POMPE PER PISCINA IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com POMPE TIPO BADU BADU BRONZE BADU 90 BADU 40 Nelle piscine di tutto il mondo stanno funzionando ca. 500'000 pompe BADU. Sono diventate sinonimo di qualità. La BADU90 è l’evoluzione della BADU 40. Tutte le pompe BADU hanno il marchio GSL Motori con tensione speciale e in esecuzioni speciali: a richiesta. Caratteristiche costruttive per BADU 40 - Pompa compatta-separazione tra parte idraulica e motore elettrico. L’acqua non viene mai a contatto con l’albero motore o parti interne elettriche; Caratteristiche particolari per BADU 90 - Tutte le caratteristiche della BADU 40 sono state mantenute ed è stato migliorato il rendimento; - Coperchio a filetto di facile apertura; - Silenziosità; - Materiale plastico riciclabile; Caratteristiche costruttive per BADU BRONZE - Corpo pompa in bronzo; MODELLO BADU 90/7 BADU 90/11 BADU 90/15G BADU 90/20G BADU 90/7 BADU 90/11 BADU 90/15 BADU 90/20 BADU 40/7 BADU 40/11 BADU 40/13G BADU 40/18G BADU 40/7 BADU 40/11 BADU 40/13G BADU 40/18G BADU 40/25G BADU 40/32 BADU 7 B BADU 11 B BADU 14 B BADU 22 B BADU 7 B BADU 11 B BADU 14 B BADU 22 B BADU 25 B BADU 30 B …………… Codice kW Volt Attacchi out TP002110 TP002120 TP002130 TP002140 TP002150 TP002160 TP002170 TP002180 TP002200 TP002210 TP002220 TP002230 TP002260 TP002270 TP002280 TP002290 TP002300 TP002310 0.25 0.45 0.75 1 0.25 0.45 0.75 1 0.25 0.45 0.75 1 0.25 0.45 0.75 1 1.30 1.50 0.30 0.45 0.55 1.00 0.30 0.45 0.55 1.00 1.30 1.50 230 230 230 230 400 400 400 400 230 230 230 230 400 400 400 400 400 400 230 230 230 230 400 400 400 400 400 400 1”1/2 1“1/2 2“ 2“ 1“1/2 1“1/2 2“ 2“ 1“1/2 1“1/2 2“ 2“ 1“1/2 1“1/2 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ TP002375 TP002380 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Misure indicative in mm Attacchi Lunghezza in 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 485 485 505 505 485 485 505 505 420 420 510 510 420 420 510 510 510 540 498 498 520 530 498 498 520 530 530 558 Altezza Altezza aspirazione Altezza mandata 305 305 305 305 305 305 305 305 234 234 300 300 300 300 300 300 300 300 284 284 284 284 284 284 284 284 284 284 185 185 185 185 185 185 185 185 168 168 210 210 168 168 210 210 210 210 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 250 250 250 250 250 250 250 250 223 223 285 285 223 223 285 285 285 285 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 20BADU II.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com POMPE PER PISCINA POMPE TIPO ASTRAL Pompa silenziosa per piscina con prefiltro incorporato in materiale plastico. Idonea per la posa in locali dove è richiesta la massima silenziosità. Possibilità di controllo del senso di rotazione del motore, tramite una spia luminosa. Il coperchio del prefiltro è trasparente per verifica cestello raccogli foglie. MODELLO CODICE MISURE PORTATA m³/h 8 mca PORTATA m³/h 10 mca PORTATA m³/h 13 mca ATTACCHI In - Out SPRINT KW 0.60 V 220 TP002510 Vedi sopra 10 6 // PVC SPRINT KW 0.60 V 380 TP002520 Vedi sopra 10 6 // PVC SPRINT KW 0.75 V 220 TP002530 Vedi sopra 14 10 // PVC SPRINT KW 0.75 V 380 TP002540 Vedi sopra 14 10 // PVC SPRINT KW 0.95 V 220 TP002550 Vedi sopra 20 16 9 PVC SPRINT KW 0.95 V 380 TP002560 Vedi sopra 20 16 9 PVC SPRINT KW 1.50 V 380 TP002570 Vedi sopra 26 22 14 PVC ** Questo prodotto non è più in produzione, disponibilità pezzi fino a fine stock!!! ATTENZIONE: prodotto NON idoneo per impianti con disinfezione attraverso elettrolisi di sale!!! Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. 20ASTRAL II.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL. +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 http://www.fulcor.com FILTRI PER PISCINA FILTRI PER PISCINA TIPO "FB" Filtro a sabbia per piscina in poliestere con coperchio trasparente. Idoneo per pressioni nominali di 2.5 bar, max di prova 3.75 bar. Il filtro viene fornito completo di: - silice calibrato - valvola di lavaggio manuale (m) o automatica (a) La distribuzione interna dell'acqua avviene a mezzo raggiera inferiore e diffusore superiore, con spurgo dell'aria automatico. Dettagli Misure indicative in mm Modello Codice Diametro FB 10 M T.P00010 520mm 2“ Superficie filtrante 0,20 m² FB 15 M T.P00020 640mm 2“ 0,30 m² 800mm 400 9,6 m³/h 16 m³/h 150 FB 20 M T.P00030 720mm 2“ 0,40 m² 900mm 400 12,3 m³/h 20,5 m³/h 250 FB 30 M T.P00032 840mm 2“ 0,52 m² 960mm 400 15,6 m³/h 26 m³/h 325 FB 35 M T.P00034 960mm 2”½ 0,70 m² 1040mm 400 21,6 m³/h 36 m³/h 550 FB 10 A T.P00060 520mm 2“ 0,20 m² 730mm 400 6,3 m³/h 10,5 m³/h 100 FB 15 A T.P00070 640mm 2“ 0,30 m² 800mm 400 9,6 m³/h 16 m³/h 150 FB 20 A T.P00080 720mm 2“ 0,40 m² 900mm 400 12,3 m³/h 20,5 m³/h 250 FB 30 A T.P00081 840mm 2“ 0,52 m² 960mm 400 15,6 m³/h 26 m³/h 325 FB 35 A T.P00082 960mm 2”½ 0,70 m² 1040mm 400 21,6 m³/h 36 m³/h 550 FB ... M = con valvola manuale Attacchi Altezza totale 730mm Altezza silice cal. 400 Portate a 30 m/h 6,3 m³/h Portate a 50 m/h 10,5 m³/h Sabbia Kg 100 FB ... A = con valvola automatica Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Idrotecnica Fulcor sagl Vers.1 - 20FILTRI_PISCINA QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TE L. +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 http://www. fulcor.com FILTRI PER PISCINA FILTRI PER PISCINA TIPO "FX" DESCRIZIONE Filtro a sabbia in poliestere per piscina. Coperchio di riempimento superiore in materiale plastico con sistema di chiusura a bulloni. Passo d’uomo d’ispezione e vuotatura del filtro flangiato e maniglioni per una comoda presa (diametro in funzione alle dimensioni del filtro da ø 340 a ø 445). La distribuzione interna dell’acqua avviene a mezzo di raggiera inferiore e diffusore superiore. Il filtro è dotato di attacco inferiore per l’evacuazione dell’acqua durante la manutenzione, e di attacco superiore per sfiato e/o manometro (solo predisposizione, non compreso). Materiale filtrante non compreso. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Idoneo per pressioni nominali di 2,5 bar Pressione di prova massima 3,75 bar Altezza dello strato filtrante 1 m Attacchi entrata/uscita filettati femmina Estrema maneggevolezza dovuta all’esiguo peso (idoneo per locali dove lo spazio è limitato) Supporti inferiori rinforzati Misure indicative in mm Modello Codice Diametro Attacchi Superficie filtrante Altezza totale FX1 T.P02010 640 2“ 0,32 m² 1500 1000 9,6 m³/h FX1 T.P02020 720 2“ 0,41 m² 1600 1000 FX1 T.P02030 840 2“½ 0,52 m² 1600 FX1 T.P02040 960 2“½ 0,72 m² 1700 Altezza Portate a Portate a silice cal. 30 m/h 50 m/h Sabbia Kg Passo d’uomo 16 m³/h 400 ø 340 12,3 m³/h 20,5 m³/h 550 ø 405 1000 15,6 m³/h 26 m³/h 700 ø 430 1000 21,6 m³/h 36 m³/h 1000 ø 445 Dati del fabbricante Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Idrotecnica Fulcor sagl Vers.1 - 20FILTRI_PISCINA_ALTO QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL. +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 http://www.fulcor.com FILTRI PER PISCINA FILTRI IN ACCIAIO INOX A Filtro a sabbia per piscina in acciaio INOX. Distribuzione dell'acqua a mezzo collettore ad Passo d'uomo diam.400 Passamano diam.280 imbuto atto all'eliminazione di canali preferenziali. B Aspirazione di fondo da piastra con diffusori. Predisposizione per attacco aria di lavaggio, Passo d'uomo diam. 400 C manicotto di scarico acqua e manicotto per sfiato aria. Attacchi entrata-uscita acqua filettati sino al diametro 800, flangiati UNI per le misure superiori. Passo d'uomo inferiore e passo di mano o d'uomo superiore, in funzione dei diametri. N.B. : si consiglia di realizzare un’adeguata messa a terra Misure indicative in mm Diametro Codice (A) Altezza totale (C) XM 630 T.P10009 630 1400 2” (m) 0,31 m² 1 ÷ 1,2 m 9,3 m³/h 15,5 m³/h 450 XL-M 630 T.P10010 630 2000 2” (m) 0,31 m² 1 ÷ 1,2 m 9,3 m³/h 15,5 m³/h 450÷550 XM M 800 T.P10019 800 1450 2” (m) 0.50 m² 1 ÷ 1,2 m 15 m³/h 25 m³/h 600÷700 XL-M 800 T.P10020 800 2050 2” (m) 0,50 m² 1 ÷ 1,2 m 15 m³/h 25 m³/h 750÷900 XL-M 950 T.P10030 950 2100 DN65 0,70 m² 1 ÷ 1,2 m 21 m³/h 35 m³/h 1050÷1250 XL-M 950 T.P10031 950 2100 DN80 0,70 m² 1 ÷ 1,2 m 21 m³/h 35 m³/h 1050÷1250 XL-M 1200 T.P10040 1200 2200 DN80 1,13 m² 1 ÷ 1,2 m 34 m³/h 56 m³/h 1700÷2000 XL-M 1400 T.P10050 1400 2300 DN100 1,54 m² 1 ÷ 1,2 m 46 m³/h 77 m³/h 2300÷2750 XL-M 1600 T.P10060 1600 2400 DN100 2,01 m² 1 ÷ 1,2 m 60 m³/h 100 m³/h 3000÷3600 XL-M 1800 T.P10070 1800 2540 DN125 2,54 m² 1 ÷ 1,2 m 76 m³/h 127 m³/h 3800÷4550 XL-M 2000 T.P10080 2000 2650 DN150 3,14 m² 1 ÷ 1,2 m 94 m³/h 157 m³/h 4700÷5650 XL-M 2200 T.P10090 2200 2700 DN150 3,80 m² 1 ÷ 1,2 m 114 m³/h 190 m³/h 5700÷6850 XL-M 2400 T.P10100 2400 2750 DN200 4,52 m² 1 ÷ 1,2 m 135 m³/h 226 m³/h 6750÷8100 Modello Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Attacchi Superficie filtrante strato filtrante Portata (a 30 m/h) Portata (a 50 m/h) Kg. Silice Altezza (FILTPIS1.WPS) Vers.4 – 20FILTPIS1.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com ACCESSORI QUADRO ELETTRICO DI COMANDO foto indicativa Descrizione Cassetta in materiale plastico, munita di sportello in plexiglass trasparente. Montaggio sporgente su parete, protezione IP 55 per locali umidi. Alimentazione dal basso. Protezione termica per motore. Dimensioni Profondita` Larghezza Altezza 135 mm 260 mm 210 mm Alimentazione Tensione di servizio Potenza massima assorbita Frequenza 380 V 1.5 kw 50 Hz Cod.TP003399 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers.07 20QUADROECO90-380 QR.doc QUADRO ELETTRICO Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com 20QUADRO FULCONTROL2 QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com ACCESSORI ACCESSORI PER PISCINA 1: TP700250 2: TP700252 Aspiratore di fondo in materiale Cycolac Aspiratore di fondo in acciaio inox 1: TP700200 2: TP700105 Flangia di congiunzione Iniettore TP700300 Skimmer TP700350 Regolatore di livello TP800311 Faro subacqueo TP800350 Trasformatore 300 W Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (ACCESS.WPS) Vers.1 – 20ACCESS.DOC PRODUTTORE DI CLORO ATTRAVERSO ELETTROLISI DEL SALE IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com CLOR – SEL disinfezione automatica Cod. acquisto TP020040 Clor – Sel disinfetta la piscina e fornisce acqua più gradevole, senza odore di cloro attraverso una scomposizione elettrolitica del sale preventivamente disciolto in acqua. Clor – Sel comporta un notevole risparmio di costi e di prodotti chimici, infatti a inizio stagione la quantità del sale da introdurre nella piscina è di 4 gr/l, in seguito si faranno solo aggiunte di sale in funzione alle perdite d’acqua durante lavaggi del filtro o ricambi d’acqua. Clor – Sel è indicato per piscine private con un volume max di 100 m³. Clor – Sel è composto da una centralina di comando e una cella elettrolitica contenente elettrodi in titanio che al passaggio dell’acqua producono cloro. Per un buon funzionamento di Clor – Sel si consiglia un valore del pH 7.2 – 7.6. La temperatura dell’acqua in vasca deve essere superiore a 15° C Caratteristiche di funzionamento Caratteristiche tecniche Tenore sale in vasca: 4 g/lt Capacità produttiva: 11 ÷ 30 g/h Tempo di produzione: regolazione automatica Valore cloro in vasca: 0.5 ÷ 2.5 ppm Valore pH in vasca: 7.2 ÷ 7.6 raccomandato Temperatura minima: 15° C Inversione di polarità: fino a 6 ore Spia sicurezza tasso di sale Spia sicurezza difetto flusso Adatto a qualsiasi circuito di filtrazione Alimentazione: monofase 220 V 50/60 Hz (asservito alla pompa di filtraggio) Elettrodi: Potenza all’elettrodo: Voltaggio: Display: al titanio 23 ÷ 161 W 8 ÷ 19 V a led (rosso) SCHEMA DI PRINCIPIO Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers. 1 - 20CLORATORE-01- QR.doc APPARECCHI DI DOSAGGIO IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO UNI-PLUS-PERISTALTICA Pompa peristaltica Orologio indicativo a dipendenza dei modelli Fusto da L. 50 Contenitore di sicurezza Stazione completa per il dosaggio di prodotti di trattamento per acqua di piscina . . . Ridotta manutenzione, semplicità di utilizzo ed elevata affidabilità, conferiscono a questo articolo le doti richieste per ottenere una qualità ottimale dell'acqua, in tutti i tipi di piscina. La stazione è completa di pompa di dosaggio per l'immissione del prodotto di trattamento. Il gruppo può essere inserito in qualsiasi impianto esistente. MODELLO CODICE UNI-PLUS-PERISTALTICA TP003933 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (STADOS2.WPS) Vers.3 – 20STADOS2.DOC APPARECCHI DI DOSAGGIO IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO UNI-PLUS PER PISCINA TUBAZIONE DI MANDATA ACQUA DALLA POMPA AL FILTRO PISCINA 9 LIMITE FORNITURA FULCOR 2 3 1 ALIMENTAZIONE EL ETTRICA 220 VOLT (la pompa di dosaggio deve avere tensione solo quanto la pompa piscina è in funzione) 4 1 interruttore on-off 2 fusibile 5 3 pompa di dosaggio 4 potenziometro per regolazione pompa 5 staffa di fissaggio A 6 filtro di fondo con valvola di ritenuta 6 7 sonda di livello 8 serbatoio da 50 Lt. 7 9 valvola di iniezione da 1/2” 8 B Stazione completa per il dosaggio di prodotti di trattamento per acqua di piscina • Ridotta manutenzione, semplicità di utilizzo ed elevata affidabilità, conferiscono a questo articolo le doti richieste per ottenere una qualità ottimale dell’acqua, in tutti i tipi di piscina. • La stazione è completa di pompa di dosaggio per immissione disinfettante, o antialghe, o flocculante, ecc. • Il gruppo può essere inserito in qualsiasi impianto esistente. Misure indicative in mm MODELLO UNI-PLUS CODICE A B TP003938 800 ca. 400 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (STADOS1.WPS) C Vers.1 – 20STADOS1.DOC APPARECCHI DI DOSAGGIO IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL. +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 http://www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO DUO-PLUS PER PISCINA TUBAZIONE DI MANDATA ACQUA DALLA POMPA AL FILTRO PISCINA 12 LIMITE FORNITURA FULCOR 3 5 2 1 ALIMENTAZIONE ELETTRICA 220 VOLT (le pompe di dosaggio devono avere tensione solo quanto la pompa piscina è in funzione) 6 1 interruttore on-off 4 2 fusibile 7 3 pompa di dosaggio A 4 potenziometro per regolazione pompa A 5 pompa di dosaggio B A 6 potenziometro per regolazione pompa B 7 staffa di fissaggio 8 9 8 filtro di fondo con valvola di ritenuta 9 sonda di livello 10 serbatoio da 50 l. per reagente pompa B 11 10 B C 11 serbatoio da 50 l. per reagente pompa A 12 valvola di iniezione da 1/2" Stazione completa per il dosaggio di prodotti di trattamento per acqua di piscina . . . Ridotta manutenzione, semplicità di utilizzo ed elevata affidabilità, conferiscono a questo articolo le doti richieste per ottenere una qualità ottimale dell'acqua, in tutti i tipi di piscina. La stazione è completa di pompe di dosaggio per immissione disinfettante, antialghe, flocculante, ecc. Il gruppo può essere inserito in qualsiasi impianto esistente. Misure indicative in mm MODELLO CODICE A B C DUO-PLUS TP003935 800 ca. 400 400 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso (STADOS.WPS) Vers.1 – 20STADOS.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com APPARECCHI DI DOSAGGIO STAZIONE DI DOSAGGIO Foto indicativa Legenda 11 1) Valvola 1/2” iniezione 1 2) Tubo di mandata 2 4 3 3) Pompa di dosaggio 5 4) Pannello di controllo 5) Alimentazione elettrica 220 V 6) Staffa di fissaggio 7) Tubo aspirazione 6 8) Filtro di fondo e valvola di ritenuta 9) Sonda di livello 10 10) Serbatoio contenitore 50 Lt A 11) Tubazione acqua 7 8 9 B Stazione completa per il dosaggio dei prodotti di trattamento * Ridotta manutenzione, semplicità di utilizzo ed elevata affidabilità, conferiscono a questo articolo le doti richieste per ottenere una qualità ottimale dell’acqua * La stazione è caratterizzata dalla pompa di dosaggio per l’immissione del prodotto di trattamento e dall’apposito serbatoio contenitore * La pompa dosa costantemente ed è completa di allarme di livello, il led rosso acceso indica che la pompa non è in funzione perché il prodotto di trattamento è esaurito * Possibilità di regolare secondo necessità la portata della pompa attraverso il potenziometro presente nel pannello di controllo * Il gruppo completo può essere inserito in qualsiasi impianto nuovo o esistente Misure indicative in mm MODELLO CODICE A B UNI-PLUS TP003938 800 ca. 400 C Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. IDROTECNICA FULCOR SAGL 20STADOS3-PRODOTTI GEN QR.doc REGLAMATIC PH 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE Foto indicativa CARATTERISTICHE o o o o o o o o o Schermo LCD retroilluminato Una pompa dosatrice con corpo in PVDF Analisi e adeguamento valore pH Analisi livello prodotto nel serbatoio Scala pH : 0-14 Allarme di massimo dosaggio Compensazione del ph Ambiente di lavoro: -10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) Alimentazione 230 VAC; 50 Hz INGRESSI USCITE Stand-by Flusso Livello pH Sonda pH Alimentazione Pompa pH Contatto allarme MISURAZIONI – LETTURE o Sonda analitica in permanente contatto con l’acqua della piscina, in circuito chiuso o aperto. o Sonda tipo HLPH con elettrodo al platino immerso in gel o Connettore alla centralina tipo BNC. DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione di prodotti chimici, fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. L’iniezione dei medi di trattamento si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di insufficienza di soluzione acida o basica nell’acqua. La misurazione e l’adeguamento del valore pH sono comandati da una sonda analitica in permanente contatto con l’acqua del circuito idrico della piscina. I valori ideali sono automaticamente mantenuti da un comando elettronico. Sistema di sicurezza con sensore di flusso incorporato che blocca il dosaggio in caso di assenza del normale flusso d’acqua alle sonde. POMPE DI DOSAGGIO DATI TECNICI Pompa per dosaggio di prodotto specifico Iniezione unitaria proporzionale Interruttori singoli incorporati Aggregati di aspirazione con filtri e ritenute 230 Volt tensione di rete Aggregato di regolazione elettronica H 100 Velocità di dosaggio regolabile da 0 a 100% Sonde di livello o Iniettori in PVC Alimentazione Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata CC per impulso Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione o o o o o o o o 230 VAC 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 0.93 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di m Codice di acquisto TP010030 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso 20REGLAMATICPH500.DOC REGLAMATIC RH 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE Foto indicativa CARATTERISTICHE o o o o o o o o o Schermo LCD retroilluminato Una pompa dosatrice con corpo in PVDF Analisi e adeguamento valore Redox Analisi livello prodotto nel serbatoio Scala pH : 0-999 mV Allarme di massimo dosaggio Compensazione del cloro Ambiente di lavoro: -10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) Alimentazione 230 VAC; 50 Hz INGRESSI USCITE Stand-by Flusso Livello Redox Sonda Redox Alimentazione Pompa Redox Contatto allarme MISURAZIONI – LETTURE o Sonda analitica in permanente contatto con l’acqua della piscina, in circuito chiuso o aperto o Sonda tipo HLRH con elettrodo al platino immerso in gel o Connettore alla centralina tipo BNC DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione del prodotto chimico, fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. L’iniezione dei medi di trattamento si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di insufficienza di sterilizzante nell’acqua. La lettura dei valori è costante e viene riportata su display digitale. L’attivazione della pompa dosatrice è programmata dalla sonda analitica Redox in permanente contatto con l’acqua del circuito della piscina. Sistema di sicurezza con sensore di flusso incorporato che blocca il dosaggio in caso di assenza del normale flusso d’acqua alle sonde. POMPE DI DOSAGGIO DATI TECNICI Pompa per dosaggio di prodotto specifico Iniezione unitaria proporzionale Interruttori singoli incorporati Aggregati di aspirazione con filtri e ritenute 230 Volt tensione di rete Aggregato di regolazione elettronica H 100 Velocità di dosaggio regolabile da 0 a 100% Sonde di livello o Iniettori in PVC Alimentazione Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata CC per impulso Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione o o o o o o o o 230 VAC 