Fronius DATCOM Il sistema di trasmissione dati per il monitoraggio degli impianti fotovoltaici Massimo guadagno sempre sott'occhio Per sviluppare le tecnologie degli inverter fotovoltaici, Fronius ha studiato a fondo, ha Il sistema cercato soluzioni innovative e uniche nel loro genere e trovato risposte assolutamente innovative. La combinazione di tecnologie quali la commutazione automatica del Fronius DATCOM è un sistema di trasmissione Facile e veloce da installare. Non avete trasformatore, il Module Manager e il concetto MIX™ consente di ottenere il massimo dati di facile utilizzo, progettato per un controllo troppa dimestichezza con la tecnologia di rete? personalizzato degli impianti fotovoltaici. I componenti Nessun problema. L'installazione dei componenti hardware sono facili e veloci da installare, l'utilizzo Fronius DATCOM è estremamente semplice: basta del software intuitivo. Grazie alla struttura modulare, collegare i vari componenti e il sistema è pronto. Al fine di garantire massime prestazioni anche a lungo termine, è importante Fronius DATCOM può essere potenziato in ogni Questo grazie al principio Plug & Play. La piena che ogni impianto venga controllato e analizzato in modo esaustivo per rilevare momento. Consente di installare in modo rapido compatibilità di Fronius DATCOM con tutti gli inverter e agevole soluzioni di controllo su misura, dalle Fronius garantisce una comunicazione tra i vari dotazioni di base fino al controllo completo componenti altamente efficiente e del tutto priva di dell'impianto. perdite. guadagno da ogni raggio di sole. tempestivamente eventuali cambiamenti di stato di servizio. Un controllo professionale degli impianti in questo caso vale oro, nel vero senso della parola. Ogni gestore di un impianto fotovoltaico potrà così Con Fronius DATCOM è stato realizzato un sistema di trasmissione dati oltremodo semplice da utilizzare, che fornisce dati precisi per l'analisi e il controllo degli impianti fotovoltaici. Fronius DATCOM offre diverse possibilità di monitoraggio di un impianto fotovoltaico: dal controllo dell'impianto attraverso segnali audiovisivi di facile verificare la convenienza del proprio investimento. struttura estremamente pratica e intuitiva. Poche e Modulare. Ogni impianto fotovoltaico è strutturato semplici operazioni consentono di utilizzare in modo sulla base delle esigenze del singolo gestore e rapido e sicuro tutti i programmi del software Fronius adattato all'ambiente di installazione. I componenti DATCOM. comprensione, all'analisi e alla visualizzazione dei dati in modo professionale, fino al Fronius DATCOM possono quindi essere assemblati monitoraggio a distanza dell'impianto tramite Internet. in un sistema complessivo in grado di soddisfare appieno queste esigenze. Tutto sotto controllo. Grazie a Fronius DATCOM è possibile intervenire prontamente qualora si presenti un problema che rischia di pregiudicare la resa dell'impianto. Le possibilità di individuare il problema in tempo utile e la comunicazione automatica dello stesso consentono interventi di manutenzione tempestivi. Facile da utilizzare. Il software presenta una INFORMAZIONE + CONTROLLO ANALISI + VISUALIZZAZIONE CONTROLLO A DISTANZA + PRESENTAZIONE Sito Web Fronius Datalogger Web (browser) Fronius Solar.access Fronius Solar.web Fronius Signal Card USB RS 232 Modem MO Fronius Personal Display D EM www MODEM TIXI Fronius Datalogger easy/pro LAN/ WLAN LAN/ WLAN RO UT / ER MO D EM Fronius Solar.web Server AC/6A 42V 2 only max.Class US: Fronius Datalogger Web COMPONENTI DEL SISTEMA FRONIUS DATCOM Fronius Signal Card Fronius Personal Display (+ Card) Fronius Com Card Fronius Datalogger easy/pro Fronius Datalogger Web SOFTWARE FRONIUS DATCOM Fronius Solar.access Sito Web Fronius Datalogger Web Fronius Solar.web COMPONENTI AGGIUNTIVI FRONIUS DATCOM Fronius Wireless Transceiver: Modulo radio per la trasmissione senza fili dei dati tra tutti i componenti Fronius DATCOM dotati di interfaccia seriale. Fronius Sensor Card/Box: Per il collegamento di sensori che consentono di misurare diversi valori supplementari, quali ad es. irraggiamento, temperatura, velocità del vento, ecc. Fronius Public Display: Display di grandi dimensioni per una visualizzazione esauriente dei valori più importanti dell'impianto FV in spazi pubblici. Fronius Public Display (+ Card/Box): Per il collegamento di display generici. In Fronius Public Display, la