AGOSTO - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2012
A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano
Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - [email protected] - www.orvieto.umbria2000.it
Aggiornamento n. 10/4° Giugno - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
PRODUZIONI ESTIVE ArTè
Chiusa la Stagione Teatrale del Teatro Mancinelli durante l'estate il Mancinelli ospita una serie di Produzioni teatrali del progetto
ArTè. Produzioni in programma:
Pamela Villoresi - MEDEA da Euripide - traduzione e adattamento di Michele di Martino e Maurizio Panici - regia Maurizio Panici
Coproduzione Argot - Associazione Teatrale Pistoiese, in collaborazione con Teatro Dei Due Mari
Pamela Villoresi - IL MIO COPPI di Albe Ros- regia Maurizio Panici con Pamela Villoresi. In collaborazione con EnergiEmergenti
Monica Guerritore - DALL "INFERNO"... ALL "INFINITO Performance Evento di e con Monica Guerritore
Chiara Caselli - MOLLY BLOOM da Ulisse di J. Joyce - adattamento di Chiara Caselli, in collaborazione con Spoleto55 Festival
dei 2Mondi
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422
21/04/12 26/08/12
ORVIETO
Duomo
LUCA SIGNORELLI "de ingegno et spirto pelegrino"
L'Umbria è terra d'adozione di Luca Signorelli, tra i maggiori artisti del Rinascimento italiano. Dopo le mostre dedicate a Pietro
Vannucci detto il Perugino e a Bernardino di Betto detto il Pinturicchio, ora è la volta dell'altro grande maestro, protagonista della
pittura rinascimentale umbra, Luca Signorelli che verrà celebrato con una mostra che coinvolgerà Perugia, Città di Castello ed
Orvieto.
Nel Duomo di Orvieto Signorelli ha affrescato il grandioso ciclo della Cappella di San Brizio (1499-1504), che rappresenta uno
dei vertici assoluti della pittura rinascimentale.
All'interno del Museo dell’Opera del Duomo (MODO) si avrà uno spazio interamente dedicato all’artista cortonese in cui sarà
allestito il cantiere di restauro della Pala di Paciano aperto al pubblico ed esposte la Santa Maria Maddalena ed il raro dipinto su
tegola di terracotta che ritrae Luca Signorelli e Niccolò Franchi.
L’itinerario comprenderà la Libreria Albèri, un suggestivo ambiente decorato con soggetti profani da Luca Signorelli e dalla sua
bottega, sede della biblioteca raccolta dal vescovo Albèri. In questo luogo saranno esposti alcuni preziosi volumi della sua
raccolta e i documenti originali che raccontano le imprese orvietane di Luca Signorelli.
Nella Chiesa dei Santissimi Apostoli sarà possibile ammirare una suggestiva esposizione di dipinti degli inizi del Novecento
che illustrano il dialogo tra gli artisti orvietani e Signorelli.
Info: www.mostrasignorelli.it Tel. 199.757513 - Opera del Duomo - Tel. 0763.342477 e-mail: [email protected] www.opsm.it
15/07/12 01/09/12
ORVIETO
SPAZIO MUSICA Opere e Concerti 2012 - 35a edizione
Stages internazionali di perfezionamento strumentali e vocali - Direzione artistica: Gabriella Ravazzi
Opera Workshop for conductors, singers, repetiteurs, directors, orchestra - Concerti finali dei docenti e dei migliori allievi
Concorso Internazionale per Cantanti Lirici - 18° edizione
Concorso Internazionale per Direttori d’Opera "Luigi Mancinelli" - 6° edizione
Stages Internazionali di perfezionamento: Laboratori Lirici per direttori d'orchestra, cantanti, registi, maestri collaboratori,
Laboratorio per pianoforte, Laboratorio per flauto traverso, Laboratorio per arpa, Laboratorio di Canto lirico.
Programma:
3 Agosto, ore 21.15 - Auditorium Palazzo Coelli
Concerto di Pianoforte - Masterclass di Massimiliano Damerini
7 e 8 Agosto, ore 21.15 - Teatro Luigi Mancinelli
W. A. Mozart "COSI' FAN TUTTE" - Orchestra Nuova Europa - Nuova Produzione Spazio Musica, Gabriella Ravazzi regia, Fabio
Maestri concertatore.
L’Opera andrà in scena ad Acquapendente (VT) Anfiteatro il 9 Agosto, ore 21.15,
S. Quirico d’Orcia (SI) Horti Leonini il 10 Agosto, ore 21.15,
Grosseto Teatro degli Indutri il 1° Settembre, ore 21.15
19 Agosto, ore 21.15 - Teatro Luigi Mancinelli
Concerto dei Finalisti del 5° Concorso Internazionale per Direttori d'Opera Luigi Mancinelli. Orchestra Nuova Europa
21 Agosto, ore 21.15 - Auditorium Palazzo Coelli
Paloma Tironi, arpa - Joseph Cardas, violino
22 Agosto, ore 21.15 - ALLERONA (TR) Sala Aurora
Concerto Lirico
27 Agosto, ore 21.15 - Auditorium Palazzo Coelli
Ubaldo Rosso, flauto, Gianluca Ascheri, pianoforte
29 e 30 Agosto, ore 21.15 - Teatro Luigi Mancinelli
G. Verdi "LA TRAVIATA” - Orchestra Nuova Europa - Nuova Produzione Spazio Musica, Gabriella Ravazzi regia, Fabio Maestri
concertatore
31 Agosto, ore 21.15 - Auditorium Palazzo Coelli
Concerto d'Arpa - Masterclass di Paloma Tironi
Concerto Lirico - Masterclass di Gabriella Ravazzi
Info e prevendita: Assoc. Spazio Musica - www.spaziomusica.org e-mail: [email protected]
Tel. 010.317192 Cell. 338 9572665
21/07/12 11/08/12
26/07/12 04/08/12
02/08/12 12/08/12
ALLERONA
Piazza Santa Maria
16° Festival Nazionale di Teatro Amatoriale
(programma in fase di definizione)
Premio "STELLA D'ORO" Città di Allerona per Compagnie non professioniste
8° Premio Giancarlo Pancaldi per la regia
Informazioni: Comune di Allerona Tel. 0763.628312 E-mail: [email protected] Sito Web: www.stelladoro.unn.it
MONTELEONE
Frazione San Lorenzo
Giardini Pubblici
SAGRA DELLA PIZZA - 7a edizione
Pizza cotta con forno a legna e prodottii gastronomici locali. Intrattenimenti, musica dal vivo, ballo, torneo di calcetto.
inizio sagra ore 19.30
Info: Comune di Monteleone Tel. 0763,834021 - Cell. 329.6603873
PORANO
Parco di Villa Paolina
SAGRA DELLA PECORA - 8a ediz.
