a cura di Manuela Pivato
cortesie per gli ospiti — 71
Roberto Bolle
alla Fenice
in favore del Fai
R
Bolle è ritornato in laguna dopo quattro anni e la Fenice, in estasi, si è inchinata al ballerino che può dire qualsiasi cosa desideri con il proprio corpo e il proprio volto. Insieme a Bolle, per
la serata «Bolle
& Friends» il 25
luglio scorso, i migliori danzatori del momento (tra cui
una ballerina senza braccia) che hanno proposto
una selezione dei brani più celebri del repertorio otto-novecentesco ripercorrendo un secolo e mezzo di storia del
balletto nell’arco di due ore.
Il tutto per raccogliere fondi in favore del Fondo
cortesie per gli ospiti
oberto
per l’Ambiente Italiano che è riuscito a portare a Venezia tutta la famiglia Bolle. In prima fila ad assistere
allo spettacolo c’erano infatti il gemello Maurizio, la sorella Manuela (manager del ballerino) e il fratello Paolo.
Felicissimo Bolle, che naturalmente si è preso un diluvio
di applausi. «Portare il mio gala a Venezia, in un luogo
carico di fascino e di storia come la Fenice, è un’emozione incredibile – ha detto –. Ho ballato in questo teatro
una volta sola, nel 2005, un pas de deux all’interno di una
serata dedicata a Pierluigi Pizzi per il premio “Una vita nella musica” ad Artur Rubinstein ed è stata una bellissima esperienza. Ora finalmente ci ritorno con uno
spettacolo appositamente pensato per l’occasione». ◼
72 — zoom
a cura di Ilaria Pellanda
dintorni – danza / in scena
A Belluno la XV edizione
del Filo d’Arianna Festival
Avrà inizio il 5 settembre, e si concluderà il
13 dello stesso mese, la XV edizione del Filo d’Arianna Festival, organizzato a Bellu-
via Gribaudi con A corpo libero) a ridisegnare
i luoghi, per il progetto del festival «La Città
Danza». Ad essi si unirà, nell’itinerario degli spettacoli, anche la coreografa bellunese Laura Zago.
La sezione delle arti visive presenterà il progetto «Portici Inattuali», curato da Gaetano
Ricci e Giorgio Vazza e caratterizzato dal-
ta per la riscoperta dei teatri storici nel rapporto tra architettura e teatro, accompagnato da una serie di iniziative che ne documentano il percorso nei teatri storici del Veneto. Per maggiori informazioni e approfondimenti: www.filodariannafestival.com
in scena
L’«Attoterzo»
della Fondazione Aida di Verona
zoom
Giuliana Urciuoli, Stasi
no da Tib Teatro per la direzione artistica
di Daniela Nicosia, in collaborazione con il
Comune di Belluno e, dal 2006, anche con
la Fondazione Teatri delle Dolomiti, con la
partecipazione della Provincia di Belluno,
della Regione del Veneto e del Ministero per
i Beni e le Attività Culturali. Il festival ridisegna gli spazi urbani e i più suggestivi contesti ambientali del territorio dolomitico attraverso l’incontro tra le arti: teatro, danza,
musica, arti visive, letteratura. Il pensiero artistico che dà vita al progetto è quello di una
rivisitazione degli spazi aperti e degli edifici storici della città grazie al linguaggio delle
arti, con la produzione di eventi atti a modificarne la percezione e la fruizione attraverso una consapevole riconsiderazione degli
spazi stessi. Questa nuova edizione del festival si comporrà per progetti, articolati in
più sezioni integrate tra loro. Danza urbana, teatro, arti visive creeranno un percorso
volto ad attraversare differenti luoghi della
città in un itinerario che permetterà di rileggere il tessuto urbano. La sezione dedicata
alla danza intende promuovere la giovane
danza d’autore veneta contestualizzandola nei più suggestivi spazi aperti del centro
storico della città. Saranno i cinque giovani coreografi finalisti del Premio per la Giovane Danza d’Autore della Regione del Veneto 2009 (Alberto Cacopardi con Ci vuole il fiore-Urban, Marianna Batelli e Alessandro Rossi in Plastik Life, Giuliana Urciuoli
in Stasi, Francesca Foscarini con Kalsh e Sil-
la creazione di installazioni urbane originali a opera di differenti artisti internazionali: Donato Maria Bortolot, Shuhei Matsuyama, Franz Staehler.
In ambito teatrale, «Polvere ovvero la sto-
Riparte il 10 ottobre al Teatro Filippini di
Verona la rassegna teatrale «Attoterzo» organizzata da Fondazione Aida in collaborazione con l’Associazione Angelus Novus.
Al suo quinto anno consecutivo è diventata
ormai una grande «famiglia allargata», che
tutti i sabati – da ottobre a marzo – si ritrova
nel Filippini per condividere, tra sala e palcoscenico, ciò che si è cercato, frugato tra le
pieghe del teatro contemporaneo per portare la freschezza sottile che evapora dai grandi calderoni dei festival ufficiali. «Attoterzo» è diventata così nel tempo una rassegna
che connette spazi ed eventi con scelte che
rischiano sul nuovo, sull’outsider, sul nonriconosciuto, contando su collaborazioni
oramai consolidate con l’Accademia degli
Artefatti, i Brincadera o il C.I.R.T., gruppi
che sono diventati veri e propri compagni
di viaggio e che ad «Attoterzo» portano le
loro ultime sperimentazioni. Fanno capolino poi i Senza Confini di Pelle con la loro
danza post-moderna, Valerio Apice e la sua
Zaches Teatro, Faustus! Faustus!