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 0.93 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di m Codice di acquisto TP010040 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso 20REGLAMATICRH500.DOC OXIMATIC PHOX 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE CARATTERISTICHE Foto indicativa o o o o o o o o o o o o o o Schermo LCD retroilluminato ad ampia visualizzazione Manopola “encoder” per il controllo dello strumento Pompe dosatrici con corpi in PVDF Ingresso per il controllo del flusso Scala pH : 0-14 Sonda di temperatura PT100 Allarme di massimo dosaggio Partenza ritardata del dosaggio (max 60 minuti) Check-up della sonda Definizione della quantità di dosaggio standard a 25 °C e 30 °C in relazione al volume della vasca (m³) Funzione test per la definizione del volume per iniezione Timer settimanale o giornaliero Ambiente di lavoro: - 10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) Alimentazione 230 VAC; 50 Hz INGRESSI USCITE Stand-by Flusso Livello pH Livello ossigeno Sonda pH Sonda temperatura Alimentazione Pompa pH Pompa ossigeno Contatto allarme DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione dei medi di trattamento, fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. L’iniezione si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di difetto nell’acqua, del prodotto specifico. La misurazione e l’attivazione dei dosatori è comandata da sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua del circuito idrico della piscina. La lettura dei valori è costante e viene riportata su schermo digitale. I dosatori sono di tipo magnetico con impulso a comando elettronico. Sistema di sicurezza con sensore di flusso incorporato che blocca il dosaggio in caso di assenza del normale flusso d’acqua alle sonde. POMPE DI DOSAGGIO o o o o o o o o o Pompe di dosaggio per prodotti specifici Iniezione unitaria proporzionale al valore letto Interruttori singoli incorporati Aggregati di aspirazione con filtri e ritenute Cavo con spina 230 Volt tensione di rete Aggregato di regolazione elettronica H 100 Velocità di dosaggio regolabile da 0 a 100% Sonde di livello Iniettori in PVC DATI TECNICI Alimentazione Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata CC per impulso Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione 230 VAC 0 ÷ 150 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 0.93 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 MISURAZIONI – LETTURE o Sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua della piscina, in circuito chiuso o aperto. o Contenitore per sonde con flusso a vista o Filtro di protezione Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso Codice di acquisto TP010050 20OXIMATIC500.DOC REGLAMATIC PHRH 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE Foto indicativa CARATTERISTICHE o Schermo LCD retroilluminato ad ampia capacità di visualizzazione o Manopola “encoder” per il controllo dello strumento o Pompe dosatrici con corpi in PVDF o Ingresso per il controllo del flusso o Scala pH : 0-14 Scala redox : 0-999 mV o Allarme di massimo dosaggio o Partenza ritardata del dosaggio (max 60 minuti) o Impostazione priorità di dosaggio del pH rispetto al redox o Check-up della sonda o Compensazione del ph o Ambiente di lavoro: -10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) o Alimentazione 230 VAC; 50 Hz INGRESSI USCITE Stand-by Flusso Livello pH Livello Redox Sonda pH Sonda Redox Alimentazione Pompa pH Pompa Redox Contatto allarme DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione di prodotti Cloro e correttore acido o basico (ph), fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. L’iniezione si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di difetto nell’acqua, del prodotto specifico. La misurazione e l’attivazione dei dosatori è comandata da sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua del circuito idrico della piscina. La lettura dei valori è costante e viene riportata su schermo digitale. I dosatori sono di tipo magnetico con impulso a comando elettronico nella versione ON/OFF oppure proporzionale. Sistema di sicurezza con sensore di flusso incorporato che blocca il dosaggio in caso di assenza del normale flusso d’acqua alle sonde. POMPE DI DOSAGGIO DATI TECNICI Pompe di dosaggio per prodotti specifici Iniezione unitaria costante Interruttori singoli incorporati Aggregati di aspirazione con filtri e ritenute 230 Volt tensione di rete Aggregato di regolazione elettronica H 100 Velocità di dosaggio regolabile da 0 a 100% Sonde di livello o Iniettori in PVC Alimentazione Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata CC per impulso Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione o o o o o o o o 230 VAC 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 0.93 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 MISURAZIONI – LETTURE o Sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua della piscina, o in circuito chiuso o aperto. o Sonde tipo HLRH e HLPH con elettrodo al platino immerso in gel o Connettore alla centralina tipo BNC Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso Codice di acquisto TP010060 20REGLAPHRHECO500.DOC REGLAPLUS LDPHRH 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE CON LETTURA DEI VALORI pH E REDOX CARATTERISTICHE o Schermo LCD retroilluminato ad ampia capacità di visualizzazione o Manopola “encoder” per il controllo dello strumento o Due pompe dosatrici con corpi e guarnizioni in PVDF o Ingresso per il controllo del flusso o Scala pH : 0-14 o Scala redox : 0-999 mV o Allarme di massimo dosaggio o Partenza ritardata del dosaggio (max 60 minuti) o Impostazione priorità di dosaggio del pH rispetto al redox o Check-up della sonda o Compensazione automatica della temperatura o Ambiente di lavoro: -10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) o Alimentazione 230 VAC; 50 Hz Foto indicativa DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione di prodotti Cloro e correttore acido o basico (ph), fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. LDPHRH è un regolatore digitale a microprocessore per l’adeguamento automatico del valore pH e Redox (mV), con lettura e compensazione automatica della temperatura. L’iniezione si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di difetto nell’acqua, del prodotto specifico. La misurazione e l’attivazione dei dosatori è comandata da sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua del circuito idrico della piscina. La lettura dei valori è costante e viene riportata su schermo digitale. Completo di sensore di livello contro funzionamento a secco delle pompe e sistema di blocco dosaggio in assenza flusso d’acqua. POMPE DI DOSAGGIO Pompe di dosaggio per prodotti specifici costruite in PVDF ad alta