Informazioni sul prodotto
Pannello di
distribuzione
Sensornet/Manchester
Pannello di distribuzione Sensornet/Manchester:
• Consente l'amplificazione di segnale per le
comunicazioni multipunto di comando delle
cupole per le serie SensorNet e Manchester.
Guida all’installazione
• Ha due porte Host A e B. Se l'unità è utilizzata
in un sistema MP CPU doppio, la porta Host A
va collegata a una MP CPU e la porta Host B va
collegata all'altra MP CPU per il supporto della
funzionalità di "hot switching" (commutazione "a
caldo").
Figura 1. Pannello di distribuzione
Sensornet/Manchester
• L'unità è dotata di 16 porte per dispositivi
secondari (due connettori per porta) che
consentono l'installazione di cavi per cupola
collegati direttamente al pannello o di diverse
connessioni a margherita con le cupole, con le
scatole di giunzione o con altri pannelli di
distribuzione.
Nota: ogni porta è dotata di un LED che indica
la ricezione dei dati.
Nota: poiché la comunicazione Manchester è
"simplex" (unidirezionale), i dati ricevuti non
sono mai presenti nelle 16 porte per dispositivi
secondari. Di conseguenza, per indicare il
funzionamento del dispositivo Manchester, i
LED per le porte 1-3 restano costantemente
accesi e le porte 4-16 spente.
ADACSNETD / ADACSNETDP
Presentazione
Questa guida illustra la modalità di installazione del
pannello di distribuzione SensorNet/Manchester.
ADACSNETDP comprende un alimentatore
esterno.
• Progettato per essere installato a parete o in un
rack componenti EIA/483-mm IEC da 19".
Figura 2. Componenti del pannello di
distribuzione
Per le richieste di assistenza...
Rivolgersi al rappresentante di vendita.
DIP switch SW1
Indicatore di rumore
Connettori, LED e
commutatori host
Norme cautelative e
avvertenze
AVVERTENZA: PERICOLO DI
SCOSSE ELETTRICHE. Scollegare
l’alimentazione a corrente alternata dal
pannello.
Connettore alimentazione
12–30 V CA/CC
Connettori, LED e commutatori
per dati in uscita
Nota: l’indicatore del rumore potrebbe indicare una
non corretta terminazione della linea, rumore sulla
linea, interruzione di pacchetti o altre situazioni di
rilevamento errato della portante che potrebbero
verificarsi quando viene rilevato un frammento di
pacchetto eccessivamente breve.
ATTENZIONE. Dispositivo sensibile
agli effetti elettrostatici: per evitare
guasti ai componenti, attenersi alle
corrette procedure di gestione.
© 2008 Sensormatic Electronics Corp.
PANNELLO DI DISTRIBUZIONE SENSORNET/MANCHESTER
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
8200-0712-0105, REV. F
1 di 5
2. Fissare il pannello alle viti preapplicate.
Bloccare il pannello in posizione inserendo una
terza vite nella parete in posizione centrale
vicino alla superficie superiore.
Installazione
Parti
Kit di installazione 0352-0331-01, utilizzato con il
pannello di distribuzione 0404-0383-01. Comprende
la ferramenta per la messa a terra.
Parte
Linee guida per la progettazione di
reti SensorNet
Connettore, p ,Eur, 3,5 ,22-16 g,
1x3 p
Connettore, p, Eur, 0,2 c, 28-12 g,
3p, arancione
Cavo, 3 conduttori, 18 g, 16x30,
pvc, cm
Etichetta, vuota, carta, termica,
3,5 x 3, bianca
Vite a croce, M, testa piatta
6-32 x 1/4
Rondella
Dado esagonale, 6-32
Morsetto a forcella, n. 6, 22-16 aw
Qtà
1
Numero parte
8000-0970-01
34
2109-0510-03
1
2109-0254-02
16,50
6002-0024-01
1
2450-0008-01
1
2804-7106-06
1
1
2
2845-6300
2836-0001-03
2141-0027-01
3. Per una corretta protezione da sovratensioni,
collegare il conduttore dall'involucro a terra
utilizzando la ferramenta a disposizione.
Verificare che vi sia contatto tra metallo e
metallo.
Considerazioni relative alla
configurazione dell’unità
Impostazioni dell’interruttore SW1
Pos.
