. 43 IL METEO Sole Poco Nuvoloso nuvoloso CITTÀ VB AO Temporale Variabile Nebbia Pioggia intensa BI VC TO Neve Mare mosso Mare calmo Poco mosso Mare agitato GE CN FRANCIA PV AL SV IM SP 23 25 24 25 26 25 26 26 23 24 25 25 27 CITTÀ VB AO BI MI NO VC TO AT PV AL GE CN SV IM FRANCIA SP MIN MAX AOSTA VERBANIA BIELLA NOVARA VERCELLI TORINO ASTI ALESSANDRIA CUNEO MILANO GENOVA SAVONA IMPERIA 10 10 9 9 10 10 10 9 9 11 17 17 18 26 25 26 27 27 26 27 27 25 26 27 27 27 VERCELLI LA STAMPA VENERDÌ 14 SETTEMBRE 2012 REDAZIONE VIA DUCHESSA JOLANDA 20 TELEFONO 0161 269711 FAX 0161 257009 [email protected] WEB WWW.LASTAMPA.IT/VERCELLI PUBBLICITA’ PUBLIKOMPASS S.P.A. - VIA BALBO 2 TELEFONO 0161 503148 - 0161 211795 FAX 0161 503362 All’interno 8 9 8 9 10 9 10 9 8 10 17 17 18 DOMANI Temperature ˚C SVIZZERA L’alta pressione delle Azzorre si espande di nuovo sull’Europa occidentale e sulla regione alpina garantendo tempo stabile e soleggiato sulle nostre regioni almeno fino all’inizio della prossima settimana. Solo domenica infiltrazioni più umide da est sulla Pianura Padana potranno portare temporanei addensamenti mattutini sulle zone pedemontane e di bassa montagna e annuvolamenti pomeridiani sui rilievi, ma senza rovesci. A cura di www.nimbus.it AT Vento MI NO AOSTA VERBANIA BIELLA NOVARA VERCELLI TORINO ASTI ALESSANDRIA CUNEO MILANO GENOVA SAVONA IMPERIA MIN MAX Centimetri-LA STAMPA * In edicola con La Stampa * Coperto Situazione e avvisi BELLE GIORNATE DI SOLE FINO ALL’INIZIO DELLA PROSSIMA SETTIMANA OGGI Temperature ˚C SVIZZERA VC E VALSESIA VERCELLI. LAVORAVA COME CARPENTIERE AGRICOLTURA Nasce il riso che può crescere sulle stoppie Gianfranco Quaglia PAGINA 44 Aveva giocato in tutte le squadre della città I messaggi degli amici sulla bacheca Facebook SCUOLA L’augurio ai ragazzi «Siate l’orgoglio di tutta Vercelli» Roberto Maggio PAGINA 45 SPETTACOLO La Stampa 14/09/2012 Il Viotti Festival celebra i vent’anni della Ducale Giovanni Barberis PAGINA 56 CALCIO Nasce la «Pro 2» Braghin promuove il baby Appelt Pires Raffaella Lanza PAGINE 58 E 59 Colpito da infarto calciatore di 40 anni Domani i funerali FILIPPO SIMONETTI VERCELLI Un tragico, fatale, malore durante il sonno. Una vita spezzata a soli 41 anni. Se n’è andato così Umberto Masucci, carpentiere vercellese e conosciutissimo calciatore a livello dilettantistico. Un infarto nel cuore della notte. In un attimo la notizia si è diffusa, non solo negli ambiti calcistici. La sua bacheca di Facebook presa d’assalto: tutti vogliono lasciare un ultimo saluto a «Masu». Difensore duro, ma dal cuore grande, nelle prossime settimane avrebbe iniziato l’ennesima nuova avventura sui campi di calcio, nel campionato amatoriale del Csi. Masucci avrebbe indossato la casacca del Co.Net., la formazione di Francesco D’Elia. Nelle ultime stagioni l’atleta aveva difeso i colori di tre storiche società cittadine: Canadà, Castigliano e Scuole Cristiane. Nei panni di allenatore c’era sempre l’amico fraterno, un secondo padre, Paolo Crosta: «Ancora non mi sembra vero - racconta, sconcer- Amante dello sport Umberto Masucci, per tutti «Masu», era appassionato di sport e soprattutto del calcio, che praticava ancora tato, l’ex condottiero biancorosso -: Umberto era un esempio per tutti i compagni. Essere titolare non era certo il suo primo assillo: incarnava io vero spirito di gruppo. In caso di sconfitta toccava a lui rincuorare i compagni più giovani». Tra i compagni più legati Andrea Pasciullo e Davide Zucca: «Un ragazzo d’oro sussurrano con un filo di voce -: si faceva in quattro per gli amici. Quanti campionati e tornei estivi di calcetto trascorsi assieme: la notizia scioccante ci ha distrutto. Ora vogliamo solo stare vicino alla sua famiglia». L’ultimo ricordo nelle parole del direttore sportivo delle Scuole Cristiane, Davide Ciocca: «Ho visto il ragazzo la scorsa settimana. Era venuto al campo per salutare gli ex compagni. Pazzesco». Umberto Masucci lascia la moglie Erika, le figlie Vanessa, Giada ed Erika e i genitori Lidia e Gaetano. Oggi alle 18 verrà recitato il rosario nella chiesa delle Maddalene, a Vercelli, dove alle 10,30 di domani verrà celebrato il funerale. Dominique Febvre Il camionista francese è stato trovato morto in luglio sulla A5 INCHIESTA. DOPO LA ROGATORIA Omicidio sulla A5 La pista è francese Un uomo tutto d’un pezzo. Deciso nel fare il suo lavoro. Quasi maniacale nei confronti del camion. Dagli interrogatori, in Francia, degli amici e dei colleghi di Dominique Febvre, il camionista di 55 anni ucciso sulla A5, emerge una figura dai contorni netti: un uomo che, dopo aver iniziato un nuovo lavoro ad aprile, forse scopre qualcosa che non doveva vedere o che forse si scontra con qualcuno o con qualcosa che non accetta. E’ la pista più probabile, seguita dalla procura di Vercelli, dopo la rogatoria in Francia, per l’omicidio sulla piazzola di sosta della bretella Ivrea-Santhià. Nessuna ipotesi può essere totalmente esclusa, sottolinea il sostituto procuratore Ezio Basso, neppure quella della rapina finita male, ma prende più consistenza quella dell’omicidio preordinato in Francia e portato a termine in Italia. E’ difficile che, durante una rapina, prima si spari e poi si perquisisca la cabi- na di guida alla ricerca di denaro. E ricostruendo quella notte di luglio, sulla A5, pare di trovarsi davanti ad un’esecuzione in piena regola. E’ una doppietta a sparare, e infrangere il finestrino della cabina di guida. Chi uccide Dominique Febvre si arrampica sino all’abitacolo e spara ancora. Il camionista viene colpito in pieno petto, e con le mani abbozza una difesa: è la sorpresa di chi è stato appena svegliato da uno sparo, si rialza e cerca istintivamente di proteggersi. In Francia la procura (l’inchiesta è affidata anche al sostituto Serafina Aceto) e gli uomini della Squadra mobile ascoltano i compagni che hanno scoperto il cadavere del camionista, gli altri colleghi di lavoro, i responsabili dell’azienda e gli amici, con cui Febvre potrebbe essersi confidato. Sequestrano anche documenti nella ditta e tabulati telefonici. Ora si dovranno cercare riscontri a documenti e dichiarazioni. Sarà il lavoro di questi giorni. [R. M.] VC 56 .Spettacoli STAMPA .LA VENERDÌ 14 SETTEMBRE 2012 Le mostre Il Viotti Festival celebra i vent’anni della Ducale Rassegna. Pronta la stagione di concerti che sarà presentata sabato 22 al teatro Civico durante una serata musicale. Novità e grandi ritorni sul palco con Bacchetti, Ughi e Galliano GIOVANNI BARBERIS VERCELLI Gershwin, l’opera, una serata speciale per festeggiare il ventesimo compleanno della Camerata Ducale. La nuova stagione del Viotti Festival è stata presentata ieri dall’assessore Giorgio Fossale e dal direttore artistico della Ducale, Cristina Canziani. Sarà la 15ª edizione e per festeggiare il «compleanno» dei musicisti è in cartellone al Teatro Civico - dove si terranno tutti i concerti - una serata ad ingresso libero, alle 21 di sabato 22, con pagine di Bach, Bruch e Mozart. Durante gli intermezzi verranno presentati dettagliatamente gli eventi che, fino a giugno 2013, impegneranno la Ducale e i musicisti ospiti, sotto la direzione di Guido Rimonda. Tra le novità di una stagione, che si propone con una accattivante e suggestiva grafica rinnovata nei poster e nelle brochures dei programmi di sala, ci sarà anche un recital di musiche di Gershwin, e per la prima volta l’allestimento di un’opera. Gli spettacoli in abbonamento inizieranno sabato 10 novembre con la Ducale diretta da Guido Rimonda. Poi l’Orchestra accompagnerà, per le date successive, molti