, con: ▪ indice di resa cromatica: Le lampade fluorescenti saranno del tipo: ▪ ad alta efficienza: ▪ temperatura di colore: ▪ tipi costruttivi principali: 90-grado 1, secondo DIN 5035 min. 80 lumen/watt 3.000-5000°K come riportato nel disciplinare tecnico. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 9 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . B.2.3.Carichi elettrici e contemporaneità I carichi elettrici assunti sono chiaramente indicati negli schemi dei quadri elettrici, per quanto riguarda i fattori di contemporaneità assunti per il dimensionamento degli impianti elettrici, risultano i seguenti: a livello di quadro generale di edificio QED Ku=1, Kc=1 per impianto luce, Ku=1, Kc=1 per impianto FM Ku=1, Kc=0,4 per impianto FM (impianto tecnologico) Ku=1, Kc=0,7. . B.2.4. Classificazione delle aree L’area in oggetto può essere suddivisa nelle seguenti zone: - Area espositiva, - Sala conferenza, - Uffici, - Ingressi. . B.2.5. Grado di protezione In funzione delle destinazioni d’uso e classificazione dei vari locali gli impianti elettrici avranno i seguenti gradi di protezione minimi: Area espositiva Sala conferenze Ingressi Uffici Centrali tecnologiche IP4X o IPXXD IP4X o IPXXD IP4X o IPXXD IP4X o IPXXD IP55 Per la protezione dei contatti diretti saranno adottati componenti e apparecchiature con adeguato grado di protezione (IP min. 2XB); saranno inoltre adottate misure di protezione addizionali quale l’utilizzo di blocchi a chiave o sportelli sotto chiave in dotazione esclusivamente al personale addestrato per garantire l’inaccessibilità di tutte le parti dell’impianto elettrico sotto tensione. Per la protezione contro i contatti indiretti oltre all’utilizzo di interruttori differenziali saranno adottate le normali misure che prevedono l’interruzione automatica dell’alimentazione, la realizzazione dei collegamenti equipotenziali principali e supplementari e in particolari casi, l’adozione di componenti elettrici di classe II o equivalenti. Ove le condizioni tecniche dell’impianto lo consentono, la protezione contro i contatti indiretti potrà essere realizzata con l’ausilio di dispositivi di protezione contro le sovracorrenti a tempo inverso verificando che i valori di tensione rimangono fra quelli consentiti dalle norme. Saranno presi provvedimenti per evitare che l’impianto elettrico sia causa di innesco di incendio o veicolo di propagazione dello stesso. In prossimità dell’accesso principale ai locali, in posizione facilmente accessibile ed identificabile, verrà installato un dispositivo di emergenza, in grado di togliere tensione all’interruttore generale a valle della fornitura di energia e quindi a tutti gli impianti presenti all’interno del complesso. . B.3. Norme di riferimento Gli impianti elettrici saranno realizzati nel rispetto dei più moderni criteri della tecnica impiantistica, nel rispetto della buona "regola dell'arte", nonché delle Leggi, Norme e disposizioni vigenti, con particolare Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 10 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali riferimento a: - Norme CEI 0-2: Guida per la definizione della documentazione di progetto degli impianti elettrici. - Norme CEI 11-17 :Impianti di produzione, trasporto e distribuzione di energia elettrica. Linee in cavo. - Norme CEI 17-13 fasc. n. 542 (1980) e succ. varianti ed ampliamenti. Apparecchiature costruite in fabbrica - ACF - (quadri elettrici). - Norme CEI 17-44 (EN 60947-1): Apparecchiature a bassa tensione - regole generali - Norme CEI 17-45 (EN 60947-5-1): Apparecchiature a bassa tensione - dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Norme CEI 17-50 (EN 60947): Avviatori per motori a corrente alternata con tensione non superiore a 1000 V. Avviatori diretti - Norme CEI 20-22 : Prova dei cavi non propaganti l'incendio - Norme CEI 20-36: Prova dei cavi resistenti al fuoco - Norme CEI 23-31 fasc. n. 3764C (1997) canali metallici portacavi e portapparecchi. Apparecchiature costruite in fabbrica - ACF - (quadri elettrici). - Norme CEI 34-21 fasc. n. 8925 (2007) e succ. varianti ed ampliamenti. Apparecchi di illuminazione. - Norma CEI 64-8 “Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua” - Norme CEI 81-1 fasc. n. 8226 (2006) e succ. varianti e ampliamenti. Protezioni di strutture contro i fulmini. - Norme CEI 103-1 fasc. 5279 (1999) e succ. varianti e ampliamenti. Impianti telefonici interni. - CEI UNEL 35024/1 Portata dei cavi in regime permanente isolati con materiale elastomerico o termoplastico - CEI UNEL 35024/2 Portata