STA GIO NE Costigliole D’asti Teatro municipale direzione artistica teatro degli acerbi Teatro Municipale di Costigliole d’Asti MEZZA STAGIONE 15 16 Fondazione Piemonte dal Vivo Circuito Regionale Multidisciplinare Via Bertola 34, 10122 Torino tel. 011 4320791 [email protected] piemontedalvivo.it realizzata dal Comune di Costigliole d’Asti in collaborazione con la Fondazione Piemonte dal Vivo - Circuito Regionale Multidisciplinare e con la Fondazione TRG - Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte con il supporto della Biblioteca Comunale e delle Associazioni Costigliole Cultura e Costigliole Internazionale con il patrocinio dell’ Associazione per il patrimonio dei paesaggi vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato con il contributo di Fondazione C.R. Asti e Fondazione C.R.T. Direzione artistica e organizzativa Teatro degli Acerbi main sponsor Bosca - Canelli Bianco Auto – Motta di Costigliole sponsor Gruppo SOMET - Costigliole d’Asti Morando - Casa vinicola in Costigliole d’Asti Distilleria Beccaris - Boglietto di Costigliole d’Asti Si ringraziano Tabaccheria Sisters - Costigliole d’Asti Fumetti Store – Asti Cantina dei Vini di Costigliole d’Asti Symphòniam Associazione – Cultura Musicale costigliole d’asti Teatro municipale Comune di Costigliole d’Asti Antonella Parigi Giovanni Borriero Assessore alla Cultura e Turismo della Regione Piemonte Sindaco Massimo Barbero e Dario Cirelli Teatro degli Acerbi Art. 9 della COSTITUZIONE ITALIANA La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura e la ricerca scientifica e tecnica. Nell’assolvere al proprio compito di sostegno e di promozione della cultura, la Regione Piemonte svolge un ruolo di attento e costante interlocutore nei confronti di quel vasto panorama di soggetti del territorio che costituiscono la fonte primaria dell’insieme di iniziative, manifestazioni ed eventi che animano stabilmente il calendario regionale dello spettacolo dal vivo. Prezioso strumento operativo a supporto di tale sistema è la Fondazione Piemonte dal Vivo, protagonista della diffusione della cultura teatrale in ambito regionale, capace di proporre ogni anno alla comunità piemontese significative opportunità di confronto con il mondo dello spettacolo, declinato nelle differenti dimensioni artistiche che abitano il palcoscenico. Musica, teatro e danza danno così forma a un palinsesto regionale capace di coinvolgere l’assiduo e appassionato pubblico delle città piemontesi, con la diretta collaborazione delle amministrazioni locali che affiancano la Fondazione nella costruzione di una programmazione sempre più apprezzata e seguita. Anche quest’anno la stagione si caratterizza, come ormai d’abitudine, per la varietà dell’offerta artistica, per la capacità di coniugare forme espressive differenti, per lo sguardo rivolto alle progettualità di artisti locali, pur avendo riguardo di portare nei nostri teatri anche prestigiose produzioni di livello nazionale e internazionale. Nel pieno sostegno da parte della Regione Piemonte a questo articolato cartellone, espressione tangibile del dinamismo piemontese in campo culturale, risiede pertanto la volontà di proseguire e sviluppare il cammino intrapreso in questi anni dalla Fondazione Piemonte dal Vivo. La Mezza Stagione del Teatro Municipale di Costigliole d’Asti torna per la tredicesima volta. Un posto di cultura a dimensione famigliare. Il Comune di Costigliole d’Asti ed il Teatro degli Acerbi, grazie al fondamentale aiuto della Fondazione Piemonte dal Vivo - Circuito Regionale Multidisciplinare, delle Fondazioni CRAsti e CRT e di importanti sponsor