ospiti prestigiosi. Sabato 1° dicembre sarà sul palco il pianista Enrico Pace, sabato 12 gennaio ritornerà Andrea Bacchetti ancora al pianoforte, mentre Richard Galliano al bandoneon (altro gradito ritor- 24h SERVIZI UTILI Ingresso libero La serata dedicata alla Camerata Ducale (a fianco con il maestro Guido Rimonda) sarà a ingresso libero LUNEDI’ SU LA 7 La Camerata ospite di Lerner a «L’infedele» C’è anche la Camerata Ducale tra i musicisti di eccellenza “scritturati” da Gad Lerner e Gianluigi Nuzzi per accompagnare le nuove puntate de «L’Infedele» in onda queste settimane su La7’, il lunedì sera. Guido Rimonda, Marina Martianova, Enzo Salzano e altri noti mucisti dell’orchestra vercellese saranno ospiti della puntata di lunedì prossimo, 17 settembre, quella il mandolinista israeliano Avi Avital. Esegui- 1 AUTOAMBULANZE Vercelli: 0161 213.000 Croce Rossa; Ass. Misericordia cell. 329 6335757; Cigliano: t. 0161 424.757; Gattinara: t. 0163 832.600; Santhià: t. 0161 92.91; Gruppo Volontari Soccorso Santhià: t. 0161 931.297; fax 0161 921.617; cell. 335.5387017; Trino: t. 0161 801.465; Borgosesia: t. 0163 25.333; Crescentino: t. 0161 841.122; Livorno Ferraris: t. 0161 478.411; Borgo d’Ale MVM: t. 333 21726.34 . Volontari Soccorso Grignasco: t. 0163 411.787; Saluggia: t. ranno tre concerti per clavicembalo scritti da Bach (è infatti Bach l’asse musicale portante di tutte le puntate, secondo quanto concepito dal pianista iraniano Ramin Bahrami, che ha curato l’iniziativa): la curiosità è che Bach ricavò questi concerti per clavicembalo proprio da musiche composte in precedenza per vari strumenti - violino, oboe, flauto, etc. -: la Camerata Ducale ripropone le antiche versioni. 0161 486.181 Croce Rossa.Volontari Soccorso Serravalle Sesia: t. 0163 450.343. PRONTO SOCCORSO Vercelli: S. Andrea, t. 0161 593.333; Ambulanza t. 0161 217.000; Borgosesia: t. 0163 203.111; Gattinara: t. 0163 822.245; Santhià: t. 0161 929.211. Servizio emergenza sanitaria 118 esclusivamente per i Comuni dell’Asl 11. CONSULTORIO PEDIATRICO Vercelli: t. 0161 256.792; Santhià: t. 0161 929.218; Gattinara: t. 0163 822.975; Romagnano Sesia: t. 0163 417.148; Grigna- Tra i musicisti che si avvicenderanno nelle puntate della trasmissione di Lerner, il pianista Pietro De Maria, non certo nuovo al pubblico del Civico - grazie alla Ducale - il chitarrista Edoardo Catemario e la violinista italiana di origine armena Sonig Tchakerian. Ma lunedì, dalle 21 a mezzanotte, godiamoci il Bach della nostra Ducale, in attesa di acquistare, finalmente, il primo disco viottiano targato Decca. [E.D.M.] sco: t. 0163 417.148; Serravalle Sesia: t. 0163 450.175; Coggiola: t. 015 78.354; Scopello: t. 0163 71.170. FARMACIE DI TURNO A Vercelli oggi è di turno con apertura obbligatoria (9-12,30 e 15-20 a battenti aperti; 12,30-15 e 20-9 a battenti chiusi e con chiamata con ricetta medica urgente): Farmacia «Parovina» Dr.ssa Fiora Turino, via Ugo Foscolo 48 (Ospedale), tel. 0161 215.168. Lenta: Dr. A. Abbagnano, corso XXV Luglio 27, tel. 0163 388.106. Borgo d’Ale: Anna no) è in programma per domenica 17 febbraio. Sabato 9 marzo toccherà a Giuliano Carmignola al violino solista, Avi Avital invece al mandolino solista sarà sul palco il 23 marzo. L’opera «La Cambiale di matrimonio» di Rossini con la regia di Giovanni Dispenza sarà rappresentata sabato 13 aprile mentre sabato 11 maggio sarà sul palco l’umorismo surreale di Cantabile The London Quartet. Chiuderà la stagione il violino solista di Uto Ughi sabato 8 giugno. Fuori abbonamento il recital A Gershwin night con i due pianisti Massimo Viazzo e Massimiliano Génot in programma il 24 maggio. Ecco invece gli altri spettacoli ad ingresso libero, oltre all’appuntamento di sabato 22. Il 15 dicembre, alle 21, per il Progetto giovani musicisti, sarà in concerto l’orchestra giovanile del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino. Il 31 dicembre, alle 19,30, ci sarà il tradizionale concerto di Capodanno mentre il 26 gennaio suoneranno le giovani promesse del Conservatorio torinese accompagnate dalla Camerata Ducale diretta da Mario Lamberto. Per tornare alla serata del 22 si potrà ritirare il coupon per l’ingresso gratuito al box office del teatro, giovedì e venerdì prossimi in orario 17-20 ed il giorno del concerto ore 19-21. Durante il concerto del 22 potrà anche essere acquistato in anteprima il primo dei cd della serie Violin Concertos (Decca), in uscita il 30 ottobre. Maria Ferretti, via Matteotti 49, tel. 0161.46.259. Varallo Sesia: Dr. Stefano Gino, p.za De Gasperi 4, tel. 0163 51.294. Valduggia: Dr. Paolo Ferretti, via XXV Aprile (condominio San Carlo), tel. 0163 47.139. Romagnano Sesia: Farmacia Longhi-Borghi, piazza Libertà 30, tel. 0163 835.246. GUARDIA MEDICA Vercelli: t. 0161 255.050; Arborio: t. 0161 86.384; Borgosesia: t. 0163 25.513; Cigliano: t. 0161 424.524; Crescentino: t. 0161 842.655; Gattinara: t. 0163 G. BAR. LA PICCOLA OMBRA E LE STORIE DI LIBERTÀ I naugurazione oggi alle 17, a StudioDieci Citygallery in via Galileo Ferraris a Vercelli, della mostra fotografica itinerante «I predatori della piccola ombra – la fotografia sociale tra memoria e testimonianza». Trentadue fotografi propongono 64 opere che, attraverso il linguaggio delle arti visive, affrontano i temi della pace, dei diritti umani, della libertà. Fino al 30 settembre dal venerdì alla domenica, in orario 16-19. Con l’organizzazione della Galleria delle Arti di Biella e della Confraternita di San Bernardino si inaugura domani alle 17, nella chiesa di San Bernardino in via Duomo, sempre nel capoluogo, una mostra collettiva d’arte contemporanea e mail art, con momenti di poesia, sotto il titolo «La speranza tra parola e immagine». A cura di Dario Gaito e Paola Caramel. Fino al 30 settembre, venerdì dalle 16,3019, sabato e domenica anche 10-12. Intanto due noti pittori vercellesi, Imma Fazzone, con i suoi pregevoli acquerelli, e Mauro Lovisetti, con i caratteristici e simbolici soggetti che riportano al mondo dell’infanzia, espongono le loro opere da oggi e fino al 26 settembre alla galleria civica Dante Alighieri in piazza Flaminia a Sirmione. Entrata libera tutti i giorni 15-19 e 21-23. 835.411; Santhià: t. 0161 929.200; Scopello: t. 0163 71.170; Trino: t. 0161 829.585; Varallo: t. 0163 560.671. DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE Igiene e Sanità Pubblica, Igiene degli alimenti e della nutrizione, Prevenzione e Sicurezza degli ambienti di lavoro, Veterinario - sede di Vercelli: t. 0161 593.016/26; sede di Borgosesia: t. 0163 203.111; Veterinario, sede di Santhià: t. 0161 929.283; Medicina Legale, sede di Vercelli: t. 0161 593.001; sede di Borgosesia: t. 0163 203.457. La posta dei lettori. Via Duchessa Jolanda 20; e-mail: [email protected] Il nostro ricordo di Arrigo Gallian 1 Nel settembre del 2011 è mancato «Ru movimento partigiano del biellese orientale in Valsessera; della sua morte non è stato dato il rilievo dovuto. Arrigo Gallian, perito edile, nato a Cossila il 2 luglio 1923, si trasferisce con la famiglia a Ponzone (Trivero) ove il padre Maurizio svolgeva funzioni di direttore della banca Sella locale. Diciannovenne, risponde alla chiamata alle armi presso la Scuola Alpina di Aosta per allievi ufficiali. L’8 settembre, nelle tragiche giornate della disfatta, lascia i compagni di fuga e dopo perigliose traversie per non esporsi alla cattura dei tedeschi torna a casa portandosi il moschetto e le muni- zioni in dotazione. Dopo momenti di indecisione, venuto a conoscenza della costituzione dei primi nuclei di resistenza a Postua, li