Speciale giardino 2017 Coltivare la terra per coltivare i pensieri “Coltivare” è un verbo che deriva dal latino “cultus”, participio passato del verbo ” colere”, una parola che forse non a caso, racchiude in sé significati differenti, ma non del tutto slegati. Il primo significato che ritroviamo nei dizionari della lingua italiana per la parola “coltivare” ha a che fare con l’agricoltura, ma, a non troppe righe di distanza, si parla di facoltà spirituali o di sentimenti, nonché di cultura e, nella forma riflessiva del verbo, di “miglioramento”. Il lavoro di un contadino è accompagnato da qualità e sentimenti come amore, rispetto, pazienza e soddisfazione, che crescono con la costanza e la dedizione alla propria terra. L’orticultura, definita come processo terapeutico che costituisce un mezzo e non il fine, è ormai un’attività affermata e riconosciuta in differenti realtà. La dedizione alla terra può andare di pari passo con la cura, intesa come processo migliorativo e riabilitativo. Molti ospedali psichiatrici, istituti di detenzione e riabilitazione, possiedono un giardino botanico o un orto, dove sono impiegati gli ospiti, con risultati del tutto positivi. La natura forse ha ancora molto da insegnarci: con i suoi ritmi e le sue necessità, può riportarci a contatto con un ordine che in realtà è anche il nostro, spesso dimenticato e illustrazione di Marco Trevisan misconosciuto a causa della vita frenetica e innaturale che conduciamo. Non è necessario possedere un campo o un orto. Può essere sufficiente un terrazzo o un davanzale per poter sperimentare la soddisfazione e l’armonia che la cura e la coltivazione di una pianta possono dare. La grande distribuzione ci sta facendo dimenticare tutto questo, tramite la sua logica delle false necessità. Non conosciamo più, o non ci interroghiamo, sull’origine dei prodotti che consumiamo e stiamo perdendo la sensibilità e il rispetto per la Natura. L’OGM possiede come alibi il soddisfare la necessità di sfamare la popolazione mondiale, ma l’umanità sembra esser sorda alla voce della terra che urla la sua necessità d’essere trattata tramite processi sostenibili. Siamo in un momento critico per l’agricoltura e per il destino del pianeta. Un tempo la terra donava agli agricoltori i semi per coltivare, oggi il mercato mondiale dei semi è governato da pochi colossi industriali, a volte gli stessi che sviluppano OGM, producono i fertilizzanti chimici e semi ibridi non riproducibili, costringendo l’agricoltore a riacquistarli ad ogni semina. Per difendere la terra e per difenderci è necessario essere in primo luogo consapevoli. Fortunatamente le nuove generazioni sembrano non essere del tutto insensibili alla questione. Sono tanti i giovani che, nonostante siano cresciuti in una società di massa, ne percepiscono i problemi e decidono di fare un’inversione di marcia, scegliendo di dedicarsi all’agricoltura sostenibile. Alcuni esempi di questa tendenza sono dati dai numerosi movimenti, cosiddetti di “decrescita”, che hanno come movente la volontà di ritornare ad una dimensione più umana e naturale. Tra questi giovani, Devis Bonanni, autore del progetto “pecoranera”, è mosso da un credo: «il più piccolo degli orti è esso stesso compendio dell’intero Pianeta, una metafora tessuta da fibre vegetali, terra e acqua che ci insegna un modo responsabile di vivere il palcoscenico più grande, quello fatto di fiumi, montagne, mari, pianure. L’orto dona una visione privilegiata a chi lo coltiva. Serenità e una spolverata di saggezza. Così percorriamo le geometrie di ortaggi e ne usciamo pronti per affrontare le noie quotidiane» (dal libro: Pecora nera di Devis Bonanni - Marsiglio Editore 2012). Un altro incoraggiante esempio è il grande successo che negli ultimi anni sta riscuotendo l’organizzazione wwoof (World-Wide Opportunities on Organic Farms), la quale mette in contatto fattorie biologiche, organiche, con chi voglia, viaggiando, offrire il proprio aiuto in cambio di vitto e alloggio. Oppure ancora l’aumentare delle fattorie didattiche, che offrono la possibilità a grandi e piccini di conoscere l’origine dei processi produttivi dei prodotti agroalimentari. Quello che possiamo fare è incentivare il più possibile queste tendenze, soprattutto quelle che vedono coinvolti i giovani e i più piccoli. Oltre che una necessità e un gesto d’amore per il pianeta, è un bene per la nostra salute e per la nostra anima. Valerio Todero Ufficio Acquisti EcorNaturaSì Le foto fanno parte del progetto di EcorNaturaSì “Coltivare la terra per coltivare i pensieri”, svolto in alcune scuole d’Italia. 2 Baule Volante • Speciale giardino SATIVA RHEINAU Di Sativa abbiamo avuto modo di raccontarvi molto nelle precedenti edizioni dello speciale sementi. In questa vorremmo focalizzare l’attenzione su due progetti che sono una sorta di ponte tra il passato e il futuro e che vedono impegnata Sativa insieme ad altri partner. Il primo riguarda il recupero di varietà antiche e rare contrassegnate dalla sigla Pro Specie Rara, il secondo si occupa di sviluppare nuove varietà per l’agricoltura biologica che vengono contrassegnate dalla sigla Bioverita. Pro Specie Rara Le varietà antiche e rare sono un bene culturale prezioso. Ci offrono non solo un patrimonio di colori, forme e sapori, ma rappresentano anche la base per lo sviluppo delle varietà future. Sativa in collaborazione con la fondazione Svizzera Pro Specie Rara si impegna a conservare quelle varietà tradizionali minacciate di estinzione, preservando in tal modo la diversità varietale e quindi la tanto preziosa bio diversità. Oltre alla conservazione Pro Specie Rara, cerca attraverso selezioni e tecniche