privati del territorio propongono un ricco programma, con novità e grandi nomi e titoli del teatro italiano e internazionale. La Fondazione TRG - Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte collaborerà per alcuni appuntamenti dedicati ai bambini ed alle famiglie. Il Consiglio di Biblioteca, le Associazioni Costigliole Cultura e Costigliole Internazionale offrono il loro prezioso aiuto all’Amministrazione Comunale nella realizzazione della stagione promuovendola con passione. Ad arricchire il quadro il patrocinio dell’Associazione per il patrimonio dei paesaggi vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato ed una serie di media partner che ci seguono con attenzione. Tra le novità di quest’anno il Capodanno a teatro, con il nuovo scoppiettante spettacolo di commedia dell’arte veneta di Stivalaccio Teatro Romeo e Giulietta. L’amore saltimbanco ed un ricco brindisi finale. Aprirà la stagione una serata dedicata alle famiglie, un sabato sera con una grande fiaba, Hansel & Gretel dei fratelli Merendoni della Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani di Torino: un classico della narrativa popolare riletto attraverso il gioco del “teatro nel teatro” e dell’antica arte dei due protagonisti, due vecchi e leggendari burattinai. Il programma proseguirà nel nuovo anno con Colpi di Timone, una pièce portata al successo nel primo dopoguerra dal grande attore genovese Gilberto Govi, qui proposta dalla compagnia di Jurij Ferrini. Beppe Rosso offrirà una straordinaria interpretazione di Dei liquori fatti in casa, una storia di piazza di paese tra vini, liquori ed il racconto delle Langhe e dei suoi grandi narratori nell’epoca del boom economico. Chiuderà il programma César Brie, un maestro indiscusso della scena contemporanea internazionale, che porterà in scena uno dei suoi spettacoli storici e considerato il suo manifesto poetico, Il mare in tasca. Precederanno alcuni degli spettacoli in programma dei momenti di danza sul palco: obiettivo è approfondire e stimolare l’interesse e la conoscenza verso il linguaggio coreografico. E poi, come di consueto, si scenderà nella cornice caratteristica della Cantina dei Vini, con degustazioni di qualità e vini del territorio e dopoteatro musicali a cura dell’ Associazione-Cultura Musicale Symphòniam. Completano il programma due domeniche a teatro, con Biancaneve, una storia di nani e vanità del Melarancio ed una festa di chiusura della stagione con il coro delle voci bianche dei bambini costigliolesi. Vi aspettiamo a teatro! costigliole d’asti Paolo Cantù Direttore Fondazione Piemonte dal Vivo La Fondazione Piemonte dal Vivo ha ottenuto nel 2015 il riconoscimento ministeriale di Circuito Regionale Multidisciplinare, che formalizza e insieme rilancia un’attività che nei fatti è già declinata sui diversi linguaggi dello spettacolo dal vivo, comprendendo azioni nel campo del teatro, della danza, della musica e del circo contemporaneo. Vocazione istituzionale della Fondazione sono la diffusione e la promozione sul territorio regionale delle arti performative nel loro complesso, promuovendo la collaborazione e il coordinamento tra soggetti e strutture, per la realizzazione del progetto di distribuzione comprensivo di varie forme di produzione e spettacolo, per la valorizzazione del patrimonio storicoarchitettonico e artistico del territorio, nonché per lo sviluppo di progetti di promozione e formazione artistica e avvicinamento del pubblico. Sulla base di un rinnovato rapporto fiduciario, il 2015 vede Fondazione Piemonte dal Vivo al fianco della Regione Piemonte quale strumento operativo nell’ambito