Silca S.p.A. Via Podgora, 20 Z.I. 31029 Vittorio Veneto (TV) Italy phone +39 0438 9136 fax +39 0438 913800 www.silca.it N.4 / 2012 SILCA INNOVAZIONE E QUALITÀ PER IL PROFESSIONISTA DEL FUTURO in questo numero: new matrix pro / mh new packaging individuale / optika light / silky punzonate / THE simpsons / triax quattro / silca exc / silca go 2012 Certezze per un futuro insieme Anche gli operatori del nostro settore si stanno ponendo importanti interrogativi sulle previsioni future, anche immediate. La nostra azienda, come altre volte, crede nella positività delle risposte, è attenta nell’ascoltare le esigenze di un mercato a volte ristagnante, ma vuole offrire comunque soluzioni. Secondo noi, la capacità di decisione, l’innovazione e gli investimenti mirati saranno ben compresi dal nostro mercato di riferimento. È così che, nonostante il perdurare dell’incertezza, Silca ha lanciato e lancia proposte nuove e innovative che saranno punto di riferimento e di confronto per il mercato della duplicazione. La dimostrazione concreta sono la rinnovata serie Matrix, Optika Light, Silky Dimple, Triax Quattro, le nuove serie delle chiavi elettroniche MH, i software, il catalogo elettronico in versione mobile, un programma fedeltà Silca Go completamente rivisto e ulteriormente arricchito. Ma i prodotti sono solo una componente della nostra relazione con la Distribuzione, che è fatta di contenuti molto più importanti e di valori che, soprattutto in una fase storica ed economica come la presente, hanno dato prova di essere resistenti e portatori di solidità. La rete Distributiva Silca ha contrastato la congiuntura con una presenza positiva e quotidiana nel mercato, dando prova ancora una volta di credere, ripagata, nell’alleanza con Silca. Uniti si vince, mai come oggi questo motto è stato ed è importante per trasferire ai clienti il valore della nostra proposta commerciale e la qualità dell’investimento in un marchio che dialoga e propone, quale è Silca. Dare un contributo efficace alla risoluzione della crisi è la grande scommessa in cui si vince operando insieme, puntando sulla qualità e investendo sul futuro. 3 ............................................. new matrix PRO 4.............................................. mh new packaging Individuale 5.............................................. optika light 6.............................................. silky punzonate 7.............................................. THE simpsons™ 8.............................................. triax quattro 10............................................. silca ekc 11............................................. silca go 2012 Sommario Stefano Antoniali Direttore Vendite e Marketing Italia SILCA S.p.A. Matrix Pro Preparatevi a dare battaglia Matrix Pro è una duplicatrice che garantisce prestazioni di elevata qualità e precisione nella riproduzione di chiavi punzonate con cifratura piana o inclinata, chiavi con cifratura tipo laser, chiavi tipo Fichet® e chiavi tubolari. ioni z n u f e e nuov lta qualità! n g i s e d Nuovo plicazione di a du per una MATRIX PRO PLUS > Morsetto basculante multiposizione, 4 sedi per il posizionamento chiave > cambio fresini innovativo Ergonomica Facile da utilizzare Precisa Sicura > tastiera display completamente rivisitata > illuminazione area lavoro tramite luci a led, con sistema accensione e spegnimento automatico (patent pending) Silenziosa ( livello di rumorosità ridotto ) > Leva asse Z con micro interruttore accenzione fresa, e pulsante di sblocco incorporati > Frese innovative per materiale, collarino identificativo (patent pending) > Rumorosità minima VAI ALLA SCHEDA MATRIX PRO Matrix Pro è stata progettata nel completo rispetto delle direttive marchio CE LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 3 MH Silca ss La Soluzione Integrata La chiave elettronica MH è l’ultima novità Silca per la duplicazione delle chiavi transponder. Materiali di alta qualità, ergonomia e design d’avanguardia per la nuova chiave elettronica Silca che vi offre ulteriori innumerevoli vantaggi, oltre a quello di essere una vera e propria soluzione integrale. Tutto in una chiave! usine b l i a f zione e a v o n d L’ in più gran MH SILCA > Soluzione unica ed integrata, senza batteria. > Massima affidabilità e sensibilità antenna nella rilevazione radiofrequenze > Chiave riprogrammabile e con funzioni chiave elettronica tipo EHP ed EH2. > Contenuto testa chiave intercambiabile. > Design innovativo, dimensione compatta. > Componenti elettronici protetti da qualsiasi manipolazione > Chiave compatibile con tutta la famiglia di dispositivi. > Nuovo packaging singolo 67 referenze per duplicare oltre 876 applicazioni VAI ALLA SCHEDA MH LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 4 Optika Light La nuova chiave di lettura Optika Light è in grado di riconoscere i profili di tutti i seguenti tipi di chiavi: piatte cilindro, mappa, doppia mappa, pompa e punzonate. Può inoltre leggere la cifratura di chiavi a mappa, doppia mappa, pompa e inviare i dati alla duplicatrice elettronica Idea per produrre una copia della chiave. stand alone OPTIKA LIGHT > Lettura profilo chiave. > Modalità Power Saving ( "stand by" ) > Lettura cifratura chiave. > Database specifico per Aree Geografiche. > Identificazione chiave. > Display grafico a visualizzazione ottimizzata. > Database personalizzabile in qualsiasi momento sulla base delle esigenze del cliente. > Morsetto con supporto universale. > Semplicità aggiornamento dati. > Software user friendly con guida successione operazioni. > Upgrade dispositivo facile ed immediato tramite pen drive. VAI ALLA SCHEDA OPTIKA LIGHT ACCESSORI PLUS USB Penna USB Ergonomica Facile da utilizzare USB Veloce B US morsetto Accessorio per chiavi a mappa e pompa Precisa Aggiornamento via PEN DRIVE Optika Light è stata progettata nel completo rispetto delle direttive marchio CE LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 5 Una gamma sempre più articolata La gamma Silky si amplia con una selezione di articoli chiave punzonate. ate r o l o c , Piatte ate n o z n u ep SILKY PUNZONATE Materiale: ottone Gamma: 7 nuove referenze Testa chiavi unica: come per le chiavi Silky piatte Confezione: scatole da 25 chiavi (assortimento 5 colori) Conio: personalizzazione con conio cliente VAI ALLA SCHEDA SILKY Referenze chiavi AGB5DZ AGB8DZ AGB9DZ CB97DZ CS62DZ CS70DZ IE26DZ Il colore diventa parte integrante della chiave senza modificarne lo spessore. Disponibili in 5 colori! BLU VIOLA ROSSO ARANCIONE VERDE LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 6 The Simpsons™ Gli originali sono solo Silca Nuova Collezione Chiavi. È una Esclusiva Silca!* Diciotto nuovi Personaggi! UL050DCS2020 UL050DCS2120 UL050DCS2220 UL050DCS2320 UL050DCS2420 UL050DCS2520 UL050DCS2620 UL050DCS2720 UL050DCS2820 UL050DCS2920 UL050DCS3020 UL050DCS3120 UL050DCS3220 UL050DCS3320 UL050DCS3420 UL050DCS3520 UL050DCS3620 UL050DCS3720 THE SIMPSONS TM & © 2011 TwentiethCentury Fox Film Corporation. All Rights Reserved. *La Distribuzione della Nuova Collezione Chiavi The Simpsons™ è limitata a: Regno Unito, Irlanda, Italia, Spagna, Portogallo, Germania, Austria, Scandinavia, Benelux, Francia, Svizzera, Grecia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Malta, Slovenia, Ungheria, Cipro, Lettonia, Lituania, Australia e Nuova Zelanda. VAI ALLA SCHEDA THE SIMPSONS™ LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 7 Triax Quattro Partner d’eccellenza per il Professionista della duplicazione La nuova Triax Quattro Silca è un vero gioiello tecnologico per facilità di utilizzo, velocità, qualità e precisione nel taglio delle chiavi laser e punzonate, anche le più complesse. Grazie agli accessori in dotazione questa duplicatrice rappresenta inoltre un’ottima soluzione per l’incisione di chiavi, portachiavi e medaglie di piccole dimensioni. Veloce e silenziosa, rende il vostro servizio duplicazione chiavi eccellente. * * Chiavi con tagli angolari (solo con morsetto opzionale R13 oppure R4). VAI ALLA SCHEDA TRIAX QUATTRO Incisione R12 Cifratura R1 Triax Quattro è stata progettata nel completo rispetto delle direttive marchio CE G EF CD 5 AB 1234 EF CD K AB HIJ 3 G 12 0 Triax Quattro ha in dotazione il morsetto manuale R1/R12 per la cifratura di chiavi laser e punzonate e per l’incisione di chiavi e medaglie. LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 8 Movimenti Su tre assi con viti a ricircolo di sfere azionate da motori passo-passo su guide a rulli rettificate Morsetto in dotazione R1+R12 universale intercambiabile (cifratura + incisione) Facilità di utilizzo Triax Quattro vi permette di gestire al meglio le operazioni complesse grazie a numerose funzioni innovative a bordo macchina. Display grafico Display grafico colorato e ampio: >risoluzione ottimale (320x240 pixel), >ampia superficie schermo (5,7”-70x120 mm). Ciclo di lavorazione potenziato ed ottimizzato > Nuovo motore con velocità utensile maggiorata per una risoluzione di taglio di alta qualità (6.000 -17.000 giri/minuto). > Nuovo mandrino. > Movimento degli assi migliorato. > Quarto