mirate di migliorare le varietà rendendole adatte all’agricoltura biologica e alle moderne tecniche colturali. no testate anche in altre aziende biologiche con climi e terreni diversi. Accanto ad importanti criteri agronomici come resa e uniformità, sono fondamentali anche altre proprietà come il gusto e la qualità nutrizionale. Sativa sviluppa esclusivamente varietà a seme fisso, riproduci- Bioverita In aggiunta alla conservazione varietale Sativa sviluppa nuove varietà per i bisogni specifici dell’agricoltura biologica. Queste varietà sono fin dall’inizio selezionate in regime biodinamico. I nuovi sviluppi varietali iniziano a Rheinau nella sede svizzera di Sativa. Successivamente le nuove varietà vengo- bili che vengono contrassegnate dalla sigla BioveritaBioverita è un’associazione dedita alla promozione della selezione biologica che annovera tra i propri membri Bio Suisse, Demeter Svizzera, Sativa Rheinau AG e la selezione di cereali Peter Kunz e altri ancora. Interno di una serra dell’azienda Sativa. Novità Sativa 2017 Che c’è di nuovo quest’anno? Tra le orticole avremmo: il pisello nano Douce De Provence, il fagiolo Borlotto nano e il cavolfiore Goodman. Fin qui ortaggi comuni e conosciuti. Qualche cenno lo meritano invece le due novità di erbe aromatiche; l’aglio cinese e il cerfoglio. L’aglio cinese è un’erba aromatica perenne della famiglia delle alliacee, di cui si consumano le foglie fresche. Il suo sapore è simile a quello dell’erba cipollina, solo un po’ più piccante; le foglie, a differenza dell’erba cipollina, sono appiattite anziché cilindriche. L’aglio cinese è molto usato nella cucina orientale, Fioritura di Cosmos bipinnatus nell’azienda Sativa. specialmente in Cina e in Corea, dove viene usato nell’impasto di ravioli e fritelle, e aggiunto a diverse ricette di verdure saltate. E’ comunque possibile usarlo in qualunque tipo di ricetta, come guarnizione in patti di pasta, per insaporire delle salse o in tartine e sandwiches. L’aglio cinese è una pianta rustica, adatta a climi molto freddi. Va in quiescenza durante i mesi invernali, ma solo in climi sfavorevoli con temperature minime sotto lo zero, neve e gelate. Altrimenti fornirà per quasi tutto l’anno foglie fresche. Non si consiglia di conservare l’aglio cinese, perché sia essiccato che congelato, perderebbe il suo aroma. E’ possibile seminare l’aglio cinese in primavera, direttamente a dimora o a fine inverno in coltura protetta. Il Cerfoglio (Anthriscus cerefolium) è un’erba aromatica che assomiglia al prezzemolo ma con un sapore più delicato con leggero sentore di anice. Il suo utilizzo non è molto diffuso in Italia ed è anche difficile il suo reperimento. Ben radicato invece il suo utilizzo nella gastronomia francese, qui viene impiegato nelle omelette, nelle insalate e nelle zuppe. In generale può essere usato in alternativa al prezzemolo o in associazione ad esso. Non ama il trapianto, quindi è meglio seminare in un luogo definitivo, sia esso vaso o orto, inoltre ama la mezz’ombra e non il pieno sole. Lo si può seminare sia in autunno che in primavera. Curiosità: il Cerfoglio piace molto alle lumache, si è così diffusa la pratica di coltivarlo per attirarle su di esso evitando che danneggino le altre colture. Ed infine tra i mix di fiori troviamo un nuovo splendido miscuglio “Splendore d’estate”. Baule Volante • Speciale giardino 3 Speciale giardino Sconto introduttivo del 7% sui codici: 33549, 33552, 28287, 28288, 33553 dal 31/12/2016 al 24/02/2017 Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine 0033549 Espositore sementi Novità Codice 195pz assortimento 2017 Pz. Ord. Cart. min. 1 Prezzo Pz. Cartone Prezzo Pz. Singolo 1 332,30 Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % Cod.Barre Marg. % Cod.Barre 10 Contiene 5 bustine x 39 varietà + 50pezzi cod.25849 guida “l’orto con passione” + cod.33544 ganci metallici + 1pezzo cod.24944 espositore vuoto + cod.33543 cartellini segna assenze. Varietà contenute: pisello nano douce, melanzana, bocca di leone, calendula, astro della cina, cosmea, fagiolo borlotto, miscela il giardino degli elfi, fagiolini nani, fagiolini cupidon, fagiolini rampicanti, lattuga canasta, finocchio selma, radicchio di Chioggia, cavolfiore goodman, prato per le api, cetriolo tanja, carota nantese, carota rodelika, cicoria catalogna, cavolo broccolo, cavolo palmizio nero, basilico grandi foglie, prezzemolo Italia, rucola annuale, zucca, bietola compacta verde, peperone, peperone giallo, lattuga quercia, barbabietola rossa, ravanello, spinaci, pomodoro ciliegino, pomodoro cuor di bue, pomodoro belmonte, crescione, zucchina, zucchina sarzana. NB: per effettuare l’ordine relazionarsi con il proprio venditore interno. Descrizione Origine 0033552 Kit riordino per espositore Novità Contenuto Contenuto 195pz assortimento 2017 Pz. Ord. Cart. min. 1 Prezzo Pz. Cartone Prezzo Pz. Singolo 1 332,30 Iva Prezzo Pz. Pubblico 10 Contiene 5 bustine x 39 varietà + 50pezzi cod.25849 guida “l’orto con passione” + cod.33543 cartellini segna assenze. Varietà contenute: pisello nano douce, melanzana, bocca di leone, calendula, astro della cina, cosmea, fagiolo borlotto, miscela il giardino degli elfi, fagiolini nani, fagiolini cupidon, fagiolini rampicanti, lattuga canasta, finocchio selma, radicchio di Chioggia, cavolfiore goodman, prato per le api, cetriolo tanja, carota nantese, carota rodelika, cicoria catalogna, cavolo broccolo, cavolo palmizio nero, basilico grandi foglie, prezzemolo Italia, rucola annuale, zucca, bietola compacta verde, peperone, peperone giallo, lattuga quercia, barbabietola rossa, ravanello, spinaci, pomodoro ciliegino, pomodoro cuor di