dello spettacolo dal vivo, nella definizione di una visione strategica condivisa da perseguire per i prossimi anni. Un interlocutore privilegiato per il territorio e sul territorio, in ascolto e dialogo con gli enti ma anche promotore di progettualità innovative con l’obiettivo di fare sistema e avviare politiche di sviluppo territoriale che integrino spettacolo dal vivo e turismo, a partire dal riconoscimento e dalla valorizzazione di luoghi e vocazioni, dalla messa in rete di soggetti e comunità in processi di riappropriazione identitaria, con una particolare attenzione rivolta alle nuove generazioni. La stagione passata ci racconta di un’azione capillare e variegata, con le sue oltre 500 rappresentazioni fra teatro di prosa, danza, circo, concerti di musica classica e contemporanea. La sfida futura risiede nella valorizzazione e qualificazione dell’offerta culturale, così come nell’integrazione fra le discipline, nel riconoscimento della trasversalità in atto fra le diverse forme di creazione contemporanea. Obiettivi del triennio sono l’ampliamento della rete distributiva sulla base di una progettualità culturale che parte dall’individuazione di specifiche omogeneità territoriali; una grande occasione per sistematizzare processi in atto, per avviare e rilanciare unaprogettualità che consenta di provare a guardare al futuro in una visione prospettica in linea con quella dei nostri interlocutori europei e internazionali. Ca len da rio costigliole d’asti teatro municipale in ABBONAMENTO domenica a teatro sabato a teatro per bambini e famiglie Sabato 30 gennaio 2016 Pillola di danza* Sabato 20 febbraio 2016 Pillola di danza* Domenica 13 marzo 2016 ore 16 CHOPinLOVE EQUILIBRIO RESIDUO Un incontro di voci bianche coreografia di Marco De Alteriis con Viola Scaglione e Marco De Alteriis musiche di Frederic Chopin – Notturno Op.9 No.1 e Jordi Savall – Harke, Harke BALLETTO TEATRO DI TORINO A seguire Contemporanei dialoghi tra suono e movimento BIMBINCORO Symphòniam Associazione -Cultura Musicale Corpo-grafie di Sara Marasso Elettronica, contrabbassi Stefano Risso IL CANTIERE - SARA MARASSO A seguire DEI LIQUORI FATTI IN CASA COLPI DI TIMONE di V. La Rosa e G. Govi Sabato 28 novembre 2015 HANSEL & GRETEL DEI FRATELLI MERENDONI di Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci con Pasquale Buonarota, Sara Brigatti, Alessandro Pisci scenografia di Lucio Diana traduzione di Denis Fayollat FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI ONLUS in collaborazione con COMPAGNIE CLANDESTINE, CONTROLUCE TEATRO D’OMBRE Con Jurij Ferrini, Rebecca Rossetti, Paolo Rocca, Claudia Benzi, Angelo Tronca, Marco Taddei, Igor Chierici regia di Jurij Ferrini scene Laura Benzi costumi Pasquale Napolitano musiche Bruno Coli Progetto URT srl in collaborazione con 48°Festival di Borgio Verezzi BIANCANEVE una storia di nani e vanità ROMEO E GIULIETTA. L’AMORE È SALTIMBANCO soggetto originale e regia di Marco Zoppello con Anna De Franceschi, Michele Mori e Marco Zoppello scenografia di Alberto Nonnato maschere di Roberto Maria Macchi STIVALACCIO TEATRO Sabato 12 marzo 2016 Pillola di danza* YY Domenica 7 febbraio 2016 ore 16 CAPODANNO A TEATRO! Giovedì 31 dicembre 2015 ore 22.00 testo di Remo Rostagno, Gabriele Vacis e Beppe Rosso con Beppe Rosso scene di Lucio Diana regia di Gabriele Vacis ACTI Teatri Indipendenti con Jacopo Fantini e Claudia Ferrari regia di Gimmi Basilotta IL MELARANCIO coreografia di Aldo Torta, Stefano Botti con Aldo Torta, Stefano Botti TECNOLOGIA FILOSOFICA A seguire IL MARE IN TASCA Storia di un attore che, svegliatosi, scopre di essere stato