(foto di Francesco Givone)
ria del teatro» è un progetto nato per il Teatro Comunale di Belluno nel 2003 che nel
tempo si è composto di diverse tappe. Quella che sarà realizzata al Filo d’Arianna 2009,
intende costituire il ritorno dello spettacolo
proprio laddove è nato quale progetto pilo-
formazione grotowskiana prestata a Pulcinella, o ancora le maschere degli Zaches Teatro. Il palco del Filippini ospita anche i debutti di Fondazione Aida, che proseguiranno il loro tour in teatri nazionali e internazionali: è il caso ad esempio di Rebby e di Don
zoom — 73
Milani, due nuovi spettacoli che affiancano
Hijab che sarà riproposto al Teatro Camploy
per una serata di beneficenza dopo lo strepitoso successo dell’anno scorso. Info: tel.
0458001471 – www.fondazioneaida.i
dintorni – cinema
Dedicato a Haendel
il nuovo film di Battiato
Franco Battiato torna dietro la macchina da
presa per la quarta volta, e lo fa dedicando
stesso Battiato spiega: «Senza saperlo io avevo già un’idea di cinema e quindi quando mi
sono trovato dietro alla macchina da presa mi è venuto naturale sapere quello di cui
avevo bisogno. Il che non vuol dire che abbia seguito le regole, la grammatica del linguaggio cinematografico, ho cercato piuttosto di fare il cinema che mi poiaceva». Battiato sta lavorando a questo nuovo film da
due anni, leggendo e documentandosi, facendo un lavoro molto approfondito e attento ai particolari. «Faccio cinema didattico» spiega «perché mi piace l’idea di condividere con altri quello che conosco, e parlo
quindi solo di quello che conosco». (Fonte:
«La Repubblica»)
dintorni – danza
La danza negli spazi urbani
indaga Venezia
Dopo il successo delle scorse edizioni, torna
a Venezia per il terzo anno consecutivo il festival di danza urbana «International Dance Raids», che presenta, nei luoghi più suggestivi della città, alcuni dei più talentuosi
coreografi della scena nazionale e internazionale. In un itinerario urbano – a partire
tice/Teatro Fondamenta Nuove a OperaEstate Festival Veneto di Bassano, «International Dance Raids» è un programma internazionale dedicato alla danza negli spazi urbani, che si propone di indagare la città come luogo fisico e dell’immaginario, offrendo una gamma di modalità spettacolari in
cui diversi coreografi si confrontano con le
architetture e le suggestioni di spazi e luoghi
pubblici della città.
L’esperienza consente di creare nuovi codici
e modalità performative, facendosi promotrice di innovazione nel linguaggio coreografico, e laboratorio di un modo alternativo di concepire e proporre lo spettacolo dal
vivo. La relazione con il pubblico e la prossimità con cui il performer si avvicina allo
spettatore, conducendolo spesso in un itinerario di riscoperta degli spazi urbani della quotidianità, consentono di instaurare un
dialogo in cui anche chi giunge per caso nel
luogo di rappresentazione rimane incuriosito e coinvolto.
Il progetto è promosso dalla rete Anticorpi
XL Network per la Giovane Danza D’autore e viene presentato nelle città di Amandola, Ravenna, Treviso, Venezia, Bologna, Finale Ligure e Genova.
Info: tel. 041 5224498; 0424/524214 –
217811
zoom
Angela Hewitt
Franco Battiato
Entremans
a Georg Friedrich Haendel il suo prossimo
film. Del suo rapporto col cinema Battiato
ne ha recentemente raccontato, il 24 luglio
scorso, a Ventotene in un festival dedicato
al rapporto tra musica e cinema. Si tratta di
un rapporto nato in modo naturale, come lo
dalle 18.00 di martedì 8 settembre – lungo
la Strada Nuova, da Campo Santa Fosca fino al Campo del Ghetto, affacciandosi sul
Canal Grande a San Marcuola, si esibiranno gli olandesi T.r.a.s.h., Alexis Fernandez
& Caterina Varela della compagnia spagnola Entremans, la giovane coreografa veneta Francesca Foscarini (applaudita finalista
al recente premio Giovane Danza d’Autore
Veneto) e la israeliana Iris Erez.
Nato all’interno della rete Anticorpi XL e
ideato nell’ambito della rete che collega Vor-
lacornice sinfonica
Le «Variazioni Goldberg»
secondo Angela Hewitt
Il 16 ottobre alle 20.45 la pianista canadese Angela Hewitt – definita dal quotidiano
«The Guardian», «la più grande interprete
di Bach dei nostri tempi» – sarà sul palco del
Teatro Comunale di Treviso per affrontare
le Variazioni Goldberg, una delle manifestazioni più straordinarie del genio bachiano.
74 — zoom
zoom
Composte appositamente per Johann Gottlieb Goldberg, maestro di cappella presso il
conte Von Brühl a Dresda, le Variazioni Goldberg furono scritte da Bach tra il 1741 e il 1745
e pubblicate a Norimberga dall’editore Balthasar Schmid. Destinata al clavicembalo
solo, l’opera è stata concepita come una architettura modulare di 32 brani, disposti seguendo schemi matematici e simmetrie che
le conferiscono coesione e continuità. Insieme all’Arte della fuga può essere considerata il
vertice delle sperimentazioni di Bach nella
creazione di musica per strumenti a tastiera,
sia dal punto di vista tecnico-esecutivo, sia
un corpo di circa 20 disegni su carta, di varie dimensioni, con firma autografa di Francis Bacon che delineano una galleria di personaggi umanamente mostruosi, tipici
dell’iconografia del celebre pittore irlandese
scomparso nel 1992.