Appuntamento gastronomico con degustazione di carne di pecora e piatti tipici locali
Tutte le sere intrattenimento musicale o spettacolo folcloristico, giostre e divertimenti per adulti e bambini
dalle ore 19.00
Info: Assoc. Porano Summer Tel. 0763.374636 - Cell. 339.4725386 - e-mail: [email protected]
1
03/08/12 09/08/12
BASCHI
Località Cerreto
Centro Sociale di Cerreto
SAGRA DELLA FOCACCIA - 20a edizione (programma da confermare)
Tipica sagra locale con decine di modi diversi di cucinare la tipica focaccia ed altri piatti della tradizione cerretana - Tutte le sere
serate danzanti con orchestre dal vivo
dalle ore 20.30 Info: www.sagradellafocaccia.it e-mail: [email protected] - Amici di Cerreto Cell. 327.3582997
05/08/12 16/08/12
MONTELEONE
"RIMPATRIATA" - Festeggiamenti in onore degli emigrati nativi di Monteleone che ogni anno ritornano al paese di origine
Concerti, mostre di artigianato locale, mostre di pittura, convegni, manifestazioni sportive, festeggiamenti - spettacoli teatrali,
discoteca, varietà e serate danzanti in onore degli emigrati che ritornano
5 agosto - Fiera di merci (intera giornata)
Dal 5 agosto al 16 agosto - Giardini Pubblici - tutte le sere SAGRA DEGLI UMBRICHELLI rigorosamente fatti a mano e prodotti
locali - Serate culturali, intrattenimenti , spazi per i giovani, musica e ballo, notte bianca,
16 agosto, ore 21 - CORTEO STORICO E PALIO DEL GIGLIO- Disfida dei due Casati di Monteleone: i Montemarte ed i
Marsciano. ore 23 - Spettacolo pirotecnico
Info: Comune di Monteleone Tel. 0763.834021 - 0763.835370 www.comune.monteleone.tr.it
11/08/12 15/08/12
10/08/12 14/08/12
11/08/12 12/08/12
13/08/12 09/09/12
14/08/12
FICULLE
FICULLE IN ROCK - 10a Edizione
Festival di musica rock con artisti di fama internazionale, accompagnati da gruppi musicali emergenti locali.
Servizi birreria, ristorante, stand gastronomici. Possibilità di camping libero solo per tende.
Programma: da definire
ore 22.00 ingresso gratuito
Info: Pro Loco di Ficulle www.prolocoficulle.com Tel. 340.5482062
www.myspace.com/ficulleinrockfestival - Comune di Ficulle Tel. 0763.86031
MONTECCHIO
Località Parco Uliveto
SAGRA DEL CINGHIALE e dei prodotti tipici locali
La tradizionale e rinomata sagra propone tutte le sere degustazioni di piatti a base di cinghiale, di prodotti tipici e di vini locali.
Musica e serate danzanti.
Ore 20.00
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.9557
ORVIETO
Palazzo dei Sette e Piazza Mazzini
"Orvieto Arte e Artiquariato" - Mostra Mercato ogni secondo sabato e domenica del mese
(date da confermare)
Orari: Sabato 16/22 - Domenica 9/20 - Palazzo dei Sette e Piazza Mazzini (spazio equosolidale)
Info: Assoc. Arte Antiquariato http://orvietoarteantiquariato.com Tel. 346.1735016 - 0763.341769
ORVIETO
Palazzo del Gusto - ex Convento San Giovanni
Enoteca Regionale dell'Umbria
"CANTINE ALLA RIBALTA - CHEF ALLA RIBALTA" - 10a edizione
(programma da confermare)
Degustazioni guidate dei migliori vini dell'Umbria, per sei settimane, con il coinvolgimento di esperti gastronomici e di turisti del
vino - I vini di ciascuna Cantina saranno in degustazione guidata per un'intera settimana.
Visita guidata all'Enoteca Regionale dell'Umbria (dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 16 alle 18 (sabato e
domenica per gruppi su
prenotazione)
Ogni venerdì sera INCONTRI A CENA: serata di degustazione con i protagonisti del vino e del cibo, cui parteciperanno i
produttori di vino o gli enologi delle cantine e famosi ristoratori dell'Orvietano. Cena con abbinamento dei vini con il cibo, sulla
terrazza del palazzo - Cena su prenotazione, ore 20.30
Info e prenotazioni: Palazzo del Gusto - Enoteca Regionale www.ilpalazzodelgusto.it Tel. 0763.341818 Fax 0763.394455
e-mail: [email protected] - Soc. Itinera Tel. 0763.393529 e-mail: [email protected] - Cell. 347.9125494
ORVIETO
FESTA DELLA MADONNA ASSUNTA
Solenne processione religiosa in occasione della festività della Madonna Assunta in cielo, patrona della città e titolare della
cattedrale, con il trasporto della statua barocca della Madonna dalla Chiesa di S. Andrea al Duomo
Chiesa S. Andrea, ore 18.00 Solenne Messa - ore 19.00 Processione da S. Andrea al Duomo
Info: Duomo Tel. 0763.3
15/08/12
ORVIETO
FERRAGOSTO Apertura straordinaria dei Musei Statali
(iniziativa da confermare)
Ad Orvieto i monumenti fruibili sono il Museo Archeologico Nazionale, la Necropoli del Crocifisso del Tufo
Info: MiBAC www.beniculturali.it - Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Tel. 075.5741400
15/08/12
ORVIETO
Via della Costituente
Mercatino dell' artigianato - edizione di Ferragosto
Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali
ore 8/24
Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino Cell. 349.3156502
Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
15/08/12
PARRANO
Complesso Termale Bagno del Diavolo
Festa di Ferragosto al Bagno del Diavolo
Apertura del Parco Termale tutti i giorni, escluso il lunedì, dalle ore 10.00 alle 21.00
Info: www.bagnodeldiavolo.it - prenotazioni Tel. 0763.831731 - email: [email protected]
18/08/12 25/08/12
20/08/12 26/08/12
MONTECCHIO
Parco L'Oliveto
SAGRA DEL BIGNE' in occasione della Festa di S. Antonio
Tutte le sere bignè freschi con creme di vari gusti, preparati dagli artigiani pasticceri locali. Cena con piatti, prodotti e vini locali.
Intrattenimenti e spettacoli tutte le sere. Sabato 25 Agosto, spettacolo con Claudio Lippi.
26 Agosto, chiusura della Festa di S. Antonio con spettacolo musicale, mega tombola, fantastici giochi pirotecnici.
ore 19
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.9557
FABRO
Località Fabro Scalo
FESTA CONTADINA - 5a edizione
Rievocazione di antichi mestieri, piatti tipici contadini, giochi popolari e musica.
La festa si tiene in un'ambientazione tipica del vivere in campagna, con esposizione di arnesi e attrezzi agricoli, presse di fieno,
foto antiche, rievocazioni di antichi mestieri. Il personale di servizio veste il tipico costume contadino e gli organizzatori invitano gli
ospiti a partecipare con un abbigliamento adeguato. Tra i piatti tipici serviti ci sono fagioli con le cotiche, panzanella, pasta e ceci,
umbrichelli, minestra di pane, patate cotte sotto la brace, oca arrosto, agnello, maialino arrosto. In alternativa ci sono stand
gastronomici. Tutte le sere si ascolta musica dal vivo e si balla con orchestra di liscio; nella zona pub ci sono musiche a tema e
gruppi musicali diversi in ciascuna serata. Giochi per bambini e passatempi per adulti tutti i giorni; giochi popolari - chiamate
ruzze di Fabro - quali tiro alla fune, corsa con i sacchi, caccia al tesoro, in un pomeriggio da definire.
Info: Ass.ne CentroDentro di Fabro www.centrodentro.it e-mail: [email protected]
2
21/08/12 26/08/12
ORVIETO
Piazza del Popolo
UMBRIA FOLK FESTIVAL 2012 - 6a edizione
(programma in fase di definizione)
Viaggio appassionante tra musica, enogastronomia, tradizioni popolari e culture diverse.
Folkfiera: mercato della Terra e delle Arti, alla riscoperta degli antichi sapori delle eccellenze enogastronomiche regionali e
dell'artigianato tipico (Piazza del Popolo, Piazza Duomo e Piazza della Repubblica).
Taverna Folk, spazio per degustazioni in linea con i prodotti tipici.