trasformato in un prete scenografia, testo, regia e interpretazione di César Brie musica di Antonio Vivaldi ARTI E SPETTACOLO * In apertura è previsto un momento dedicato alla danza contemporanea, con brevi performance che la Fondazione Piemonte dal Vivo in collaborazione con il Comune di Costigliole d’Asti e il Teatro degli Acerbi ha deciso di proporre al pubblico del Teatro Municipale. Obiettivo è approfondire e stimolare l’interesse e la conoscenza verso questo linguaggio coreografico. Tutte le serate in abbonamento includono dopoteatro nella Cantina dei Vini sottostante il teatro, con degustazione e vini del territorio. Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21.00 tranne dove diversamente indicato. Il programma potrebbe subire variazioni. agevolazioni BI GLIET TE RI A ABBONAMENTI E BIGLIETTI PER SINGOLE SERATE Biglietto singolo serate in abbonamento Intero ¤ 11 Ridotto ¤ 9 Biglietto singolo per 28.11.2015 Intero ¤ 8 Ridotto ¤ 5 Biglietto singolo Capodanno a teatro Intero ¤ 20 Ridotto ¤ 16 Bambini fino a 12 anni ¤ 5 Biglietto singolo per pomeridiana 7.02.2016 Unico ¤ 5 Abbonamento cartellone in abbonamento (4 serate) Intero ¤ 45 Ridotto ¤ 35 (tutti a posto unico numerato) Le riduzioni generali sono concesse agli abbonati della stagione del teatro Municipale di Costigliole d’Asti 2014/2015, agli under 25, agli iscritti all’Università della Terza Età (dietro presentazione della tessera), ai maggiori di 60 anni, ai Cral, ai dipendenti della Banca d’Asti, ai possessori dei talloncini sconto pubblicati su “La stampa” (in originale). Gli abbonati al Teatro Stabile di Torino, alla Fondazione Teatro Piemonte Europa, i possessori della carta abbonamento Musei Torino Piemonte e i possessori di biglietti del Castello di Rivoli – Museo d’Arte Contemporanea e gli iscritti A.I.A.C.E. Torino presentando l’abbonamento, il biglietto o la tessera, hanno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in cartellone a cura della Fondazione Piemonte dal Vivo, salvo esaurimento posti disponibili. Analogamente gli abbonati alle stagioni dei teatri aderenti al Circuito presentando l’abbonamento o il biglietto alla cassa degli Enti convenzionati avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto. I possessori della PyouCard presentando la tessera alla cassa dei Teatri aderenti al Circuito, avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in cartellone per la stagione teatrale 2015/2016, salvo esaurimento posti disponibili. Ingresso ridotto agli studenti universitari previa presentazione del tesserino universitario, salvo esaurimento posti disponibili. Gli associati ALI Intesa Sanpaolo, presentando la tessera alla cassa dei Teatri aderenti al Circuito, avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in cartellone per la stagione teatrale 2015/2016, salvo esaurimento posti disponibili. MODALITÀ VENDITA ABBONAMENTI E BIGLIETTI Vendita abbonamenti da sabato 31 ottobre e prevendita biglietti singoli spettacoli presso: COSTIGLIOLE D’ASTI TABACCHERIA SISTERS via Roma n.44 - Tel. 0141/961449 ASTI FUMETTI STORE Via Nino Costa n.9/11 (zona piazza Astesano) tel. 0141/1764490 COME RAGGIUNGERE IL TEATRO Da Asti percorrere la S.S.231, uscita Isola D’Asti. Seguire le indicazioni per Costigliole d’Asti fino a raggiungere il semaforo. Svoltare a dx per raggiungere la piazza centrale del paese. A 200 mt seguendo i portici in Via Roma trovate il teatro. INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI TEATRO DEGLI ACERBI cell. 339/2532921 [email protected] www.teatrodegliacerbi.it www.piemontedalvivo.it Il Teatro degli Acerbi e la Mezza Stagione sono