Alcuni anni fa (2003-2004) questi disegni
furono i protagonisti di un provvedimento
penale intentato per stabilire se fossero autentici o meno. Fino ad allora, infatti, si riteneva che Bacon solitamente non disegnasse,
o, in caso contrario, che distruggesse immediatamente i suoi disegni; ma queste affermazioni risultarono non del tutto veritiere.
segni in oggetto. Si sentenziò che una parte
dei disegni, recando la firma di Francis Bacon non potessero ritenersi falsi.
È molto probabile che il dubbio sull’autenticità o meno dei disegni della collezione Lovatelli Ravarino non si assopirà con questa
mostra, anzi. Ma è certo che questo vuole
essere un confronto aperto, libero e diretto. Accompagna la mostra un catalogo edito da Christian Maretti Editore, con testi critici di Edward Lucie-Smith e Alberto Agazzani. L’esposizione è organizzata da Bit Art
Gallery e si avvale del contributo di Sofisa.
La mostra sarà visitabile fino al 22 novem-
Disegni di Francis Bacon, dalla mostra La Punta dell’Iceberg.
per lo stile che combina insieme ricerche di
alto livello musicali e matematiche.
Sebbene in passato le Variazioni Goldberg fossero considerate soltanto un esercizio tecnico piuttosto ripetitivo, nel XX secolo il contenuto emotivo e la portata dell’intera composizione sono stati ampiamente valorizzati, anche grazie ad analisi critiche e tecniche piuttosto estese. Il grande valore strutturale, l’irraggiungibile tecnica compositiva, l’abilità di toccare ogni possibilità espressiva dello strumento e la tecnica esecutiva richiesta fanno delle Variazioni Goldberg un
vero monumento all’intelligenza del grande
compositore. Info: tel. 0422 540480
dintorni – arte
A Venezia
i disegni di Francis Bacon
Organizzata nell’ambito della LIII Biennale di Venezia – ma, di fatto, evento slegato e
straordinario – è ospitata a Ca’ Zenobio degli Armeni, già sede del Padiglione della Repubblica Araba Siriana, la mostra di disegni
di Francis Bacon intitolata La Punta dell’Iceberg. L’esposizione, curata da Edward Lucie-Smith e da Alberto Agazzani, presenta
Queste carte, in realtà, sembrano essere solo una parte dell’attività artistica del Francis
Bacon disegnatore, «la punta di un iceberg»,
appunto, secondo la definizione del critico
baconiano David Sylvester. Nel 2004 il tribunale chiuse l’inchiesta con una sentenza
di assoluzione nei confronti del proprietario, Cristiano Lovatelli Ravarino, amico intimo di Bacon, dal quale egli asseriva di aver
ricevuto in regalo il voluminoso plico di di-
bre, dal martedi alla domenica dalle 10 alle
18. (www.tafter.it)
dintorni – arte
La «Fidelity Card»
per le mostre di Pinault
L’inaugurazione della mostra di arte contemporanea Mapping the Studio a Punta della Dogana e a Palazzo Grassi, è stata occasione di un’iniziativa molto interessante. Tenendo conto che molte persone hanno visitato più volte a Palazzo Grassi una stessa
mostra, acquistando ogni volta un biglietto di ingresso, per premiare la dedizione e
l’entusiasmo dei visitatori e avvicinare i luoghi dell’arte alla vita quotidiana delle persone, sarà possibile, per la prima volta, sottoscrivere una Fidelity Card come membri della François Pinault Foundation. La tessera si
rivolge a due differenti tipologie di visitatori:
la Fortuna Card per il pubblico adulto e la Fortuna Junior per i ragazzi dai 12 ai 25 anni. Entrambe permettono di beneficiare di un ingresso illimitato e prioritario per un anno alle mostre della François Pinault Foundation
a Punta della Dogana e a Palazzo Grassi. Info: tel. 041 5231680; www.palazzograssi.it ◼
S
ezione dedicata ai principali eventi musicali, teatra-
li e culturali presenti nel Triveneto, redatta secondo
criteri geografici (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia) e cronologici. Scusandoci per le inevitabili dimenticanze, invitiamo tutti coloro che promuovono questo tipo di attività a segnalarle alla nostra redazione.
VENEZIA
ARSENALE
fino al 22 novembre
53ª Esposizione Internazionale d’Arte
Fare Mondi
appuntamenti — 75
a cura di Silvia Carraro
Musica Last Minute
a cura di Fiorella Mancini
Ritornano i flash sugli
amori musicali di
personaggi famosi.
