Controllo ambiente e regolazione elettronica
0584IT luglio 2013
ISO
9001
Attivatore telefonico GSM
K499Y001
0006/7
ISO
14001
0032A/2
OHSAS
18001
0064L/0
Connessioni
K499Y001
Descrizione
Il K499Y001 è un terminale GSM adatto a gestire a distanza tutti gli impianti
di riscaldamento in particolare dove non è prevista una linea telefonica fissa. È
possibile inoltre controllare due ingressi e un’uscita remoti. La comunicazione
avviene tra un telefono cellulare e il modem GSM dell’apparecchio tramite
messaggio SMS.
Versioni e codici
Codice
Alimentazione
Antenna
Temperatura
ammissibile
ambiente [°C]
K499Y001
10÷20 Vcc o Vca
esterna
0÷50
LEGENDA
A
Ingresso alimentazione
F
LED indicatore dello stato della rete
B
Alloggiamento SIM card
G
LED indicatore dello stato
dell’ingresso 1 (allarme 1)
C
Connessioni per batteria al litio
H
LED indicatore dello stato
dell’ingresso 2 (allarme 2)
D
Connessioni per cronotermostato
I
LED indicatore di stato del relè
E
Connessioni per ingressi ed uscite
L
Connettore per antenna esterna
Schema elettrico
Dati tecnici
• Alimentazione da 10 a 20 V sia in corrente continua che alternata (50/60 Hz)
• Consumo max: 10 W
• Grado di protezione: IP20
• Quad band EGSM850/900/1800/1900 MHz
• Potenza in uscita:
- classe 4 (2 W) per 850/900 MHz
- classe 1 (1 W) per 1800/1900 MHz
• Sensibilità:
- 107 dBm @ 850/900 MHz
- 106 dBm @ 1800/1900 MHz
• Portata contatti relè: 4(2)A 250 Vca
Contatti liberi da tensione.
Connettore alimentazione 2,5 mm (AWG14).
Connettore ingressi/uscite 2,5 mm (AWG14).
Installazione
Contenitore 4 moduli adatto al fissaggio su barra DIN En-50022.
Non necessita di linea telefonica.
Nota bene.
Tutti i cablaggi e le connessioni elettriche devono essere effettuati
prima di dare alimentazione al K499Y001.
In particolare, se si volesse collegare un cronotermostato Giacomini,
questo andrebbe connesso all’attivatore GSM prima che quest’ultimo
venga acceso, altrimenti il K499Y001 potrebbe non riconoscere il
dispositivo a cui è collegato.
Antenna esterna
Connettere l’antenna esterna fornita a corredo prima di alimentare il
dispositivo. Per funzionare correttamente l’antenna non deve essere
schermata da pareti metalliche.
Nota bene.
Il K499Y001 deve essere installato da personale qualificato.
Se l’alimentazione è fornita da alimentatore esterno, questo deve
essere conforme alle specifiche per circuiti SELV1 in conformità
con EN60950. Se sono impiegati accumulatori o batterie attenersi
alle prescrizioni specifiche. Il cavo tra K499Y001 e la sorgente di
alimentazione non deve eccedere i 3 m.
L’alimentazione non deve essere condivisa con altre apparecchiature.
1
Controllo ambiente e regolazione elettronica
0584IT luglio 2013
ISO
9001
Attivatore telefonico GSM
K499Y001
0006/7
Funzionamento
Riferimenti normativi
Il K499Y001 è dotato di un modem GSM integrato con antenna esterna,
fornita nella confezione.
Permette il controllo e il comando di utenze elettriche e dell’impianto di
riscaldamento, mediante comandi inviati a mezzo SMS.
Si installa senza che sia necessaria alcuna linea telefonica fissa.
Consente il telecomando di qualsiasi altro apparecchio elettrico, come
irrigatori, elettrodomestici, ecc.
Invia automaticamente un allarme in caso di necessità: chiusura e/o apertura
dei contatti di allarme oppure in caso di blackout.
Il K499Y001 collegato ad un cronotermostato Giacomini serie K490I o
K492 pemette, attraverso appositi messaggi SMS, di modificare a distanza
il programma impostato e di leggere lo stato del cronotermostato:
temperatura ambiente misurata, temperatura impostata per il giorno e la
notte, il programma impostato ecc.
• Conforme norme EN 60730-1
• Omologazione CE
Esempio di collegamento K499Y001-cronotermostato-caldaia
ISO
14001
0032A/2
OHSAS
18001
0064L/0
Testi di capitolato
K499Y001
Terminale GSM adatto a gestire a distanza tutti gli impianti di riscaldamento
in particolare dove non è prevista una linea telefonica fissa. È possibile inoltre
controllare due ingressi e un’uscita remoti. La comunicazione avviene tra
un telefono cellulare e il modem GSM dell’apparecchio tramite messaggio
SMS. Alimentazione 10÷20 V sia in corrente continua che alternata
(50/60 Hz).Consumo max 10 W. Grado di protezione IP20. Quad band
EGSM850/900/1800/1900 MHz. Potenza in uscita classe 4 (2 W) per 850/900
MHz; classe 1 (1 W) per 1800/1900 MHz. Sensibilità 107 dBm @ 850/900 MHz;
106 dBm @ 1800/1900 MHz. Portata contatti relè 4(2)A 250 Vca. Contatti
liberi da tensione. Connettore alimentazione 2,5 mm (AWG14). Connettore
ingressi/uscite 2,5 mm (AWG14). Antenna esterna. Temperatura ammissibile
ambiente 0÷50 °C.
Alimentatore
Permette l’attivazione a distanza del relé integrato da usare come comando
remoto per qualsiasi utenza elettrica.