Info: Associazione Umbria Folk Festival www.umbriafolkfestival.it e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 - 0763.340422 Cell. 327.6846395
Relazioni con la Stampa: Teatro Mancinelli Tel. 0763.340422 [email protected]
25/08/12 26/08/12
ORVIETO
Via della Costituente
Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese)
Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali
sabato ore 15/24, domenica ore 8/24 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino
Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
26/08/12
MONTECCHIO
Parco L'Oliveto
FESTA DI S. ANTONIO
Chiusura della Festa con spettacolo musicale, mega tombola, fantastici giochi pirotecnici.
ore 21.00
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.9557
31/08/12 02/09/12
PORANO
Parco di Villa Paolina
POMI & GALLINE - 2a edizione
Festa mercato della vita in campagna e del mangiare sano.
Nel parco della splendida settecentesca Villa Paolina saranno presenti espositori provenienti da tutta Italia afferenti alle tematiche degli allevamenti
di animali, di piante da produzione ed ornamentali, di attrezzature da giardino e per la piccola agricoltura, dell’artigianato e dell’accessoristica in
generale legata in qualche modo alla vita all’aria aperta. Componente importante della manifestazione sarà la partecipazione della sana
alimentazione attraverso le Città Slow (di cui Orvieto è la capitale internazionale), il buon cibo da strada con punti di degustazione ecc.
Gli eventi ed i divertimenti che vanno dai falconieri, ai butteri, ai cavalli da sella, agli artisti da strada, ai gruppi ed eventi musicali.
Programma in fase di definizione
Apertura: venerdì dalle ore 14 alle 23 - sabato dalle 9.30 alle 23 e domenica dalle 9.30 alle 20 - Ingresso a pagamento
Info: www.pomiegalline.it e-mail: [email protected] Organizzazione Tel. 0763.360034 Cell. 339.3490611
3
SETTEMBRE - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2012
A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano
Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - [email protected] - www.orvieto.umbria2000.it
Aggiornamento n. 11/ 2° Settembre - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
data da definire
29/07/12 30/09/12
13/08/12 09/09/12
31/08/12 02/09/12
MONTELEONE
PROFUMI D'AUTUNNO - Festa del miele, dei prodotti e della musica tradizionale locale
Mostra mercato di prodotti tipici, manifestazioni culturali
Info: Comune di Monteleone Tel. 0763.834021 - 0763.835370 wwww.comune.monteleone.tr.it
PORANO
Villa Paolina ex limonaia
I TESORI D PORANO - Arte, Storia, Natura - 2a edizione
Visite guidate domenicali ai giardini storici del Parco di Villa Paolina ed alla Tomba etrusca degli "Hescanas" (affreschi IV sec.
a.C.). Durata dell’itinerario: 16.30 / 19.30 (Centro Visite PAAO ex Limonaia, ingresso da Via G. Marconi, 2)
Visite gratuite
Info: www.poranoturismo.it www.comune.porano.tr.it/it/i_tesori_di_porano_visite_guidate.html
E’ gradita la prenotazione: Associazione "ACQUA" Porano - Cell. 328.5430394 - 333.2219879 - 339.7240074
E-mail: [email protected]
ORVIETO
Palazzo del Gusto - ex Convento San Giovanni
Enoteca Regionale dell'Umbria
"CANTINE ALLA RIBALTA - CHEF ALLA RIBALTA" - 10a edizione
Degustazioni guidate dei migliori vini dell'Umbria, per quattro settimane, con il coinvolgimento di esperti gastronomici e di turisti
del vino - I vini di ciascuna Cantina saranno in degustazione guidata per un'intera settimana.
Visita guidata all'Enoteca Regionale dell'Umbria (dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 16 alle 18 (sabato e
domenica per gruppi su prenotazione)
Ogni venerdì sera INCONTRI A CENA: serata di degustazione con i protagonisti del vino e del cibo, cui parteciperanno i
produttori di vino o gli enologi delle cantine e famosi ristoratori dell'Orvietano. Cena con abbinamento dei vini con il cibo, sulla
terrazza del palazzo - Cena su prenotazione, ore 20.30
Info e prenotazioni: Palazzo del Gusto - Enoteca Regionale www.ilpalazzodelgusto.it Tel. 0763.341818 Fax 0763.394455
e-mail: [email protected] - Soc. Itinera Tel. 0763.393529 e-mail: [email protected] - Cell. 347.9125494
PORANO
Parco di Villa Paolina
POMI & GALLINE - 2a edizione
Festa mercato della vita in campagna e del mangiare sano.
Nel parco della splendida settecentesca Villa Paolina saranno presenti espositori provenienti da tutta Italia afferenti alle tematiche degli allevamenti di
animali, di piante da produzione ed ornamentali, di attrezzature da giardino e per la piccola agricoltura, dell’artigianato e dell’accessoristica in
generale legata in qualche modo alla vita all’aria aperta. Di particolare interesse il percorso didattico-geografico con numerose razze di polli,
originarie di varie parti del mondo ma allevati dai soci dell'Associazione Umbra Avicoltori. Gli eventi ed i divertimenti vanno dai falconieri
all'equitazione con i caroselli a cavallo, al torneo di ruzzolone, ai gruppi ed eventi musicali, alle esibizioni di ballo. Servizi di bar caffetteria e ristoro di
campagna con braciere.
Programma:
1° Settembre, ore 10.00 - Convegno "Il Comune sostenibile"
ore 10.30 - Allevare gli avicoli, incontro formativo con i tecnici
a seguire - Falchi, aquile e civette, esposizione, abitudini e comportamento, a cura di Roberto Minervini Falchi in volo, esibizione di falconeria
ore 13.00 - Musica classica al Parco, pianoforte Giovanni Valle
Ore 14.30 - Torneo interregionale di Ruzzolone
a seguire - I polli del mondo, percorso geografico ed esposizione delle razze di polli di tutto il mondo - Falchi, aquile e civette,
esposizione dei rapaci diurni e notturni, caratteristiche e comportamenti, a cura di Roberto Minervini - Falchi in volo, esibizione di
falconeria
ore 19.30 - Suoni e colori dell'anima, pittura di Stefano Ciani, sax tenore Bernardo Lafonte
ore 20.00 - Musica classica al Parco, pianoforte Giovanni Valle
ore 21.00 - Serata danzante con il Liscio della Band Alberto Battistelli
2 Settembre, ore 10.30 - Amici per la vita, esibizione di cani da salvataggio
a seguire - Falchi, aquile e civette, esposizione, abitudini e comportamento, a cura di Roberto Minervini - Falchi in volo, esibizione di
falconeria
ore 13.00 - Musica classica al Parco, pianoforte Giovanni Valle
ore 16.30 - Cavalli e cavalieri, spettacolo equestre
a seguire - I polli del mondo, percorso geografico ed esposizione delle razze di polli di tutto il mondo - Falchi in volo, esibizione di
falconeria
ore 19.30 - Suoni e colori dell'anima, pittura di Stefano Ciani, sax tenore Bernardo Lafonte
a seguire, Musica classica al Parco, pianoforte Giovanni Valle, Serata danzante "Natura e musica: dal Tango al Flamenco" con
Peppe Cairone Quartet e Manuela Di Buono ballo
Apertura al pubblico: sabato dalle 10.00 alle 23 e domenica dalle 10.00 alle 20 - Ingresso a pagamento, gratuito per bambini fino a
10 anni
Info: www.pomiegalline.it e-mail: [email protected] Organizzazione Tel. 0763.316355 Cell. 339.3490611
31/08/12 01/09/12
ORVIETO
Piazza Simoncelli
"IN CERCA DI SANTA PERDUTA" - 9a edizione
Serate musicali di Radio Orvieto Web e dell'Associaz. Culturale Liberarte Orvieto
1° Settembre - Concerto Jazz con Daniele Tittarelli Quintet
Ore 21.15 - ingresso libero Info: Assoc. Cult. Liberarte Orvieto e Radio Orvieto Web www.radiorvietoweb.it Cell. 347.0840459
02/09/12
CASTEL VISCARDO
AGOSTO CASTELLESE - Ultimo evento dell'Agosto Castellese:
2 Settembre, orario non comunicato - Compagnia del Limoncello: SPETTACOLO TEATRALE "VENDESI ARMADIO"
Info: Pro Loco c/o Comune di Castel Viscardo Tel. 0763.361010 e-mail: [email protected]
04/09/12
06/09/12 09/09/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 (da Ottobre ad Aprile)
Conferenza stampa di presentazione del calendario
ore 11.30
nfo: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
ORVIETO
Località Sferracavallo
Impianti sportivi
SAGRA DEL BOSCO, con piatti tipici e prodotti a base di funghi, tartufo, cinghiale - 10a edizione
La sagra si tiene le prime tre settimane di settembre, dal giovedì alla domenica, dalle ore 20
La sagra sarà ripetuta dal 13 al 16 e dal 20 al 23 Settembre
Info e prenotazione tavoli: Gruppo sportivo F. Mosconi - Cell. 392.1275768 - 347.3339625 - 329.0197863
1
06/09/12 09/09/12
07/09/12 16/09/12
PARRANO
Complesso Termale Bagno del Diavolo
PARRANO MEET THE WORLD - 2a edizione
Parrano incontra il mondo
Il progetto ha l'obiettivo di proporre appuntamenti di promozione interculturale per avvicinare e sensibilizzare il territorio circostante
dell'Umbria alle molteplici culture dall'Africa alle Americhe. Saranno trattati gli aspetti peculiari di ogni nazione ospite, dalla musica
all'enogastronomia, dalla religione alla storia.