Public Display Card è già integrata. Fronius Interface Card/Box: Per l'elaborazione individuale dei dati dell'impianto tramite un protocollo dati aperto. Requisito necessario è il collegamento di un Fronius Datalogger e una Fronius Com Card. Fronius Interface Card easy: Per l'elaborazione individuale dei dati dell'impianto tramite un protocollo dati aperto. L'utilizzo non richiede né una Fronius Com Card né un Fronius Datalogger. Fronius Datalogger & Interface Box: La combinazione di un Fronius Datalogger pro e una Fronius Interface Card in un'unica unità consente di risparmiare su tempi e costi d'installazione. Card: per distanze inferiori a 20 m tra inverter e PC o sensori. Box: per distanze superiori a 20 m tra inverter e PC o sensori. Card e Box possono essere combinate in un unico sistema in base alle esigenze individuali. Con riserva di modifiche tecniche. necessario necessario (l'uno o l'altro) Fronius Personal Display Il display radio a casa vostra. Per essere sempre informati sui dati di potenza del vostro impianto Controllo degli impianti e consultarne comodamente i valori dalla vostra agevolato. L'installazione e abitazione, ecco Fronius Personal Display. Sarà l'utilizzodel sistema Fronius sufficiente collocarlo nel punto desiderato della casa DATCOM sono estremamente e in ogni momento sarete informati sui dati correnti semplici. I componenti sono fino a un massimo di 15 inverter. Durante la notte il compatibili con tutti gli inverter display visualizza i dati complessivi relativi al giorno Fronius. Per una perfetta precedente. trasmissione dei dati. L'installazione è semplice: basta inserire la Fronius Personal Display Card nell'inverter, montare l'antenna sull'inverter o nelle sue vicinanze, installare Fronius Personal Display nella propria abitazione e il gioco è fatto. Tutto questo è reso possibile dal collegamento radio. Fronius Signal Card Sicurezza grazie alla funzione di allarme audiovisiva. Nel caso di modifiche di stato, la Fronius Signal Card emette segnali di allarme audiovisivi sull'inverter. Quando l'inverter rileva un errore, si attiva un contatto a contatto puro e viene emesso un segnale di avviso. In opzione, è possibile ad es. collegare una spia di avvertenza che emette un segnale visivo. La Fronius Signal Card può essere inserita in ogni momento, senza costi eccessivi: basterà inserirla nell'apposito slot presente sull'inverter Fronius e il gioco è fatto. Estrema semplicità di controllo Il metodo più semplice ed economico per controllare il proprio impianto. Ideale per chi desidera essere informato sulla resa del proprio impianto ad un costo minimo. A seconda delle esigenze, sono disponibili due componenti: Fronius Personal Display e Fronius Signal Card. Fronius Personal Display visualizza i dati correnti fino a un massimo di 15 inverter. elettrica all'intero sistema Fronius DATCOM. Fronius Datalogger è l'interfaccia di comunicazione tra inverter e PC, che consente di salvare tutti i dati relativi all'impianto. Il software Fronius Solar.access consente di visualizzare e rielaborare i dati, nonché di gestire l'impianto comodamente dal proprio PC. Fronius Solar.access: visualizzazione dei dati semplificata Fronius Solar.access è il software intelligente che permette di rilevare, archiviare e analizzare i dati dell'impianto direttamente dal proprio PC. Diversi tipi Facilità d'uso del programma. Interfacce utente ben studiate semplificano l'utilizzo del software Fronius DATCOM. Tutte le applicazioni software di Fronius, inoltre, vengono realizzate secondo uno schema uniforme. L'utente potrà così utilizzare i programmi in tutta rapidità e sicurezza. di diagrammi e grafici di facile lettura consentono di analizzare e visualizzare in modo completo le prestazioni dell'impianto. I parametri software di tutti i componenti del sistema, dall'inverter fino ai componenti Fronius DATCOM, possono essere configurati utilizzando Fronius Solar.access. Fronius Solar.access viene fornito gratuitamente con il Datalogger. La versione aggiornata può essere scaricata da Internet sul sito www.fronius.com, nella sezione Solarelektronik/Download. Panoramica sulle funzioni Completo. Possibilità di gestire fino ad un massimo di 100 inverter in un unico sistema. Ben strutturato. Conversione dei dati in archivio o Analisi e visualizzazione dettagliate La soluzione professionale per il controllo degli impianti Controllo degli impianti