dei cavi in regime permanente per cavi ad isolamento minerale - UNI EN 12464-1:2004 Illuminazione di interni con luce artificiale . B.3.1. Le principali disposizioni legislative: - DPR - DPR n. 547/55 "Norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro; - DPR 19/03/1956 n. 303 "Norme generali per l'igiene del lavoro" - DM 12/09/1959 G.U. n. 299 "Attribuzione dei compiti e determinazione delle modalità e delle documentazioni relative all'esercizio delle verifiche e dei controlli previste dalle norme di prevenzione degli infortuni sul lavoro (Modello B)" - D.M. 18/12/75 "Norme tecniche aggiornate relative alla edilizia scolastica, ivi compresi gli indici minimi di funzionalità didattica, edilizia ed urbanistica, da osservarsi nella esecuzione di opere di edilizia scolastica" - D.M. 16/02/82 "Elenco delle attività soggette al controllo dei Vigili del Fuoco" - DM 08/03/85 "Direttive sulle misure più urgenti ed essenziali di prevenzione incendi ai fini del rilascio del nullaosta provvisorio di cui alla legge 7 dicembre 1984, n. 818"; - DPR 27 /04/78, n° 384 "Regolamento di attuazione dell'art. 27 della legge 30 marzo - Legge 05/03/90 n.46 "Norme per la sicurezza degli impianti"; - DPR 06/12/91 n.447 "Regolamento di attuazione della Legge 5 Marzo 1990 n. 46 in materia di sicurezza degli impianti"; - D.M. 20/02/92 "Approvazione del modello di dichiarazione di conformità alla regola dell'arte di cui all'art.7 del regolamento di attuazione della Legge 46/90"; - D. Lgs. 19/09/94 n.626 "Attuazione delle direttive 89 (391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/'270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE) riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro"; Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 11 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali - D. Lgs. 19/03/96 n.242 "Modificazioni ed integrazioni al decreto legislativo 19/09/94 n.626 recante attuazione di direttive comunitarie riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro"; - D. lgs 14/08/96 n.493 "Segnaletica di sicurezza e/o salute sul luogo di lavoro"; . B.4. Descrizione degli impianti elettrici . B.4.1. Premessa L’impianto elettrico sarà realizzato per garantire la massima affidabilità di funzionamento e in caso di guasto, consentirà di limitare al massimo la zona interessata dal disservizio. Tale obiettivo sarà reso possibile dai seguenti criteri progettuali adottati: - distribuzione dell’energia elettrica con struttura “ad albero”; - adozione di protezione delle linee elettriche di tipo selettivo. . B.4.2. Alimentazione normale L’impianto sarà previsto con alimentazione in bassa tensione 400V/50Hz direttamente da quadro generale di bassa tensione QG. Da tale quadro generale, collegato direttamente al contatore elettrico fornito dall’ente erogatore, dipartirà la linee di alimentazione ai quadri elettrici che servono le varie aree; questi elementi sono: − − . QP1: quadro posto al piano primo ed a servizio di luci e prese. QCDZ: quadro posto sottotetto a servizio degli impianti meccanici. B.4.3. Quadro generale QG Il quadro generale (QG) sarà installato nella zona della biglietteria, in esso sarà contenuto l’interruttore generale magnetotermico e differenziale munito di apposita bobina di sgancio, il quadro elettrico sarà realizzato in tecnopolimero con grado di protezione minimo IP55 e munito di serratura a chiave per impedire la manovra a persone non addette. Alla bobina di sgancio sarà collegato un pulsante di apertura di emergenza con funzionamento a logica positiva, che sarà installato nelle immediate vicinanze dell’uscita principale del fabbricato, in posizione facilmente visibile ed accessibile. Il QG assolverà anche alla funzione di quadro di piano terra e quindi alla gestione di luci e prese; da esso infine si dipartiranno le diramazioni dei vari quadri di piano e le utenze del piano terra. . B.4.4. Quadro di piano QP1 Il quadro di piano primo (QP1), sarà posizionato all'interno del piccolo locale ad uso ripostiglio a cui si accede dalla sala allestimenti temporanei e sarà del tipo in lamiera di acciaio, dotato di contro portella trasparente e sarà provvisti di interruttore generale di tipo automatico, sezionatore per lo spegnimento notturno di tutte le utenze non essenziali e di un numero adeguato di interruttori di tipo magnetotermico differenziale di taratura appropriata atta alla protezione dei vari circuiti luce ed FM da essi derivati. Il grado di protezione minimo è IP55, e deve essere munito di sportello di chiusura a chiave. All’interno del quadro saranno inoltre previsti gli interruttori per l’alimentazione delle utenze di piano. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 12 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . B.4.5. Quadro di piano QCDZ Il quadro del sottotetto (QCDZ), sarà posizionato all'interno locale del ricavato sotto alla copertura , per il comando ed il controllo delle unità di trattamento e della pompa di calore a cui si accede tramite scala a scomparsa. Sarà realizzato con cassetta in lamiera di acciaio, dotato di contro portella trasparente e sarà provvisti di interruttore generale di tipo automatico, sezionatore per lo spegnimento notturno di tutte le utenze non essenziali e di un numero adeguato di interruttori di tipo magnetotermico differenziale di taratura appropriata atta alla protezione dei vari circuiti luce ed FM da essi derivati, all'interno del quadro saranno posizionati anche tutti i controlli necessari alla gestione dei sopracitati macchinari di trattamento necessari alla climatizzazione. Il grado di protezione minimo è IP55, e deve essere munito di sportello di chiusura a chiave. . B.4.6. Canalizzazione per distribuzione primaria e secondaria Dovrà essere realizzato un sistema di canalizzazione portacavi e di tubazioni sottotraccia o sotto pavimento atto a distribuire nelle varie zone l'insieme di cavi necessari alla alimentazione dei vari quadri, e/o utenze finali, il tutto eseguito con l'utilizzo di canalette metalliche chiuse, dotate di coperchio, con grado di protezione minimo IP 40 ove possibile, oppure con tubazioni in PVC corrugate poste sotto traccia o sotto pavimento di adeguata grandezza. I percorsi delle canalizzazioni principali e delle tubazioni sono riportate all’interno degli elaborati grafici in ogni caso dovranno essere confermate dal Committente. . B.4.7. Canalizzazione per impianti speciali Saranno realizzati due sistemi di canalizzazione distinti per la posa dei cavi telefonici/ trasmissione dati e per gli impianti di sicurezza (intesi come impianti di rivelazione incendio, antintrusione, allarmi tecnologici, ecc.). Anche questi sistemi di canalizzazioni saranno da realizzare con le stesse modalità della voce precedente, utilizzando gli stessi percorsi principali individuati per la distribuzione dell’impianto elettrico. . B.4.8. Impianto di messa a terra L’impianto di messa a terrà sarà realizzato con l’ausilio di treccia di rame nuda di sezione 95mmq posata in intimo contatto col terreno lungo il perimetro del fabbricato, saranno previste inoltre due paline di terra di cui almeno una ispezionabile posta in posizione facilmente accessibile e facente capo al nodo di terra equipotenziale di edificio. Tutte le parti dell’impianto di messa a terra dovranno essere conformi a quanto prescritto dalla normativa vigente in materia di dimensionamento dei cavi, colori di identificazione e caratteristiche di installazione. Particolare cautela dovrà essere riservata alla realizzazione e messa in opera delle parti metalliche accessibili soggette a passaggi di corrente anche accidentali che dovranno essere protette contro le tensioni di contatto usando adeguate reti di messa a terra. In tutti i locali dovrà essere usata la massima accuratezza nell’attuazione dei collegamenti per le parti metalliche, la messa a terra e l’insieme dell’impianto elettrico, secondo le norme previste. Sul quadro elettrico QG è da prevedere idoneo scaricatore di tensione. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 13 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . B.4.9. Protezione contro i contatti indiretti Saranno adeguatamente connesse a terra tutte le masse, cioè: le parti metalliche accessibili delle macchine e delle apparecchiature, le intelaiature di supporto degli isolatori e dei sezionatori, i ripari metallici di circuiti elettrici; gli organi di comando a mano delle apparecchiature; le cornici e i telai metallici che circondano fori o dischi di materiale isolante attraversati da conduttori e le flange degli isolatori passanti; l'incastellatura delle sezioni di impianto, i serramenti metallici delle cabine. L'impianto di messa a terra e la protezione contro i contatti indiretti sarà coordinata con il seguentie sistema: - coordinamento fra impianto di messa a terra e interruttori differenziali. Questo tipo di protezione richiede l'installazione di un impianto di terra coordinato con un interruttore con relè differenziale che assicuri l'apertura dei circuiti da proteggere non appena eventuali correnti di guasto creino situazioni di pericolo. Affinchè