Tel.
Fax
VANTAGGI PER LA PRATICA:
Il sistema completo per l’analisi
mobile e la ricerca delle perdite
nelle reti d’acqua potabile
Correlazione a tre punti da 48 bit
+49 2452 962450
+49 2452 96292450
[email protected]
www.trotec.com
Correlatore LD20PC
Correlatore multifunzionale FFT a elevate prestazioni
per la localizzazione delle perdite idriche
Ricevitore integrato per la lettura dei
dati del radio-registratore trasmessi
dal dispositivo in movimento
Software supportato da GPS
Sistema completo unico
nel suo genere per l’analisi
mobile e la riduzione delle
perdite d’acqua nelle reti
d’acqua potabile
Analisi di coerenza e FFT
W
Correlazione FFT a elevate
prestazioni con collegamento
fino a tre punti di misurazione
W
Ricevitore integrato per
la lettura mobile e wireless
dei dati del LD5L
W
Gestione dei dati del LD5L –
valutazione e gestione dei dati
relativi a rumori e pressione
W
Tutto in un unico dispositivo!
Lettura e e analisi dei dati del
data logger LD5
Funzione di dissipazione per l’eliminazione mirata dei rumori molesti
Funzione di misurazione automatica
Rilevatore di rumori a elevata sensibilità e trasmettitore con capacità
di copertura fino a 2.000 metri
Software a elevate
prestazioni di facile
comprensione
Grazie correlatore PC portatile le
misurazioni in correlazione trovano
una dimensione totalmente nuova.
Sistema completo multifunzione
Correlazione a tre punti
Entrambi i ricevitori integrati di serie per
i radiotrasmettitori TR-TA e TR-TB possono essere ampliati su richiesta con un
terzo ricevitore e radiotrasmettitore con
una frequenza separata. La correlazione
a tre punti consente di ottenere risultati
di misurazione ancora più rapidi su distanze più elevate.
Comando mobile
del registratore di dati
TRT-KAT-CORR-WM-03-IT
Tramite il ricevitore integrato per il radioregistratore di dati, il dispositivo LD20PC
è perfetto anche per il monitoraggio acustico a lungo termine degli spazi.
74
I dati del registratore possono essere
letti direttamente dal dispositivo mobile,
mentre tramite il software di registrazione dati LogControl, utilizzabile attraverso il correlatore, è possibile analizzare e archiviare i risultati ottenuti.
Tramite l’interfaccia USB del correlatore
PC è possibile allacciare un’ulteriore interfaccia IR per la lettura dei dati del data
logger LD5DL. Inoltre se elaborati in combinazione con il software per il dispositivo di registrazione dati e stampa, tutti i
valori di misurazione possono essere visualizzati e documentati in modo centralizzato su LD20PC.
Sia attraverso l’analisi FFT che tramite quella di coerenza, grazie al
software CorControl supportato da
GPS tutti gli utenti possono ottenere una panoramica chiara dei dati
di misurazione. Anche durante l’attività
è possibile modificare liberamente i parametri come segnale temporale, spettro o
coerenza.
Una progettazione di qualità eccellente
“made in Germany” consente agli utenti
di identificare in modo estremamente
flessibile ed efficace i punti di perdita e
scongiurare così eventuali procedure
costose di individuazione dei guasti.
Grazie alla funzione di dissipazione garantita dall’efficiente filtro analogico e
sviluppata tramite la collaborazione con
l’Istituto Fraunhofer, il dispositivo LD20PC
consente di riconoscere rapidamente i disturbi acustici e di ridurli in modo mirato.
Un idrofono speciale, disponibile come
optional, fornisce risultati precisi anche
nelle situazioni più ostiche, come ad
esempio per le tubature in plastica o
le lunghe distanze di copertura.
Flessibilità è sinonimo
di progresso
Forte delle sue molteplici opportunità
di connessione, l’unità di sistema offre
agli utenti un’eccezionale flessibilità:
nel sistema centrale sono infatti integrate
fino a quattro unità di ricezione per
una correlazione a tre punti e la comunicazione con il registratore dati.