su Facebook e Twitter. costigliole d’asti HANSEL & GRETEL DEI FRATELLI Sabato 28 novembre 2015 SABATO A TEATRO PER BAMBINI E FAMIGLIE MERENDONI di Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci Spet taco li con Pasquale Buonarota, Sara Brigatti, Alessandro Pisci scenografia di Lucio Diana traduzione di Denis Fayollat FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI ONLUS in collaborazione con COMPAGNIE CLANDESTINE, CONTROLUCE TEATRO D’OMBRE “Benvenuti nel teatro dei fratelli Merendoni, dove tutto è finto ma niente è falso!” Una grande serata di apertura della stagione, con l’inedita proposta di uno spettacolo al sabato sera per bambini e famiglie, occasione per andare tutti insieme a teatro ad assistere ad una bellissima fiaba. “Hansel & Gretel” dei fratelli Grimm è un classico della narrativa popolare che nello specifico viene riletto attraverso l’antica arte teatrale dei due protagonisti, i due vecchi e leggendari burattinai Merendoni. Eredi di un’antica famiglia di burattinai italiani, i due si trasformeranno per noi nei protagonisti della fiaba dei fratelli Grimm, Hansel e Gretel, che un bel giorno vanno nel bosco ad aiutare i genitori a tagliare la legna. Ma è tutto un grande imbroglio perché i loro genitori li vogliono abbandonare. Questo è solo il primo di una famosa trama di inganni, in una fiaba in cui tutti i personaggi fingono e dicono bugie. Alla fine anche Hansel e Gretel impareranno a mentire e ingannare pur di riuscire a salvarsi la pelle. Ma saper fingere è giusto o sbagliato? Lo spettacolo è una riflessione sulla sottile differenza tra finzione e inganno, immaginazione e illusione, ma se la finzione è condivisa da tutti allora può essere un gioco meraviglioso in cui farci coinvolgere senza paura, come il teatro. ROMEO E GIULIETTA. L’AMORE È Giovedì 31 dicembre 2015 ore 22 CHOPinLOVE CAPODANNO A TEATRO! Sabato 30 gennaio 2016 Pillole di danza A seguire COLPI DI TIMONE SALTIMBANCO soggetto originale e regia di Marco Zoppello con Anna De Franceschi, Michele Mori e Marco Zoppello scenografia di Alberto Nonnato maschere di Roberto Maria Macchi STIVALACCIO TEATRO A seguire, in teatro, ricco brindisi con panettone Uno scoppiettante spettacolo per il Capodanno a teatro costigliolese, con la grande commedia dell’arte veneta. 1574. Venezia in subbuglio. Per calli e fondamenta circola la novella: Enrico III di Valois, diretto a Parigi per essere incoronato Re di Francia, passerà una notte nella Serenissima. Un onore immenso per il Doge e per la città lagunare. Giulio Pasquati e Girolamo Salimbeni, coppia di ciarlatani saltimbanco dai trascorsi burrascosi, vengono incaricati di dare spettacolo in onore del principe. Mica una storia qualunque, certo che no, la più grande storia d’amore che sia mai stata scritta: “Romeo e Giulietta”. Due ore di tempo per prepararsi ad andare in scena, provare lo spettacolo ma, sopratutto: dove trovare la “Giulietta” giusta, casta e pura, da far ammirare al principe Enrico? Ed ecco comparire nel campiello la procace Veronica Franco, poetessa e “honorata cortigiana” della Repubblica, disposta a cimentarsi nell’improbabile parte dell’illibata giovinetta. Si assiste dunque ad “prova aperta”, alla maniera dei comici del “Sogno di una notte di mezza estate”, dove la celeberrima storia del Bardo prende forma e si deforma nel mescolarsi di trame, di dialetti, canti, improvvisazioni, suoni, duelli e pantomime. coreografia di Marco De Alteriis con Viola Scaglione e Marco De Alteriis musiche di Frederic Chopin – Notturno Op.9 No.1 e Jordi Savall – Harke, Harke BALLETTO TEATRO DI TORINO Nel comporre la coreografia