raggiunge, accolto fraternamente, presso il distaccamento «Pisacane» formato da una quindicina di uomini tra cui Argante Bocchio «Massimo», Annibale Giachetti «Danda» e Francesco Moranino «Gemisto», il comandante, ed altri giovani della zona. Cresce il reclutamento e si rafforza l’organizzazione, e a Postua nasce la prima esperienza di occupazione partigiana che crea forti preoccupazioni nelle forze tedesche e fasciste poste a presidio della località. La Valsessera, zona eminentemente industriale, produce dai suoi stabilimenti quasi esclusivamente manufatti per le forze armate tedesche. Con l’ampliarsi del movimento partigiano si susseguono frequenti attacchi ai mezzi destinati al ritiro del prodotto finito e al rifornimento di materie prime. L’impatto sulla classe lavoratrice desta forti preoccupazioni politiche e psicologiche, non previste, negli industriali e soprattutto nei tedeschi e nei fascisti, ormai determinati a stroncare il nascente movimento. La reazione militare diretta in forma di rastrellamento su Postua e in Valsessera, avverrà il 25 gennaio 1944 con ingenti forze delle SS tedesche e reparti del «Pontida» della R.S.I. Lo scontro impari durò alcune ore con la strenua e ostinata difesa degli uomini del «Pisacane». Cadde il partigiano «Barba» Pietro Tellaroli e fu gravemente ferito al capo «Russo», coraggiosamente soccorso da suor Teresina (al secolo Lucia Brusa di Tricerro dell’asilo «Casa di Betania» di Postua, retto dalle suore Maddalene di Vercelli, infermiera, insignita della medaglia d’oro dell’associazione partigiani biellesi per le benemerenze acquisite durante il periodo resistenziale) e sottratto con gravissimo rischio ai rastrellamenti, nascosto nel sottoscala coperto da fascine, per alcuni giorni. Dopo vari spostamenti per evitare la cattura, viene trasportato all’ospedale di Biella e successivamente a Torino per un intervento molto delicato. Conosciutane la provenienza, viene piantonato da elementi repubblichini. Non appena le condizioni lo permisero, complici medici e infermieri, viene liberato da un commando partigiano, trasferito in zona e accolto da famiglie amiche, con grave rischio di delazione. Do- po alcuni mesi di convalescenza e ripresi i contatti con il comando partigiano, Gemisto gli affida l’incarico di commissario politico del gruppo distaccamenti «E. Fontanella» comprendente il «Canton», il «Botti» e il «Fanchini», comandante militare Battista Calvi «Tito» di Crevacuore. Nell’ottobre del 1944 con la costituzione della XII^ Div Garibaldi «Nedo», «Russo» ebbe l’incarico di commissario civile addetto agli scambi di prigionieri intrattenendo rapporti con alcuni parroci della zona e della Curia vescovile di Biella. Di notevole importanza è stata la difficile missione affidatagli nei primi mesi del 1945 quando fu inviato a Biella per trattare lo scambio di prigionieri presso il Comando del battaglione «Pontida» con sede nell’albergo Principe, missione proseguita poi a villa Schneider, sede del comando tedesco, con il capitano Thun, e conclusa a Torino nell’albergo Nazionale con le massime autorità tedesche. La fermezza di «Russo», che ben sapeva trattarsi di prigionieri tedeschi, piegò l’alterigia degli ufficiali ostinati nel negare l’autorizzazione; si iniziarono così le trattative sui nominativi da scambiare. Si convenne di effettuare lo scambio a Cossato il 19 marzo 1945 (S. Giuseppe) giornata festiva. La notizia si sparse velocemente e nel giorno prefissato l’operazione si svolse nell’esultanza popolare manifestamente partigiana. Per «Russo» fu un indicibile successo personale. La sua dipartita è stata una grave perdita per il movimento partigiano valsesserino. TERESIO PAREGLIO(EUCLIDE) VERCELLI 14/09/2012 - Vercelli Città - Cultura e Spettacoli VERCELLI - Al Teatro Civico, la Camerata Ducale festeggerà i suoi primi 20 anni di vita Sabato 22 settembre alle ore 21 al Teatro Civico di Vercelli la Camerata Ducale festeggerà con un grande concerto i suoi primi 20 anni di vita. Un compleanno speciale che vedrà nel ruolo di solisti alcuni storici componenti dell’Orchestra fondata nel 1992 da Guido Rimonda e Cristina Canziani. La serata, oltre a segnare una tappa importante nella storia del gruppo, aprirà la XV edizione del Viotti Festival, che verrà presentata al pubblico in sala dagli organizzatori della stagione concertistica. Nel corso degli anni i più bei nomi del panorama musicale internazionale hanno suonato con la Camerata Ducale, dimostrando grande stima verso i professori d’orchestra che da tempo compongono il gruppo nato a Torino, ma che da tempo ha gettato le sue radici a Vercelli. Una città che fin dagli inizi ha dimostrato un interesse particolare verso il lavoro della Ducale, per questo motivo i direttori dell’associazione culturale hanno deciso di spostare la sede legale proprio a Vercelli. Un piccolo segno di gratitudine che proseguirà con l’omaggio musicale del 22 settembre, a cui il pubblico non potrà assolutamente mancare per applaudire i violinisti Marina Martianova, Francesco Postorivo, Massimo Bairo, Margherita Graczyk, Helga Ovale, Aurelia Macovei, Silvia Mangiarotti, Alice Costamagna, Antonella Di Michele, i violisti Enzo Salzano, Luca Pinardi, Flavia Giordanengo, i violoncellisti Daniele Bogni, Alberto Capellaro, Davide Eusebietti, il contrabbassista Francesco Violato, gli oboisti Ezio Rizzon, Paolo Pinferetti, Eleonora Grampa, i cornisti Valerio Maini, Mirko Landoni, Francesca Mosca, il clarinettista Gianluca Calonghi, il fagottista Massimo Data, il timpanista Riccardo Balbinuti e naturalmente Guido Rimonda al timone di questo grande gruppo. Per partecipare all’evento basterà recarsi al Box office del Teatro Civico, in Via Monte di Pietà 15, da giovedì 20 a venerdì 21 settembre dalle 17:00 alle 20:00, oppure sabato 22 settembre dalle 19 alle 21. Durante la serata gli spettatori potranno aderire alla campagna abbonamenti 2012|2013 e al momento dell’acquisto riceveranno in omaggio la nuovissima Viotti bag. Un modo unico per ricordare la serata celebrativa della Camerata Ducale e portare con se l’immagine del Viotti Festival. Programma della serata Johann Sebastian Bach (1685-1750) La Camerata Ducale Scarica il pdf con le schede: VERCELLI - Al Teatro Civico, la Camerata Ducale festeggerà i s... http://www.vercellioggi.it/dett_news.asp?id=38940 Concerto brandeburghese in sol maggiore n. 3 per archi e basso continuo BWV 1048 [Allegro] – Adagio – Allegro da Concerto in re maggiore per tre violini, archi e basso continuo BWV 1064 (ricostruzione dal Concerto in do maggiore per tre clavicembali) Allegro Max Bruch (1838-1920) Romanza in fa maggiore per viola e orchestra op. 85 Andante con moto – Un poco stringendo – Tempo I Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Serenata notturna in re maggiore per archi e timpani KV 239 Marcia (Maestoso) – Menuetto e Trio – Rondeau (Allegretto – Adagio – Allegro) Sinfonia Concertante in mi bemolle maggiore KV App. C14.01/297b per oboe, clarinetto, corno, fagotto e orchestra Allegro – Adagio – Andantino con variazioni Contatti e info Comune di Vercelli: 0161 59.62.77 – 0161 59.63.69 Associazione Camerata Ducale: 011 755791 VercelliOggi.it P.IVA: 02387200021 - Tel. 0161 502052 - Fax 0161 266422 - Mail: [email protected] - Supporto tecnologico: Etinet s.a.s - 12038 Savigliano (CN) - www.etinet.it cultura e spettacoli 29 Inizia stasera una settimana di appuntamenti musicali e gastronomici “Musica LiFe” a Livorno Ferraris Nel pomeriggio di domenica 23 in piazza i Maestri Cioccolatieri e sette Pro Loco LIVORNO FERRARIS. Una