bue, pomodoro belmonte, crescione, zucchina, zucchina sarzana. Codice da ordinare nel caso in cui l’espositore sia già presente in negozio. Ricordiamo che chi ha già acquistato l’espositore negli anni scorsi, potrà riassortirlo ordinando il kit riordino codice 33552, che contiene: 5 bustine per ognuna delle 39 varietà di semi + la guida “L’orto che passione” + i cartellini segna assenze. ( Il cartellino segna assenze, che andrà posizionato dietro alle ripettive varietà, vi sarà d’aiuto per avere chiaro cosa avete esaurito e cosa riordinare). Chi invece dovrà ordinare un nuovo impianto composto da: espositore in legno + ganci metallici + 5 bustine per ognuna delle 39 varietà di semi + la guida “L’orto che passione” + i cartellini segna assenze, dovrà farne richiesta al proprio referente commerciale. Codice Descrizione Origine Contenuto - 30pz 0028287 Espositore linea fiori commestibili Pz. Ord. Cart. min. 1 1 Prezzo Pz. Cartone 49,60 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico 10 Contiene clip-strip e 5 bustine di ognuna delle seguenti varietà: Fiordaliso, Crisantemi, Nasturzio, Borragine, Miscela di fiori commestibili, Altea rosea. 0028288 Espositore linea l’orto nel terrazzo - 30pz 1 1 47,00 10 Contiene clip-strip e 5 bustine per ognuna delle seguenti varietà: basilico greco, prezzemolo liscio, erba cipollina, miscela di lattughe preseminate, ravanello preseminato e pomodoro nano. 0033553 Espositore linee Novità aromatiche 4 Baule Volante • Speciale giardino 30pz 1 1 44,60 10 Contiene clip-strip e 5 bustine per ognuna delle seguenti varietà: Basilico limone, aneto, cerfoglio, origano, rucola selvatica, aglio. Marg. % Cod.Barre Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine 0033546 Aglio da taglio Novità Contenuto 1,25g Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,66 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,60 29,8 Cod.Barre Predilige luoghi semi soleggiati e umidi. Lo si usa come l’erba cipollina ma con un gusto simile all’aglio ed un po più dolce. Distanza: 30-40 cm. tra le file. Referenza presente nel Kit linee aromatiche. 0029337 Alcea rosea - 0,75g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta perenne dai fiori di diverse tonalità di rosso. Altezza fino a 2 m. Particolarmente adatta davanti a muri o edifici. Germinazione: 20-30 giorni. Presente nel kit fiori commestibili. 0029339 Aneto - 1,25g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Pianta aromatica dai molteplici utilizzi. Si raccomanda le semina diretta. Evitare di coltivare troppo spesso nello stesso sito. Bisogno calore: medio-basso - Concimazione: minima - Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto- Distanza: 15-30 x 1-2 cm.Germinazione: 6-10 giorni - Temp. di germ.: 15-20° C Presente nel kit aromatiche. 0024914 Astro della Cina - Calistephus chinensis - 0,50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Buon fiore annuale da taglio. Miscela di diversi colori (bianco, rosa, viola). Fiori semipieni. Altezza circa 80 cm. Sensibilità media al gelo. Concimazione media. 0024936 Basilico grandi foglie - 1,25g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Esigente in termini di acqua e calore (le foglie perdono il colore a temperature inferiori a 8°C). Trapiantare più piante per zolla. Foglie di dimensione media, buona qualità aromatica, crescita abbondante. Sensibilità media al gelo. Concimazione: media. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0028280 Basilico greco - 1,25g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 In fase di trapianto è preferibile mettere a dimora più piantine per zolla. Adatto per la coltivazione in vasi e balconiere. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. 0028273 Basilico limone - 1,25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Varietà dal pronunciato profumo di limone, utilizzabile come erba aromatica o per preparare gradevoli tisane. Referenza presente nel Kit aromatiche. 0028268 Bietola - compacta verde - 2,50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 10 2,60 29,8 Varietà compatta per una sola raccolta. Pianta resistente alla montata a seme. 0024912 Bocca di leone - Antirrhium majus - 0,25g 5 5 1,66 Miscela di differenti colori del famoso fiore estivo. Ottimo come fiore reciso. Altezza circa 100 cm. Sensibilità media al gelo. Concimazione minima. Baule Volante • Speciale giardino 5 Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine Contenuto - 2,50g 0026870 Borragine - Borrago officinalis Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,66 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,60 29,8 Pianta alimentare multiuso, a crescita rapida. Può raggiungere 1 m di altezza in buone condizioni. Utilizzare foglie e fiori in insalata. Ottima pianta mellifera, fiorisce fino alle gelate. Sensibilità media al gelo, Concimazione: media. Rotazione: non prima di tre anni nello stesso posto. Referenza presente nel Kit fiori commestibi 0024913 Calendula - Calendula officinalis - 2,50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta ornamentale e officinale dai fiori arancio vivo. Semipieni. Ottimi fiori da taglio. Altezza circa 50 cm. Basso bisogno di calore. Concimazione minima. 0024930 Carota - Nantaise Sativa - 2,50g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Nuova varietà Sativa, semi-precoce, selezionata intensamente per sapore, rendimento e fogliame robusto. Adatta per il consumo fresco in estate e la conservazione in autunno. Buona qualità di conservazione. Periodo vegetativo di circa 110 giorni. Poco sensibile alle spaccature. Ha basso bisogno di calore e non necessita di concimazione. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0028264 Carota - Rodelika - 3g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Ottenuta dal miglioramento della varietà Rothild. Si distingue per il gusto delicatamente dolce. Carota lunga, con punta smussata e liscia. Adatta per la conservazione o la coltivazione industriale. 0028265 Cavolfiore - Goodman - 0,30g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà dallo sviluppo rapido a inizio estate. Produce frutti piccoli e compatti, di colore bianco candido, protetti da un fogliame vigoroso. 0025848 Cavolo broccolo calabrese - 1,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varieta rustica che forma un fiore principale e molti rami laterali. Adatta per la coltivazione in primavera e autunno. Necessita di buona fertilizzazione, ma è meno esigente rispetto al cavolfiore. Ha basso bisogno di calore. Concimazione: importante. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0028266 Cavolo palmizio - nero di Toscana - 1,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Cavolo palmizio, dalla forma decorativa, colore verde scuro, quasi nero, foglie intere. Molto saporito, ricorda l’aroma del broccolo. Resistente al gelo Concimazione: media. Rotazione : non prima di quattro anni nello stesso posto. 0033547 Cerfoglio Novità 6 2,50g 5 5 1,14 10 1,79 Erba aromatica annuale e biennale se seminata in agosto. Si consiglia una semina scaglionata per avere una produzione prolungata. Distanza: 10-15 cm. tra le file e 10-15 cm sulla fila. Referenza presente nel Kit linee aromatiche. Baule Volante • Speciale giardino 29,9 Cod.Barre Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione 0026871 Cetriolo Tanja Origine Contenuto - 3g Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,90 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,99 30,1 Cod.Barre Varieta produttiva per la coltivazione al coperto e in campo aperto. I frutti verde scuro sono lunghi circa 35 cm e totalmente privi di amarezza. Bisogno calore: sensibilità media al gelo. Concimazione: abbondante. 0029338 Cicoria Catalogna - 1,25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta cespugliosa e compatta. Le foglie, simili a quelle del dente di leone, possono raggiungere i 60 cm di lunghezza. Crescono rapidamente, possono anche essere raccolte separate, e possono essere consumate sia crude che cotte. Bisogno calore: basso - Concimazione: minima - Rotazione: 3 anni. Distanza: 30 x 30 cm Germinazione: 4-8 giorni. 0024915 Cosmea - Cosmos bipinnatus - 1g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Grande pianta estiva dalle foglie piccole. Fiori dal rosa scuro al bianco. Ottimi fiori da taglio. Altezza da 100 a 180 cm circa. Basso bisogno di calore. Concimaizone minima. 0024916 Cosmea arancione - 1g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta estiva annuale dai fiori di un bel colore arancione luminoso. Leggermente più bassa della cosmea comune (Cosmos bipinnatus). Ottimi fiori recisi. Basso bisogno di calore. Concimazione minima. 0026872 Crescione comune - 50g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Varietà classica, dalla crescita rapida e dalle foglie pennate. Adatta per primavera, autunno e forzatura. Semine fitte (100g/m2), senza interrare i semi ma disponendoli in superficie, leggermente pigiati, mantenendo la terra umida. In seguito non irrigare. Bisogno calore: basso Concimazione: non necessita concimazione 0026868 Crisantemo - Glebious coronaris - 0,50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Varietà annuale. Caratteristici sono gli anelli colorati sui fiori di colore bianco, giallo, rosso. Semina diretta all’aperto da aprile. Pronto al taglio non appena il fiore è aperto. Fiori commestibili. Circa. Alta 30-50 cm. Bisogno calore: sensibilità media al gelo. Referenza presente nel Kit fiori commestibili 0028388 Erba cipollina - 2,50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta aromatica. Germinazione preferibilmente al buio e successiva messa a dimora di più piantine per zolla. Per raccogliere foglie fresche a lungo, si consiglia di tagliarne una parte già prima della fioritura. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. Baule Volante • Speciale giardino 7 Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine Contenuto - 50g 0028260 Fagiolino nano - Cupidon Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,90 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,99 30,1 Varietà francese vigorosa e produttiva. Può essere raccolto giovane come fagiolino mangiatutto o in seguito per i Semi (fagioli). Baccello tondo e verde, senza filo. Resistente al virus del mosaico comune del fagiolo e all’antracnosi. 0024927 Fagiolino nano - Victorie - 50g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà semi-precoce e produttiva dai baccelli verdi senza filo, di forma rotonda-ovale e di raccolta facile. Pianta eretta, adatta a quasi tutte le zone. Sensibilità media al gelo. Non necessita concimazione. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0024928 Fagiolino rampicante - Neckarkonigin - 50g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà molto precoce per la coltivazione in campo aperto. Baccelli cilindrici, verdi, senza filo, dal gusto ottimo. Conservano il sapore fino a crescita avanzata. Sensibilità media al gelo. Non necessita concimazione. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0033376 Fagiolo nano Novità Borlotto rosso - 50g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Fagiolo da sgusciare dal baccello verde screziato di rosso. I fagioli da sgranare sono generalmente robusti e poco esigenti. Distanza 40-60cm. TRa le file 8-10cm sulla fila. 0024929 Finocchio - Selma - 1,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà a crescita rapida, produce teste bianche e rotonde. Non forma facilmente rami laterali. Resistente alla montata a seme. Adatta alla coltivazione in campo aperto. 