Renzo Rosso,
da Prada a Venezia
«Il rock di tutti i tempi»
info: tel. 041 5218711 - fax 041 5218812
[email protected]
www.labiennale.org
AUDITORIUM SANTA MARGHERITA
28 settembre, ore 10.00-16.00
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
Luogo, corpo, suono: ComposAzione
convegno
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
Alfonso Signorini,
alla presentazione
del suo libro
su Coco Chanel
«Maria Callas»
CONSERVATORIO BENEDETTO MARCELLO
26 settembre, ore 15.00
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
Compolab
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
FONDACO DEI TURCHI
27 settembre, ore 17.00
Festival Galuppi 2009
Ensemble Mâraghî
Tra il palazzo e i centri sufi: percorsi nella musica ottomana
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
Tiziano Scarpa,
durante
il Premio Strega
«La musica da organo
di Olivier Messiaen»
(foto di Fiorella Mancini)
VENEZIA – Ca' Pesaro, Non Voltarti Adesso / Don't Look Now
In primo piano Luca Trevisani Vodorosli, 2009. Al centro Adolfo Wildt Larass, 1903; a destra Nico Vascellari Dripping on the feet of the mountain, 2009 videoinstallazione; al centro in alto
Anna M. Franceschini Polistirene, 2007 e videoinstallazione; subito sotto, in fondo Auguste Rodin I borghesi di Calais, 1886; a destra Giuseppe Graziosi Nudo di donna (Susanna), 1909;
in fondo a destra, a parete Giulio Aristide Sartorio La Luce, La Morte, Cariatide; sullo sfondo Flavio Favelli Profondo viola. (Foto: Federica Bordone)
appuntamenti
laboratorio di invenzione musicale
76 — appuntamenti
FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA
tutti i venerdì e i sabato, ore 17.00 e 19.00
a cura della Scuola di Musica Antica di Venezia
in collaborazione con la Fondazione Ugo e Olga Levi
concerti
info: tel. 041 2711411 - fax 041 2711445
www.querinistampalia.it
GALLERIA CA’ PESARO
fino al 4 ottobre
Non Voltarti Adesso. Don’t Look Now
Artisti italiani a Ca’ Pesaro
info: tel. 041 721127 - fax 041 5241075
[email protected]
www.museiciviciveneziani.it
GIARDINI
fino al 22 novembre
53ª Esposizione Internazionale d’Arte
Fare Mondi
info: tel. 041 5218711 - fax 041 5218812
[email protected]
www.labiennale.org
PALAZZO FORTUNY
fino al 15 novembre
In-finitum
info: www.museiciviciveneziani.it
PALAZZO PISANI
Conservatorio di Musica Benedetto Marcello
appuntamenti
I Venerdì del Conservatorio
11 settembre, ore 19.00
Ensemble Klavierimba
Antonio Ceravolo, Fabio Giovannoli, percussioni
Désirée Scuccuglia, Irene Franceschini, pianoforte
18 settembre, ore 19.00
Federica Lotti, flauto
Maria Teresa Carunchio, pianoforte
25 settembre, ore 19.00
Cristiano Contadin, viola da gamba basso
Tiziano Bagnati, tiorba
2 ottobre, ore 19.00
Matteo Messori, clavicembalo
9 ottobre, ore 19.00
Trio di Venezia
Francesco Lovato, violino
Luca Lucchetta, clarinetto
Federico Lovato, pianoforte
info:tel. 041 5225604/5236561 - fax 041 5239268
[email protected]
www.conseve.it
PALAZZO VENIER DEI LEONI
fino al 20 settembre
10 ottobre, ore 20.30
Complesso Vocale Antonio Lotti
I Virtuosi Veneti
La musica in San Marco e nei pii hospitali di Venezia
musiche di Galuppi, Lotti e Vivaldi
25 settembre, ore 20.00
Orchestra Sinfonica del Teatro La Fenice
musiche di Rihm, Rehnqvist, Ligeti e Varèse
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
27 settembre, ore 15.00
Quartetto d’archi del Teatro La Fenice
musiche di Ligeti, Kurtág e Bartók
TEATRO ALLE TESE
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
19 settembre, ore 20.00
Accademia dei Solinghi
26 settembre, ore 20.00
Oslo Sinfonietta
musiche di Guarnieri, Schaathun, Wallin e Eggen
26 settembre, ore 20.00
Piccolo Concerto - Wien
27 settembre, ore 20.00
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Omaggio a Gyorg y Kurtág
28 settembre, ore 20.00
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
musiche di Verrando, Jarrell, Nieder e Donatoni
29 settembre, ore 20.00
Orchestra Sinfonica del Teatro La Fenice
musiche di Perez-Ramirez, Andriessen, Bartók e Hurel
30 settembre
ore 18.00
FontanaMIXensemble
musiche di Venturini, Sarto, Evangelisti, La Licata, Aralla e
Ligeti
ore 21.00
Orchestra di Padova e del Veneto
musiche di Nilsson, Adams, Webern, Stravinskij e Zappa
2 ottobre
ore 18.00
Mitteleuropa Orchestra
musiche di Perocco, Cando, De Pablo e Perio
ore 20.00
Carmen Linares
Antologia
3 ottobre, ore 18.00
EXIT_02
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
TEATRO FONDAMENTA NUOVE
21 settembre - 2 ottobre
