ISTRUZIONI
www.conrad.com
Docking station per disco rigido
WLAN-USB3.0 AKASA
Versione 08/13
N. ord. 64 99 83
Rimuovere l’alimentatore dalla presa di corrente. Smaltire l’alimentatore danneggiato in modo ecologico, non utilizzarlo più. Sostituire con un alimentatore identico.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
Non utilizzare il prodotto e il disco rigido collegato a temperature estreme, raggi
solari diretti o forti vibrazioni.
Uso previsto
Inserimento del disco rigido nella docking station
La docking station offre la possibilità di far funzionare un disco rigido SATA da 8,89 cm/3,5 “ o
un disco rigido da 6,35 cm/2,5” (non in dotazione). Attraverso un meccanismo di espulsione, si
può facilmente rimuovere il disco rigido dalla docking station.
• Scollegare la docking station dalla rete elettrica e spegnerla.
Il funzionamento del disco rigido è possibile mediante interfaccia USB3.0.
Come caratteristica speciale, la docking station può (se l’USB3.0 è stata scollegata) utilizzare
il disco rigido tramite Wi-Fi - e con PC, iOS e dispositivi Android. Le app per iOS e Android
possono essere scarica gratis dall’App Store.
Per l’alimentazione della docking station e del disco rigido inserito viene utilizzato un alimentatore esterno fornito in dotazione.
• Inserire un disco rigido SATA (da 8,89 cm/3.5“ o 6,35 cm/2,5“) nel verso corretto nello slot
della docking station. Non esercitare forza. Non toccare i componenti elettronici del disco
rigido!
• Collegare la docking station alla rete elettrica e accenderla.
Rimozione del disco rigido dalla docking station
• Scollegare la docking station dalla rete elettrica e spegnerla.
Osservare sempre le istruzioni di sicurezza incluse nelle presenti istruzioni per l’uso.
• Attendere che i dischi magnetici si fermino completamente. Ciò può durare fino a 30 secondi.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve
essere modificato o ricostruito!
• Premere il pulsante di rilascio sul lato della docking station. Il meccanismo a leva integrato
espelle il disco rigido dai contatti e quindi può essere facilmente rimosso.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Modalità USB
Contenuto
• Accendere il computer e attendere che il sistema operativo sia stato completamente caricato.
• Docking station
• Alimentatore
• Collegare la presa di bassa tensione dell’alimentatore fornito alla presa corrispondente sulla
docking station.
• Cavo USB3.0
• Collegare l’alimentatore alla tensione di rete, collegarlo a una presa di corrente.
• Guida rapida
• Collegare la presa USB3.0 presa sul retro della docking station tramite il cavo USB3.0 in
dotazione a una porta USB libera del computer.
• Manuale d’uso del costruttore
Indicazioni di sicurezza
Nella modalità di funzionamento con USB, WLAN non è disponibile.
Solo quando si utilizza una porta USB3.0 viene utilizzata la modalità di trasmissione
veloce; con le porte USB2.0 o USB1.1 la velocità massima di trasmissione dei dati
è più bassa.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali.
• Posizionare la docking station su una superficie piana, a livello, orizzontale e stabile. Non
è possibile ribaltare la docking station con il disco rigido inserito, altrimenti il disco potrebbe
danneggiarsi (soprattutto se la docking station è accesa e il disco rigido è in funzione).
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• Accendere la docking station.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere i dispositivi alimentati da corrente fuori dalla
portata dei bambini. Prestare particolare attenzione in presenza dei bambini.
Proteggere le superfici di mobili di valore con un idoneo supporto antigraffio o antiurto.
• Windows riconosce la docking station automaticamente al primo utilizzo e completa l’installazione del driver (i driver sono già nel sistema operativo).
Un nuovo disco rigido deve essere innanzitutto partizionato e formattato, prima di poter essere visualizzato nel file manager ed essere utilizzato, si veda la sezione “Partizionamento e
formattazione”.
Usare il prodotto dove non è raggiungibile dai bambini.
• Il prodotto è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi. Il prodotto
non è idoneo per ambienti umidi o bagnati, non toccare mai con le mani bagnate!
Con l’alimentatore sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
• L’alimentatore è conforme alla classe di protezione II. Come sorgente di tensione
per l’alimentatore può essere utilizzata una normale presa di corrente.
La presa di corrente in cui l’alimentatore è inserito deve essere facilmente accessibile.
• Per alimentare la docking station utilizzare esclusivamente l’alimentatore fornito.
• Non tirare mai l’alimentatore per il cavo collegato dalla presa elettrica. Afferrarlo
lateralmente e quindi estrarlo dalla presa.
• Se l’alimentatore è danneggiato, non utilizzarlo, sussiste pericolo di morte dovuto
a scossa elettrica!
Innanzitutto rimuovere l’alimentazione dalla presa a cui è collegato l’alimentatore
(staccare l’interruttore automatico di sicurezza o rimuovere il fusibile, quindi staccare l’interruttore differenziale in modo che la presa di corrente sia completamente
scollegata dall’alimentazione).