Marco De Alteriis contrappone alle note di Chopin dolci o suadenti, brillanti o melanconiche, ma sempre classiche, una tecnica contemporanea graffiante, dove i danzatori lasciano esprimere il loro sentire attraverso l’ampiezza e la fisicità del movimento, facendosi trasportare in una dimensione immaginaria che sta al di sopra del rapporto pubblico/artista. La coreografia parla di storie d’amore ma anche di solitudine, voglia di cercarsi e di scoprirsi. La semplicità di uno sguardo, il calore degli abbracci e la musica accompagnano i danzatori a vivere realmente quello che accade in scena creando un’atmosfera intima e coinvolgente. Marco De Alteriis COLPI DI TIMONE Sabato 30 gennaio 2016 BIANCANEVE ore 21.15 una storia di nani e vanità Domenica 7 febbraio 2016 ore 16 domenica a teatro di V. La Rosa e G. Govi di V. La Rosa e G. Govi Con Jurij Ferrini, Rebecca Rossetti, Paolo Rocca, Claudia Benzi, Angelo Tronca, Marco Taddei, Igor Chierici regia di Jurij Ferrini scene Laura Benzi costumi Pasquale Napolitano musiche Bruno Coli Progetto URT srl in collaborazione con 48°Festival di Borgio Verezzi A seguire dopoteatro nella Cantina dei Vini sottostante il teatro. Colpi di Timone è una pièce portata al successo nel primo dopoguerra dal grande Gilberto Govi, attore genovese di straordinario talento, molto amato in tutta Italia e per troppo tempo dimenticato. La compagnia ha realizzato un’ operazione di “restauro”, offrendo la straordinaria e graffiante ironia del grande caratterista. Govi è stato interprete di un teatro comico popolare, talento che lo aveva portato a costruire maschere straordinarie, a disegnare sul suo viso caratteri di grande umanità e a riscrivere copioni con la maestria di un artigiano. In questa commedia, un vecchio lupo di mare, al quale un medico ha diagnosticato una malattia inguaribile, si aggrappa con fervore ad ogni ora della sua giornata e ne approfitta per fare i conti con tutti, dire la verità in faccia a chicchessia e smascherare ogni cosa losca di cui è a conoscenza, dando il via ad una serie di situazioni tragicomiche. Arriva perfino ad accettare una sfida a un duello, ma proprio quando si prepara a morire, il medico lo informa di essere incorso in un equivoco e di aver scambiato le lastre radiografiche... con Jacopo Fantini e Claudia Ferrari “Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?” regia di Gimmi Basilotta Biancaneve dei Fratelli Grimm, forse la fiaba più conosciuta al mondo, narra le peripezie di una ragazza vittima di una regina, madre/matrigna, invidiosa della sua bellezza, che, accecata dalla sua vanità, per non avere rivali, ordina a un sicario di ucciderla. Questi però, nel momento cruciale si commuove e le salva la vita; Biancaneve allora è costretta a fuggire e trova rifugio nella casa di sette curiosi personaggi, sette nani che decidono di ospitarla e proteggerla. Ma la regina, non si dà per vinta e ricorre persino alla magia per mettere fine alla vita di questa figlia molto più bella di lei … Lo spettacolo con pupazzi e attori, fedele alla fiaba originale, ne propone una rilettura ironica e divertente, che richiama le atmosfere del mondo dei cartoon da un lato e la magia un po’ melanconica del mondo circense dall’altro. Così, in un spazio scenico in continua trasformazione, che all’uopo diventa castello, bosco, antro oscuro, tendone da circo, i personaggi dipanano la loro storia, una storia antica ma incredibilmente attuale, che racconta la crudele ferocia della vanità. IL MELARANCIO A seguire merenda in teatro. EQUILIBRIO RESIDUO Sabato 20 febbraio 2016 DEI LIQUORI Pillole di danza FATTI IN CASA