Apertura del Parco Termale tutti i giorni, escluso il lunedì, dalle ore 10.00 alle 21.00
Info: www.bagnodeldiavolo.it - prenotazioni Tel. 0763.831731 - email: [email protected]
BASCHI
Civitella del Lago
"TERRA E CIELO" Mostra di stampe antiche, planisferi e carte celesti dal XVI al XIX secolo
Esposizione di un’importante collezione di oltre 60 planisferi e carte celesti, tutte autentiche, incisioni dal XVI al XIX secolo.
In questa esposizione si evidenziano le famose volvelle, inserite nella famosissima opera Astronomicum Caesareum, di Petrus Appianus del 1540
(Quando il sole girava attorno alla terra), l’opera, senza dubbio l’atlante celeste più importante del ‘500, per la prima volta inserite in un catalogo di
antiquariato. I planisferi di Muenster, Mercatore, Ortelio, Hondius, Visscher e le carte murali di De L’Isle e di Samuel Dunn evidenziano un mondo
diverso dall’attuale con i poli ancora da definire ed alcune scoperte ancora da avvenire. Le carte celesti di Andreas Cellarius anche in edizione Schenk
Valk ci mostrano una straordinaria visione del cielo dei secoli passati.
7 Settembre, ore 18.30 - Inaugurazione della mostra e presentazione, in prima nazionale, del volume "Donna Italia - eterna e
fatale", di Roberto Borri.
Roberto Borri, autore di apprezzati libri di antica cartografia, affascinato dall’allegoria con testa turrita che personifica l’Italia, ha voluto utilizzare la
forma romanzata per raccontarne la storia, divulgarne le straordinarie immagini (moltissime inedite) ed evidenziarne i diversi aspetti della sua
femminilità, a volte sensuale a volte madre, nei duemila anni della sua esistenza: dalla Roma imperiale al Rinascimento, dal Risorgimento sino ai
nostri tempi, attraverso monete, dipinti, statue, carte geografiche, stampe, francobolli, documenti del Regno e della Repubblica. Gli eventi si terranno
anche a Milano, al Centro Nazionale di Studi Manzoniani
Orario: dal lunedì al venerdì 16/19.30 - sabato e domenica 10/13 16/19.30 - ingresso libero
Info: www.trippini.it e-mail: [email protected] Studio Sergio Trippini, Piazza Belvedere, 9 Civitella del Lago
07/09/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
"AccardOrvieto"
QUARTETTO ACCARDO - Concerto con SALVATORE ACCARDO
Salvatore Accardo, violino, Laura Gorna, violino, Francesco Fiore, viola, Rocco Filippini, violoncello.
Musiche di L. Boccherini, Quartetto per archi Op. 33 n° 5, N. Paganini, Quartetto per archi n° 3 - C. Debussy, Quartetto per archi
ore 21.00 - ingresso libero
Info: Comune di Orvieto www.comune.orvieto.tr.it//I/3A69BC36.htm Tel. 0763.306385 www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 biglietteria
08/09/12 07/10/12
ORVIETO
"FESTIVAL VALENTINIANO 2012" - XXVII edizione
Festival di interesse internazionale dell'Accademia Teatro e Musica (ATEM) Briccialdi, Direttore artistico Carlo Frajese, personalità
fra le più note del panorama musicale.
La rassegna internazionale di musica sinfonica e cameristica prevede in questa edizione dieci concerti (solistici, cameristici e
sinfonico-corale), tre conferenze, un’audizione di musica elettronica e un ciclo di cinque film dell’epoca del muto (1895-1926), con
musica originale di Carlo Frajese. Gli appuntamenti del ricco calendario avranno luogo al Teatro Mancinelli, nel Chiostro di San
Giovanni e nella Sala Eufonica della Biblioteca Comunale di Orvieto.
Come è tradizione del Festival, le esecuzioni sono affidate a giovani musicisti italiani e internazionali che hanno al loro attivo numerosi Primi Premi
assegnati da prestigiose competizioni internazionali. Presidente e direttore artistico è il M.° Carlo Frajese, ideatore e fondatore del Festival a cui
dedica tutta l’esperienza di una vita trascorsa a dirigere importanti orchestre sinfoniche e a guidare prestigiose istituzioni musicali come lo
Sperimentale di Spoleto e il Teatro di Tradizione di Lecce.
Programma:
8 Settembre,ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
"Globeduo", duo Andrea Oliva (flauto) e Costanza Savarese (chitarra). Musiche di Bach, Schubert, Debussy, Villa Lobos, D’Amario,
Dvorak.
9 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
Concerto dedicato al canto solistico con la coreana Seung Hyum (soprano) e Marino Nahon (pianoforte). Musiche di Debussy e
Schubert
15 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
OMAGGIO A NICOLO’ PAGANINI e OMAGGIO ALLA MUSICA SPAGNOLA, chitarrista Alessio Nebiolo
16 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
QUINTETTO "PRESTIGE" (Federico Giarbella, flauto, Alessandro Camilli, oboe, Luigi Picatto, clarinetto, Ugo Favaro, corno, Orazio
Lodin, fagotto. Musiche di Haydn, Rossini, Briccialdi, Mozart, Berio, Piazzolla, Verdi.
18 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
"Giglio infranto" (1919), regia di David Wark Griffith, interpretato da Lillian Gish.
Primo appuntamento del ciclo di film muti dell’epoca (1895-1926), con musica originale di Carlo Frajese, il quale introdurrà gli incontri esponendo le
particolari esigenze del muto così dissimili da quelle della musica sinfonica, cameristica, operistica, sacra, della danza, della canzone, ecc.
19 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
Conferenza di Carlo Franci: LA MUSICA ELETTRONICA, "La memoria del suono - il suono elettronico nel mondo di oggi" con la
partecipazione del soprano Francesca Franci.
20 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
Conferenza sul tema LA MUSICA ELETTRONICA: "Dal suono alla musica", lezione di Walter Branchi
21 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
Proiezione del film "Le tre luci" (1921), regia di Fritz Lang
21 Settembre, ore 19.30 - Chiostro di San Giovanni
"Il Chiostro di San Giovanni attraverso la musica di Walter Branchi", conferenza-audizione di Walter Branchi
22 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
Concerto della mandolinista di San Pietroburgo Ekaterina Nepryakina, che eseguirà musiche di Tsygankof, Kruglov, Lukin.