Un trasmettitore Bluetooth opzionale
consente di effettuare misurazioni wireless con il correlatore PC, nell'ambito
di un corto raggio. Un’ulteriore libertà
di movimento è garantita poi dalla possibilità di collegamento cuffie auricolari
senza filo.
La combinazione tra radiotrasmettitori a
prestazioni particolarmente elevate per
distanze fino a 2.000 metri, la funzione
di misurazione automatica, le molteplici
opzioni di impostazione personalizzata
per l’analisi della correlazione e della
coerenza a seconda della frequenza e ulteriori comandi del radio-registratore di
Correlazione a tre punti
Rilevatore suoni
altamente sensibile
e Radio-trasmettitore a elevate
prestazioni
Per documentare i risultati, la gestione
dei dati integrata dispone di una funzione
di bozza e report.
dati rendono il dispositivo LD20PC il correlatore perfetto per gli operatori addetti
alle misurazioni tecniche e al controllo
del sistema di approvvigionamento idrico.
Gestione mobile dei registratori dati
Idrofono opzionale
per uso diretto in
acqua
Magnete permanente
per un
fissaggio
sicuro
Ricevitore integrato per la lettura dei dati del registratore,
radiotrasmessi da dispositivi
di misurazione mobili
Sia nuovo, usato, vendita o noleggio Trotec ha la soluzione ottimale per ogni esigenza.
Nel negozio Trotec troverete non solo nuove attrezzature a prezzi accessibili e attraenti offerte ma anche molti apparecchi usati,
anche solo durante dimostrazioni. Maggiori informazioni su www.trotec.com. Guardare vale sempre la pena!
Collegamento per la
valutazione dei dati del
data loggerLD5L
Radioricevitore
Tre ricevitori integrati: 1 per il trasmettitore LD-TA,
1 per il trasmettitore LD-TB e uno per il radio-registratore
dati LD5DL; optional è possibile ricevere anche un ulteriore ricevitore per il terzo trasmettitore LD-TC
Alimentazione elettrica
Correlatore a PC (notebook) : esternamente 12 V DC
(adattatore auto) o caricatore Ansmann 230 V; unità
di sistema : batteria interna (notebook), esternamente
12 V DC (adattatore auto) o 230 V AC
Mentre il rilevamento di perdite con
altri metodi elettro-acustici - soprattutto
nelle lunghe tubazioni – e’difficile da
eseguire a causa di vari fattori di
disturbo, quali agenti atmosferici, profondità di interramento della tubazione
o di un elevato rumore di fondo, tale rilevamento si puo’facilmente solo grazie
alla correlazione.
Analisi mediante FFT; precisione > 5 cm;
risoluzione della correlazione: 50.000 punti
Misurazione automatica o manuale con impostazione
personalizzata dei parametri per la distanza da misurare,
il filtro e l’amplificazione
Funzioni di sistema
e software
Filtro analogico Chebyshev con grado
di silenziosità 48dB ⁄ ottava
Funzione di calibrazione e protocollo
Filtro manuale e automatico analogico ⁄ digitale
per la regolazione della rumorosità; filtro per passo
alto e basso regolabile da 25 a 2.500 Hz
Analisi GIS
(monitoraggio acustico della zona con LogControl)
Software supportato da GPS
Funzione di ricezione per la lettura
dei dati trasmessi dal radio-registratore
Velocità aria
Analisi di correlazione e coerenza variabile
a seconda della frequenza
Umidità
Accessori opzionali:
• LD-TC – trasmettitore 3 ricevitori
di segnale inclusi, colore blu
• LD20PC 3F – terza frequenza
per trasmettitore 3 (LD-TC)
• LD20 MA – antenna a base
magnetica per correlatore senza
amplificazione
• LD20 MA+ – antenna a base
magnetica per correlatore con
amplificazione (guadagno 4 dB)
• LD20 HYDRO – idrofono senza
manometro
• LD20 HYDRO UF – adattatore per
idrofono per innesto
dell’idrante DIN con
filettatura interna
1 per il montaggio
con chiave a
saracinesca
Correlazione a tre punti da 48 bit
Multifunzione
Fornitura standard:
• LD20PC – Unità di sistema con
correlatore PC (notebook), interfaccia di comando e porte di collegamento al sistema; realizzato con
un alloggiamento molto resistente.