Sabato 20 febbraio 2016 ore 21.15 Contemporanei dialoghi tra suono e movimento Corpo-grafie di Sara Marasso Elettronica, contrabbassi Stefano Risso IL CANTIERE - SARA MARASSO Equilibrio Residuo, è un format aperto che esplora l’idea di composizione. Quel quid di vitalità, quell’intensità che si produce tra la musica e il movimento in presenza e reciproca relazione: qualunque sia la forma compositiva o modalità di scrittura prescelta. Un dialogo nello spazio tra un musicista e una danzatrice che invita il pubblico a seguire suggestioni ed immagini che emergono da questo incontro senza parole. La musica della performance prende avvio dal materiale sonoro contenuto nel nuovo CD in solo di Stefano Risso Tentacoli edito da Solitunes Records. testo di Remo Rostagno, Gabriele Vacis e Beppe Rosso con Beppe Rosso scene di Lucio Diana regia di Gabriele Vacis ACTI TEATRI INDIPENDENTI A seguire dopoteatro nella Cantina dei Vini sottostante il teatro SOLO CORDE con Sonia Schiavone (voce) e Matteo Ravizza (contrabbasso) a cura di Symphòniam Associazione Cultura Musicale “Le Langhe di letteraria memoria qui è un paese dove la corriera è un’istituzione, il pallone elastico è una religione, il vino è verità, il Diavolo una leggenda, la Resistenza è storia, la nuova parrucchiera... una favola”. I vini e i liquori derivano da una tradizione antica e identificano sempre una terra e una civiltà. La civiltà di cui si parla nello spettacolo è quella di una terra piemontese: le Langhe. Terra di vini e di liquori, terra di fumo e di profumo ma anche terra di letteraria memoria e di grandi narratori: Cesare Pavese, Beppe Fenoglio, Gina Lagorio; dopo esserci tuffati nella letteratura della Langa siamo riemersi “distillando” le vicende di una storia che ci riporta in un paese della provincia italiana nei primi anni Sessanta. Una storia che si sviluppa sulla piazza del paese, luogo di incrocio dei personaggi, dove la concretezza degli accadimenti si trasforma e genera un’ironia visionaria e un’irresistibile comicità surreale. I vini e i liquori sono motore fondamentale di questa visionarietà ma è il linguaggio dello spettacolo giocato sulla contaminazione tra lingua alta e dialetto a creare una dimensione che porta lo spettatore a farsi “terra” dentro quei luoghi e quell’epoca. YY Sabato 12 marzo 2016 IL MARE Pillole di danza IN TASCA Sabato 12 marzo 2016 ore 21.15 Storia di un attore che, svegliatosi, scopre di essere stato trasformato in un prete coreografia di Aldo Torta, Stefano Botti con Aldo Torta, Stefano Botti TECNOLOGIA FILOSOFICA “Tra esercizi ripetuti quasi a memoria, può succedere che a sorpresa ci si ritrovi a galleggiare nell’abitudine. Bisogna tirare e sollevare diverse volte, ripetere la spinta e poi farsi portare. Ci si capisce al volo, tutto sta andando per il meglio. Una spinta più forte, il tempo di rallentare e ci si ritrova da capo.” YY è un duo in cui un bagnante ed un bagnino si trovano ad interagire in una relazione di intesa, di gioco, di frizione, di attese e complicità. Il duo proposto per la prima volta ad Interplay2008/ Inside Off e selezionato per la vetrina Anticorpi 08, prende spunto dal lavoro di ricerca fisico proprio della compagnia, di cui gli autori sono anche interpreti e coreografi e si avvale dello sguardo esterno di Massimo Guglielmo Giordani. scenografia, testo, regia e interpretazione di César Brie musica di Antonio Vivaldi ARTI E SPETTACOLO A seguire dopoteatro nella Cantina dei Vini sottostante il teatro MUSICHE... DA FILM Breve viaggio tra indimenticabili colonne sonore con Stefania Morando (soprano) a cura di Symphòniam Associazione