settimana densa di appuntamenti musicali e gastronomici quella che si apre stasera con la manifestazione “Musica LiFe... vivere Livorno Ferraris”. Un programma diversiicato che compren de ospiti musicali di rilievo, balletto, prodotti tipici del nostro territorio e le meraviglie del cioccolato. La manifestazione è inanziata dal Comune di Livorno Ferraris, con la direzione artistica della Banda Musicale e l’organizzazione della Pro Loco. Stasera alle 21 presso la chiesa di San Giovanni Decollato il primo evento dedicato alla lirica. Arie celebri e pagine tratte dalle più belle opere interpretate dal basso Marco Pauluzzo, insieme alla soprano Enrica Maffeo e al tenore Alejandro Escobar, accompagnati dal pianista Andrea Turchetto. Si continua domani alle 21 con la prima delle serate in piazza Galileo Ferraris. Di scena la Wally’s big band, che presenterà un repertorio che spazia tra jazz e musica leggera sia italiana ed internazionale. Il leader del gruppo, il sassofonista Claudio Allifranchini, ha al suo attivo collaborazioni con artisti del calibro di Fiorello, Giorgio Cheryl Porter La Wally’s big band Gaslini e la grande Mina, oltre ad aver suonato in varie orchestre jazz. Venerdì 21 alle 21.30 arriverà a Livorno il balletto, con l’esibizione della compagnia di danza Ariston Proballet di Sanremo. Queen - the ballet è lo spettacolo che la Compagnia del celebre teatro sanremese ha realizzato sulla musica dei Queen grazie alle coreograie di Marcello Algeri e alla direzione di Sabrina Rinaldi. Fra le ila di questa compagnia da qualche anno troviamo anche il ballerino livornese Matteo Donetti, che grazie a questa collaborazione ha calcato importanti palcoscenici in tutto il mondo. Sabato 22 alle 21 sarà la volta del gospel, con un’artista di fama internazionale come Cheryl Porter, una voce unica nel suo genere, che ha diviso il palco tra gli altri con Paolo Conte, Katia Ricciarelli, Tito Puente, Mariah Carey ed Amii Stewart. La cantante americana sarà accompagna dal coro Gospel e dintorni diretto dal maestro Paolo Donà, per l’occasione in formazione strumentale ampliata. Domenica 23 giornata di chiusura di questa ricca e articolata manifestazione, dove alla musica verrà afian cata l’enogastronomia, con i Maestri Cioccolatieri italiani e sette Pro Loco a partire dal pomeriggio. L’Associazione Filarmonica Ciglianese, la Banda Musicale “Luigi Arditi” di Crescentino e quella dei Giovani di Santhià insieme al sodalizio livornese faranno da accompagnamento alla manifestazione. Alle 21, sempre in piazza, concerto di chiusura con la Banda Giovanile Interprovinciale, una formazione di cinquanta giovani elementi appartenenti alla Bande Musicali della provincia di Vercelli e Novara, diretta dal maestro Ercole Ceretta, docente in diversi Conservatori e componente dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai di Torino. Laura Lizza La Gazzetta 19/09/2012 Sabato 22 al Teatro Civico di Vercelli la serata che apre il XV Viotti Festival. Musiche di Bach e Mozart Un concerto per i primi vent’anni della Camerata Ducale VERCELLI. (s.d.) Sabato 22 settembre al Teatro Civico la Camerata Ducale festeggerà con un concerto i suoi primi 20 anni di vita. Un compleanno che vedrà nel ruolo di solisti alcuni storici componenti dell’Orchestra fondata nel 1992 da Guido Rimonda e Cristina Canziani. La serata, oltre a segnare una tappa importante nella storia del gruppo, aprirà la XV edizione del Viotti Festival, che verrà presentata al pubblico in sala dagli organizzatori della stagione concertistica. Nel corso degli anni molti nomi importanti del panorama musicale internazionale hanno suonato con la Camerata Ducale, afiancando i professori d’orchestra che compongono il gruppo nato a Torino, ma che da tempo ha gettato le sue radici a Vercelli. La città in dagli inizi ha dimostrato un interesse particolare verso il lavoro della Ducale, per questo motivo i direttori dell’associazione culturale hanno deciso di dedicarle l’omaggio musicale del 22 settembre, a cui il pubblico potrà assistere per applaudire i violinisti Marina Martianova, Francesco Postorivo, Massimo Bairo, Margherita Graczyk, Helga Ovale, Aurelia Macovei, Silvia Mangiarotti, Alice Costamagna, Antonella Di Michele, i violisti Enzo Salzano, Luca Pinardi, Flavia Giordanengo, i violoncellisti Daniele Bogni, Alberto Capellaro, Davide Eusebietti, il contrabbassista Francesco Violato, gli oboisti Ezio Rizzon, Pa- olo Pinferetti, Eleonora Grampa, i cornisti Valerio Maini, Mirko Landoni, Francesca Mosca, il clarinettista Gianluca Calonghi, il fagottista Massimo Data, il timpanista Riccardo Balbinuti e Guido Rimonda al timone di questo gruppo. In programma il Concerto brandeburghese in sol maggiore per archi e basso continuo di Bach e l’Allegro dal Concerto in re maggiore per tre violini, archi e basso continuo, la Romanza in fa maggiore per viola e orchestra di Max Bruch, la Serenata notturna in re maggiore per archi e timpani e la Sinfonia concertante in mi bemolle maggiore per oboe, clarinetto, corno, fagotto e orchestra di Mozart. Venerdì 21 allo Shamrock Inn di Borgo d’Ale I “Tre quarti di bossa” BORGO D’ALE. (c.car.) Il terzo appuntamento musicale allo Shamrock Inn di Borgo d’Ale vedrà in scena venerdì 21 settembre le atmosfere del carnevale più famoso al mondo e i ritmi di Bahia con i Tre quarti di bossa, formazione eporediese ideata dalla cantante Emanuela Gramaglia (già vocalist di Fiorella Mannoia nel tour Onda tropicale) e dal chitarrista Francesco Maltese, con l’appoggio di vari altri musicisti. Venerdì 21 settembre, ore 22, Shamrock Inn, Borgo d’Ale. Per partecipare all’evento basterà recarsi al Box ofice del Teatro Civico da giovedì 20 a venerdì 21 settembre dalle 17 alle 20, oppure sabato 22 dalle 19 alle 21. Durante la serata gli spettatori potranno aderire alla campagna abbonamenti 2012-2013 e riceveranno in omaggio la Viotti bag. Sabato 22 settembre, ore 21, Teatro Civico, Vercelli. Ingresso gratuito. Per informazioni e prenotazioni: Comune di Vercelli: 0161.596277, Associazione Camerata Ducale: 011 755791, info@ viottifestival.it. Il quartetto di flauti Jupiter Consort CHIVASSO. (e.p.-c.car) Riprende l’attività concertistica di “Chivasso in Musica”, la rassegna che anche per la stagione 2012-2013 propone concerti, eventi ed appuntamenti di alto livello nel panorama musicale. Si inizia venerdì 21 settembre alle 19 nella chiesa di Santa Maria degli Angeli: dopo i saluti iniziali di Lara Bonfanti, presidente dell’Associazione culturale Contatto, che da anni si occupa dell’organizzazione dell’evento, e delle autorità presenti, il direttore artistico della rassegna, Edgardo Pocorobba, illustrerà il cartellone della stagione 2012-2013, ino agli appuntamenti del mese di marzo. Seguirà poi un rinfresco offerto dalla pasticceria Bonfante, in occasione del 90° anniversario della fondazione. Ad inaugurare musicalmente la stagione, alle 21, sarà il concerto del Quartetto di lauti Jupiter Consort. La stagione 2012-2013 della rassegna prenderà poi il via con il primo concerto venerdì 28 settembre. Il Quartetto nasce all’interno dei corsi internazionali di alto perfezionamento promossi dalla Società Jupiter di Genova ed è composto da quattro giovani solisti, Stefano Deotto, Michela Malinverno, Valentina Nebulone e Roberta Nobile, che hanno alle spalle già numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali e hanno deciso di far conluire le loro diverse esperienze musi cali in un progetto comune. L’ensemble si è esibito in più di venti concerti in Italia e all’estero e nel 2005 ha vinto