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
Le Baccanti - études
laboratorio musicale di creazione su Le Baccanti di Euripide
(c.vo solo Le Baccanti)
a cura di Christian Cassinelli e Giuseppe Emiliani
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
TEATRO GOLDONI
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
10 ottobre 2009 - 3 gennaio 2010
1 ottobre, ore 21.00
Neue Vocalsolisten Stuttgart
Kammerensemble Neue Musik Berlin
Prendergast in Italia
info: tel. 041 2405411 - fax 041 5206885
PUNTA DELLA DOGANA
dal 6 giugno 2009
Mapping the Studio: Artists from the François Pinault Collection
info: www.palazzograssi.it
SCUOLA GRANDE DI SAN ROCCO
Festival Galuppi 2009
3 ottobre, ore 20.30
Ensemble Vocale Cappella Artemisia
Jahel, Oratorio (Venezia, 1747)
musica di Galuppi
prima esecuzione in tempi moderni
Festival Galuppi 2009
25 settembre, ore 17.00
Orchestra J Futura
musiche di Beste, Varèse, Antheil e Kourliandski
Rauschenberg: Gluts
a cura di Susan Davidson e David White
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
Omaggio a Purcell, Händel e Haydn
Il maultrommel e la mandora
musiche di Haydn e Albrechtsberger
11 ottobre, ore 20.00
Trio di Parma
musiche di Haydn, De Pablo, Ravel
24 ottobre, ore 20.00
Tre Grandi Centenari
musiche di Beethoven, Haydn e Mendelssohn Bartholdy
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
Stagione Lirica e Balletto 2009
6, 8-11, 15-18 settembre, ore 19.00
12-13, 19 settembre, ore 15.30
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Direttore Myung-Whun Chung
Direttore del Coro Claudio Marino Moretti
La traviata
musica di Verdi
regia di Robert Carsen
29 settembre, 1-2 ottobre, ore 19.00
30 settembre, ore 17.00
3 ottobre, ore 15.30
Hamburg Ballett
Elizabeth Cooper, pianoforte
Tod in Venedig (Morte a Venezia)
di J. Neumeier
musiche di Bach e Wagner
coreografia e regia di John Neumeier
prima rappresentazione italiana
27, 29 ottobre, ore 19.00
31 ottobre, ore 15.30
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Direttore Tito Ceccherini
Direttore del Coro Claudio Marino Moretti
Il killer di parole
libretto e musica di Ambrosini
soggetto di D. Pennac e C. Ambrosini
regia di Giorgio Barberio Corsetti
info: call center tel. 041 2424
[email protected]
www.teatrolafenice.it
TEATRO MALIBRAN
9, 14, 16 ottobre, ore 19.00
10-11, 17-18 ottobre, ore 15.30
Teatro La Fenice di Venezia
Stagione Lirica e Balletto 2009
Aura
Orchestra del Teatro La Fenice
Direttore Fabio Biondi
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
libretto di V. Grimani
musica di Händel
regia, scene e costumi Facoltà Design e Arti IUAV di Venezia
musica e libretto di Josè Maria Sanchez Verdù
Festival Galuppi 2009
4 ottobre, ore 18.00
Andrea Bacchetti, pianoforte
Agrippina
info: call center tel. 041 2424
[email protected]
www.teatrolafenice.it
Sonate inedite per tastiera di Baldassare Galuppi
TEATRO PICCOLO ARSENALE
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
TEATRO LA FENICE
26 settembre, ore 18.00
Quartetto Arditti
musiche di Kurtág, Garuti e Ligeti
appuntamenti — 77
27 settembre, ore 17.00
Sinopoli Chamber Orchestra di Taormina Arte
musiche di Clementi, Mancuso, Feldman, Xenakis e
Stravinskij
info: tel. 041 2710229
www.cini.it
ISOLA DI SAN SERVOLO
2-5 settembre
musiche di Galuppi
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
Circuito Off
Venice International Short Film Festival
10ª edizione
MESTRE
29 settembre
Silvia Mandolini, violino
Brigitte Poulin, pianoforte
ore 18.00
musiche di Lutoslawsky, Berio, Magnanensi, Sokolovic e
Xenakis
ore 22.00
musiche di Donatoni e Baratello
info: tel. 041 2446979 - fax 041 2446930
[email protected]
www.circuitooff.com
4 settembre - 25 ottobre
Biennale Musica
53° Festival Internazionale di Musica Contemporanea
info: tel. 041 2386111 - fax 041 2386112
[email protected]
www.comune.venezia.it/candiani
30 settembre - 3 ottobre, ore 10.00-17.00
21 settembre - 2 ottobre
Campus Enparts
Il corpo elettrico
PORTOGRUARO (VE)
laboratorio
SEDE FONDAZIONE MUSICALE SANTA CECILIA
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
2 settembre, ore 19.00
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
28 settembre, ore 18.00
Spectra Ensemble
musiche di Furalni, Gervasoni, Brewaeys e Varèse
Il Paese senza memoria
Incursioni antropologiche: corpi e memorie nella musica
a cura di Maurizio Agamennone e Luca Francesconi
2 ottobre
Il corpo elettrico
presentazione Études Campus Enparts
info: tel. 041 5218828 - fax 041 5218825