Cultura Musicale César Brie è un maestro indiscusso della scena contemporanea internazionale. Porterà in scena uno dei suoi spettacoli storici, considerato il suo manifesto poetico. Lo spettacolo racconta la storia di un attore che, svegliatosi, scopre di essere stato trasformato in un prete. Da qui inizia un dialogo tra l’attore, il prete e Dio. Tutti e tre parlano attraverso una sola voce; tutti e tre hanno un ruolo, degli spettatori, un impegno sociale. Tutti e tre hanno bisogno di dire la loro, in modo forte, irruento. Un mare di parole, di metafore tra divino e profano, in cui tutto si mischia e si ammucchia sul proscenio, in cui staziona il pubblico fittizio che permette al sacerdote di rivolgersi al pubblico reale senza confonderlo con il suo gregge. In questa rappresentazione che sfrutta l’espediente del metateatro, non si tratta di credere nella verità della scena ma nella verità della finzione, animata da oggetti semplici e quotidiani ma dall’alto valore simbolico. Una striscia di tessuto blu che spunta dalla tasca è il mare, un dito che si allunga verso il buio e tocca l’infinito. Brie crea così, in maniera irriverente e ironica, la storia di un uomo che non crede in Dio ma che è costretto a conversarci, con la complicità del pubblico, a sua volta testimone di un sacramento. BIMBINCORO Un incontro di voci bianche SYMPHÒNIAM ASSOCIAZIONE -CULTURA MUSICALE Domenica 13 marzo 2016 ore 16 Domenica a teatro L’idea di proporre un Incontro di Voci Bianche – BimbInCoro – nasce da un progetto dell’Associazione Symphòniam, presente sul territorio costigliolese da diversi anni, e condiviso dal Teatro degli Acerbi. L’efficacia della coralità come integrazione di gruppo e la sua condivisione come apertura agli altri sono alla base del percorso che ha visto nascere il progetto. La vocalità, presente in tutti noi, è una dote che influisce sulle capacità di instaurare relazioni e nei bambini è un forte stimolo alla formazione della personalità. Il coro è mezzo privilegiato per socializzare e avvicinare bambini e ragazzi all’espressione del canto, della musica, facendoli crescere nella cultura, nel carattere e nella relazione. Il coro “Le 7 note” dell’Associazione Symphòniam è nato come coro di voci bianche nel 2012 e unisce bambini e ragazzi che vogliono vivere la musica attraverso il canto. E’ diretto dalla sua fondazione da Simonetta Steffenino. Con noi, in questa domenica a teatro, diversi cori di voci bianche che condividono la stessa emozione, la stessa gioia del cantare InCoro. Una festa per chiudere la Mezza Stagione in famiglia. Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21.00, tranne dove diversamente indicato. Il programma potrebbe subire variazioni. Via Giuliani 23 - Canelli (AT) - www.bosca.it Visite su appuntamento tel +39 335 7996811 - [email protected] Collaborazioni prevendite Partner media partner Consiglio d’Amministrazione MARCO SAN PIETRO Presidente VERA PASTORE Vicepresidente FABRIZIO SERRA Consigliere Collegio dei Revisori dei Conti DAVIDE NICCO (Presidente) FABRIZIO BORASIO GIANPIERO COLLIDÀ Facebook Fondazione Piemonte dal Vivo Twitter @PiemonteDalVivo Web www.piemontedalvivo.it Direzione PAOLO CANTÙ Staff CLAUDIA AGOSTINONI LUISA CASTAGNERI MARIATERESA FORCELLI ANNALISA GULMINI CLAUDIA GRASSO NADIA MACIS MIRELLA MAGGIOLO VALENTINA PASSALACQUA CARLOTTA PEDRAZZOLI ENRICO REGIS VALENTINA TIBALDI ALESSANDRA VALSECCHI MONICA ZECCHINO ELISA ZUCCA Aderenti REGIONE PIEMONTE Con il sostegno del MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI E IL TURISMO Graphic design by AUT design collective www.98800.org piemontedalvivo.it