il terzo premio per la musica da camera al Concorso di interpretazione musicale “Città di Arenzano”. Durante il concerto, che prevede nove composizioni, i Jupiter Consort eseguiranno - oltre alle celeber rime Ouverture mozartiane dal Così fan tutte e da Il lauto magico, senza tralasciare quella de Il Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini - La caccia del polistrumentista settecentesco Georg Philipp Telemann, per inoltrarsi nell’Ottocento con il Notturnino di Vincenzo De Michelis, creatore del lauto omonimo, e aprir si al Novecento con il Quartetto op. 60 del compositore e pianista russo Alexander Tcherepnin. Cospicuo rilievo anche alla musica contemporanea, che sarà rappresentata dalla prima assoluta della composizione The Illusion of the virtuality of space, time and energy di Luca Turchet, giovane talento italiano (classe 1981) che si sta facendo conoscere nel mondo della musica classica, dalle opere per lauto del compositore e docen te francese Jacques Castérède e dalla Suite Silvana del pianista e compositore Arduino Gottardo. Venerdì 21 settembre, dalle 19, Chiesa di Santa Maria degli Angeli, Chivasso. Ingresso libero. Per informazioni: Associazione culturale Contatto 011 2075580, www.chivassoinmusica.it. La 13a rassegna di canto corale Venerdì 21 al salone “Giovanni Fiorano” di Borgo d’Ale BORGO D’ALE. (c.car) Il paese festeggia il patrono San Michele con due eventi musicali: domenica 16 settembre per il ventiduesimo anno si è svolta “Arte e Musica”, nella chiesa romanica di Clivolo, sotto l’egida del Coro “Torre Alata”, e venerdì 21 settembre al Salone Polivalente “Giovanni Fiorano” sarà la volta della tredicesima rassegna di canto corale ideata dal Coro Alpino “Il Quadrifoglio”, in collaborazione con il Comune. Ospiti di questa edizione saranno l’ensemble vocale The Blossomed Voice di Villadossola e l’Associazione Corale Carignanese. Il sestetto ossolano, nato nel 2008, l’anno seguente si è classiicato tra i primi quattro inalisti del pro - L’Associazione Corale Carignanese Il coro alpino “Il Quadrifoglio” gramma televisivo X-Factor e nel 2011 ha registrato il primo cd, Madrigali, Balletti e Villotte, viaggio tra le corti europee del XVI-XVII secolo. La Corale Carignanese, attualmente formata da voci maschili, è stata fondata nel 1981 con l’obiettivo di ricercare e riproporre i temi legati alle tradizioni del canto popo- lare piemontese. Dal 1989 ha incominciato a incidere queste melodie e a pubblicarne i testi corredati da analisi storiche. Il Coro borgodalese “Il Quadrifoglio”, diretto da Giuseppe Geraci, riunisce dal 1998 appassionati di canti di montagna e popolari. Pur mantenendo il senso della denominazione originaria di “coro L’ensemble vocale The Blossomed Voice alpino” ha cercato di allargare i propri orizzonti verso tutti i canti popolari più famosi. Venerdì 21 settembre, ore 21, Salone Polivalente “Giovanni Fiorano”, Borgo d’Ale. agenda C * + Le segnalazioni vanno inviate a: la Gazzetta via Nizza, 31 10125 Torino 31 @ Indirizzo email: [email protected] Fax: 178 2775237 Musica, scacchi, hip hop, disegno, costruzione di libri tattili. Aperte le iscrizioni MERCOLEDÌ 19 Corsi per tutti alla Biblioteca di Verrua VERRUA SAVOIA.. (s.b.) La Biblioteca Civica di Verrua ha ideato una serie di corsi per i bambini e i ragazzi, come occasioni di socializzazione e di formazione, alcuni dei quali sono aperti anche agli adulti. Con musica in fasce e sviluppo della musicalità si parte dalla primissima infanzia, da 0 a 6 anni: un percorso di ventisei incontri che saranno tenuti il martedì pomeriggio da Monica Martini, insegnante associata Aigam (Associazione Italiana Gordon per l’Apprendimento Musicale). La presentazione è fissata per martedì 25 settembre alle 16.45 presso il Polivalente. Le iscrizioni si chiuderanno lunedì 8 ottobre. Per informazioni [email protected], 347.6676680 e [email protected], 347.3659236 per contattare Monica Martini. La novità di quest’anno sarà il corso di scacchi, senza limiti di età, condotto da Stefano Portalupi. Si terrà il venerdì pomeriggio con incontri di un’ora ciascuno. Le iscrizioni si chiuderanno sabato 29 settembre. Senza limiti anagrafici anche l’hip hop, che riprenderà ad ottobre. Sarà possibile anche frequentare un corso di disegno destinato a ragazzi e ragazze da 9 a 14 anni. A piccoli gruppi gli allievi potranno sperimentare svariate tecniche espressive con la guida di un maestro. Le iscrizioni saranno possibili fino a sabato 29 settembre. Per ulteriori informazioni gli addetti della Biblioteca sono contattabili al 340.6018895 e via mail all’indirizzo [email protected]. to.it. La sede è aperta al pubblico il lunedì dalle 15 alle 17.45, il martedì dalle 14 alle 18, il venerdì e il sabato dalle 15 alle 18. La Biblioteca verruese sta per compiere un anno e per festeggiare sono state organizzate alcune ulteriori attività ed eventi. Iscrizioni aperte per chi volesse partecipare al laboratorio di costruzione dei libri tattili. Si tratta in questo caso di un workshop destinato a genitori, insegnanti ed educatori condotto dalla cooperativa “L’albero della speranza” di Ivrea. Ci si può iscrivere in Biblioteca o presso Linda Marin, 339.1283749, linda.marin@ virgilio.it. LIVORNO FERRARIS, Musica LiFe, Vivere… Livorno Ferraris Presso la chiesa di Santa Maria delle Grazie, alle 21, inaugurazione della manifestazione “musicalgastronomica” con il quintetto lirico del maestro Marco Pauluzzo composto da voci, pianoforte e violoncello. GIOVEDÌ 20 VENERDÌ 21 MONCRIVELLO, Festa dell’uva Presso il Castello alle 20,30 incontro con i viticoltori locali: “L’Erbaluce Docg: un’opportunità per i giovani agricoltori e “La nuova normativa CEE per il vino biologico”. MONCRIVELLO, Festa dell’uva Alle 21 presentazione del libro Tante piccole storie: ricordi di vita di tutti i giorni al di qua e al di là degli Oceani di Paola Taraglio. Alle 21,30 inaugurazione delle mostre “Garibaldi, un eroe migrante” e “Titanic, migranti ricchi e migranti poveri” La Gazzetta 19/09/2012 LIVORNO FERRARIS, Musica Life, Vivere… Livorno Ferraris In piazza Galileo Ferraris alle 21 serata jazz con la Wally’s Big Band. Standard jazz. CHIVASSO, Letture a Palazzo - Wally’s Big Band Spiritualità Presso Palazzo Rubatto in piazza Carletti alle 21, lettura di P. Vasilescu e Stefano Campana: “Le risposte di cattolici ed ortodossi”. Iniziativa dell’Università della Terza Età in collaborazione con la Pro Loco “L’Agricola”. CHIVASSO, Frazione Montegiove, Festa Patronale di S. Maurizio Alle 20 Cena sociale e alle 21,30 Concerto “Corale Città di Chivasso”. LIVORNO FERRARIS, Musica LiFe, Vivere… Livorno Ferraris In piazza Galileo Ferraris alle 21,30 danza con la compagnia Ariston Proballet: Queen – the ballet. BORGO D’ALE, 10° concorso fotografico “Antica Scacchiera” Nella Biblioteca Civica (chiesa di San Francesco), fino al 25 settembre, esposizion e opere del concorso. BORGO D’ALE, concerto dei “Tre quarti di bossa” Presso lo Shamrock Inn in via Matteotti, 68. CIGLIANO, Ricordando insieme Presso il Centro Incontri alle 21” Bolivia e Cile, tra vulcani e salares”, diapositive di Francesco Baderna. CHIVASSO, Concerto di presentazione, “Chivasso in Musica” Nella chiesa di Santa Maria degli Angeli alle 19 Concerto del Quartetto di Flauti Jupiter Consort. CHIVASSO, Frazione Montegiove, Festa Patronale di S. Maurizio Alle 19,30 Serata gastronomica a base di pesce e alle 21,30 La Compagnia “Incontri” di San Sebastiano Po presenta la commedia dialettale “I sai pa’ come ch’ a sia ma mia fomna a l’e’ ‘nda’ via”. VERCELLI, conferenza “Due esempi di pittura cortigiana a Vercelli” Al Salone Dugentesco, in via Galileo Ferraris alle 21; relatore: Massimiliano Muraro. SABATO 22 DOMENICA 23 LIVORNO LIVORNO FERRARIS, FERRARIS,Musica Musica Life, Life, Vivere… Vivere… Livorno Livorno FerrarisFerraris In piazza Galileo Ferraris alle 21,30 serata gospel con Cheryl Porter In accompagnata piazza Galileo dalFerraris coro Gospel alle 21,30 & Dintorni, serata diretto gospel con dal Maestro Cheryl Porter Paolo accompagnata Donà. dal coro Gospel & Dintorni, diretto dal Maestro Paolo Donà. VERRUA SAVOIA, Strie, la magia delle erbe VERRUA Presso l’azienda SAVOIA, agricola Strie, Strielaalle magia 15 incontro delle erbe “Erbe, bacche e radici. Presso i tesoril’azienda dell’autunno agricola per Strie la cura alledella 15 incontro persona”“Erbe, tenutobacche dalla Dott.ssa e radici. iMicaela tesori dell’autunno Balìce. per la cura della persona” tenuto dalla Dott.ssa Micaela Balìce. VERCELLI, XV VIOTTI FESTIVAL La Gazzetta 19/09/2012 VERCELLI, Al Teatro Civico XValle Viotti 21 Concerto Festivalcelebrativo per i 20 anni della Ca- Cheryl Porter Al merata Teatro Ducale Civico alle 21 Concerto celebrativo per i 20 anni della Camerata Ducale CHIVASSO, Frazione Montegiove, Festa Patronale di S. Maurizio CHIVASSO, Alle 20 apertura Frazione padiglione Montegiove, gastronomico: Festa agnolotti Patronale e grigliata di San mista. Maurizio Alle 20 21 apertura serata danzante padiglione congastronomico: la Discoteca Mobile agnolottiEnergia, e grigliata in collaborazione mista. con “Radio GRP” Alle Liscio21- Revival serata danzante - Latino, americano con la Discoteca – Disco. Mobile Energia, in collaborazione con “Radio Grp” Liscio - Revival - Latino, americano – Disco. VERCELLI, Campagna Amica - il tipico delle Terre d’Acqua VERCELLI, In piazza Cavour Campagna dalle 8 alle Amica 19, per - ilmangiare tipico delle sano,Terre tenered’Acqua d’occhio le etichette e conosce bene In parole piazza come Cavour “filieradalle trasparente, 8 alle 19,tracciabilità, per mangiare disciplinari sano, tenere di produzione”. d’occhio le etichette e conosce bene parole come “filiera trasparente, tracciabilità, disciplinari di produzione”. MONCRIVELLO, Festa dell’uva Alle 9,45 nella piazza Municipale partenza della gara podistica “La corsa delle vigne”; arrivo e premiazione dei vincitori avranno luogo nell’antico castello di Moncrivello. Festa della vendemmia: degustazione di vini con salumi e formaggi. Alle 10 apertura della mostra mercato con prodotti di agricoltura biologica, artigianato e hobbistica e alle 12 pranzo del vinaiolo. Nel pomeriggio concerto del coro “St. John University” e teatro itinerante e cabaret “Acini di Canavese”. CRESCENTINO. Nella sala consiliare del Municipio, ore 17.30, presentazione della stagione del Teatro Angelini a cura del direttore artistico Magda Balboni. COSSANO CANAVESE, premio Giulia Avetta Presso la chiesa Parrocchiale alle16 introduzione e presentazione del premio Giulia Avetta con intermezzo musicale e poetico; in conclusione consegna dei premi. LIVORNO FERRARIS, Musica Life, Vivere… Livorno Ferraris Gastronomia dal pomeriggio con le Pro loco e i Maestri Cioccolatieri Artigiani, accompagnati dalle Bande Musicali. In piazza Galileo Ferraris alle21 serata bandistica con la Rappresentativa Bandistica Giovanile Interprovinciale dell’ANBIMA di Vercelli e Novara. VERCELLI, Museo Borgogna Alle 16,30 “Opera ospite: Lucrezia di Guercino” con la presentazione dal titolo “Salvare l’arte: storia di un capolavoro, di un collezionista e di un terremoto.” CHIVASSO, Frazione Montegiove, Festa Patronale di S. Maurizio Alle 9 Santa Messa in onore del Santo Patrono. Alle 10 Raduno Trattori d’epoca con varie manifestazioni in piazza e dalle 15 trebbiatura del grano con macchine d’epoca d’altri tempi. Alle 19,30 Cena con polenta e salsiccia e alle 21 serata danzante con Radio Gran Paradiso. LUNEDÌ 24 MARTEDÌ 25 CHIVASSO, Frazione Montegiove, Festa Patronale di San Maurizio Serata conclusiva della festa Patronale con la tradizionale bagna caöda e fagioli con “Preti” e altre specialità. Alle 21 si balla con l’Orchestra “Acquamarina” e alle 23 viene eletta Miss Montegiove 2012. VERRUA SAVOIA, corsi organizzati dalla biblioteca Alle 16,45 in biblioteca, presso il polivalente presentazione dei corsi rivolti a bambini da 0 a 6 anni, Musica in fasce e Sviluppo della musicalità. BORGO D’ALE, Festa Patronale di San Michele Presso il Padiglione alle 19,30 apertura dello stand gastronomico e serata danzante con l’orchestra “Loris Gallo”. SALUGGIA, Avis Visite e prelievi in sede. CHIVASSO, “Incontro con gli autori” Presso la biblioteca Civica alle 17 viene presentato il libro I portici di San Rocco di Roberto Meistro. VERCELLI, Parola all’Autore - Letteratura come vita Nel Piccolo Studio della Basilica di S. Andrea, alle 21 presentazione del libro Mattia Preti – Architetto di Iolanda Greco. LA SESIA 45 Venerdì 21 settembre 2012 CIVICO Sabato alle 21 Buon compleanno Camerata S abato 22 settembre alle ore 21 al Teatro Civico la Camerata Ducale festeggerà con un grande concerto i suoi primi 20 anni di vita. Un compleanno speciale che vedrà nel ruolo di solisti alcuni storici componenti dell’Orchestra fondata nel 1992 da Guido Rimonda e Cristina Canziani. La serata, oltre a segnare una tappa importante nella storia del gruppo, aprirà la XV edizione del Viotti Festival, che verrà presentata al pubblico dagli organizzatori della sta- gione concertistica. Nel corso degli anni i più bei nomi del panorama musicale internazionale hanno suonato con la Camerata Ducale, dimostrando grande stima verso i professori d’orchestra che da tempo compongono il gruppo nato a Torino, ma che da tempo ha gettato le sue radici a Vercelli. Una città che fin dagli inizi ha dimostrato un interesse particolare verso il lavoro della Ducale, per questo motivo i direttori dell’associazione culturale hanno deciso di spostare la sede legale proprio a Vercelli. Un piccolo segno di gratitudine che proseguirà con l’omaggio musicale del 22 settembre, a cui il pubblico non potrà assolutamente mancare per applaudire i violinisti Marina Martianova, Francesco Postorivo, Massimo Bairo, Margherita Graczyk, Helga Ovale, Aurelia Macovei, Silvia Mangiarotti, Alice Costamagna, Antonella Di Michele, i violisti Enzo Salzano, Luca Pinardi, FlaGADGET via Giordanengo, i violoncellisti Daniele Bogni, Alberto Capellaro, Davide Eusebietti, il contrabbassista Francesco Violato, gli oboisti Ezio Rizzon, Paolo Pinferetti, Eleonora Grampa, i cornisti Valerio Maini, Mirko Landoni, Francesca Mosca, il clarinettista Gianluca Calonghi, il fagottista Massimo Data, il timpanista Riccardo Balbinuti e naturalmente Guido Rimonda al timone di questo grande gruppo. Per partecipare ci si può recare al Box office del Teatro Civico, in via Monte di Pietà 15, oggi venerdì 21 settembre dalle 17 alle 20, oppure sabato 22 settembre dalle 19 alle 21. Durante la serata gli spettatori potranno aderire alla campagna abbonamenti 2012|2013 e al momento dell’acquisto riceveranno in omaggio la nuovissima Viotti bag. Un modo unico per ricordare la serata celebrativa della Camerata Ducale e portare con sè l’immagine del Viotti Festival. Il programma della serata ha in serbo brani di Johann Sebastian Bach, Max Bruch, Wolfgang Amadeus Mozart. Ingresso libero fino ad esaurimento posti. STILL RAINING OFFICINE SONORE FU MANCHU Trasferta veronese per gli Still Raining che, reduci dalle fatiche estive, suoneranno sabato 22 settembre al Rock Day che si terrà all’Étoile di Ospedaletto di