23 Settembre, ore 17.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
Dopo il grande successo riscosso durante la scorsa edizione del Festival, grande appuntamento con la talentuosa violinista coreana
DAMI KIM, che ha ricevuto in dono dal Governo Giapponese uno Stradivari a seguito della sua affermazione al Concorso Paganini.
Collaborerà al pianoforte la pianista Kozeta Prifti. Musiche di Bach, Joachim, Ysaye, Chausson, Sarasate.
24 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
Proiezione del film "Gli ultimi giorni di Pompei" (1913), regia di Mario Caserini.
25 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
Proiezione del film "L’ultimo uomo" (1924), regia di Friedrich Murnau
28 Settembre, ore 10.30 - Sala Eufonica Biblioteca Comunale
Proiezione del film "La madre" (1926), regia di Vsevolod Pudovkin.
2
30 Settembre, ore 18.30 - Ridotto del Teatro Mancinelli
Concerto della violoncellista Leila Shirvani. Musiche di Bach e Kodaly.
7 Ottobre, ore 19 - Teatro Mancinelli
Concerto sinfonico-corale con la MESSA DI REQUIEM di Verdi.
Orchestra "Nuova Sinfonietta" di Roma, il "Coro lirico-sinfonico" e il "Coro Musicaomnia" di Stefano Cucci.
Francesca Bertini soprano, Alice Margaret Baker contralto, Gian Luca Zampieri tenore, Armando Caforio basso. Maestro
concertatore e Direttore d’Orchestra Carlo Frajese.
data da definire - Todi, Tempio della Consolazione
Concerto organistico di Giandomenico Piermarini
Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013 - Ufficio stampa Festival: [email protected]
Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
08/09/12 09/09/12
ORVIETO
Palazzo dei Sette e Piazza Mazzini
"Orvieto Arte e Artiquariato" - Mostra Mercato ogni secondo sabato e domenica del mese
Orari: Sabato 16/22 - Domenica 9/20 - Palazzo dei Sette e Piazza Mazzini (spazio equosolidale)
Info: Assoc. Arte Antiquariato http://orvietoarteantiquariato.com Tel. 346.1735016 - 0763.341769
09/09/12
ALLERONA
"Il piacere di camminare" - Passeggiate naturalistiche accompagnate (da marzo a ottobre)
Camminata "Al Mulino" . Ritrovo ore 10.30 a Torre Alfina. Pranzo al Mulino.
Info e prenotazioni: Ufficio Sport e Turismo 0763 7309206 339 2680840
Organizzazione: Comuni di Acquapendente e di Allerona, Riserva Naturale Monte Rufeno, Pro Loco di Allerona, diTrevinano, di
Proceno
09/09/12
ORVIETO
BENVENUTA VENDEMMIA
Manifestazione nazionale del Movimento Turismo del Vino per riscoprire e rivivere nelle campagne la straordinaria atmosfera di
festa legata al periodo della raccolta.
Nel rispetto assoluto delle fasi di lavorazione che caratterizzano il periodo, Benvenuta Vendemmia, come Cantine Aperte, è l’occasione ideale per
aprire le porte delle aziende e far assistere turisti e visitatori alle fasi topiche del ciclo di produzione, coinvolgendoli direttamente attraverso
passeggiate fra i vigneti, visite alle aziende, degustazioni dei prodotti tipici abbinati ai vini di produzione.
Visita delle cantine, degustazioni, eventuali eventi collaterali e di intrattenimento.
13/09/12 16/09/12
Elenco delle cantine aderenti del Territorio Orvieto (che hanno inviato comunicazione):
Castello di MONTEGIOVE - Via Beata Angelina, 27, Montegiove, Montegabbione - Tel. 0763.837473
Info: www.movimentoturismovino.it - Delegazione Umbria Tel. 0742.651461
Per tutte le Cantine aderenti alla Strada dei Vini Etrusco Romana in Provincia di Terni www.stradadeivinietruscoromana.it
ORVIETO
Località Sferracavallo
Impianti sportivi
SAGRA DEL BOSCO, con piatti tipici e prodotti a base di funghi, tartufo, cinghiale - 10a edizione
La sagra si tiene le prime tre settimane di settembre, dal giovedì alla domenica, dalle ore 20
La sagra sarà ripetuta dal 20 al 23 Settembre
Info e prenotazione tavoli: Gruppo sportivo F. Mosconi - Cell. 392.1275768 - 347.3339625 - 329.0197863
14/09/12 15/09/12
ORVIETO
Palazzo del Popolo, Sala dei Quattrocento
"Cattolici per il bene comune: dall’irrilevanza al nuovo protagonismo"
45° Convegno NAZIONALE di Studi delle ACLI
Info: www.acli.it Segreteria Gen. ACLI Roma Tel. 06. 5840389
15/09/12 18/09/12
15/09/12 16/09/12
15/09/12
20/09/12 23/09/12
21/09/12 23/09/12
FICULLE
Parco pubblico
FESTA DEL PATRONO S. EUMENIO
(programma in fase di definizione)
Staffetta sportiva notturna di S. Eumenio tra i rioni.
Mostra concorso delle zucche scolpite e dipinte, cena in taverne tipiche aperte per l'occasione con pietanze locali, intrattenimenti
musicali, giochi popolari, spettacoli folcloristici
Info: Pro loco di Ficulle www.prolocoficulle.com - Comune di Ficulle Tel. 0763.86031
FABRO
Località Carnaiola
Piazza Meoni
FESTA DELL'UVA
Programma (in fase di definizione)
Sabato, ore 20 - Cena tipica in piazza della chiesa
Info: Pro Loco di Carnaiola c/o Comune di Fabro Tel. 0763.831020
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
MILLE BOLLE BLU Il ritmo degli anni '60 tra canzoni di ieri e i ricordi di oggi
Concerto della vocalist jazz Nicky NICOLAI, Stefano DI BATTISTA sassofonista, Max PAIELLA. Testi di Gino Castaldo, regia di
Elisabetta Rizzo. Il gruppo ha ricevuto notevoli successi discografici e riconoscimenti importanti da parte della critica musicale e di
tutte le più importanti realtà jazzistiche internazionali
ore 21.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 biglietteria Cell. 335.474640
Prevendita su www.greenticket.it
ORVIETO
Località Sferracavallo
Impianti sportivi
SAGRA DEL BOSCO, con piatti tipici e prodotti a base di funghi, tartufo, cinghiale - 10a edizione
La sagra si tiene le prime tre settimane di settembre, dal giovedì alla domenica, dalle ore 20
Info e prenotazione tavoli: Gruppo sportivo F. Mosconi - Cell. 392.1275768 - 347.3339625 - 329.0197863
ORVIETO
Rassegna di drammaturgia contemporanea - 4° edizione
Iniziative di ArTè Teatro Stabile d’innovazione al Teatro Mancinelli, Sala del Carmine, Teatro del Carmine
In collaborazione con Argostudio selezione finale del progetto ARGOT - OFF, una tre giorni dedicata ai nuovi linguaggi e al
rinnovamento della scena teatrale.