resistenza tipo VMS MF, iniezione unitaria costante con sistema di funzionamento ON/OFF, PROPORZIONALE, PWM. Dotate di interruttori di comando sul frontalino apribile, display retroilluminato. Tutti i componenti sono in materiali sintetico idoneo a lavorare con la maggior parte dei prodotti chimici pericolosi. Tensione di alimentazione 230V, velocità di dosaggio impostabile da 0 a 100%. DATI TECNICI Assorbimento max Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata minima Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso 75W (25W solo centralina) 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 Codice di acquisto TP010070 20REGLAPLUS LDPHRH500.DOC REGLAPLUS LDPHCL 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE CON LETTURA DIRETTA DEI VALORI pH E CLORO LIBERO CARATTERISTICHE o Schermo LCD retroilluminato ad ampia capacità di visualizzazione o Manopola “encoder” per il controllo dello strumento o Due pompe dosatrici con corpi e guarnizioni in PVDF o Ingresso per il controllo del flusso o Scala pH : 0-14 o Scala Cloro : 0-10 mg/lt o Allarme di massimo dosaggio o Partenza ritardata del dosaggio (max 60 minuti) o Impostazione priorità di dosaggio del pH rispetto al cloro o Check-up della sonda o Compensazione automatica della temperatura o Ambiente di lavoro: -10 °C ÷ 45 °C (14 °F ÷ 113 °F) o Alimentazione 230 VAC; 50Hz Foto indicativa DESCRIZIONE L’apparecchiatura comanda automaticamente l’immissione di prodotti Cloro e correttore acido o basico (pH), fino al raggiungimento dei valori ideali prescelti. LDPHCL è un regolatore digitale a microprocessore per pH e Cloro libero, con lettura e compensazione automatica della temperatura. L’iniezione si effettua in rapporto alla reale richiesta, solo in caso di difetto nell’acqua, del prodotto specifico. La misurazione e l’attivazione dei dosatori è comandata da sonde analitiche in permanente contatto con l’acqua del circuito idrico della piscina. Sonda analitica con elettrodo al platino (pH) e cella amperometrica tipo ECL3 (Cloro). La lettura dei valori è costante e viene riportata su schermo digitale. Completo di sensore di livello contro funzionamento a secco delle pompe e sistema di blocco dosaggio in assenza flusso d’acqua. POMPE DI DOSAGGIO Pompe di dosaggio per prodotti specifici costruite in PVDF ad alta resistenza tipo VMS MF, iniezione unitaria costante con sistema di funzionamento ON/OFF, PROPORZIONALE, PWM. Dotate di interruttori di comando sul frontalino apribile, display retroilluminato. Tutti i componenti sono in materiali sintetico idoneo a lavorare con la maggior parte dei prodotti chimici pericolosi. Tensione di alimentazione 230V, velocità di dosaggio impostabile da 0 a 100%. DATI TECNICI Assorbimento max Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata minima Pressione max Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso 75W (25W solo centralina) 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 3 bar – 44 PSI 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) 74 dba IP 65 Codice di acquisto TP010080 20REGLAPLUS LDPHCL500.DOC REGLAPLUS MAX 500 IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONE DI DOSAGGIO AUTOMATICA PER PISCINE CON LETTURA DEI VALORI pH – REDOX – CLORO – TORBIDITÀ - TEMPERATURA CARATTERISTICHE o Schermo LCD retroilluminato ad ampia capacità di visualizzazione o Manopola “encoder” per il controllo dello strumento o Due pompe dosatrici con corpi e guarnizioni in PVDF o Visualizzazione multipla valori lettura sonde o Memorizzazione permanente dati con log sistema o Telecontrollo locale o remoto o Segnale stand-by INGRESSI - USCITE Foto indicativa o o o o o o o 5 ingressi livello serbatoi 1 ingresso stand-by 1 ingresso flusso 1 ingresso livello 6 uscite on-off 6 uscite proporzionali 1 uscita allarme DESCRIZIONE Il “MAX 5” è uno strumento digitale a misura multipla in grado di controllare simultaneamente fino a cinque canali programmabili per la regolazione di pH – Redox (ORP) – Cloro – Torpidità – Temperatura. Lo strumento dispone di uscite setpoints, uscite proporzionali, uscite mA, uscita per pulizia sonda e ingressi per livello serbatoio prodotto. Tutte le informazioni sono visualizzate attraverso un display LCD di ampio formato. Inoltre un innovativo sistema di controllo a rotazione consente di operare facilmente sulle funzioni dello strumento. Per il controllo dati e gestione centralina lo strumento è dotato di porta seriale, porta USB e modem GSM (opzionale). Sistema di sicurezza con sensore di flusso incorporato che blocca il dosaggio in caso di assenza del normale flusso d’acqua alle sonde. DATI TECNICI Alimentazioni Numero iniezioni min. Max altezza tubo aspirazione Portata max Pressione max CC per iniezione Temperatura per funzionamento Rumore udibile Grado di protezione SCALA DI LAVORO 230 VAC (190÷265 VAC) 24 VAC (20 ÷ 32 VAC) 12 VDC (10 ÷ 16 VDC) 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 3 bar – 44 PSI 0.93 0 ÷ 40 °C (32 ÷ 104 °F) 74 dba IP 65 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso pH ORP Cloro Torpidità Temperatura 0 ÷ 14 0 ÷ 180 1.5 mt 10 lt/ora – 2.64 GPH 0 ÷ 45 °C (32 ÷ 113 °F) Codice di acquisto TP010090 20REGLAPLUSMAX500.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com ACCESSORI SCAMBIATORI DI CALORE Foto indicativa Scambiatore di calore per piscina in acciaio inox V4A. Idoneo al riscaldamento di acqua per piscina. Apparecchio completo di attacchi entrata-uscita per acqua di riscaldamento (filetto gas), predisposizione per sonda di temperatura e manicotti per innesto tubo di raccordo con condotta piscina. Questo scambiatore può essere montato in posizione orizzontale o verticale. Pompa riscaldamento, sonda temperatura e valvola miscela sono da prevedere a parte. (Non comprese). CAPACITÀ 90/70°C Kcal KW ACQUA DI RISCALD. L/h min. m.c.a min. ACQUA DI PISCINA m3/h m.c.a ATTACCHI MODELLO CODICE Q 35 TP800030 35000 40 2000 1.8 10 0.11 50 / 1"1/2 3/4" Q 60 TP800035 60000 70 3000 1.5 12 0.15 50 / 1"1/2 1" Q 90 TP800040 90000 104 4500 2 15 0.20 60 / 2" 1" Q 120 TP800045 120000 140 2 x 3000 1.5 20 0.50 60 / 2" 2 x 1" Attacchi Attacchi acqua piscina acqua riscald. Dati indicativi Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (SCAMBIAT.WPS) Vers.1 – 20SCAMBIAT.DOC SCAMBIATORI DI CALORE PER BASSE TEMPERATURE IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. IDROTECNICA FULCOR SAGL 20-SCAMBIATORI SWT QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com ACCESSORI ACCESSORI PER PULIZIA PISCINA Codice TP800854 Codice TP800854 + TP802160 Aspiratore Aspiratore + asta fissa Codice TP802130 Codice TP802150 (UM - M.) Aspiratore tipo Tartarugo 1 Tubo galleggiante Codice TP802070 Codice TP802050 Spazzola Rete per foglie Aspiratore completo composto da: asta fissa (TP802160) o telescopica (TP802170), 12 m. tubo galleggiante (TP802150), aspiratore di pulizia Tartarugo 1 (TP802130) = codice TP802200 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. 