direttamente in loco in tempo reale in diversi tipi di diagrammi e grafici di facile comprensione (diagrammi a barre e a curve, funzione di zoom). Il sistema di base Fronius DATCOM per l'analisi e la Confronto. Possibilità di mettere a confronto e visualizzazione dei dati dell'impianto è formato da rapportare i guadagni giornalieri, mensili o annuali. tre componenti: un Fronius Datalogger, una Fronius fotovoltaici: analisi dettagliata degli impianti direttamente in loco e Com Card per ogni inverter e infine il software Fronius Segnalazione. Invio tramite e-mail di messaggi di visualizzazione dei relativi dati sul proprio PC. Solar.access assolutamente gratuito. servizio o relazioni sulla produzione. Fronius Com Card è la scheda di rete necessaria Download automatico dei dati. I dati dell'impianto ad ogni inverter per la trasmissione dei dati. Tra le memorizzati nel Datalogger vengono automaticamente altre cose, questa scheda fornisce l'alimentazione trasmessi al software ad intervalli regolari. Componenti aggiuntivi Fronius DATCOM Ben strutturato. I dati di potenza dell'impianto fotovoltaico vengono visualizzati da Fronius Solar.access in modo esauriente, grazie a vari tipi di diagrammi e grafici di facile lettura. Confronto di produzione. Grazie a Fronius Solar.access è possibile confrontare in tutta facilità le produzioni di svariati inverter. Fronius Datalogger easy/pro: il cuore pulsante del sistema Fronius DATCOM Fronius Datalogger è l'interfaccia di comunicazione tra inverter e PC. Qui i dati vengono raccolti ed elaborati per poi essere trasmessi al software Fronius Solar.access. Il Datalogger si collega facilmente all'inverter grazie al principio Plug & Play. Disponibile nella versione Card o Box, memorizza i dati relativi all'impianto per un periodo di tempo fino a 3 anni. In combinazione con un modem, il Datalogger può essere impiegato anche per il controllo a distanza. Fronius Datalogger easy è adatto a impianti con un solo inverter. Nel caso di impianti con più inverter, sarà necessario Fronius Datalogger pro. Informativo. Il sito Web dedicato di Fronius Datalogger Web offre una rapida panoramica sui dati essenziali dell'impianto. Il sistema Fronius DATCOM può essere ampliato in ogni momento mediante componenti opzionali, che garantiscono maggiore funzionalità e praticità di controllo. Con Fronius Datalogger Web sono possibili tre diversi Fronius Wireless Transceiver Card/Box Fronius Datalogger e Interface Box tipi di trasmissione dati. consente la trasmissione dei dati dell'impianto La combinazione di Fronius Datalogger pro e dall'inverter al PC attraverso un collegamento radio. Fronius Interface Card in un'unica unità consente di Tramite Fronius Solar.access via LAN. Grazie Il modulo radio estremamente pratico è costituito da risparmiare su tempi e costi d'installazione. al software Fronius Solar.access è possibile due componenti, uno dei quali è collegato a Fronius memorizzare tutti i dati dell'impianto a livello locale, Datalogger easy/pro mentre l'altro al PC o al laptop. Fronius Sensor Card/Box sul proprio PC, per poi gestirli e analizzarli in tutta Semplicità, comodità e rapidità. Fronius Sensor Card/Box consente di integrare nel praticità. Fronius Solar.access può essere collegato Fronius Wireless Transceiver può essere installato sistema Fronius DATCOM sensori per la misurazione direttamente a Fronius Datalogger Web e consente ad senza costi di configurazione aggiuntivi ed è disponibile dell'irraggiamento, della temperatura ambiente, della es. di impostare diversi parametri software per tutti i nella versione Card o Box. temperatura del modulo, del consumo energetico, ecc. componenti del sistema collegati in rete. Fronius Interface Card/Box Fronius Public Display Tramite browser via LAN, sul sito Web del Fronius Interface Card easy Fronius Public Display è il display generale che Datalogger. Il sito Web dedicato di Fronius Datalogger Fronius Interface Card/Box consente un'elaborazione consente di visualizzare in modo esauriente i dati più Web offre una rapida panoramica sui dati essenziali individuale dei dati degli impianti fotovoltaici tramite importanti dell'impianto fotovoltaico in spazi pubblici. dell'impianto. L'accesso avviene tramite browser, senza un protocollo dati aperto. Per gli impianti con un solo alcuna necessità di installare software aggiuntivo. inverter è consigliabile utilizzare Fronius Interface Fronius