0026869 Fiordaliso - Centaurea cyanus - 1,25g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Varietà Annuale, biennale se la semina avviene in autunno. Fiori blu estivi per campi e giardini. Buon fiore da taglio, poco esigente, attrae molti insetti. Con i fiori freschi si possono decorare insalate e piatti freddi. I fiori secchi possono essere usati per tisane. Altezza ca. 80 - 120 cm. Bisogno calore: basso, Concimazione: minima. Referenza presente nel Kit fiori commestibili. 0024917 Girasole ramificato - 2,50g 5 5 1,66 10 2,60 Pianta annuale che si sviluppa fino ai 2 m di altezza a seconda del momento della semina. Si ramifica formando numerosi fiori semplici, nelle diverse sfumature di giallo e marrone. Lunga fioritura se seminato a scaglioni. Sensibilità media al gelo. Concimazione media. 8 Baule Volante • Speciale giardino 29,8 Cod.Barre Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione 0024921 Lattuga batavia - Maravilla di Verano (Canasta) Origine Contenuto - 0,50g Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,66 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,60 29,8 Cod.Barre Lattuga crespa dal cuore verde e dalle foglie esterne dritte e rossastre. Molto resistente alla montata. Può restare a lungo in loco prima della raccolta. Coltivazioni primaverili, estive e autunnali. Sensibilità media al gelo. Concimazione: media. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0025878 Lattuga cappuccio 4 stagioni - 0,75g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Lattuga bruno-rossa con tipica formazione di un cespo poco serrato. Buona resistenza alla montata. Adatta per coltivazioni dalla primavera all autunno. Sensibilità media al gelo. Concimazione: media. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0024922 Lattuga foglia di quercia - 1,25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Insalata foglia di quercia rossa che può essere coltivata dalla primavera all’autunno. Foglie di un rosso omogeneo. Sensibilità media al gelo. Concimazione: media. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0024926 Melanzana violetta - 0,50g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà dalla crescita vigorosa, dai grandi frutti viola di forma allungata. Elevato bisogno di calore. Necessita di concimazione importante. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. 0033377 Miscela - Splendore Novità 1,25g d’Estate 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Miscela campestre di piccoli fiori. Contiene: bocca di leone, clarkia, papavero, silene rigonfia, godetia, bella di giorno, iberida sempreverde e bambino blue. 0028259 Miscela di fiori - Il giardino degli elfi - 1,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Fiori estivi ornamentali di media altezza. Contiene: papavero, clarkia, cosmos arancione, gissofila, ibisco vescicoso, erba bozzolino, e briza media. Seminare rado. 0028263 Miscela di fiori - Prato per le api - varietà da sovescio - 5g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Contiene: grano saraceno, fiordaliso, calendula, borragine, aneto e facelia. Composizione di semi di piante da fiore,piante odorose ed erbe aromatiche. Fonte di cibo per api domestiche e selvatiche, bombi, farfalle e altri insetti. Ideale per piccoli spazi liberi e per isole floreali (varietà da sovescio). Baule Volante • Speciale giardino 9 Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine Contenuto - 1g 0028281 Miscela di lattughe preseminate Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,90 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,99 30,1 Semi regolarmente posizionati in un disco di tessuto biodegradabile (TNT). La miscela contiene: insalata Iceberg, Salad bowl, Radicchio di Verona, Marius, cerbiatta, Lollo Bionda, Rucola, Red Giant und Mizuna e verde in Snow. Miscela saporita e gustosa di insalate estive adatte per coltivazione in cassetta. Striscia 80 cm x 5 metri. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. 0028279 Miscela fiori commestibili - 2,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Questa miscela è composta da borragine, nasturzio, fiordaliso e crisantemo commestibile. Mescolare bene prima di sminare. Bisogno calore: medio. Concimazione: minima., Rotazione: non prima di tre anni nello stesso posto. Referenza presente nel Kit fiori commestibili 0024919 Nasturzio - Tropaeolum majus odor - 4g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Fiore estivo strisciante e rampicante, fiori a corolla semplice dai toni giallo-arancione. Limitare la concimazione per evitare un eccessivo sviluppo fogliare. Referenza presente nel Kit fiori commestibili. 0028276 Origano - 0,25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta aromatica dall’aroma eccellente. Resiste alle gelate. Semina in cassetta, messa a dimora di più germogli per zolla. Referenza presente nel Kit aromatiche. 0028269 Peperone - corno di bue giallo - 0,40g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà di peperone dalla crescita molto vigorosa, con grossi frutti allungati che maturando virano dal verde al giallo. 0024933 Peperone - corno di bue rosso - 0,40g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà di peperone dolce che si sviluppa in altezza. Crescita molto vigorosa. Produce lunghi frutti saporiti che virano dal verde scuro al rosso durante la maturazione. Ha elevato bisogno di calore e di concimazioni importanti. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0033375 Pisello nano - Douce Novità 50g de Provence 5 5 1,90 10 2,99 Piselli rorondi e precoci, di piccole dimensioni per il consumo fresco; può essere coltivato senza sostegni. Bisogno di calore: basso. Distanza tra le file 50cm, sulla fila 5-6cm. Germinazione 6-10 giorni. 0028271 Pomodoro Belmonte - 1g 5 5 1,90 10 2,99 Grande pomodoro carnoso molto conosciuto in Calabria, dall’ottimo sapore intenso. Ideale per insalate e salse. 10 30,1 Baule Volante • Speciale giardino 30,1 Cod.Barre Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione 0024960 Pomodoro ciliegino Origine Contenuto - 0,25g Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone 1,90 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 2,99 30,1 Cod.Barre Frutti squisiti ed aromatici che vanno protetti dalla pioggia. Lunghi grappoli, crescita intensa. La coltura può essere effettuata su più pali. Elevato bisogno di calore, si consiglia una cultura protetta. Concimazione: importante. Rotazione: possono essere coltivati allo stesso posto, ma si consiglia comunque una rotazione. 0024934 Pomodoro cuore di bue - 0,25g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà dalla crescita intensa, dai tipici frutti grossi ed allungati. Colore rosso-viola, sapore eccellente. Necessita di elevato bisogno di calore e di coltura protetta al riparo dalla pioggia. Concimazione: importante. Rotazione: possono essere coltivati allo stesso posto, ma si consiglia comunque una rotazione. 0028283 Pomodoro nano Cappuccetto rosso - 1g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Varietà cespugliosa a crescita compatta. Raggiunge un’altezza di circa 50 cm. Varietà indicata per la coltivazione in vaso. Non richiede sfemminnellatura. Produce frutti rontondi, chiari di ottimo sapore. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. 0028267 Prezzemolo gigante d’Italia - 2,50g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Varietà produttiva dalle grandi foglie lisce e dall’aroma intenso. Può raggiungere i 50 cm in altezza. Richiede umidità regolare. 0024937 Prezzemolo liscio - 2,50g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Pianta aromatica biennale dalle foglie lisce di colore verde scuro. Seminare più serie durante l anno. La coltivazione al riparo permette di raccogliere le foglie fresche tutto l anno. Semina diretta o nel semenzale. Resiste al gelo e non necessita di concimazione. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. 0029336 Radicchio Chioggia palla rossa - 0,75g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Varietà di un colore rosso straordinario e dalla maturazione molto omogenea. La raccolta avviene a novembredicembre, circa 110 giorni , novembre-dicembre, circa 110 giorni dopo la semina. I cespi possono essere consumati freschi ma siresco. Germinazione: 4-8 giorni. Pconservano anche molto bene al fresco. Bisogno calore: basso, Concimazione: minima- Rotazione: 3 anni - Distanza: 30 x 30 cm,- Germinazione: 4-8 giorni. 0028270 Rapa rossa di Chioggia - 5g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Antica varietà italiana, di colore rosso chiaro brillante all’esterno, con anelli rossi e bianchi alternati all’interno. Indicata per insalate. 0028282 Ravanello preseminato - 1g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Semi posizionati in un disco di tessuto biodegradabile (TNT). Varietà dallo sviluppo rapido e regolare. La radice tonda e di colore rosso vivo resiste bene alle spaccature e non scende in profondità. Striscia 5 metri. Referenza presente nel Kit l’orto nel terrazzo. Baule Volante • Speciale giardino 11 Speciale giardino Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine Contenuto - 5g 0024939 Ravanello Sora Pz. Ord. Cart. min. 5 5 Prezzo Pz. Cartone Prezzo Pz. Singolo 1,14 Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 1,79 29,9 Cod.Barre Ravanello rotondo di colore rosso carminio per tutto il periodo della coltura all’aperto. Si mantiene a lungo tenero e sodo, anche dopo la crescita. Bella forma rotondeggiante. Basso bisogno di calore. Non necessita di concimazione. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0024938 Rucola annuale - 2,50g 5 5 1,14 10 1,79 29,9 Pianta aromatica annuale mediterranea, poco esigente e coltivabile tutto l’anno. Con il suo gusto insaporisce le insalate. Periodo vegetativo corto come i ravanelli. La semina diretta è da preferirsi. Ha un basso bisogno di calore ma va protetta dal gelo. Non necessita concimazione. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0028277 Rucola selvatica - 1,25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta aromatica mediterranea pluriennale dalle foglie seghettate. Si coltiva tutto l’anno. Semi fini: si consiglia la semina in cassetta e la successiva messa a dimora. Referenza presente nel Kit aromatiche. 0024923 Spinacio Verdil - 25g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Selezione a crescita molto rapida, verde medio, particolarmente indicato per la coltivazione invernale e primaverile. Semina in agosto o da marzo ad aprile. È resistente al gelo. Concimazione: media. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0024932 Zucca Hokkaido - 6g 5 5 1,90 10 2,99 30,1 Frutti di piccola dimensione di colore arancione (tipo Hokkaido) che possono essere mangiati con la buccia. Polpa arancione. Buona conservazione. Pianta rampicante con sensibilità media al gelo. Concimazione:media. Rotazione: non prima di 3 anni allo stesso posto. 0028272 Zucchina alberello - di Sarzana 2g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Varietà italiana molto produttiva dai frutti chiari, leggermente screziati. Sapore gradevole e polpa dalla consistenza delicata. 