[email protected]
ISOLA DI PELLESTRINA
SANTUARIO
DELLA MADONNA DELL’APPARIZIONE
10 ottobre, ore 18.00
Festival Galuppi 2009
Concerto per violino e clavicembalo
musiche varie
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
LIDO DI VENEZIA
2-12 settembre
66ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
Direttore Marco Müller
CENTRO CULTURALE CANDIANI
Indiscrezioni
Giuseppe Tornatore, fotografie
Estate Musicale 2009
Festival Internazionale di Musica
In viaggio
Quirino Principe, relatore
Penombre: «Prendi, strimpella i miei poveri canti»
ovvero: Franz Schubert e la via crucis degli intirizziti
info: tel. 041 2726501 - fax 041 2726520
[email protected]
www.labiennale.org
info: www.fmsantacecilia.it
GRAND HOTEL AUSONIA & HUNGARIA
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
20 settembre, ore 17.00
Festival Galuppi 2009
Gomalanbrass Quintet
Dal Liberty agli anni Trenta
musiche varie
TEATRO COMUNALE
Estate Musicale 2009
Festival Internazionale di Musica
In viaggio
2 settembre, ore 21.00
Wolfgang Holzmair, baritono
Deindre Brenner, pianoforte
ISOLA DI SAN GIORGIO
info: tel./fax 041 5221120
[email protected]
www.festivalgaluppi.it
CENACOLO PALLADIANO
TORCELLO
3 settembre, ore 21.00
Enrico Pace, pianoforte
fino al 13 settembre
BASILICA DI SANTA MARIA ASSUNTA
musiche varie
Le nozze di Cana di Paolo Veronese
Una visione di Peter Greenaway
performance multimediale
13 settembre, ore 18.00
Festival Galuppi 2009
Sonate da chiesa inedite a due violini e basso continuo
Viaggio d’inverno
musiche di Schubert
Anni di pellegrinaggio II
4 settembre, ore 21.00
Concerto dei vincitori del Premio Venezia 2008
Fiorenzo Pascalucci, Viktor Guraziu, pianoforte
appuntamenti
TRENTO – Mart Immaginare New York Fotografie dalla collezione del MoMA
Weegee (Arthur Fellig) - Coney Island. 1939 ca. 26,2 x 34,8 cm. The Museum of Modern Art, New York
78 — appuntamenti
musiche varie
info: www.fmsantacecilia.it
musiche di Schubert
21 ottobre, ore 21.00
Opera di Venezia
La Traviata
BELLUNO
info: tel. 049 8808483
musica di Verdi
versione integrale con accompagnamento pianistico
CENTRO STORICO
TEATRO VERDI
info: tel. 049 8808483
Il filo di Arianna
Festival
15ª edizione
Stagione Lirica 2009
ESTE (PD)
13-14, 16, 18 ottobre
Prova generale aperta alle scuole, 11 ottobre
Nuova Produzione LiVe
Orchestra Filarmonica Veneta
CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
5-13 settembre
Portici inattuali
Installazioni urbane
Quindici anni di emozioni
FiloFilm
Film documentario dei quindici anni di festival
Mostra fotografica diffusa
La vedova allegra
di Lehar
con Daniela Mazzucato, Alessandro Safina, Rossi Gladys
regia di Hugo De Ana
27-31 ottobre
concerto dei finalisti, 31 ottobre
5 settembre
Concorso Internazionale Iris Adami Corradetti
24ª edizione
PassInversi
info: tel. 049 8205619/5609/5611/5607
[email protected]
www.padovanet.it/padovacultura
La città danza
Un progetto di danza urbana per la città di Belluno
Dance Raids
Calicante
info: tel. 0437 950555
[email protected]
www.filodariannafestival.com
TEATRO COMUNALE
11-13 settembre
Il filo di Arianna
Festival
15ª edizione
Tib Teatro
Il ritorno di...
Polvere ovvero la storia del teatro
drammaturgia e regia di Daniela Nicosia
appuntamenti
Omaggio a Schubert, il principe del Lied
Du holde Kunst, ich danke dir! (O sacra arte, io ti ringrazio!)
info: tel. 0437 950555
[email protected]
www.filodariannafestival.com
CORTINA D’AMPEZZO (BL)
ABANO TERME (PD)
TEATRO KURSAAL
I Musici Patavini
Musica alle Terme 2009
20 settembre, ore 11.00
Matinèe musicali
Matteo Mignolli, flauto traverso
Lucio Monetti, chitarra classica
Classic Hit
5 settembre, ore 21.00
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
Estate Musicale 2009
Festival Internazionale di Musica
In viaggio
Trio di Padova
musiche di Brahms e Haydn
info: www.fmsantacecilia.it
TRENTO
MART
fino al 4 ottobre
Italia Contemporanea. Officina San Lorenzo
fino all’11 ottobre
Immaginare New York
Fotografie dalla collezione del MoMA
info: tel. 800 397760
www.mart.trento.it
TREVISO
ASOLO (TV)
Festival Vivaldiano
fino al 6 settembre
AsoloArtFilmFestival
28ª edizione
27 settembre, ore 11.00
info: tel. 0423 1995235/36
[email protected]
www.asolofilmfestival.it
24 settembre, ore 21.00
Orchestra Venezia Concerto
Anania Maritan, violino solista
Matinèe musicali
Giovanni Perin, marimba e vibrafono
Giuliano Perin, pianoforte
CONEGLIANO (TV)
Best of Jazz
TEATRO ACCADEMIA
12 settembre, ore 21.00
30 settembre, ore 21.00