Strumenti richiesti
• Cacciavite a croce (per installazioni su rack e a
parete)
• Martello (per installazioni a parete)
• Trapano elettrico con punte (per installazioni a
parete, se necessario)
• Matita (per installazioni a parete)
• Livella a bolla (per installazioni a parete)
Impostazione 0
1
Tempo di
elaborazione
>50 µs (1)
2
Manchester
SensorNet
3
Non utilizzato
Non utilizzato
4
Non utilizzato
Non utilizzato
5
Non utilizzato
Non utilizzato
6
Non utilizzato
Non utilizzato
7
Modalità verifica
LED(2)
Funzionamento
normale
8
Modalità verifica stati
macchina(3)
Funzionamento
normale
Nota:
(1)
Installazione su rack
1. Fissare il pannello di distribuzione al rack
componenti.
(2)
2. Per una corretta protezione da sovratensioni,
fissare il pannello a un rack con connessione di
terra o collegare il conduttore dal pannello a
terra utilizzando la ferramenta a disposizione.
Verificare che vi sia contatto tra metallo e
metallo.
(3)
In genere, la posizione 1 di SW1 è impostata su "1".
Impostando la posizione 1 di SW1 su "0" si può migliorare il
funzionamento di alcune cupole fuori produzione installate a
distanze ridotte.
Per avviare la verifica, impostare la posizione 7 di SW1 su
“0”. Dovrebbero accendersi tutti i LED, a eccezione
dell’indicatore di rumore.
Riservato ai test tecnici. Impostare la posizione 8 di SW1
su “1”.
Interruttori di terminazione
Gli interruttori di terminazione sono installati su
ciascuna delle 16 porte per dispositivi secondari e
sulle 2 porte Host. Per evitare che vengano
azionati involontariamente, questi interruttori sono
incassati. Impostare l'interruttore su:
Installazione a parete
1. Nella parte posteriore del pannello di
distribuzione, misurare la distanza tra le
scanalature delle chiavette per determinare la
posizione delle viti e dei dispositivi di
ancoraggio. Quindi installare le viti e i dispositivi
di ancoraggio adatti (non in dotazione) nella
parete a cui va fissato il pannello. La parete e la
ferramenta utilizzata devono sostenere 5,1 kg.
PANNELLO DI DISTRIBUZIONE SENSORNET/MANCHESTER
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
Impostazione 1
Tempo di
elaborazione
(1)
50 µs
• "Terminate" [Terminazione] se è situato sul
punto terminale di una linea.
• "Not terminate" [No terminazione] se alla porta
cono collegati più fili.
Per ulteriori informazioni, consultare la Guida
dell'utente 8000-2573-19 in dotazione.
8200-0712-0105, REV. F
2 di 5
Protezione da sovratensioni
Specifiche
Porte SensorNet/Manchester
Soppressori tensione transitoria:
Specifiche elettriche
Tensione di cedimento ..........................7,6–9,3 V CC
Alimentazione ..................................Alimentatore esterno
Corrente di picco .................................................40 A
Trasformatore: è possibile collegare più pannelli fino
al raggiungimento della classificazione VA massima
del trasformatore.
Capacitanza ...................................... 2000 pf a 1 kHz
Classificazione impulso del tubo di scarico gas:
Tensione di cedimento CC ............................90 V CC
Ingresso.......................... 12–30 V, CC o CC, (50–60 Hz)
Alimentatore limitato certificato
NEC Classe 2
Non richiede isolamento
Resistenza isolamento ..............................10.000 MΩ
Capacitanza ................................................. 2 pf Max
Impulso corrente di scarica 8/20 µs................... 10 kA
Potenza assorbita .....................................................8 VA
10 impulsi corrente di scarica 8/20 µs ................. 5 kA
Indicatori:
Trasformatore di isolamento accoppiato ........2000 V rms
Unità accesa/monitoraggio.........................LED verde
Rilevamento rumore................................... LED rosso
Ricezione dati su host A e B ...................... LED giallo
Ricezione dati su canali 1–16 .................... LED giallo
Protezione trasformatore mediante fusibile PTC
ripristinabile.