La posizione del relé (aperto o chiuso) viene memorizzata nella memoria non
volatile e quindi ripristinata ogni volta anche se dovesse mancare tensione.
Il K499Y001 è in grado di inviare in modo automatico un messaggio SMS
ai numeri di telefono memorizzati al suo interno, quando si verifica una
condizione di allarme (chiusura e/o apertura di un contatto di allarme).
E’ configurabile per segnalare ai numeri di telefono in esso memorizzati,
la mancanza ed il ripristino della tensione della rete elettrica (blackout),
mediante un semplice comando SMS. A ciascuno dei due ingressi di allarme
ed al relé è possibile associare un nome specifico ed anche lo stato in caso
di chiusura e apertura dei contatti, ad esempio, un allarme può assumere il
nome PORTA DI INGRESSO e i suoi stati APERTA e CHIUSA. Oppure ancora al
relé si può associare IRRIGAZIONE con gli stati ATTIVATA e DISATTIVATA.
È possibile controllare allarmi diversi mettendoli tutti in parallelo tra loro.
I quattro LED disposti sul frontale, permettono sia una misurazione qualitativa
del campo GSM, sia la rappresentazione dello stato degli allarmi e del relé.
Altre informazioni
Dimensioni
Per ulteriori informazioni consultare il sito www.giacomini.com
o contattare il servizio tecnico:
' +39 0322 923372
6 +39 0322 923255
* [email protected]
Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di
apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche
o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni
contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l’utilizzatore dal seguire
scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti.
Dimensioni in mm
Giacomini S.p.A. Via per Alzo, 39 I-28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italy
2
Controllo ambiente e regolazione elettronica
0585IT luglio 2013
ISO
9001
Modulo per controllo remoto di
cronotermostati - K499Y010
0006/7
ISO
14001
0032A/2
OHSAS
18001
0064L/0
Connessioni
K499Y010
K499Y010
Descrizione
Il K499Y010 è un’interfaccia che, accoppiata ad un cronotermostato dotato
di ingresso seriale CT, permette di pilotare a distanza il cambio di regime di
funzionamento da estate ad inverno e/o da economy a comfort.
Dimensioni
Versioni e codici
Codice
Alimentazione
Temperatura ammissibile
ambiente [°C]
K499Y010
12÷24 Vcc o Vca
45
Dati tecnici
• Temperatura massima di esercizio: 45 °C
• Temperatura ambiente di immagazzinaggio e trasporto: -20÷60 °C
• Alimentazione da 12 a 24 V sia in corrente continua che alternata
• Grado di protezione: IP00
• 2 ingressi digitali per remotizzazione comandi
• 2 ingressi digitali, stato aperto-chiuso
• Software classe A
• Potenza assorbita: 0,5 VA
Installazione
L’installazione deve essere effettuata secondo le norme vigenti.
La distanza tra l’attuatore ed il cronotermostato non deve essere superiore
ai 20 m.
Collegare i fili alla morsettiera secondo gli schemi riportati di seguito.
Montaggio in scatola incasso 2, 3 moduli o in cassetta.
Dimensioni in mm
Funzionamento
Il modulo K499Y010 da la possibilità di gestire e attivare funzioni di economycomfort e/o estate-inverno sui cronotermostati dotati di ingresso CT,
semplicemente chiudendo dei contatti:
• Ingresso 1: commutazione ESTATE / INVERNO (ingresso libero INVERNO)
• Ingresso 2: selezione COMFORT / ECONOMY (ingresso libero COMFORT)
All’accensione viene avviata la procedura di test degli ingressi per verificare se
uno di essi è disabilitato e quale.
Ad ogni variazione dello stato degli ingressi, si avrà la trasmissione della
sequenza CT relativa verso il cronotermostato, ogni 10 minuti circa verrà
ritrasmesso lo stato degli ingressi anche se non sono variati, questo
per ripristinare il setup del cronotermostato nel caso fosse stato variato
manualmente dall’utente.
1
Controllo ambiente e regolazione elettronica
0585IT luglio 2013
ISO
9001
Modulo per controllo remoto di
cronotermostati - K499Y010
0006/7
ISO
14001
0032A/2
OHSAS
18001
0064L/0
Esempi di impianti e collegamenti
COMANDO MULTIPLO DI PIU’ CRONOTERMOSTATI
CRONO
CRONO
CABLAGGIO SOLO ESTATE-INVERNO UTILIZZATO
CABLAGGIO CON ENTRAMBI GLI INGRESSI UTILIZZATI
CRONO
CRONO
CABLAGGIO SOLO COMFORT-ECONOMY UTILIZZATO
Riferimenti normativi
• Rispondente alle norme EN 60730-1.
Testi di capitolato
K499Y010
Modulo per comando remoto di cronotermostati dotati di ingresso seriale CT,
che permette di pilotare a distanza il cambio di regime di funzionamento da
estate ad inverno e/o da economy a comfort. Montaggio in scatola incasso
2, 3 moduli. Alimentazione relè remoto 12÷24 Vac o Vcc. Grado di protezione
IP00. Potenza assorbita 0,5 VA. 2 ingressi digitali per remotizzazione comandi.
Temperatura massima di esercizio 45 °C.
Altre informazioni
Per ulteriori informazioni consultare il sito www.giacomini.com
o contattare il servizio tecnico:
' +39 0322 923372
6 +39 0322 923255
* [email protected]
Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di
apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche
o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni
contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l’utilizzatore dal seguire
scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti.
Giacomini S.p.A. Via per Alzo, 39 I-28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italy
2