detto coordinamento sia efficiente deve essere osservata la seguente relazione: Rt<=50/Id dove Rd è il valore in ohm della resistenza dell'impianto di terra nelle condizioni più sfavorevoli e Id il più elevato fra i valori in ampere delle correnti differenziali nominali di intervento delle protezioni differenziali poste a protezione dei singoli impianti utilizzatori. Sarà compito della ditta esecutrice dei lavori verificare che tale coordinamento sia rispettato. . B.5. Criteri di realizzazione impianti FM . B.5.1. Rete di distribuzione generale L’impianto elettrico avrà origine dal contatore dell'azienda erogatrice collegato al quadro elettrico denominato QG mediante una linea elettrica di collegamento col quadro elettrico di edificio QG. Le dorsali principali di alimentazione si andranno ad attestare ai quadri QA1e QCDZ ed alle rispettive utenze sarà realizzata in cavo FG7(O)M1 posto entro tubazione di adeguata sezione e posato sotto traccia. La distribuzione elettrica sarà comunque realizzata secondo le indicazioni fornite all’interno degli elaborati di progetto. . B.5.2. Impianto FM e alimentazione punti luce L’impianto elettrico di F.M. relativo all’intero fabbricato sarà realizzato per quanto possibile sotto traccia con cavi a bassa emissione di gas tossici posati entro tubi corrugati in PVC, ove non sia possibile realizzare tracce o passaggi sotto pavimento saranno impiegate canaline in lamiera di ferro zincato o in PVC posate secondo la buona regola dell’arte e seguendo i percorsi più brevi possibili nel rispetto delle esigenze funzionali dei vari ambienti. In ogni ambiente sarà previsto un adeguato numero di prese elettriche alimentate da un proprio circuito elettrico attestato direttamente sul quadro elettrico di piano o di zona. Tutte le apparecchiature saranno del tipo incassato dotare di apposite placche di chiusura e di protezione. In ogni ambiente saranno previsti adeguati punti luce atti a garantire l’alimentazione degli apparecchi illuminanti, anche per questi per quanto possibile la distribuzione elettrica sarà realizzata sotto traccia. In maniera compatibile con i percorsi museali saranno posizionate tutte le accensioni dei rispettivi circuiti di illuminazione, queste saranno raggruppate in maniera ottimale per consentire il controllo e l’accensione della luce da poche postazioni centralizzate e facilmente accessibili dal personale. In ogni caso sugli elaborati grafici sono riportati i posizionamenti di tutte le apparecchiature principali. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 14 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . C. IMPIANTI SPECIALI . C.1. Descrizione degli impianti . C.1.1. Impianto rivelazione incendio L’intero complesso sarà dotato di impianti di rivelazione incendio. La centrale sarà costituita da centralina di tipo modulare con moduli a microprocessori in grado di ricevere ed analizzare i segnali provenienti dai rilevatori, tenere costantemente sotto controllo lo stato dei circuiti di alimentazione dei rilevatori e degli organi di protezione, dare segnalazione ottica ed acustica in caso di guasto con possibilità di rapida individuazione dell’anomalia, attivare la segnalazione di allarme nell’eventualità di intervento dei rilevatori o di azionamento dei pulsanti di allarme manuale o di interruzione o corto circuito delle linee di collegamento con i rilevatori stessi, la centralina sarà posizionata nei pressi della biglietteria posta al piano terra. L'impianto di rivelazione incendio sarà essenzialmente costituito dalle seguenti apparecchiature : • • • • • • • centrale di rivelazione incendio a microprocessore con pannello operativo di gestione. sensori analogici automatici di incendio funzionanti secondo il principio ottico e termico; pulsanti di allarme manuale indirizzato. avvisatori ottico-acustici; rivelatori da canale che vigileranno sul flusso d’aria immesso o aspirato dalle varie stanze; rivelatori lineari di fumo; dispositivi di rilascio delle porte tagliafuoco. La protezione dei locali dovrà essere realizzata con l'utilizzo di rivelatori ottici di fumo o rivelatori termovelocimetrici nei locali che presentano fumi o vapori in condizioni di normale. L'impianto dovrà essere completato da pulsanti per allarme manuale posti presso le principali vie di fuga e cablati sulle stesse linee loops dei rivelatori automatici ma distinti sul display di centrale come tipo e gruppo di appartenenza secondo il dettato della norma UNI 9795. La centrale di rivelazione incendio dovrà essere in grado di ricevere e analizzare