Pescantina. La tribute band, formata dal bassista e vocalist Luca Coggiola, dai chitarristi Matteo Bertazzo e Massimo Galli e dal batterista Giuliano Terragno, eseguirà, rigorosamente dal vivo, i pezzi degli Slayer. Nel corso della serata si esibiranno anche gli Apple of Sodom, gruppo che omaggia i Marilyn Manson. Il concerto inizierà alle 20. ma.mu. Nella foto: il bassista e vocalist Luca Coggiola. Prosegue con un doppio appuntamento la programmazione musicale del weekend targato Officine Sonore. Questa sera, venerdì, alle 22 per la prima volta sul palco del locale di via Schilke saliranno i Raggi Ultraviolenti, gruppo nato nel 2009 a Casale Monferrato. Il loro genere di riferimento è il punk, inizialmente proposto sotto forma di cover e poi tramite pezzi originali. Hanno all’attivo un ep e un album di inediti dal titolo “Cattivi esempi”. A seguire dj set con Zemo e Paolo. Sabato invece il circolo ospiterà i Citizen Dick (foto) che già avevano suonato qualche mese fa. La band è formata da quattro musicisti, amici di vecchia data, molto noti a Vercelli. Sono Fabio Colombi alla voce, Andrea Tassini alla chitarra, Fabio Decovich al basso e Andrea Morsero alla batteria. Il concerto avrà come protagonista assoluta la musica grunge, indie e alternative che verrà ripercorsa attraverso i brani di mostri sacri degli anni ‘90: Rage Against The Machine, Faith No More, Pearl Jam, Qotsa, Killers, Foo Fighters, Depeche Mode e altri ancora. Al termine dj set con Lisah, una delle Queen of rock ‘n’ roll. Ingresso con tessera Arci. ma.mu. Settembre segna il ritorno in Italia dei paladini dello Stoner americano: i Fu Manchu! La band californiana intraprenderà un lungo tour europeo che includerà anche l’Italia con una sorpresa: per tutte le date infatti i Fu Manchu riproporranno dal vivo e per intero l’album che li consacrò come band di punta del panorama Stoner americano, stiamo ovviamente parlando di “The action is go”! Occasione dunque imperdibile per tutti i fans della band che si esibisce nell’unica data italiana del tour, sabato 22 settembre alla Rock’n’Roll Arena di Romagnano Sesia (No). Inizio concerto alle ore 22. Ingresso a 18 euro. CORSO PRESTINARI - GHETTO JUNGLE + CIRCOLINO JAZZ Il fine settimana del Circolino dei Lavoratori di Porta Torino inizia questa sera, venerdì, alle 22.30. Il locale di corso Marcello Prestinari 193 ospiterà un dj set anomalo, il “Ghetto Jungle”. I piatti della consolle faranno infatti girare un genere ancora sconosciuto e poco frequentato. Si tratta del “funky breaks”, un mix perfetto di breakbeat e funk che può essere declinato dai dj a seconda dei gusti. In questa occasione ad esempio Nicolò Sjmombaz Freeman darà un’impronta più hip hop e reggae. Sabato 22 invece si cambia completamente registro per fare spazio alla musica d’ascolto. In programma la serata “Circolino Jazz”: una jam session che vedrà protagonisti Enrico Caruso al piano, Emilio Costantini al sax, Enrico Ciampini al contrabbasso e Gigi Biolcati alla batteria. Il quartetto improvviserà seguendo le note dei grandi classici del jazz. Ingresso con tessera Arci. ma.mu. Nella foto: il pianista Enrico Caruso VC LA STAMPA VENERDÌ 21 SETTEMBRE 2012 Nord-Ovest 67 Vent’anni di musica per l’Orchestra Camerata Ducale guidata da Guido Rimonda e Cristina Canziani (nella foto di Greppi) Evento GIOVANNI BARBERIS VERCELLI a quindicesima stagione del Viotti Festival messa in cartellone al Teatro Civico dalla Camerata Ducale con l’assessorato alla Cultura del Comune prenderà il via domani alle 21 con un concerto ad ingresso libero che avrà una doppia valenza. Festeggiare i venti anni di vita dell’orchestra fondata (e diretta) da Guido Rimonda e da Cristina Canziani, (pianista e direttore artistico) e presentare il cartellone 2012-2013 negli intermezzi di un programma che prevede l’esecuzione di musiche di Bach, Bruch e Mozart. Una serata speciale quindi, per un compleanno speciale che vedrà nel ruolo di solisti alcuni storici componenti della formazione. L Ughi, i giovani e Galliano Il Viotti Festival fa venti Compleanno d’autore per la rassegna curata dalla Camerata Ducale DOMANI IL DEBUTTO Il primo concerto dalle 21 al teatro Civico presenta il cartellone Per partecipare all’evento basterà prenotarsi al box office del teatro (tel.0161.255544) oggi (ore 17 -20) o domani (ore 19-21). Durante la serata gli spettatori potranno aderire anche alla campagna abbonamenti. Ed ecco il calendario 2012-2013.Le date in abbonamento inizieranno sabato 10 novembre con Guido Rimonda e la Camerata Ducale,in un programma di musiche viottiane. Il concerto sarà anche l’occasione per presentare il Progetto Viotti, un’opera colossaledella Ducaleche comprenderà15cd dellaDecca. Poi altri due appuntamenti violinistici: con Giuliano Carmi- Grandi ritorni Uto Ughi e Richard Galliano ancora protagonisti al Civico gnola, che il 9 marzo suonerà composizioni giovanili di Mozart, e con Uto Ughi, l’8 giugno, per un programma tardo-romantico. Le serate pianistiche saranno tre, con un breve ciclo beethoveniano, il 1˚ dicembre con Enrico Pa- ce e poi il 12 gennaio con Andrea Bacchetti. Tutt’altra musica invece in un recital (fuori abbonamento) previsto il 24 maggio con il duo Massimo Viazzo e Massimiliano Génot in un repertorio di Gershwin. Gli appuntamenti crossover vedranno sul palco invece Richard Galliano, il 17 febbraio, e i Cantabile The London Quartet l’11 maggio. Un’altra esibizione al top sarà quella del mandolinista Avi Avital (che con la Ducale è stato protagonista de «L’Infedele» su La 7): il 23 marzo presenterà a Vercelli brani di Vivaldi, Dorman e Bach. Tra le novità, la messa in scena il 13 aprile dell’opera rossiniana La cambiale di matrimonio, per la regia di Giovanni Dispenza. Per gli spettacoli ad ingresso libero ci sarà il concerto della Ducale, alle 19,30 del giorno di San Silvestro, mentre ritornerà il Progetto giovani con il Conservatorio Verdi di Torino: il 15 dicembre si esibirà l’Orchestra Giovanile degli allievi in formazione sinfonica con la direzione di Giuseppe Ratti mentre il 26 gennaio i migliori diplomati dell’anno 2011-2012 saranno accompagnati dalla Ducale diretta da Mario Lamberto. Tutti i concerti iniziano alle 21. Info.011.755791, 0161.596277, 0161.596369. La Stampa è media partner del Festival. VALLE D’AOSTA Il Medioevo ritorna all’ombra di 4 castelli Apertura straordinaria di alcuni castelli valdostani nel weekend che è alle porte. Oggi, domani e domenica, dopo il successo delle passate edizioni, ritorna il Festival del Medioevo, appuntamento dedicato quest’anno alla caccia alle streghe. Convegni e presentazioni di libri, ma soprattutto visite guidate con intrattenimenti teatrali e musicali a quattro manieri: il castello Sarriod de La Tour di Saint-Pierre, di Cly a Saint-Denis, di Graines a Brusson e di Verrès. Oggi alle 21 le visite guidate gratuite (da prenotare al 334/2537117) saranno animate dall’Ensemble La Frottola. Ad accompagnare i visitatori in un singolare viaggio a ritroso nel tempo saranno Jean-Baptiste De Tillier, storico valdostano vissuto nel XVII secolo, e la consorte, Francesca Sarriod de La Tour, in un contrappunto tra la voce distaccata dello storico e quella affettuosa di chi custodisce le memorie di famiglia. A Verrès la manifestazione s’aprirà domani, con visite guidate dalle 10 alle 23, mentre alle 17 dieci gruppi storici sfileranno nel borgo e saliranno al maniero, dove si svolgerà una serata medievale con buffet e spettacolo teatrale sulla vicenda di una donna del luogo, condannata al rogo nel 1420. E domenica calerà il sipario sul