Public Display Card/Box Ottimale per informare in tutta semplicità diversi utenti Card easy. Grazie a Fronius Public Display Card/Box, la in una rete locale. Fronius Datalogger Web: il cuore della nuova tecnologia visualizzazione dei dati dell'impianto fotovoltaico è possibile anche su display di grandi dimensioni di altri Con Fronius Solar.web via Internet. Su richiesta, produttori. Fronius Datalogger Web invia automaticamente i dati alla piattaforma Internet Fronius Solar.web. Ciò Fronius Datalogger Web, basato sulla tecnologia consente di richiamare in ogni momento i dati correnti Ethernet, offre possibilità assolutamente innovative e i dati in archivio dell'impianto tramite un accesso nell'ambito dell'analisi e del controllo degli impianti Internet, ovunque ci si trovi. fotovoltaici. Funziona alla stregua di un piccolo server Web indipendente, in grado di convertire automaticamente i dati dell'impianto in un sito Web. Il sito Web di Fronius Datalogger Web può essere richiamato da più utenti contemporaneamente, indipendentemente dal sistema operativo e tramite un qualsiasi browser di uso comune. In questo modo è sempre possibile visualizzare in tempo reale le informazioni correnti degli impianti con un massimo di 100 inverter. Fronius Datalogger Web Fronius Wireless Transceiver Box Fronius Public Display Compattezza. Le informazioni sull'impianto e i valori di riferimento più importanti compaiono già nella pagina iniziale di Fronius Solar.web. I dati essenziali in un'unica schermata. Nella pagina iniziale l'utente troverà un diagramma mensile e un diagramma della potenza con i valori di riferimento dell'impianto, informazioni importanti ed eventuali messaggi di avviso. I dati correnti dell'impianto vengono Servizio clienti agevolato. automaticamente trasmessi a Fronius Solar.web ad Con Fronius Solar.web potrete intervalli regolari. presentare i vostri impianti di riferimento, controllare gli impianti Gestione di più impianti. È possibile richiamare più dei vostri clienti e acquisire il impianti fotovoltaici effettuando un solo login. Ciò know-how per progetti futuri. consente nuove varianti di analisi e visualizzazioni, quali ad esempio una visualizzazione generale di tutti gli impianti in un unico diagramma o il confronto fra loro di più impianti. Diagrammi interattivi. Grazie ai diagrammi interattivi, l'utente può navigare in tutta praticità e rapidità. Spostandosi con il mouse sul diagramma si possono visualizzare i dettagli. Diritti di accesso personalizzati. Possono essere selezionati liberamente i livelli di autorizzazione Controllo a distanza agevolato Fronius Solar.web è il servizio online gratuito per il monitoraggio a distanza degli Fronius Solar.web: pratico monitoraggio a distanza tramite Internet "Accesso ospite" e "Accesso completo". Impianto demo. Il nostro impianto campione presso la sede Fronius di Pettenbach, Alta Austria, dà un'idea Fronius Solar.web si distingue per la praticità dei delle possibilità di visualizzazione dei dati con Fronius comandi, l'estrema facilità d'uso e una vasta gamma Solar.web. Richiamabile su http://solarweb.fronius.com. di possibilità di analisi. Diritti di accesso personalizzati impianti. Consente di controllare, analizzare e confrontare fra loro gli impianti e una gestione multipla degli impianti consentono un Facilità di registrazione per i nuovi utenti. La fotovoltaici comodamente e agevolmente da qualsiasi PC collegato a Internet. I dati utilizzo mirato in base alle esigenze di utenti privati, registrazione si effettua immettendo i dati fondamentali proprietari di impianti di grandi dimensioni e installatori. dell'impianto e del suo proprietario all'indirizzo correnti dell'impianto possono essere richiamati in ogni momento e presentati in modo esauriente. www.fronius.com. 4600 Wels-Thalheim, Günter-Fronius-Straße 1 Austria E-mail: [email protected] www.fronius.com FRONIUS INTERNATIONAL GMBH 40,0006,2907,IT v01 2008 as01 enerpoint spa via lavoratori autobianchi, 1 lotto 22/n • I-20033 desio (mi) t e l . + 3 9 . 0 3 6 2 4 8 8 5 11 fax +39.0362 622180 www.enerpoint.it Se non si dispone dell'approvazione scritta di Fronius International GmbH, non è consentito eseguire riproduzioni integrali o parziali del presente documento né copiarlo in qualsiasi altra forma. Il testo e le illustrazioni corrispondono alla dotazione tecnica dell'apparecchio al momento della stampa. Con riserva di modifiche.