Specifiche meccaniche
Dimensioni complessive (AxLxP) .............481x87x34 mm
Protezione ...........Fusibile interno per corrente principale
Limitazione spunto
Isolamento CC
Lunghezza corpo................................................. 446 mm
Peso..................................................................... 0,75 kg
Da cavo a trasformatore .............................................5 m
2
0,823 mm , a 3 conduttori
Installazione .................... rack per componenti elettronici
IEC 60297-1 da 482,6 mm (2 RU)
Installazione a parete
Connettore di ingresso...............Connettore estraibile a 3
pin di tipo europeo
Blocco morsetti da 5,06 mm
Compatibilità
Protezione da sovratensione ...................Transguard con
classificazione 60 V, 250 A, 1,5 Joule
Impulso del tubo di scarico gas
con classificazione 10 kA
Compatibile con tutte le versioni di American Dynamics
SpeedDome, driver per ricevitori Manchester, scatole di
giunzione e sistemi di comando che utilizzano i protocolli
SensorNet o Manchester.
Tolleranza di progettazione:
Specifiche ambientali
Tensione di ingresso minima 11 V CC o CA senza
diseccitazione
Temperatura di esercizio.......................... da –10 a 50 °C
Una tensione di ingresso >36 V CC o CA può
danneggiare l’apparecchiatura
Temperatura di stoccaggio....................... da –40 a 70 °C
Umidità relativa ................... da 0 a 95% senza condensa
Frequenza di ingresso................................. 47–63 Hz
Diseccitazione ammessa.................................150 ms
Assegnazioni pin dei connettori di alimentazione:
Pin
Etichetta
1e3
12 V – 30 V
CA/CC
2
Massa
Note
Collegare l’alimentazione
12–30 V CA o CC a questi
pin con qualsiasi polarità
Utilizzata per protezione da
sovratensioni e schermatura
delle linee di dati
PANNELLO DI DISTRIBUZIONE SENSORNET/MANCHESTER
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
8200-0712-0105, REV. F
3 di 5
Comunicazione dati
Specifica
SensorNet
Manchester
Gamma indirizzi
da 1 a 254
da 1 a 64
Velocità di trasmissione
230,4 Kbps
31 kbps
Distanza rete
1 km per segmento di cavo se si utilizzano
ripetitori
1,5 km per segmento di cavo se non si
utilizzano ripetitori
1,5 km
Carichi massimi
32 per segmento di cavo
3 per percorso di cavo
Ripetitori per segmenti
di cavo
Scatole di giunzione e pannelli di distribuzione
SensorNet
Pannelli di distribuzione
Topologie
A margherita, a dorsale o a stella
A margherita
Mezzo di trasmissione
Cordone elettrico bipolare non schermato, non
polarizzato singolo UTP 0,326 mm2
Cordone elettrico bipolare singolo 0,823 mm
(Belden 8760), polarizzato, schermato
Connettore
Connettore estraibile a 3 pin di tipo europeo
Blocco morsetti da 3,5 mm, schermatura non
utilizzata
Connettore estraibile a 3 pin di tipo europeo
Blocco morsetti da 3,5 mm
Pin 1 ...................................S+ (filo arancione)
Pin 1 ............................................S+ (filo nero)
Pin 2 .......................................... S– (filo giallo)
Pin 2 ........................................ S– (filo bianco)
Pin 3 ........ Massa (schermatura non utilizzata)
Pin 3 ................Massa (schermatura utilizzata)
Resistore di
terminazione
120Ω, selezionabile da interruttore
120Ω, selezionabile da interruttore
Strato fisico
RS-485, isolato tramite trasformatore,
a due fili
RS-485, isolato tramite trasformatore,
a due fili
Codifica dati
FM-0
Manchester
Framing strato
collegamento
SDLC/HDLC
Proprietario
Canale strato
collegamento
Bidirezionale, half-duplex
Simplex
Prevenzione collisioni
Interrogazione da dispositivo controller host
principale
Non pert.
Protocollo applicazione
Proprietario
Proprietario
Assegnazioni dei pin dei
connettori
2
®
Dispositivi del controller
host
ADMPCPU, ADTT16E Touch Tracker
principale, MegaPower® 48 Plus, MegaPower
LT, modulo USB ADACSNET SensorNet e
prodotti host/controller AD SensorNet
precedenti
ADMPCPU, AD2091, MegaPower 48 Plus e
prodotti host controller AD SensorNet
precedenti
Dispositivi secondari
Cupole, pannelli di distribuzione, scatole di
giunzione, Touch Tracker secondario e unità
di input/output SensorNet
Cupole
Note:
•
Le porte di ingresso dell’host vengono utilizzate in sequenza ogni volta che la porta di ingresso precedente non riceve
dati.