20PULIZIA-02.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com IMPIANTO PISCINA ECONOMICO STAZIONE DI FILTRAZIONE ECONOMICA COMPLETA CODICE Stazione di filtrazione composta da: Filtro, sabbia, valvola , pompa, tutto preassemblato su piedistallo. Dim. Filtro Potenza Pompa Sabbia 33000050 ø520 h 730 100 Kg 33000055 ø520 h 730 100 Kg 33000060 ø640 h 800 100 Kg 33000065 ø640 h 800 100 Kg 33000100 ø610 h 700 100 Kg 33000105 ø610 h 700 33000155 33000156 Valvola di lavaggio 0,5 HP Tensione di alimentazione Manuale 230 V 0,5 HP Manuale 400 V 0,75 HP Manuale 230 V 0,75 HP Manuale 400 V 0.75 HP Manuale 230 V 100 Kg 0,75 HP Manuale 400 V ø400 h 650 50 Kg 0,5 HP Manuale 230 V ø400 h 650 50 Kg 0,5 HP Manuale 380 V 33000160 ø525 h 750 80 Kg 0,75 HP Manuale 230 V 33000161 ø525 h 750 80 Kg 0,75 HP Manuale 380 V 33000165 ø600 h 750 150 Kg 1 HP Manuale 230 V 33000166 ø600 h 750 150 Kg 1 HP Manuale 380 V ACCESSORI ECONOMICI PER PISCINA CODICE 33000810 33000815 33000870 33000875 Descrizione Iniettore, per vasca rivest. vinilico, di sup. o di fondo in materiale plastico Descrizione Descrizione Aspiratore di superficie (skimmer) per vasca riv. vin. in materiale plastico Regolatore di livello Descrizione 2” 2” 3/8” Attacco Aspiratore di fondo per vasca c.a. in materiale plastico Aspiratore di fondo per vasca rivest.vinilico in materiale plastico Descrizione 1”½ - 2” 1”½ - 2” L cavo 3m 3m Faro subacqueo per vasca c.a. 300W - 12V Faro subacqueo per vasca rivest. vinilico 300W - 12V Trasformatore Econom 300W - 12 V Scatola derivazione di sicurezza CODICE 33001805 33001810 33001815 Attacco Aspiratore di superficie (skimmer) per vasca c.a. in materiale plastico CODICE 33001010 33001015 33001030 33001012 Attacco 2” - 1”½ Flangia di congiunzione per vasca c.a. o vinilico in materiale plastico CODICE 33000900 33000905 ½” Portagomma innesto D.1 CODICE 33000850 33000855 33000845 2” 2” Bocchetta aspirafango per C.A. CODICE 33000980 Attacco Iniettore, per vasca c.a., di sup. o di fondo in materiale plastico Descrizione Accessori Quadro di comando 220V Termico + Timer Quadro di comando 220V Termico + Timer Quadro di comando 380V Termico + Timer Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (290102) Vers.2 – 20PISCINECONOM.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com JM / DPE STAZIONE DI DOSAGGIO PER DISINFEZIONE ANTIMICOSI “FULCOR JM/DPE” 1'000 mm 3 2 6 500 mm 7 1 4 5 STAZIONE DI DOSAGGIO PER DISINFEZIONE ANTIMICOSI FULCOR JM/DPE Cod. TP820020 MONTAGGIO COME DA DIRETTIVE SSIGA, DOPO IL RIDUTTORE DI PRESSIONE Stazione di dosaggio di prodotto disinfettante per la disinfezione antimicosi. Dati tecnici: - erogazione di esercizio 1500 lt/h - erogazione massima 2000 lt/h - pressione di esercizio 2/5 bar - temperatura massima 50°C - possibilità di dosaggio 0.01%-0.2% - alimentazione elettrica 220 V 50 Hz - dosaggio Destru 1000 4 lt. di prodotto per 1000 lt.acqua Gruppo assemblato con: 1 filtro meccanico tipo MOT/CRX con elemento filtrante in nylon, tazza in acciaio inox, 1 manometri di controllo per l’intasamento progressivo. 1 elettrovalvola normalmente aperta 220 V 50 Hz comandata da galleggiante di minimo situata 2 nel serbatoio del prodotto disinfettante 1 contatore con emettitore di impulsi per comando iniezione liquido tramite pompa in 3 contemporanea al prelievo di acqua. 1 pompa dosatrice volumetrica comandata dal contatore, regolabile in ppm con possibilità di 4 comando diretto, per dosaggio di Destru 1000 regolare a: 70% su x 1 per pompa in plastica - grado di protezione: IP 54 - adatta per la maggior parte di prodotti chimici disinfettanti - assorbimento elettrico: 70 W, alimentazione elettrica 220 V 50 Hz - provvista di gruppo di aspirazione con filtro di fondo, ritenuta e galleggiante di minimo per fermo pompa a prodotto esaurito - segnale in uscita 220 V collegato con livello di minimo per comando elettrovalvola. 5 6 7 1 serbatoio da kg.10 in materiale plastico 1 disgiuntore idrico (come da omologazione SSIGA) atto ad evitare qualsiasi ritorno di prodotto nell’acqua di rete 1 miscelatore meccanico in acciaio inox con punto di iniezione, completo di valvola di non ritorno e manometro di controllo pressione. Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers.7 – 20JMDPE.DOC DISINFEZIONE IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com NEBULIZZATORE A PARETE PER LA PROFILASSI ANTIMICOSI DEL PIEDE FUNZIONAMENTO L’apparecchio nebulizzatore viene fissato alla parete con delle viti a tampone. Riempito con disinfettante liquido, serve alla disinfezione antimicosi del piede. Spingendo leggermente sulla leva, si ottiene una irrorazione completa del piede. Consumo minimo di disinfettante. Facile ricarica del serbatoio interno. Costruzione solida e compatta. Materiale inox e alluminio non corrodibili. Possibilità di utilizzo per: industrie, ospedali, centri sportivi, luoghi pubblici, ecc. L’apparecchio non necessita di allacciamenti idraulici ed elettrici. Montaggio - Uso - Apertura - Riempimento NEBULIZZATORE art. TP820140 Fissare il supporto alla parete. Posizionare l’apparecchio a ca. 8-10 cm dal pavimento per facilitare la pulizia. Appendere l’apparecchio dall’alto e bloccarlo con l’apposita chiave di sicurezza. Spingere sul pedale in modo da ottenere una completa irrorazione del piede con il liquido disinfettante. Sbloccare l’apparecchio con l’apposita chiave girando verso sinistra. La carenatura viene liberata e si apre tirando verso l’alto il pedale di appoggio del piede. Procedere al riempimento usando l’apposito liquido. Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. (PED5.WPS) Vers.2 – 20PED5.DOC SHOE DISPENSER IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com DISTRIBUTORE DI PROTEGGI CALZATURE Foto indicative 1 3 2 4 5 6 1) Aprire il dispenser tramite le due serrature poste sulla parte frontale; 2) Premere le due barre poste sui lati interni del dispenser, introdurre le proteggi calzature, infilando i bordi di plastica nei quattro angoli. Caricare il dispenser al massimo della sua capacità senza comprimere in modo eccessivo le molle interne; 3) Quando il dispenser è carico sbloccare le due barre ai lati tramite i pulsanti di plastica e richiudere il dispenser pronto per l’uso; 4) Per calzare una scarpetta proteggi calzature, mettere il piede destro o sinistro nel vano del dispenser (fig.4); 5) Premere il pedale sul fondo del dispenser con il piede fino a sganciare la scarpetta proteggi calzature; 6) La scarpetta calzerà automaticamente sulla calzatura, estrarre il piede dal dispenser; Dimensioni Codice vendita shoe-dispenser Codice vendita ricarica proteggi calzature (100 paia) 48 x 