23 Settembre, ore 12.00 Premiazione Argot Off 2012
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 biglietteria Cell. 335.474640
22/09/12 23/09/12
ORVIETO
22/09/12 23/09/12
Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese)
Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali
sabato ore 15/24, domenica ore 8/24
Info: Organizzazione mercatino Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
ORVIETO
Località Ciconia
Stadio Luigi Muzi
Finali italiani di società assoluti su pista
Competizione di atletica leggera maschile e femminile
22 settembre, ore 14.00/19.00 - 23 settembre ore 8.00/12.30
Info: www.fidalumbria.it Tel. 075.5003625 - Libertas Orvieto: 338.9514639
Via della Costituente
3
22/09/12 23/09/12
ORVIETO
Centro Studi Città di Orvieto
"FAI VOLARE LA SPERANZA" manifestazione di volontariato dell'associazione O.C.C. - Orvieto Contro il Cancro
Programma (in fase di elaborazione)
La manifestazione si tiene anche il 29 - 30 Settembre
Info: www.occorvieto.it e-mail: [email protected]
28/09/12 30/09/12
ALLERONA
boschi di Umbria, Lazio e Toscana
SCARPINATA A MONTE RUFENO Riserva Naturale di Monte Rufeno - Parco di Villalba - 28° edizione
Manifestazione nazionale di podismo, trekking e camminate - una grande iniziativa per i camminatori nel "Triangolo Benedetto
d'Italia" dei comuni di Acquapendente, Allerona e Trevinano (orari di partenza da confermare)
28 Settembre, ore 16.00 - Acquapendente (VT) - Camminata lungo la Via Francigena
29 Settembre, ore 9.00 - Allerona (TR) - Camminata nel Parco di Villalba
30 Settembre, ore 9.30 - Trevinano (VT) - La Scarpinata, camminata a passo libero nel bosco della Riserva naturale di Monte
Rufeno (percorso breve e percorso lungo)
Info ed iscrizioni: Pro Loco di Allerona Cell. 339.6172670 www.comune.allerona.tr.it Tel. 0763.628312
e-mail: [email protected]
Info e iscrizioni: Comune di Acquapendente www.comuneacquapendente.it Tel. 0763.7309206 Cell. 339.2680840 e-mail:
[email protected]
28/09/12 07/10/12
ORVIETO
"ORVIETO CON GUSTO" - L’Arca dei Sapori 2012 - 13 ° Edizione
Tema 2012 " La terra: i frutti del Territorio"
Manifestazione ispirata alla cultura di Slow Food e delle Cittaslow nazionali ed internazionali. Un evento dedicato alla cultura
dell'alimentazione e del buon vivere. Cittaslow ospite d’onore: Labastide d’Armagnac - Francia
Programma:
(suscettibile di variazioni prima della conferenza stampa) - 11 Settembre, ore 19.00 - Sala Consiliare del Comune di Orvieto Conferenza stampa alla presenza della stampa specializzata. Coordina Guido Barlozzetti giornalista RAI
dal 24 Settembre al 7 Ottobre - Ristoranti aderenti
"Orvieto a Tavola" - I ristoranti orvietani proporranno i Menù della grande tradizione territoriale. Prenotazioni presso i ristoranti
26 Settembre, orario da definire - Palazzo Coelli
Convegno protezione civile. Cena con la città di Finale Emilia colpita dal terremoto. (l’incasso sarà devoluto alle popolazioni colpite
dal terremoto)
28 Settembre, ore 17.00 - Palazzo Coelli
Conferenza con Slow Food - Tradizione, biodiversità, territorio. La storia e i risultati del progetto “Presidi Slow Food”
28 o 29 Settembre, ore 20.30 - luogo da definire
A cena con ....
30 Settembre, ore 18.00 - Palazzo del Popolo, Sala dei Quattrocento
"Pensieri da mangiare" Guido Barlozzetti con Enzo Pietropaoli. Interventi visivi di Massimo Achilli.
1 Ottobre - Palazzo del Gusto
Convegno sulla celiachia
2 Ottobre, ore 20.30 - Ristorante Al San Francesco
Inserti Musicali - Musica divina: Ascolese e Mangalavite
3 Ottobre, ore 11.00 - Sala Consiliare
Conferenza di presentazione della Cittaslow Labastide d’Armagnac e della Guascogna alle Autorità e alla stampa.
4 Ottobre, ore 16.00 - Palazzo del Gusto
Degustazioni di Armagnac e Aperitivi tipici derivati (Floc de Gascogne) riservata agli operatori del settore (a cura degli esperti di
Labastide d’Armagnac))
4 e 5 Ottobre, ore 16,30/17.30 - Palazzo del Gusto, Università dei Sapori
Degustazioni guidate a cura dell’Università dei Sapori
Cioccolato e Armagnac. Docente Maria Cristina Aisa (su prenotazione)
5 Ottobre, ore 20.30 - Palazzo del Gusto Enoteca regionale
Serata golosa: "AAA Armagnac, Autunno, Arte del gusto"
6 Ottobre, ore 20.30 - Terrazza Palazzo del Gusto
"Il precario e il Professore" con Piero Sidoti Quartet e Giuseppe Battiston.
Il Sigaro Toscano e L’Armagnac, presenta Guido Barlozzetti
5 e 7 Ottobre, dalle ore 18.00 - Terrazza Hotel Maitani
Degustazione guidata Sigaro toscano
Armagnac - Rom - Grappa e altri distillati
5 e 7 Ottobre, ore 17.00/22.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
L’Umbria tra il vino e l’olio - Banco d’assaggio
Degustazione di approfondimento guidate:
5 Ottobre, ore 21.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
Vitigni tradizionali dell’Umbria - Coordinamento Regionale delle Strade Vino e Olio dell’Umbria. Conduce Antonio Boco del
Gambero Rosso
6 Ottobre, ore 18.30 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
"L’Orvieto di lunga vita" a cura delle Strade del Vino Regionali
7 Ottobre, ore 11.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
"Il filo dell’olio Umbro"
6 e 7 Ottobre, ore 10.00 alle 21.00 - Piazza Duomo
MERCATINO DELLE CITTASLOW E DEI PRODUTTORI LOCALI CON INSERIMENTI DEI PRESIDI SLOW FOOD
6 e 7 Ottobre, ore 12.30 /16.30
"A SPASSO CON GUSTO" la ormai "storica" passeggiata enogastronomica a tappe tra autentici sapori della nostra tradizione.
Tra un assaggio ed un altro nei palazzi storici e nelle piazze si potranno degustare specialità orvietane, del territorio e delle
Cittaslow, abbinate ai migliori vini locali. I punti allestiti per le degustazioni saranno quattro: Sala Expo del Palazzo del Popolo,
Complesso del San Giovanni/Palazzo del Gusto/Centro Servizi Formativi Provincia di Terni, Istituto Professionale di Stato, Chiostro
della Biblioteca Luigi Fumi.
Prenotazione e acquisto biglietti (dal 20 Luglio al 5 Ottobre):
online: www.orvietocongusto.it e-mail [email protected]
C/o Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica di Orvieto, Sede di Piazza Cahen, ore 10.00 /18.00. Tel./Fax: 0763.340168
Info manifestazione (dal 5 al 7 Ottobre):
Palazzo del Popolo (Accoglienza, biglietteria, punto informativo della manifestazione) Tel. 0763.344644
Info turistiche:
Piazza Duomo, 24 - Tel. 0763.341772 [email protected]
Piazza Cahen - Tel. 0763.340168
4
Ufficio Stampa:
Servizio Turistico dell’Orvietano e-mail:[email protected]
Tel. 0763.341772 Cell. 338.1501761 - 339.3798419
Prenotazioni alberghiere:
Consorzio Orvieto Way of Life: [email protected]
29/09/12 30/09/12
ORVIETO
GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO (iniziativa da confermare)
Iniziative sull'intero territorio nazionale tese a valorizzare i contenuti della cultura e del patrimonio italiano
Apertura straordinaria dei Musei Statali: ad Orvieto i monumenti fruibili sono il Museo Archeologico Nazionale, la Necropoli del
Crocifisso del Tufo
Info: www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sitoMiBAC/MenuPrincipale/EventiCulturali/GrandiEventi/index.html_59871533.html
Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Tel. 075.5741400
29/09/12 30/09/12
PORANO
Villa Paolina ex limonaia
I TESORI D PORANO - Arte, Storia, Natura - 2a edizione
Giornate del Patrimonio 2012 promosse dal Ministero dei Beni Culturali: visite guidate domenicali ai giardini storici del Parco di Villa
Paolina ed alla Tomba etrusca degli "Hescanas" (affreschi IV sec. a.C.).