•
Se l’unità è utilizzata in un sistema MegaPower CPU doppio, la porta HOST A va collegata a una CPU e la porta HOST
B va collegata all’altra CPU per il supporto della funzionalità di “hot-switching” (commutazione “a caldo”).
PANNELLO DI DISTRIBUZIONE SENSORNET/MANCHESTER
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
8200-0712-0105, REV. F
4 di 5
Altre dichiarazioni
Dichiarazioni
Grazie per avere scelto i prodotti della American
Dynamics. Forniamo assistenza per i nostri prodotti
mediante una estesa rete di rivenditori. Il rivenditore
presso il quale questo prodotto è stato acquistato è il
vostro referente per qualsiasi richiesta di riparazione o
di assistenza. I nostri rivenditori sono pienamente
autorizzati a fornire il migliore livello di servizio e
assistenza. I rivenditori possono rivolgersi ad American
Dynamics al numero (800) 507-6268 o (561) 912-6259
o visitare il sito Web all’indirizzo
www.americandynamics.net.
Conformità normativa
EMC...................................................... 47 CFR, parte 15
ICES-003
EN 55022
Immunità........................................................ EN50130-4
Sicurezza.......................................................UL 60950-1
CSA C22.2.60950-1
EN 60950-1
IEC 60950-1
LIMITAZIONI DEI TERMINI DI GARANZIA: La
Sensormatic Electronics Corporation non garantisce in
alcun modo il contenuto del presente manuale,
declinando ogni e qualsiasi responsabilità derivante da
qualsiasi forma di garanzia implicita quale quella di
idoneità del prodotto ad un particolare scopo.
NOME DEL PRODOTTO OMOLOGATO:
TIPO: ADVDB
CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE FCC: Se
installata correttamente secondo le istruzioni fornite, la
presente apparecchiatura è conforme alla Parte 15 della
normativa della FCC riguardante l’uso di dispositivi
digitali di Classe A. L’osservanza delle norme sopra
descritte permette di ottenere una protezione
ragionevole dalle interferenze dannose durante l’utilizzo
del dispositivo in ambienti commerciali. Poiché questa
apparecchiatura può generare energia in radiofrequenza
in grado di interferire con le comunicazioni radio, se ne
sconsiglia l’installazione in aree residenziali; eventuali
misure correttive saranno a carico dell’utente.
AVVISO: Le informazioni contenute in questo manuale
sono attuali al momento della pubblicazione. Il
produttore si riserva il diritto di rivedere e migliorare i
suoi prodotti. Pertanto tutti i dati tecnici sono soggetti a
modifica senza preavviso.
AVVISO DI DIRITTI LIMITATI: Per le parti
riguardanti il Ministero della difesa degli USA, tutta la
documentazione e i manuali sono stati sviluppati e
finanziati con il totale utilizzo di fondi privati e non
governativi. Le limitazioni che governano l’uso e la
rilevazione dei dati tecnici contrassegnati con questa
leggenda sono disposte nella definizione dei “dei diritti
limitati” nel paragrafo (a) (15) della clausola di DFARS
252.227.7013. Non pubblicato – diritti riservati soggetti
alla legislazione sul Copyright degli Stati Uniti.
AVVERTENZE PER EVENTUALI MODIFICHE
ALL’APPARECCHIATURA: Eventuali modifiche
apportate all’apparecchiatura non espressamente
approvate dalla Sensormatic Electronics Corporation, la
parte responsabile per la conformità alle normative
FCC, potrebbero comportare la revoca all’utente della
licenza d’uso oltre che creare situazioni di potenziale
pericolo.
AVVISO DI MARCHIO REGISTRATO: American
Dynamics e Sensormatic sono marchi o marchi registrati
di proprietà della Sensormatic Electronics Corporation.
Altri nomi di prodotti qui menzionati potrebbero essere
marchi di fabbrica o marchi registrati appartenenti a
Sensormatic o ad altre società.
Vedere “Informazioni sul prodotto“ a pagina 1.
COPYRIGHT: Ai sensi della legislazione sui
copyright, il contenuto di questi manuali non può essere
copiato, fotocopiato, riprodotto, tradotto o ridotto in
alcuna media elettronica o forma leggibile a macchina,
in tutto o in parte senza il previo consenso scritto della
Sensormatic Electronics.
MDR 10/2008
www.americandynamics.net
PANNELLO DI DISTRIBUZIONE SENSORNET/MANCHESTER
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
8200-0712-0105, REV. F
5 di 5