30 x h18 (cm) C0100050 C0100065 Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers.01 20 SHOE-DISPENSER QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONI ANTIMICOSI Punti generali Temperatura max dell’acqua Temperatura min. dell’acqua Valore di dosaggio Precisione media dosaggio Ripetibilità Perdita di carico 40 °C [104° F] 5 °C [41° F] Es. Regolazione all’1 % = 1V prodotto concentrato per 100V acqua +/- 5% (curva su richiesta) +/- 3% (standard API 675) 0.4-1.7 bar [5.8-23.8 PSI] secondo le condizioni di funzionamento Altre funzioni incorporate Filtro di protezione motore incorporato Collegamento di ingresso e uscita By-pass integrato Valvola di spurgo integrata Dispositivo anti-sifonaggio integrato No 3/4”M:BSP-NPT Ø20x27mm Opzionale (limite 1 m³/h) No No Motore Motore Cilindrata del motore Camera di miscelatura Pistone idraulico differenziale 0.42 L [0.111 US gallons] integrata Dosaggio Iniezione Pistone dosatore Valvola di aspirazione Interna all’uscita A semplice effetto, iniezione in salita Ad ago sollecitato da molla Aspirazione Auto-adescamento Viscosità max del concentrato Altezza o lunghezza aspiraz. Max del concentrato Succhieruola Una tecnologia che incorpora tutte le funzioni del dosaggio Tecnica di dosaggio: Proporzionale senza elettricità Fonte di energia: Portata e pressione dell’acqua Funzioni incorporate: Misurare: motore idraulico volumetrico Dosare: iniezione proporzionale continua del prodotto Regolare: proporzionalità asservita alla portata dell’acqua Mescolare: omogeneizzazione integrata Composizione del collo: 1 Ful-tron, 1 supporto murale, 1 tubo di aspirazione trasparente e un manuale d’uso e di manutenzione Idrotecnica Fulcor sagl Si 400 cSt a 20 °C [68 °F] Ad ago sollecitato da molla 4 m [13ft] Si – con zavorra Prestazioni Dosaggio regolabile: 0.2 – 2% Pressione di funzionamento: 0.5 – 5 bar Portata di funzionamento: 10 l/h – 1.5 m³/h Portata di iniezione del prodotto: 0.02 l/h – 30 l/h Principio di funzionamento Ful-tron viene installato sulla rete idrica e usa la pressione dell’acqua come unica forza motrice. Così azionato, aspira il prodotto concentrato, lo dosa in funzione alla percentuale decisa e poi lo mescola con l’acqua motrice. La soluzione ottenuta è quindi inviata a valle. La dose di prodotto iniettato è sempre proporzionale al volume d’acqua che attraversa Ful-tron, qualunque siano le variazioni di portata o di pressione. 20ANTIMICOSI FULTRON 1.5 QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com STAZIONI ANTIMICOSI Punti generali Temperatura max dell’acqua Temperatura min. dell’acqua Valore di dosaggio Precisione media dosaggio Ripetibilità Perdita di carico 40 °C [104° F] 5 °C [41° F] Es. Regolazione all’1 % = 1V prodotto concentrato per 100V acqua +/- 5% (curva su richiesta) +/- 3% (standard API 675) 0.4-1.6 bar [5.8-23.2 PSI] secondo le condizioni di funzionamento Altre funzioni incorporate Filtro di protezione motore incorporato Collegamento di ingresso e uscita By-pass integrato Valvola di spurgo integrata Dispositivo anti-sifonaggio integrato 350 microns [50 mesch] 3/4”M:BSP-NPT Ø20x27mm Opzionale Si No Motore Motore Cilindrata del motore Camera di miscelatura Pistone idraulico differenziale 0.45 L [0.118 US gallons] integrata Dosaggio Iniezione Pistone dosatore Valvola di aspirazione Interna all’uscita A semplice effetto, iniezione a discesa Ad ago sollecitato da molla Aspirazione Auto-adescamento Viscosità max del concentrato Altezza o lunghezza aspiraz. Max del concentrato Succhieruola Una tecnologia che incorpora tutte le funzioni del dosaggio Tecnica di dosaggio: Proporzionale senza elettricità Fonte di energia: Portata e pressione dell’acqua Funzioni incorporate: Misurare: motore idraulico volumetrico Dosare: iniezione proporzionale continua del prodotto Regolare: proporzionalità asservita alla portata dell’acqua Mescolare: omogeneizzazione integrata Composizione del collo: 1 Ful-tron, 1 supporto murale, 1 tubo di aspirazione trasparente e un manuale d’uso e di manutenzione Idrotecnica Fulcor sagl Si 400 cSt a 20 °C [68 °F] Ad ago sollecitato da molla 4 m [13ft] Si – con zavorra Prestazioni Dosaggio regolabile: 0.2 – 1.6% Pressione di funzionamento: 0.3 – 6 bar Portata di funzionamento: 10 l/h – 2.5 m³/h Portata di iniezione del prodotto: 0.02 l/h – 40 l/h Principio di funzionamento Ful-tron viene installato sulla rete idrica e usa la pressione dell’acqua come unica forza motrice. Così azionato, aspira il prodotto concentrato, lo dosa in funzione alla percentuale decisa e poi lo mescola con l’acqua motrice. La soluzione ottenuta è quindi inviata a valle. La dose di prodotto iniettato è sempre proporzionale al volume d’acqua che attraversa Ful-tron, qualunque siano le variazioni di portata o di pressione. 20ANTIMICOSI FULTRON 2.5 QR.doc SUPREME M3 Pulizia della piscina con robot DOLPHIN SUPREME M3 Raccomandato per piscine lunghe fino a 10 m. Pulisce fondali ed insenature. Maytronics ha ideato Dolphin per le vostre ore di svago in una piscina pulita, pura ed igienica. L’uso di Dolphin in piscina consente: • Il risparmio di acqua ed energia. • La prevenzione della germinazione di alghe e batteri. • La riduzione del numero di riflussi richiesto. Funzioni e vantaggi di Dolphin Supreme M3: • Spazzole, bruschini e filtri. • Prestazioni efficienti di scansione e pulizia. • Il sacchetto filtro di dimensioni contenute setaccia sporco e detriti. • Unità autonoma – nessuna pre-installazione richiesta, nessun collegamento ai sistemi della piscina. • Di dimensioni ridotte, maneggevole e di peso leggero. • DIY – facile manutenzione. • Bassa tensione – basso consumo energetico. • Spegnimento automatico alla fine del ciclo. Spazzolatura Pullizia del fondale e degli angoli DIY Filtraggio • Evita gli ostacoli. • Meccanismo di protezione del motore in caso di sovraccarico o di uscita dall’acqua. • Adatto alle piscine con accesso a spiaggia. • Garanzia di 24 mesi. Specifica di Dolphin Supreme M3: Durata del ciclo 3 ore Lunghezza cavo 17 m Porosità sacchetto filtro Filtraggio a porosità micronica fine Capacità di suzione 17 m3 all’ora Voltaggio unità motrice: 24 V CC Alimentatore elettrica Digital “switch-mode“ 100-250 V IP 54 Uscita meno di 30 VCC by www.maytronics.com 8100404 Il vostro distributore A Dolphin for every Pool La nuova generazione Dolphin M5 Dolphin M4 La nuova generazione Dolphin M4 e M5 Adatto per piscine di lunghezza fino a 12 metri. Pulisce fondo, pareti e linea d'acqua. Le innovative caratteristiche dei Dolphin garantiscono dopo ogni durata di ciclo risultati affidabili di pulizia. O IT L U P 3 scelte di filtrazione O V I T AT ulteriore spazzolatura attiva E C I L P M E Caratteristiche di Dolphin M4 e M5 Semplice manutenzione del filtro cartucce. Scomparto di filtraggio con aperture dall'alto. Sistema multi-filtro: Per la pulizia ultra fine, ultra fine usa e getta e per pulizia primaverile. Ulteriore spazzolatura attiva, per ottenere migliori risultati di pulizia. Spazzola, strofina, aspira e filtra l'intera piscina, le pareti e linea d'acqua. Bassa tensione – basso consumo energetico. Galleggianti regolabili consentono un'efficiente scansione di piscine di diverse dimensioni. Sistema automatico di protezione del motore. Clappa unidirezionali per l'acqua preveniscono la perdita di detriti e assicurano un rapido drenaggio dell'acqua. 