Durata dell’itinerario: 16.30 / 19.30 (Centro Visite PAAO ex Limonaia, ingresso da Via G. Marconi, 2)
Visite gratuite
Info: www.poranoturismo.it www.comune.porano.tr.it/it/i_tesori_di_porano_visite_guidate.html
E’ gradita la prenotazione: Associazione "ACQUA" Porano - Cell. 328.5430394 - 333.2219879 - 339.7240074
e-mail: [email protected]
29/09/12 30/09/12
ORVIETO
Centro Studi Città di Orvieto
"FAI VOLARE LA SPERANZA" manifestazione di volontariato dell'associazione O.C.C. - Orvieto Contro il Cancro
Programma (in fase di elaborazione)
Info: www.occorvieto.it e-mail: [email protected]
29/09/12
29/09/12
30/09/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - CONNESSIONI (da Ottobre a Marzo) - Anteprima della stagione teatrale
LA TRAVIATA di G. Verdi
Opera messa in scena dall’Orchestra e dal Coro del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto.
La rappresentazione costituisce l’anteprima della Stagione Teatrale del Mancinelli che prenderà il via ufficialmente venerdì 5 ottobre
alle ore 21 con il recital di MASSIMO RANIERI
ore 21.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 biglietteria
Cell. 335.474640 - Prevendita su www.greenticket.it
ORVIETO
Località Ciconia
Stadio Luigi Muzi
Finale Trofeo Arcobaleno, riservato ai giovani atleti regionali
Competizione di atletica leggera maschile e femminile
Informazioni: www.fidalumbria.it Tel. 075.5003625 - Libertas Orvieto: 338.9514639
ORVIETO
OTTOBRATA
Gara podistica nel circuito Umbria Tour 2012 di Km. 14,6. Percorso alle pendici della rupe per tesserati FIDAL ed Enti di promozione
sportiva riconosciuti dal CONI e dalla FIDAL.
ore 8.00 Ritrovo . ore 9.30 Partenza da Piazza Cahen - ore 11.30 Premiazione
Informazioni: Libertas Orvieto Gruppo Podistico Amatori: Cell. 347.2655824 – 336.750634
5
OTTOBRE - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2012
A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano
Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - [email protected] - www.orvieto.umbria2000.it
Aggiornamento n. 5/ 1a Settembre - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
05/10/12 22/03/13
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - CONNESSIONI (da Ottobre a Marzo)
Con CONNESSIONI, il titolo della Stagione 2012-2013, il teatro si propone archetipo della società, della vita, della realtà e metafora
delle condizioni di vita. Il teatro come mezzo per uscire dalle connessioni con l’assordante vita quotidiana per farci rientrare con
qualche carica in più. Il teatro come mezzo di passaggio tra vecchie e nuove connessioni e generazioni.
Il ricco ventaglio di proposte di una ventina di appuntamenti che spazia tra grandi spettacoli di prosa e divertenti commedie brillanti,
tra importanti formazioni di danza ed esilaranti appuntamenti con la comicità, oltre a musical, opera e teatro-canzone.
Spettacoli in programma a Ottobre: 5 - 14 - 19 - 27
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
08/09/12 07/10/12
ORVIETO
"FESTIVAL VALENTINIANO 2012" - XXVII edizione
Festival di interesse internazionale dell'Accademia Teatro e Musica (ATEM) Briccialdi, Direttore artistico Carlo Frajese, personalità
fra le più note del panorama musicale.
La rassegna internazionale di musica sinfonica e cameristica prevede in questa edizione dieci concerti (solistici, cameristici e
sinfonico-corale), tre conferenze, un’audizione di musica elettronica e un ciclo di cinque film dell’epoca del muto (1895-1926), con
musica originale di Carlo Frajese. Gli appuntamenti del ricco calendario avranno luogo al Teatro Mancinelli, nel Chiostro di San
Giovanni e nella Sala Eufonica della Biblioteca Comunale di Orvieto.
Come è tradizione del Festival, le esecuzioni sono affidate a giovani musicisti italiani e internazionali che hanno al loro attivo numerosi Primi Premi
assegnati da prestigiose competizioni internazionali. Presidente e direttore artistico è il M.° Carlo Frajese, ideatore e fondatore del Festival a cui
dedica tutta l’esperienza di una vita trascorsa a dirigere importanti orchestre sinfoniche e a guidare prestigiose istituzioni musicali come lo
Sperimentale di Spoleto e il Teatro di Tradizione di Lecce.
Programma:
7 Ottobre, ore 19 - Teatro Mancinelli
Concerto sinfonico-corale con la MESSA DI REQUIEM di Verdi.
Orchestra "Nuova Sinfonietta" di Roma, il "Coro lirico-sinfonico" e il "Coro Musicaomnia" di Stefano Cucci.
Francesca Bertini soprano, Alice Margaret Baker contralto, Gian Luca Zampieri tenore, Armando Caforio basso. Maestro
concertatore e Direttore d’Orchestra Carlo Frajese.
data da definire - Todi, Tempio della Consolazione
Concerto organistico di Giandomenico Piermarini
Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013 - Ufficio stampa Festival: [email protected]
Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
28/09/12 07/10/12
ORVIETO
"ORVIETO CON GUSTO" - L’Arca dei Sapori 2012 - 13 ° Edizione
Tema 2012 " La terra: i frutti del Territorio"
Manifestazione ispirata alla cultura di Slow Food e delle Cittaslow nazionali ed internazionali. Un evento dedicato alla cultura
dell'alimentazione e del buon vivere. Cittaslow ospite d’onore: Labastide d’Armagnac - Francia
Programma:
(suscettibile di variazioni prima della conferenza stampa) - 11 Settembre, ore 19.00 - Sala Consiliare del Comune di Orvieto Conferenza stampa alla presenza della stampa specializzata. Coordina Guido Barlozzetti giornalista RAI
dal 24 Settembre al 7 Ottobre - Ristoranti aderenti
"Orvieto a Tavola" - I ristoranti orvietani proporranno i Menù della grande tradizione territoriale. Prenotazioni presso i ristoranti
1 Ottobre - Palazzo del Gusto
Convegno sulla celiachia
2 Ottobre, ore 20.30 - Ristorante Al San Francesco
Inserti Musicali - Musica divina: Ascolese e Mangalavite
3 Ottobre, ore 11.00 - Sala Consiliare
Conferenza di presentazione della Cittaslow Labastide d’Armagnac e della Guascogna alle Autorità e alla stampa.
4 Ottobre, ore 16.00 - Palazzo del Gusto
Degustazioni di Armagnac e Aperitivi tipici derivati (Floc de Gascogne) riservata agli operatori del settore (a cura degli esperti di
Labastide d’Armagnac))
4 e 5 Ottobre, ore 16,30/17.30 - Palazzo del Gusto, Università dei Sapori
Degustazioni guidate a cura dell’Università dei Sapori
Cioccolato e Armagnac. Docente Maria Cristina Aisa (su prenotazione)
5 Ottobre, ore 20.30 - Palazzo del Gusto Enoteca regionale
Serata golosa: "AAA Armagnac, Autunno, Arte del gusto"
6 Ottobre, ore 20.30 - Terrazza Palazzo del Gusto
"Il precario e il Professore" con Piero Sidoti Quartet e Giuseppe Battiston.