Mr Lucky Luciano, voce, basso
Fabrice Bum Bum La Motta, batteria
Charlie Martino, tromba, voce
Jimmy Gennaro, piano
Jhonny Costa, chitarre
Benny The Cat Marsala, sax, clarinetto, flauto
Wally di Capua, sax
Rico Romano, tromba
J.J. Di Giacomo, trombone
musica di Verdi
versione integrale con accompagnamento pianistico
11 settembre
I Solisti Veneti
Direttore Claudio Scimone
e Uto Ughi
ALEXANDER HALL
Veneto Jazz Festival 2009
The Good Fellas
Opera di Venezia
La Traviata
Le grandi celebrazioni del 2009
1 ottobre, ore 21.00
info: tel. 049 666128 - fax 049 8752598
Orchestra Venezia Concerto
Andrea Scaramella, violino solista
NERVESA DELLA BATTAGLIA (TV)
Festival Vivaldiano
4 ottobre, ore 11.00
CENTRALE ENEL CASTELVIERO
Matinèe musicali
5 settembre, ore 21.00
Classic Hit
7 ottobre, ore 21.00
Wonderbrass
Quintetto di fiati
Omar Tommasoni, Giuliano Sommerhalder, Guglielmo
Pellarin, Gabriele Marchetti, Gianluca Grosso
BASILICA DI SANT’ANTONIO
musica di Puccini
versione integrale con accompagnamento pianistico
info: tel. 0423 452069
[email protected]
www.venetojazz.com
I Musici Patavini
8 ottobre, ore 21.00
info: tel. 0423 452069
[email protected]
www.venetojazz.com
PADOVA
XIV Rassegna Musicale “Città di Padova”
10 ottobre, ore 17.00
Concerto inaugurale
Trio Prevert
Luca Torrigiani, pianoforte
Davide Bandieri, clarinetto
Rieko Okuma, flauto traverso
All’Opera con i Fiati
musiche di Bellini, Rossini, Genin, Saint-Saens
17 ottobre, ore 17.00
Melodie da Salotto
Tiziana Zoccarato, soprano
Edoardo Lanza, pianoforte
Romanze italiane tra ‘800 e ‘900
musiche di Denza, Puccini, Catalani, Tosti
24 ottobre, ore 17.00
Leonardo De Lisi, tenore
Milena Dolcetto, pianoforte
Matteo Mignolli, flauto traverso
Lucio Monetti, chitarra classica
Opera di Venezia
La Tosca
Veneto Jazz Festival 2009
Festival Vivaldiano
Orchestra Venezia Concerto
Constantin Beschieru, violino solista
TRIESTE
11 ottobre, ore 11.00
SALA DE BANFIELD TRIPCOVICH
Giovanni Perin, marimba e vibrafono
Giuliano Perin, pianoforte
30 ottobre, ore 20.30
14 ottobre, ore 21.00
Così fan tutte
ovvero le necessità del core
Matinèe musicali
Best of Jazz
Opera di Venezia
Il Trovatore
musica di Puccini
versione integrale con accompagnamento pianistico
15 ottobre, ore 21.00
Festival Vivaldiano
Orchestra Venezia Concerto
Daniele Ruzza, violino solista
Stagione Lirica e Balletto 2008-2009
Orchestra della Fondazione Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”
di Trieste
dramma giocoso in due atti
su libretto di L. Da Ponte
musica di Mozart
adattamento musicale di Massimiliano Toni
regia di Deda Cristina Colonna
info: tel. 040 6722111 - fax 040 6722249
[email protected]
www.teatroverdi-trieste.com
appuntamenti — 79
L. van Beethoven
L. Janáček
Sinfonia n. 3 in mi bem. magg. Op. 55 “Eroica”
Lachian Dances
Sinfonia n. 1 in re magg. “Titano”
info: www.verona.com
20 settembre, ore 20.30
Orchestre National du Capitole de Toulouse
Direttore Tugan Sokhiev
Nelson Freire, pianoforte
J. Brahms
TEATRO CAMPLOY
H. Berlioz
ARENA
13 settembre, ore 21.00
Gianna Nannini
Concerto n. 2 in si bem. magg. per pianoforte e orchestra Op. 83
30 ottobre, ore 21.00
Fondazione Aida
in collaborazione con Angelus Novus
Attoterzo
Rassegna teatrale di prosa serale
Stagione 2009-2010
Hijab o Del Confine
Voci e sguardi di donne tra il mondo nascosto e il mondo sacro del velo
regia di Letizia Quintavalla
info: tel. 045 8001471/595284
[email protected]
www.fondazioneaida.it
Symphonie Fantastique Op. 14
23 settembre, ore 20.30
Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
Direttore Louis Langree
Peter Jablonski, pianoforte
W.A. Mozart
Maurerische Trauermusik in do min. K. 477
Concerto n. 17 in sol magg. per pianoforte e orchestra K. 453
Sinfonia n. 38 in re magg. K. 504 “Praga”
26 settembre, ore 20.30
Gala pianistico
di Steinway Society
Giuseppe Andaloro, Federico Gianello, Anna Kravtchenko,
Enrico Pace, Alberto Nosé.
F. Mendelssohn
TEATRO FILARMONICO
Il Settembre dell’Accademia
XVIII edizione - 2009
Fantasia in fa diesis min. Op. 28
F. Chopin
7 settembre, ore 20.30
Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo
Direttore Yuri Temirkanov
Rudolf Buchbinder, pianoforte
S. Prokof’ev
L’amore delle tre melarance, suite Op. 33
Sinfonia n. 1 in re magg. Op. 25 «Classica»
Sinfonia n. 5 in si bem. magg. Op. 100
Notturno n. 2 Op. 27
F. Liszt
Rapsodia ungherese n. 12
Seconda Ballata in si min.
Liebestraume n. 3
Mephisto - Valzer n. 1
J.S. Bach/F. Busoni
Ciaccona in re min.