Modalità WLAN
Per il funzionamento con iOS o dispositivi Android è necessario prima scaricare
l’applicazione appropriata da “Apple App Store” o “Google Play Store”, a seconda
del tipo di dispositivo che si utilizza.
Trovare l’app gratuita “akasa air”, scaricarla e installarla.
Importante!
Per una prima messa in servizio non è attivata alcuna crittografia. Per motivi di sicurezza, vi consigliamo di utilizzare la crittografia WPA2 e configurare tutti i dispositivi.
• Spegnere la docking station.
• Scollegare la connessione USB tra il computer e la docking station.
In modalità WLAN, la connessione simultanea tramite USB non è possibile.
• Accendere la docking station.
Dichiarazione di Conformità (DOC)
• Attendere almeno 40-50 secondi, affinché la docking station possa avviare il server interno.
Innanzitutto rileva i dispositivi WLAN disponibili (ad es. PC, iOS o Android).
Noi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, con la presente dichiariamo che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni principali
della direttiva 1999/5/CE.
• Avviare sul PC, dispositivo iOS o Android la ricerca del server WLAN della docking station.
Questa dovrebbe essere sotto “akasa air”.
Per ulteriori informazioni o per la configurazione osservare il manuale d’uso del costruttore.
La Dichiarazione di Conformità (DOC) di questo prodotto è reperibile al sito
www.conrad.com.
Partizionamento/formattazione del disco rigido
Dati tecnici
• Prima dell’uso un nuovo disco rigido deve essere partizionato (prima che i dati possano
essere salvati) e poi formattato.
a) Docking station
• Con Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP, il partizionamento e la formattazione si effettuano in modo molto facile tramite il pannello di controllo (e su Gestione computer/Gestione disco).
• Dopo la partizione, formattare la partizione appena creata (la formattazione veloce è sufficiente; formattazione “normale” può necessitare di più tempo, a seconda delle dimensioni del
disco, per il completamento della procedure di formattazione.
• Solo dopo la partizione e la formattazione del disco rigido i dati possono essere memorizzati
sul disco.
Tensione di esercizio ............................12 V/CC
Tipi di dischi rigidi utilizzabili .................SATA, 8,89 cm/3,5“ o 6,35 cm/2,5“
Capacità disco rigido ............................max. 3 TB
Collegamento USB ...............................USB3.0 (compatibile con USB2.0/1.1)
WLAN ...................................................802.11b/g/n
L’utilizzo simultaneo di entrambi USB3.0 e WLAN non è possibile. Se la docking
station funziona tramite WLAN, la connessione USB3.0 è disattivata.
Se viene stabilita la connessione USB3.0, WLAN si disattiva automaticamente.
Dimensioni ............................................94,5 x 140 x 72 mm (P x L x A)
Precauzioni per l’uso
• Utilizzare solo in ambienti chiusi e asciutti. Il prodotto non è idoneo per ambienti
umidi o bagnati. Con l’alimentatore sussiste pericolo di morte dovuto a scossa
elettrica!
• Non utilizzare mai il prodotto immediatamente, quando viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare il
dispositivo. Inoltre con l’alimentatore sussiste pericolo di morte dovuto a scossa
elettrica!
Peso .....................................................ca. 342 g
b) Alimentatore
Tensione di esercizio ............................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Uscita....................................................12 V/CC, 2 A
Consentire al prodotto di raggiungere la temperatura dell’ambiente, prima di riporlo o utilizzarlo. Ciò può durare anche alcune ore.
• Evitare le seguenti condizioni ambientali avverse sul sito di utilizzo o durante il
trasporto:
- Bagnato o elevata umidità
- Freddo o caldo estremo, esposizione ai raggi solari diretta
- Polvere o gas infiammabili, vapori o solventi
- Vibrazioni forti, urti, impatti
- Campi magnetici forti, come ad es. in prossimità di macchine o altoparlanti
• Qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione può essere effettuato solo
presso un centro specializzato.
• Durante l’installazione del prodotto assicurarsi che i cavi non sano piegati o
schiacciati.
• Non spostare il prodotto con il disco rigido inserito quando è in funzione. Movimento durante il funzionamento potrebbe spostare la testina lettura/scrittura nel disco
rigido sul disco magnetico. Di conseguenza, non solo è possibile la perdita di dati,
ma anche il danneggiamento del disco rigido! Lo stesso vale per circa 30 secondi
dopo aver spento l’alloggiamento del disco rigido fino a quando i dischi magnetici
non si sono completamente arrestati.
Pulizia
Prima di pulire il prodotto, spegnerlo e scollegare l’alimentatore CA dalla presa di corrente. Attendere almeno 30 secondi, finché i dischi magnetici del disco rigido si fermino completamente.
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi,
ciò potrebbe causare scolorimento. Durante la pulizia non premere eccessivamente la superficie per evitare graffi.
La polvere può essere rimossa molto facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito e un
aspirapolvere.
Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche,
queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.
Smaltimento
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti
in materia.
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere,
quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati,
senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto
di apportare modifiche in termini di tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V1_0813_01/HD