Il Sigaro Toscano e L’Armagnac, presenta Guido Barlozzetti
5 e 7 Ottobre, dalle ore 18.00 - Terrazza Hotel Maitani
Degustazione guidata Sigaro toscano
Armagnac - Rom - Grappa e altri distillati
5 e 7 Ottobre, ore 17.00/22.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
L’Umbria tra il vino e l’olio - Banco d’assaggio
Degustazione di approfondimento guidate:
5 Ottobre, ore 21.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
Vitigni tradizionali dell’Umbria - Coordinamento Regionale delle Strade Vino e Olio dell’Umbria. Conduce Antonio Boco del
Gambero Rosso
6 Ottobre, ore 18.30 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
"L’Orvieto di lunga vita" a cura delle Strade del Vino Regionali
7 Ottobre, ore 11.00 - Chiesa di San Giacomo Maggiore Piazza Duomo
"Il filo dell’olio Umbro"
6 e 7 Ottobre, ore 10.00 alle 21.00 - Piazza Duomo
MERCATINO DELLE CITTASLOW E DEI PRODUTTORI LOCALI CON INSERIMENTI DEI PRESIDI SLOW FOOD
6 e 7 Ottobre, ore 12.30 /16.30
"A SPASSO CON GUSTO" la ormai "storica" passeggiata enogastronomica a tappe tra autentici sapori della nostra tradizione.
Tra un assaggio ed un altro nei palazzi storici e nelle piazze si potranno degustare specialità orvietane, del territorio e delle
Cittaslow, abbinate ai migliori vini locali.
6
I punti allestiti per le degustazioni saranno quattro: Sala Expo del Palazzo del Popolo, Complesso del San Giovanni/Palazzo del
Gusto/Centro Servizi Formativi Provincia di Terni, Istituto Professionale di Stato, Chiostro
della Biblioteca Luigi Fumi.
Prenotazione e acquisto biglietti (dal 20 Luglio al 5 Ottobre):
online: www.orvietocongusto.it e-mail [email protected]
C/o Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica di Orvieto, Sede di Piazza Cahen, ore 10.00 /18.00. Tel./Fax: 0763.340168
Info manifestazione (dal 5 al 7 Ottobre):
Palazzo del Popolo (Accoglienza, biglietteria, punto informativo della manifestazione) Tel. 0763.344644
Info turistiche:
Piazza Duomo, 24 - Tel. 0763.341772 [email protected]
Piazza Cahen - Tel. 0763.340168
Ufficio Stampa:
Servizio Turistico dell’Orvietano e-mail:[email protected]
Tel. 0763.341772 Cell. 338.1501761 - 339.3798419
Prenotazioni alberghiere:
Consorzio Orvieto Way of Life: [email protected]
05/10/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - CONNESSIONI (da Ottobre a Marzo) - Spettacolo di apertura stagione
Recital evento di e con MASSIMO RANIERI "Chi nun tene coraggio nun se cocca ch’ ‘e femmene belle"
Ideato e scritto da Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri. Tra canzoni e monologhi, uno spettacolo dedicato agli ultimi e ai sognatori,
gli uomini e le donne cantati dalla musica di Raffaele Viviani e di Pino Daniele o dal teatro di Eduardo De Filippo e Nino Taranto.
ore 21.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
07/10/12
ORVIETO
DOMENICA DI CARTA (iniziativa da confermare)
Apertura straordinaria al pubblico degli Archivi e delle Biblioteche statali
ore 9/20 - ingresso libero
Info: MiBAC
www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sitoMiBAC/MenuPrincipale/EventiCulturali/GrandiEventi/index.html_59871533.html Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Tel. 075.5741400
13/10/12 14/10/12
ORVIETO
Palazzo dei Sette e S. Rocco
"Orvieto Arte e Artiquariato" - Mostra Mercato ogni secondo sabato e domenica del mese
Orari: Sabato 16/22 - Domenica 9/20 - Palazzo dei Sette e ed ex chiesa di S. Rocco
Info: Assoc. Arte Antiquariato http://orvietoarteantiquariato.com Tel. 346.1735016 - 0763.341769
14/10/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - Connessioni (da Ottobre a Marzo)
"Quello che prende gli schiaffi" di L. N. Andreev (in abbonamento)
Il primo appuntamento con la prosa è affidato alla collaudata coppia artistica Glauco Mauri (nel doppio ruolo di attore e regista) e
Roberto Sturno.
Il protagonista, un uomo di cultura, decide di diventare un clown per fuggire da una società dominata dall’egoismo e dal denaro.
Ore 17.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
16/10/12
ORVIETO
GIORNATA MONDIALE DELL'ALIMENTAZIONE (iniziativa da confermare)
Adesione dei Beni Culturali alla giornata mondiale dell'alimentazione
ore 9/20 - ingresso libero nei musei e monumenti statali
Info: MiBAC Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Tel. 075.5741400
www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sitoMiBAC/MenuPrincipale/EventiCulturali/GrandiEventi/index.html_59871533.html
19/10/12 21/10/12
ORVIETO
Piazza della Repubblica
CIOCCOLATO IN TOUR
Fiera mercato per la promozione della produzione artigianale italiana di cioccolato. Nei numerosi stand somministrazione e vendita
di cioccolato sfuso e confezionato, dimostrazione sulla lavorazione dedicata ai bambini.
Venerdì, ore 17/24 - Sabato e domenica, ore 10/24
Info: B-Provider Potenza Picena (AP) Tel. 0733.672381
19/10/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - CONNESSIONI (da Ottobre a Marzo)
"Hello Dolly !" di M. Stewart e J. Herman (fuori abbonamento)
Musical messo in scena dalla Compagnia Mastro Titta, direzione artistica Paola Cecconi
ore 21.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
24/10/12 25/10/12
27/10/12 28/10/12
27/10/12 28/10/12
ORVIETO
Progetto Scuole a Teatro - Iniziative di ArTè Teatro Stabile d’innovazione
Spettacoli per le scuole primarie e secondarie particolarmente adatti per i loro contenuti didattici
"Sogno di una notte di mezza estate" di W. Shakespeare
ore 10.00 Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel. 0763.340493 biglietteria Cell. 335.474640 MONTECCHIO
Frazione Melezzole
FIERA DELLA CASTAGNA e dei prodotti tipici della montagna - XXVI edizione (ultimo fine settimana di ottobre)
ore 9.00/21.00 - Degustazione e vendita di prodotti tipici della montagna - iniziative varie (programma da definire)
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.9557 www.comune.montecchio.tr.it
ORVIETO
Via della Costituente
Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese)
Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali
sabato ore 15/24, domenica ore 8/24 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino
Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
27/10/12
ORVIETO
Teatro Comunale Luigi Mancinelli
STAGIONE TEATRALE 2012/2013 - CONNESSIONI (da Ottobre a Marzo)
"Sogno di una notte di mezza estate" di W. Shakespeare (in abbonamento)
Debutto della nuova produzione di ArTè per la regia di Maurizio Panici. In scena la Compagnia dei Giovani di ArTè, un gruppo di
attori/cantanti impegnati in questo spettacolo visionario che trae forza ed energia dal mondo musicale delle realtà metropolitane.
ore 21.00
Info: www.teatromancinelli.it e-mail: [email protected] Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria
27/10/12
ALLERONA
"Il piacere di camminare" - Passeggiate naturalistiche accompagnate (da marzo a ottobre)
Camminata del Trasecco, Circolare di Km. 12 - Partenza da Trevinano
Info e prenotazioni: Ufficio Sport e Turismo Acquapendente Tel. 0763.309206 Cell. 339 2680840
Organizzazione: Comuni di Acquapendente e di Allerona, Riserva Naturale Monte Rufeno, Pro Loco di Allerona, diTrevinano, di
Proceno
7