i segnali provenienti dai sensori e, in caso di allarme, di inviare gli eventuali comandi che fossero previsti dal programma (esempio chiusura porte tagliafuoco, serrande ecc....). Tutte le apparecchiature periferiche appartenenti alla stessa linea dovranno essere collegate alla centrale tramite un doppino telefonico schermato e twistato ( fino a 2000 m.) e dovranno essere in grado di farsi riconoscere dalla centrale che li interrogherà in successione rilevando il loro stato o impartendo comandi. La linea dovrà essere formata a loops (con una andata ed un ritorno) al fine di garantire il funzionamento del sistema anche in caso di interruzione del cavo. Il numero massimo di apparecchiature collegabili tramite la stessa linea non dovrà essere superiore a 126 elementi liberamente scelti fra i seguenti : • • • • • • sensori automatici pulsanti manuali moduli di comando in/out moduli con uscite open collectors schede di interfaccia per sensori tradizionali magneti per porte tagliafuoco. Gli organi di segnalazione e comando (ripetitori ottici, dispositivi di comando) dovranno essere attivati a fronte di eventi previsti da programma. Le alimentazioni di tale impianto sarà affidate a linea elettrica privilegiata sotto UPS. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 15 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali Lo schema di principio dell’impianto di rivelazione incendio e le indicazioni sui cablaggi sono di seguito riportate. . C.1.2. Impianto antintrusione Il museo sarà dotato di impianto antintrusione facente capo ad una propria centrale. La centrale antintrusione sarà posizionata nei pressi della biglietteria posta al piano terra.. Sarà realizzato un impianto di antintrusione che permetterà un facile controllo e monitoraggio dei punti critici di accesso. L’impianto sarà costituito da: una centralina alimentata da linea privilegiato sotto UPS collegata alla centrale telefonica per inviare eventuali allarmi a numeri telefonici predefiniti, un tastierino per programmare, inserire disinserire il sistema di antintrusione, magneti per allarmare porte e/o finestre, rivelatori volumetrici, sirena di allarme. Tutte le apparecchiature periferiche appartenenti alla stessa linea dovranno essere collegate alla centrale tramite un doppino telefonico schermato e twistato ( fino a 2000 m.) e dovranno essere in grado di farsi riconoscere dalla centrale che li interrogherà in successione rilevando il loro stato o impartendo comandi. La linea dovrà essere formata a loops (con una andata ed un ritorno) al fine di garantire il corretto fununzionamento del sistema. Di seguito si riporta lo schema di principio dell’intero sistema antintrusione. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 16 Comune di Empoli – Provincia di Firenze Progetto esecutivo Museo del Vetro – Ex Magazzino del Sale Progetto impianti – Relazione generale impianti meccanici, elettrici, speciali . C.1.3. Impianto fonia e dati L’edificio sarà dotata di propria rete LAN realizzata tramite cablaggio strutturato organizzato per livelli secondo lo standard internazionale per le telecomunicazioni ISO/IEC 11801. Sarà realizzato un sistema di connessione composto da cavi e tutti i collegamenti necessari per permettere ai vari utenti di condividere informazioni e risorse informatiche. Il cablaggio LAN che sarà realizzato avrà la tipica configurazione a stella, pertanto sarà previsto un quadro di edificio (detto centro stella) posizionato al piano terra nei pressi della biglietteria e connesso direttamente con il gestore della rete di telecomunicazione, dal quale dipartiranno i collegamenti ai rispettivi utenti di piano. Le connessioni tra il centro stella e i relativi utenti di piano sarà eseguite per mezzo di cavo con guaina in PVC a quattro coppie UTP cat.6 conduttori 24 AWG. Dall’armadio centro stella partiranno le linee necessarie per connettere ogni punto di lavoro che sarà equipaggiato con almeno due prese RJ45 di cat.6. Il sistema di cablaggio rispetterà gli standard ISO/OSI e sarà strutturato su un’architettura di tipo aperto. L’impianto sarà costituito da: Un armadio rack denominato centro stella contenete: hub/switch, pannelli di attestazione fonia, pannello elettrico composto da spine elettriche, Una centralina telefonica del tipo PABX per connettere il sistema con il gestore della rete di telecomunicazione, Prese RJ45 almeno due per ogni postazione di lavoro, apparecchi telefonici. Sistemi Industriali S.r.L. – Via Giorgio Ambrosoli,64 - Fi Tel. 055 6504546 – Fax. 055 6505513– [email protected] 17