• Software di analisi CorControl
• Software LogControl per la ricezione del segnale inviato dal radioregistratore dati LD5L
• Trasmettitore LD-TA 1, compreso
ricevitore di segnale, colore giallo
• Trasmettitore LD-TB, compreso
ricevitore di segnale,
colore rosso
• Cuffie a isolamento
acustico LD K
• Valigetta di trasporto per LD-TA, LDTB e gli accessori
del sistema
Pianificazione
e misurazione
Unità di sistema
Valigetta con correlatore PC (notebook) e interfaccia
di controllo integrati con ingresso per auricolari
(opzione di passaggio automatico al vivavoce), ingresso
speciale per radio-auricolari, collegamento Bluetooth
per le attività di misurazione tramite correlatore PC senza
cavo e indipendenti dal sistema a brevi distanze; modulo
di ricezione integrato per radio-sensori e radio-registratore dati; microfono integrato; collegamenti per antenna
e dispositivo di rete ⁄ carica
Temperatura
3.110.008.210
Porta di collegamento per l'analisi dei dati
Dimensioni
(unità di sistema)
Dimensioni: L 540 x L 440 x A 220 mm; peso: 11 kg
Dati tecnici
Codice articolo
Display
Valori visualizzati
Frequenza
Trasmettitore
Potenza di trasmissione
Portata della trasmissione
Autonomia ⁄ Tempo
di carica
Classe di protezione
Dimensioni
Peso
Tipologia
Pick-up
LD-TA
LD-TB
3.110.008.211
3.110.008.212
Emissioni
vatore di segnale altamente sensibile
e inviato tramite il radiotrasmettitore
al correlatore. Il dispositivo LD20PC
calcola l’esatta posizione della perdita
attraverso la differenza di rumore del
segnale, considerando il materiale e il
diametro della tubatura e la distanza
del tratto misurato.
Codice articolo
grafico ⁄ numerico,
illuminazione
Livello sonoro corrente ⁄ minimo, frequenza
alta ⁄ bassa, amplificazione, indicazione
status batterie, capacità della batteria
433 ⁄ 434 MHz
Individuazione
e localizzazione
Nei tre punti di misurazione a contatto,
il rumore viene intercettato da un rile-
LD20PC
500 mW (consentita)
fino a 2.000 m
ca. 9 h ⁄ 3 h
IP65
Ispezione ottica
Ciascun punto di perdita emette un rumore, che si diffonde lungo il condotto
e si trasferisce agli idranti, alle valvole
o alle utenze.
Dati tecnici
225 x 165 x 100 mm
2,9 kg
Piezoceramica
Sensibilità
> 1000 pC ⁄ g
Adattatore
Magnete permanente
Temperatura d’esercizio
da -20 °C a + 60 °C
Il catalogo Trotec viene costantemente aggiornato anche tra le varie messe in stampa ed e` a vostra disposizione online nel sito www.trotec.com nella sezione “Service and Support”.
Le pagine del catalogo Trotec possono essere sfogliate direttamente online. Inoltre potete scaricare sul vostro PC le singole pagine, la completa edizione o l’applicazione locale.
Ricerca perdite
La correlazione è una procedura supportata da computer
per l’individuazione precisa
di punti di perdita.
Grafik © Trotec®
Perché la correlazione? I vantaggi procedurali…
Trotec
RICERCA PERDITE
75