asse motorizzato per tagli angolari (+/- 45°). Accessori Opzionali Morsetto R4: Morsetto manuale per tagli angolari Morsetto R13: Morsetto motorizzato basculante per tagli angolari Morsetto motorizzato basculante per tagli angolari (R13) L’innovativo morsetto basculante R13, motorizzato per tagli angolari (+/- 45°), assicura performance di taglio di altissima qualità con cicli di taglio estremamente veloci. Il morsetto motorizzato ergonomico R13, è stato studiato per essere installato a bordo macchina in pochissimi secondi. DIMENSIONE COMPATTA Software innovativo >Interfaccia software intuitiva grazie ad icone grafiche appositamente studiate per il mondo della duplicazione. > Funzioni software innovative pensate per rispondere a tutte le esigenze dei duplicatori, dalle più semplici alle più complesse. Fra tutte ricordiamo: ricerca per articolo, sistema serratura (SSN) , costruttore, descrizione del sistema e per codice indiretto. USB Pen Drive Triax Quattro è dotata di una ulteriore, sorprendente ed utile innovazione costituita da una pen drive integrata a bordo macchina (1GB) che vi consente di: >eseguire l’aggiornamento in soli 5 minuti; > effettuare il back up di tutti i dati salvati a bordo macchina; > effettuare il salvataggio dei vostri codici scheda in tutta sicurezza; > ottimizzare nella modalità stand alone l’utilizzo di: > tutte le tabelle e serie Silca più quelle personalizzate da voi; > utilizzo di schede personalizzate create con SKP “Code Maker”. Supporto porta fresini Triax Quattro introduce un innovativo supporto porta fresini integrato a bordo macchina con ben 14 posizioni. Morsetti opzionali Morsetto manuale per tagli angolari (R4) Triax Quattro può utilizzare il morsetto manuale R4, per tagli angolari. Morsetti e adattatori specifici Ampia gamma di morsetti, adattatori e utensili per la duplicazione di chiavi specifiche fornibili su richiesta. LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 9 Silca EKC Mobile Il business corre sul web Il programma Silca EKC Web è stato ottimizzato per essere utilizzato sul tuo e sulla gran parte degli smartphones! Silca Electronic Key Catalogue Web è l’applicazione ideale per chi lavora nel mondo della duplicazione. Migliaia di dati ricercabili a video e aggiornati in tempo reale assistono chi lavora nel complesso mondo del servizio chiavi con utili informazioni, da oggi gestibili in modo sempre più personalizzato. Dovete solo registrarvi sul sito www.silca.it per ottenere l’accesso immediato al più grande database di chiavi sul web. on te. c e u q ovun , a c l i S one obile. i z m a o m r t o Inf ove Let’s m IL PIÙ COMPLETO DATABASE CHIAVI ONLINE > Facile da utilizzare > Mille novità da scoprire... > Il più grande database del mondo duplicazione >Esclusiva funzione "stampa il tuo catalogo" >Aggiornamento settimanale dei dati > Nuove funzioni ricerca per le chiavi veicolo > Area guida auto VAI ALLA SCHEDA SILCA EKC LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 10 Silca GO! Vincere ai punti è meglio! Con Silca, la miglior tecnologia e qualità per il Vostro Servizio Duplicazione e nuovi e fantastici premi per il Vostro tempo libero. Da oggi guadagni punti anche con le chiavi! Scoprite le novità di Silca & Go 2012 e i fantastici premi: …per fotografare, pedalare, telefonare, giocare, ascoltare musica...e molto altro su www.silcago.it no bolli l a o hi 2! Occ Go 201 a Silc Guadagni punti anche con le chiavi! olosi g ù i p e empr s i orso. m c e r n P o c uovo con il n I premi SilcaGO 2012 Premia il tuo lavoro con la tecnologia. Da oggi, grazie a Silca & Go, anche le chiavi ti premiano con tanti punti da trasformare in fantastici regali! >Orologio Omega® Speedmaster Prof >Sony® Videocamera Handycam > Samsung® Tv Plasma Full HD 59” > Fotocamera digitale reflex Nikon® D3100 > Samsung® Tv LED 3D 40” Full HD >Hoover® Lavatrice Ingombro ridotto > Samsung® Frigorifero doppia porta vert >Swarovsky® Orologio Elis > Notebook Sony® Vaio e series >Atala® Home Fitness Tapis roulant > Apple® notebook Macbook > Bicicletta Carraro® Race Daytona > Samsung® Tv LED 3D 40” Full HD >I-Robot® Aspirapolvere Autonomo >Toshiba® Satellite Notebook 15,6 >Samsung® Smartphone Galaxy S >Apple® I-Pad 2 64GB WI-FI + 3G > Sony Playstation® 3 Slim+2 giochi >Apple® I-Phone 4 Smartphone 16GB >Garmin® Navigatore Trekking Map >Sony® Home Cinema BDV-F700 >Kenwood® Kitchen Machine >Candy® Lavasciuga - Gow 496 D > Nintendo Wii® Sports pack E molti altri fantastici premi ancora! VAI ALLA SCHEDA SILCA GO LE CHIAVI DEL BUSINESS 4 / 2012 PAG 11