3 anni di garanzia. Vantaggi M5 Il telecomando senza fili consente una programmazione di parametri per addattarsi al vostro tipo di piscina. Doppio motore per una perfetta manovrabilità, indipendentemente dalla forma, la pendenza della piscina o dagli ostacoli in vasca. L'indicatore di filtro intasato assicura una costante efficienza di pulizia. L'inizio del ciclo di pulizia potrà essere programmato a qualunque ora del giorno e della notte. S accesso dalla parte superiore Specifiche: Durata del ciclo M4 Durata del ciclo M5 Lunghezza del cavo Capacità d'aspirazione Tensione motore Alimentazione 2,5 ore 1,5 – 2,5 – 3,5 ore 20 metri 17 m3/h 24 V DC Digital „switch mode“ 100-250 V IP 54 Tensione in uscita di 30 V DC STRUMENTO PER ANALISI ACQUA IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com Fotometro PC-COMPACT Descrizione dell’apparecchio I fotometri della serie PCCHECKIT® costituiscono l’accesso alla fotometria ad un eccellente rapporto qualità / prezzo. I parametri igienici più importanti per il trattamento dell’acqua di piscine e vasche, cloro (libero, combinato, totale) e valore del pH, possono essere rilevati in maniera veloce, sicura ed esatta, grazie alla tecnica dei microprocessori. In caso di utilizzo dei prodotti organici al cloro (isocianurato), deve essere rilevata anche la concentrazione di acidi cianurici. Specialmente per l’analisi dei parametri che servono per il calcolo del sistema “Water Balance”, è stata creata una serie PCCHECKIT® autonoma. Con questo tipo di strumentazione oltre al cloro ed al valore pH, vengono analizzati anche i parametri di alcalinità totale e la durezza di calcio. Il fotometro è stato concepito tenendo conto delle condizioni ambientali nella piscina. La pellicola in policarbonato, resistente agli acidi ed ai diluenti, protegge la tastiera ed il display dagli spruzzi d’acqua. Il pozzetto di misurazione, il compenente più critico di ogni fotometro, è assolutamente ermetico e di conseguenza non permette all’acqua di raggiungere le parti elettroniche. Le fonti di illuminazione (finestre) possono essere pulite grazie alla grandezza del pozzetto di misurazione. L’utilizzo di un coperchio per la bacinella, il quale, utilizzato contemporaneamente come coperchio del pozzetto di misurazione, isola l’apparecchio dalla luce esterna, rappresenta un altro aspetto della concezione di utilizzo agevole da parte dell’utente. La possibilità di regolazione, supportata da calibrazione e da software, rende possibile l’utilizzo di PCCHECKIT® come mezzo di analisi. Foto indicativa Codice: C4.5.561 Codice: C4.5.565 Dati tecnici: I vantaggi • • • • • • • Calibrazione automatica Ciclo di misurazione della durata di circa 3 secondi Grande display SMD – tecnica del microprocessore LED a lunga durata costante Idoneità a utilizzo come mezzo di analisi Utilizzo delle compresse reagenti Lovibond® a lunga durata stabile • Telaio compatto ed ergonomico • Apparecchiatura completa nella valigetta PROCEDIMENTO DI ANALISI Determinazione Ambito di misurazione Acido cianurico 2,0 - 160,0 mg/l* Alcalinità totale 5,0 - 200,0 mg/l Bromo 0,1 - 13,5 mg/l Cloro 0,05 - 6,0 mg/l libero, combinato, totale Durezza di calcio pH 50,0 6,5 - 500,0 mg/l - 8,4 * con diluizione del campione 1:1 Testo ripreso dall’originale Lovibond. Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Ciclo di misurazione: circa 3 secondi Display: display a cristalli liquidi Ottica: LED a compensazione di temperatura (λ1= 555nm, filtro 528 nm; λ2= 605 nm (se necessario) ed amplificatore a foto sensore nella collocazione del pozzetto di misurazione protetto. Pozzetto di misurazione: impermeabile Soluzione: Durezza di calcio 1,0 mg/l CaCO3 Cloro: 0,01 mg/l Acido cianurico: 1,0 mg/l Valore pH 0,01 Alcalinità totale 1,0 mg/l CaCO3 Tastiera: pellicola protettiva in policarbonato resistente agli acidi ed ai diluenti. Alimentazione elettrica: pila monoblocco da 9 V, autonomia circa 600 cicli di misurazione con una durata di 4 minuti ogni misurazione. Auto – OFF: Spegnimento automatico dell’apparecchio dopo 5 minuti di intervallo dall’ultimo azionamento dei tasti. Telaio: ABS Misure: 190 x 110 x 55 mm (L x L x A) Peso: circa 0,4 kg (apparecchio di base) Condizioni ambientali: Temperatura: 0 – 40°C Umidità: 30 – 90% Conformità CE: DIN EN 50081-1 DIN EN 50082-2 VDE 0839 parte 81-1: 1993-03 VDE 0839 parte 82-2: 1996-02 Vers.2 – 20PCCOMPACT.DOC IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com FILTRAZIONE PREASSEMBLATA STAZIONE DI FILTRAGGIO PREMONTATA CON LOCALE SCHEMA INDICATIVO INDICAZIONI GENERALI FOTO INDICATIVE - Stazione di filtraggio con valvola di lavaggio manuale, pompa di circolazione, collettore completo. - Stazione assemblata in locale tecnico prefabbricato costruito in materiale plastico. - Per la posa realizzare uno scavo in prossimità della vasca, ove possibile, con dimensioni indicative di ca. 200cm x 130cm e profondità ca. 80 cm. - Realizzare sul fondo un letto di sabbia drenante per l’evacuazione dell’acqua all’interno del locale - A posa avvenuta riempire lateralmente lo scavo con terriccio - La botola superiore deve rimanere a filo terra per consentirne l'accesso e le relative manovre. - Realizzare un fondo in beton in caso di terreno instabile DATI TECNICI - Filtro a sabbia di quarzo Ø 640 mm - Valvola lavaggio manuale a 6 vie - Pompa circolazione 3/4 CV 400 V - Collettore con N.5 saracinesche CODICE ACQUISTO Riproduzione vietata senza consenso. QR.doc La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Cod. P.P70850 - Spia visiva acqua scarico lavaggi - Manometro e sfiato aria filtro Vers. 1 - 20FILTRAZIONE PREASSEMBLATA IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com GIOCHI D’ACQUA (Accessori per giochi d’acqua) “FUNGO” “CANNONE” “OMBRELLO D’ACQUA” Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers. 1 - 20GIOCHI_ACQUA2 QR.doc IDROTECNICA FULCOR s.a g.l. CH-6828 BALERNA TEL +41-0-91 683 33 20 FAX +41-0-91 683 08 51 www.fulcor.com GIOCHI D’ACQUA (Accessori per giochi d’acqua) “CASCATA MEZZA LUNA” “CASCATA MEZZA LUNA APERTA” “CASCATA” “GRIGLIA PER IDROMASSAGGIO” “LETTINO MICROBOLLE” Riproduzione vietata senza consenso. La ditta FULCOR si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Vers. 1 - 20GIOCHI_ACQUA1 QR.doc