11 settembre, ore 20.30
Gustav Mahler Jugendorchester
Direttore Jonathan Nott
R. Strauss
30 settembre, ore 20.30
Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Direttore Lorin Maazel
Julian Rachlin, violino
V. Bellini
A. Bruckner
P. I. Caikovskij
Also sprach Zarathustra Op. 30
Sinfonia n. 4 in mi bem. magg. “Romantica”
15 settembre, ore 20.30
Israel Philharmonic Orchestra
Direttore Riccardo Muti
F. Mendelssohn
Ouverture da “I Capuleti e i Montecchi”
Concerto in re magg. per violino e orchestra Op. 35
10 ottobre, ore 20.30
Orchestra della Fondazione Arena di Verona
Direttore Carlo Miotto
Aldo Orvieto, pianoforte
I. Stravinskij
Sinfonie di strumenti a fiato
B. Maderna
Concerto per pianoforte e orchestra
Quadrivium
info: tel. 045 8009108 - fax 045 8012603
[email protected]
TEATRO FILIPPINI
Fondazione Aida
in collaborazione con Angelus Novus
Attoterzo
Rassegna teatrale di prosa serale
Stagione 2009-2010
10 ottobre, ore 21.00
GiPi (Gianni Pacinotti)
Luca Giovacchini, chitarra
Paolo Peewee, tastiera
LMVDM - La mia vita disegnata male
17 ottobre, ore 21.00
Evelina Pershorova e Fanfara Ziganka
Voci bulgare
scritto e diretto da Evelina Pershorova
24 ottobre, ore 21.00
Zaches Teatro
Faustus!Faustus!
regia di Luana Gramegna
31 ottobre, ore 21.00
Consorzio Ubusettete
J. Sibelius
Dux in scatola
Autobiografia d’oltretomba di Benito Mussolini
5 ottobre, ore 20.30
Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam
Direttore Daniel Harding
info: tel. 045 8001471/595284
[email protected]
www.fondazioneaida.it
Sinfonia n. 2 in re magg. Op. 43
Sinfonia n. 4 in la magg. Op. 90 “Italiana”
G. Mahler
con Daniele Timpano
TRIESTE – Sala De Banfield Tripcovich, Così fan tutte ovvero le necessità del core, regia di Deda Cristina Colonna
appuntamenti
VERONA
Anno VI - marzo/aprile 2009 - n. 27 - bimestrale - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB PD - ISSN 1971-8241
Oltre
ai tradizionali
punti di distribuzione,
indicati nel colophon,
VeneziaMusica
e dintorni,
grazie a
Umberto Allemandi,
si può trovare
insieme al
Giornale dell’Arte
nelle principali
edicole del Triveneto.
cantiere regia
Abbado – Ambrosini – Arruga
Barberio Corsetti – Battistelli
Bellussi – Bentivoglio – Bianconi
Bino – Bortolotto
Carsen – Cappelletto
Dammacco – Dante – De Bosio
De Ana – Delbono – De Monticelli
Fabbri – Fedele – Ferrone – Fertonani
Gallarati – Gandini – Gasparon
Girardi – Guarnieri – Guccini
Krief – Le Moli – Lievi – Livermore
Mancuso – Manzoni
Minardi – Mosca
Pestelli – Pier’Alli – Pinamonti
Pizzi – Principe
Sala – Servillo – Solbiati – Squarzina
Tiezzi – Vacchi – Villatico – Zurletti
Anno VI - luglio / agosto 2009 - n. 29 - bimestrale - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB PD - ISSN 1971-8241
Anno VI - maggio /giugno 2009 - n. 28 - bimestrale - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB PD - ISSN 1971-8241
LA
BIe
N
N
SP
e
AL
e
–
CIA
Le
M
eD
IT
er
Te
AT
ro
–
rA
N
LA
eo
BIe
N
N
AL
e
–
M
eD
IT
er
rA
N
eo
Anno VI - gennaio/febbraio 2009 - n. 26 - bimestrale - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB PD - ISSN 1971-8241
sottoscrivete l’abbonamento
(a fianco gli ultimi numeri)
L’intera rivista è inoltre consultabile on line all’indirizzo: www.euterpevenezia.it
VeneziaMusica e dintorni - Euterpe Venezia s.r.l. - Dorsoduro 3488/U - 30123 Venezia
Tel. 041 715188 / 041 719274 - fax 041 2753231
e-mail: [email protected] - web: www.euterpevenezia.it
I(Art. 13 D.Lgs.
nformativa sul trattamento dei dati personali
30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”)
I Suoi dati (nome e cognome/ragione sociale, indirizzo, eventuali cariche ricoperte, e simili) sono inseriti in archivio in quanto liberamente conferiti allo scopo di abbonamento alla Rivista “Venezia Musica e dintorni” oppure per ricevere informazioni sull’attività di Euterpe Venezia S.r.l. oppure in quanto tratti da elenchi pubblici. I dati non sono comunicati a terzi, fatta eccezione per le società che preparano e/o effettuano spedizioni (Poste Italiane; eventuali corrieri, ecc.) e sono trattati con strumenti prevalentemente elettronici da specifici incaricati di Euterpe Venezia S.r.l., oltre che dallo Studio Professionale che cura la contabilità della società e che agisce quale Responsabile esterno del trattamento. I dati non sono in nessun caso diffusi. In ogni momento Lei può esercitare i diritti previsti dal Codice a
favore dell’interessato (art. 7 e ss D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196: ad esempio, accesso, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc.),
ed in particolare chiedere di non ricevere ulteriore materiale o di essere cancellato dall’archivio rivolgendosi a:
Euterpe Venezia S.r.l. con sede in Venezia, Dorsoduro 3488/u Tel. 041.719274 Fax 041.2753231 E-mail: [email protected]
Ai medesimi recapiti può essere richiesto l’elenco completo ed aggiornato dei Responsabili del trattamento eventualmente nominati.
Desidero sottoscrivere
un abbonamento
❏ annuale
(sei numeri)
a euro 20,00
tramite versamento
sul conto corrente postale n. 62330287
intestato a: Euterpe Venezia s.r.l.
nome e cognome o ragione sociale
via
c.a.p.
località
provincia
n°
telefono facoltativo
Coupon da trasmettere congiuntamente al bollettino postale alla redazione, anche a mezzo fax.