0024925 Zucchina Mutabile - 6g 5 5 1,66 10 2,60 29,8 Pianta a cespuglio dalle foglie fortemente marmorizzate, produttiva e di lunga resistenza. Frutti oblunghi, verde scuro che si raccolgono facilmente. Resistente all oidio. Sensibilità media al gelo. Concimazione: importante. Rotazione: non prima di 4 anni allo stesso posto. Codice Descrizione Origine Contenuto Pz. Ord. Cart. min. Prezzo Pz. Cartone - - 25 25 0,10 0025849 Guida “L’orto con passione” - Opuscoli omaggio Prezzo Pz. Singolo Opuscoli da omaggiare al consumatore e da esporre assieme all’espositore di sementi Sativa. 12 Baule Volante • Speciale giardino Iva 22 Prezzo Pz. Pubblico Marg. % Cod.Barre Speciale giardino La storia familiare dell’azienda Radis et Capucine ha avuto inizio nel 1927 con il nonno, un produttore di sementi ad Anjou in Francia. Oggi è la terza generazione a guidare l’azienda che si occupa ancora di produzione e vendita di semi. Nel 1998, hanno creato il marchio Radis et Capucine, per donare con i propri kit, il piacere di far crescere in casa piccole piante biologiche, da trapiantare poi in recipienti più grandi. L’esperienza per coloro che vivono in città, e non dispongono di un orto o di un giardino, è veramente coinvolgente e gratificante, soprattutto per i bambini che possono sperimentare, giorno dopo giorno, l’affascinante processo di germinazione e crescita di una pianta. I semi contenuti nei kit sono di origine biologica, certificati da AB Cert e gli interi kit sono conformi alle normative europee CE EN71 sulla sicurezza dei giocattoli. Ogni kit contiene uno o più vasetti di coccio, un dischetto di terriccio e i semi. CONSIGLI D’UTILIZZO: posizionare il dischetto di terriccio all’interno del vasetto, bagnarlo affinché si gonfi, depositarvi sopra i semi interrandoli leggermente, praticare una leggera pressione anche con un dito, per far aderire bene il seme al terriccio favorendo così la germinazione. Annaffiare moderatamente nei giorni successivi, evitando ristagno d’acqua nel vasetto. Quando le piantine avranno raggiunto una certa altezza (810 cm) trapiantarle, mettendole a dimora in vasi più grandi, che ne permettano un ottimale sviluppo. Per facilitare il trapianto, inumidire prima il terriccio, evitando in tal modo che il panetto si sbricioli; re-invasare e aggiungere terriccio quanto basta. Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione 0033539 Kit girasole Novità - Aromatiche - 12 12 3,39 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 22 6,00 31,1 6,00 31,1 3,80 31,0 13,00 32,0 13,00 32,0 Cod.Barre - 12 12 3,39 22 - 48 48 2,15 22 6pz 6 6 7,25 22 Mini kit composto da 6 vasetti di terra cotta, dischetto di terriccio e semi di erbe aromatiche bio. 0033542 Mini serra 6 Vasi Novità Prezzo Pz. Cartone Mini kit composto da vaso e sottovaso in terra cotta, dischetto di terriccio e semi di pomodorini bio. 0033536 Mini serra 6 Vasi Novità Pz. Ord. Cart. min. Mini kit composto da vaso e sottovaso in terra cotta, dischetto di terriccio e semi di pomodorini bio. 0033538 Mini kit pomodoro Novità Contenuto Mini kit composto da vaso e sottovaso in terra cotta, dischetto di terriccio e semi di girasole bio. 0033541 Kit pomodoro Novità Origine - Pomodoro 6pz 6 6 7,25 22 Mini kit composto da 6 vasetti di terra cotta, dischetto di terriccio e semi di pomodoro ciliegino bio. Baule Volante • Speciale giardino 13 Speciale giardino Bomba di semi La bomba di semi ha le sue origini nel “Guerriglia gardening” (o Giardinaggio libero d’assalto), un movimento fondato dal londinese Richard Reynolds negli anni ’70 e che, da New York, si diffuse velocemente e in tutta Europa. L’obiettivo? Impegnarsi attivamente per una città più colorata: le “armi” degli attivisti sono piante e fiori, con i quali tappezzare i tristi e spogli angoli cittadini. Porta anche tu un po’ di colore e di bellezza nel mondo! Potete trovare ulteriori informazioni sul movimento cercando su Google “Guerriglia gardening” Come utilizzarla: Lanciate la bomba di semi nell’area che volete “colorare” con variopinti fiori profumati. Dopo qualche settimana, i vicini avranno una bella sorpresa! Nota: la fioritura dipenderà molto dalla qualità del suolo e dal clima. Consiglio: se possibile, cercate di interrare leggermente la bomba di semi e di fare il possibile affinché il terreno rimanga sempre umido: avrete maggiori probabilità di vedere un prato fiorito al vostro ritorno. Importante: ogni individuo deve essere responsabile delle proprie azioni e, quindi, scegliere attentamente quali spazi verdi pubblici possono rappresentare il “bersaglio” ideale per le bombe di semi. Prodotti per l’orto e il giardino - Sementi Codice Descrizione Origine Contenuto Pz. Ord. Cart. min. Prezzo Pz. Cartone - 15g 10 10 0,66 0086254 Bomba di Semi Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 0,99 26,7 Cod.Barre Mistura di semi biologici (girasole, calendula, malvone, aquilegia), terra, argilla. Sconto introduttivo del 10% dal 31/12/2016 al 24/02/2017 Insetticidi aereosol Blow e Piretro Garden Due insetticidi Copyr pronti all’uso, a base di estratto naturale di piretro, a rapida azione abbattente e insetto repellente: Aerosol Blow è in bombola aerosol, mentre Piretro Garden è in formato spray. Sono indicati per la difesa delle piante e dei fiori da balcone, appartamento e giardino domestico: in particolare, proteggono le piante fiorite (come Rose, Azalee, Begonie, Gerani, Ortensie e Oleandri) e le piante verdi (come Ficus, Dracaena, Filodendro, Felce) da afidi, aleurodidi (mosca bianca), tentredini, tripidi, tingidi, ragnetti rossi, coleotteri e lepidotteri defogliatori, Ifantria (bruco americano). Utilizzati per il trattamento diretto di piante e fiori, si consiglia di nebulizzare Aerosol Blow sul fogliame, con moto uniforme, alla comparsa dei parassiti, senza far gocciolare le foglie (5 secondi circa per una pianta di medie dimensioni). Piretro Garden può essere invece utilizzato per bagnare uniformemente tutta la superficie, compresa la pagina inferiore delle foglie. Prodotti per l’orto e il giardino - Concimi, fertilizzanti e trattamenti Codice Descrizione Origine Contenuto Pz. Ord. Cart. min. Prezzo Pz. Cartone - 400ml 12 12 4,53 0014852 Insetticida aerosol Blow Novità 14 Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 10 7,09 29,7 10 12,99 37,4 Per piante ornamentali e fiori da balcone, appartamento e giardino domestico. 0014853 Insetticida Piretro Garden Novità Prezzo Pz. Singolo - 750ml Per la protezione delle piante ornamentali in casa, balcone. Baule Volante • Speciale giardino 12 12 7,39 Cod.Barre Speciale giardino Sconto introduttivo del 10% dal 31/12/2016 al 24/02/2017 Terriccio Universale Il Terriccio Universale Agrochimica spa è ottenuto dalla miscelazione di materie prime selezionatissime, 100% naturali. Le sue speciali componenti apportano al substrato una consistente e prolungata riserva d’acqua, sempre immediatamente disponibile per le piante. L’utilizzo di un concime naturale a rilascio graduale, appositamente formulato, garantisce una crescita vigorosa e sana soprattutto di piante orticole e frutticole destinate all’alimentazione (pomodori, peperoni, insalate, melanzane, piante aromatiche, fragole, ecc.). Il Terriccio Universale è ideale per ogni modalità di impiego (semina, trapianto, messa a dimora, rinvaso) ed è consigliato anche per tutte le piante ornamentali. Prodotti per l’orto e il giardino - Concimi, fertilizzanti e trattamenti Codice Descrizione 0020851 Terriccio universale Origine Contenuto - lt 20 Pz. Ord. Cart. min. 1 1 Prezzo Pz. Cartone Prezzo Pz. Singolo 2,30 Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 4 3,45 31,2 Cod.Barre Novità Sconto introduttivo del 10% dal 31/12/2016 al 24/02/2017 Humus di lombrico L’humus di lombrico Bio&Logico è un fertilizzante organico totalmente naturale, soffice, leggero, friabile, pulito e inodore, da utilizzare per la cura e il nutrimento di qualsiasi pianta. Nella lavorazione del suolo, è infatti importante apportare sostanza organica al terreno, per migliorarne la lavorabilità e per accrescere, soprattutto in alcuni terreni, la ritenzione idrica. L’humus di lombrico Bio&Logico viene prodotto da enzimi delle specie Esenia Fetida (lombrico rosso californiano) e D. Veneta, che si caratterizzano per la loro adattabilità alle diverse condizioni climatiche. È ricco di enzimi, microrganismi provenienti dall’intestino dei lombrichi e di auxine che stimolano la crescita e lo sviluppo delle piante; deriva dalla trasformazione di letame di equini, bovini e ovini (90%), di foglie (5%) e di scarti vegetali (5%). È un concime stabile, che ha già subito tutti i processi di trasformazione ed è quindi immediatamente assimilabile dalle piante. È un concime delicato, che non aggredisce e non brucia le radici: ciò lo rende adatto a qualsiasi tipo di pianta e/o coltura, inoltre non necessita di ulteriori trattamenti o diluizioni. Usato un paio di volte all’anno, garantisce un ottimo nutrimento alle piante, incrementando la presenza di sostanza organica nel terreno e preservandolo da fenomeni di desertificazione. Prodotti per l’orto e il giardino - Concimi, fertilizzanti e trattamenti Codice Descrizione 0020854 Humus di lombrico Origine Contenuto - lt 3,5 Pz. Ord. Cart. min. 1 1 Prezzo Pz. Cartone 5,90 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 4 8,85 32 Cod.Barre Novità Baule Volante • Speciale giardino 15 Speciale giardino Sconto introduttivo del 10% dal 31/12/2016 al 24/02/2017 Terriccio ammendante Marco Polo Engineering propone un terriccio ammendante (concime) di qualità con filiera rintracciabile, consentito in agricoltura biologica e adatto per nutrire tutte le piante. Le materie prime impiegate e selezionate provengono da una filiera controllata e subiscono diverse fasi di trasformazione, attraverso un processo produttivo appositamente studiato. Il terriccio, già inoculato con i preparati biodinamici da cumulo, rende le piante più resistenti e vigorose, migliora la qualità delle colture e l’efficacia delle irrigazioni, arricchisce di microorganismi utili il terreno, ripristina la fertilità e la biodiversità dei suoli. Prodotti per l’orto e il giardino - Concimi, fertilizzanti e trattamenti Codice Descrizione Origine Contenuto - lt 20 0020855 Terriccio ammendante Pz. Ord. Cart. min. 1 1 Prezzo Pz. Cartone 5,98 Prezzo Pz. Singolo Iva Prezzo Pz. Pubblico Marg. % 4 8,98 31 Cod.Barre (concime) VI RICORDIAMO CHE I PRODOTTI: Terriccio ammendante, Terriccio Universale, Humus di lombrico, le piantine aromatiche e orticole possono essere richieste nell’ordine dell’ ortofrutta. Disponibilità di piantine Ricordiamo che nel listino orto frutta saranno disponibili dai primi di aprile fino alla fine di maggio, le seguenti varietà di piantine orticole per colture estive: - Cetriolo - Insalata - Melanzana - Peperone - Pomodoro (Cherry, Canestrino, S.Marzano, Tondo liscio) - Zucchine - Fragole rifiorenti 16 Baule Volante • Speciale giardino Oltre a queste varietà durante quasi tutto l’anno saranno disponibili le seguenti varietà di piante aromatiche: - Basilico - Prezzemolo - Timo - Rosmarino - Salvia - Mix (Prezzemolo, Erba Cipollina, Menta, Origano, Maggiorana, Timo). D’inverno la menta viene sostituita con un’altra pianta.