Festival con i castelli di Graines a Brusson e di Cly a Saint-Denis aperti con visite guidate (da prenotare), dalle 10 alle 17. [D. G.] Corriere Eusebiano Sabato 22 settembre 2012 MUSICA / Sabato al Civico verrà presentata la XV edizione 29 EVENTO / Venerdì il Requiem mundi Il Viotti Festival si apre Cantores per la stagione con una serata-conferenza del “Quartetto” di claudio cagnoni Sarà presentato uficialmente sabato sera al Civico, con inizio alle 21, il programma del XV Viotti Festival, organizzato a Vercelli dall’associazione Camerata Ducale in collaborazione con l’assessorato comunale alla Cultura. Sarà una “serata-conferenza” durante la quale l’orchestra diretta da Guido Rimonda offrirà ai presenti un concerto per celebrare i 20 anni di attività. La stagione in abbonamento inizierà sabato 10 novembre con Guido Rimonda e la Camerata Ducale, impegnati in un programma dedicato interamente a Giovan Battista Viotti. Il concerto sarà anche l’occasione per presentare al pubblico vercellese il Progetto Viotti, l’opera colossale prodotta dalla Decca che farà uscire sul mercato discograico ben 15 CD del grande compositore di Fontanetto Po. Dopo Rimonda, gli altri due appuntamenti violinistici proseguiranno con Giuliano Carmignola (9 marzo 2013), che suonerà composizioni giovanili di Mozart, e con Uto Ughi (8 giugno 2013) che chiuderà il Festival con un programma tardo-romantico. Le serate pianistiche sa- ranno tre, con un’attenzione particolare per Ludwig van Beethoven. Il breve ciclo beethoveniano partirà il 1 dicembre con Enrico Pace e si chiuderà il 12 gennaio con Andrea Bacchetti. Dell’autore tedesco i due artisti eseguiranno, rispettivamente, il secondo e il quinto Concerto per pianoforte. Tutt’altra musica con il recital fuori abbonamento in programmazione per venerdì 24 maggio dove il duo Massimo Viazzo e Massimiliano Génot presenteranno una serata interamente sulle note di Gershwin. Gli appuntamenti crossover saran- no afidati a Richard Galliano (17 febbraio 2013) e ai Cantabile “The London Quartet” (11 maggio 2013). Sulla scia dell’ultimo successo internazionale, Galliano si cimenterà con sue composizioni e con brani di Piazzolla, mentre il quartetto inglese dalla “vocalità straordinaria” proporrà musiche di Boccherini, Warlock, Vaughan Williams, Neal e Wonder. Un’altra esibizione fuori dal coro sarà quella del mandolinista Avi Avital, che sabato 23 marzo 2013 incanterà gli spettatori con brani di Vivaldi, Dorman e Bach. Tra le novità di questa edi- RASSEGNA / Dal 23 la domenica pomeriggio zione la messa in scena dell’opera rossiniana “La cambiale di matrimonio”, per la regia di Giovanni Dispenza. La Ducale sarà poi ancora una volta protagonista del Concerto di San Silvestro. Protagonisti assoluti, come sempre, i professori dell’orchestra con Guido Rimonda. L’appuntamento del 31 dicembre riserverà, come da tradizione, imprevedibili sorprese a partire dal programma musicale, svelato solo all’ingresso in sala. Quanto al Progetto giovani musicisti, l’appuntamento istituito con il Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino, coinvolgerà per due serate gli allievi della prestigiosa scuola musicale. Sabato 15 dicembre l’Orchestra Giovanile “G. Verdi” si esibirà in formazione sinfonica sotto la direzione del maestro Giuseppe Ratti, mentre sabato 26 gennaio 2013 i migliori diplomati dell’anno accademico 2011-2012 saranno accompagnati dai professori della Ducale, sotto la direzione del maestro Mario Lamberto. I due concerti verranno poi replicati nella sala del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino. (cc) - Più di ottanta musicisti, i Cantores Mundi, con elementi di Un Coro per Milano, eseguiranno venerdì sera al Civico una delle pagine più maestose della musica sacra dell’800, la Messa da Requiem in Do minore di Luigi Cherubini, preceduta nel programma musicale della serata dallo Stabat Mater di Franz Schubert. Si tratta della composizione che più di ogni altra ha assicurato la celebrità del musicista iorentino. Commissionato per l’anniversario della morte di Luigi XVI fu eseguito per la prima volta nella Cattedrale di Saint-Denis il 21 gennaio del 1817. Il numero imponente di esecuzioni che quest’ope- Serate Terzo Tempo Serate musicali al Terzo Tempo. Venerdì 21 appuntamento con i “Police Departement”, sabato musica commerciale con il dj Bruno Carrassi; domenica 23 spazio alla Rokketti Band con Alberto Rocchetti special guest. Martedì musica d’autore con il Lisa Bonessa Quintet; mercoledì 26 per la serata latino americana show della scuola Los Hermanos Dance di Settimo con un tributo a Michael Jakson; giovedì 27 serata live con i SuperUp. ra ebbe negli anni è un’altra prova della sua consacrazione indiscussa. Il Requiem è caratterizzato dall’alternarsi di momenti di straordinaria dolcezza con parti di vibrante drammaticità. Riccardo Muti ne ha fatto un suo grande cavallo di battaglia con memorabili esecuzioni in tutto il mondo. Grazie all’intervento della Camera di Commercio il biglietto è a prezzi più che popolari: ingresso 7 euro. Domenica 30 settembre torna invece al Borgogna “Fabrizio De Andrè:la storia dietro ogni canzone”. Dopo il successo della “prima”, andata in scena il 4 luglio scorso, per soddisfare le numerose richieste pervenute la Società del Quartetto ha deciso di proporre due spettacoli: alle 16 e alle 21. L’happening musicale, ideato da Guido Michelone e Diego Petrucci, trova per quest’occasione nuove canzoni e nuovi protagonisti come Marco “Costa” Costantini e il suo gruppo e il chitarrista Sergio Sorrentino. Ritornano Laura Mancini e il Diego Petrucci Quartet. Assoluta novità saranno gli interventi di Guido Michelone con il Jazz Poetry Group. Il biglietto costa 8 euro. Prenotazioni alla Società del Quartetto (0161-255575). SPETTACOLI / In via Scalise NOTIZIE FLASH Calendari d’autunno Il “Cantinone” con l’arte al Borgogna per serate doc Parola all’autore Dal 23 settembre ino al 16 dicembre il Museo Borgogna ospiterà una ricca stagione di “Appuntamenti d’Autunno”, versione rinnovata de “L’Arte si fa sentire”. Un evento speciale apre la stagione, alle 16.30: il museo sarà temporaneamente la casa di uno dei capolavori di Giovanni Francesco Barbieri detto il “Guercino”, “Il ritratto di Lucrezia”, l’eroina celebrata dalla mitologia dell’antica Roma. L’opera proviene da una collezione privata ed era stata presentata per la prima volta a Cento dove era afidata in deposito temporaneo, dal 2009, alla Pinacoteca civica, ino al drammatico recente terremoto. L’appuntamento vuole essere un tributo a Sir Denis Mahon, “grande gentiluomo della storia dell’arte”, studioso e collezionista fra i massimi conoscitori dell’artista che aveva contribuito generosamente allo sviluppo della pinacoteca centese e alla conoscenza delle opere della sua collezione con donazioni, depositi e mostre presso diversi musei. Spiega Francesco Ferraris, presidente del Borgogna: «Il recente terremoto in Emilia Romagna che ha colpito duramente anche Cento, terra molto amata da Sir Denis Mahon, ci induce a collaborare e a sostenere gli amici e i colleghi della Pinacoteca Civica di Cento, nello spirito che ha animato la grande competenza e generosità del collezionista inglese». Durante il pomeriggio interverranno illustri ospiti, come Suzanne Marriott del Sir Denis Mahon Charitable Trust; Nicholas Turner, storico dell’Arte e fra i massimi esperti del pittore che realizzò, assieme a Sir Denis Mahon, i cataloghi delle opere dell’artista; Fausto Gozzi, direttore della Pinacoteca Civica di Cento; Cristina Grimaldi Fava pre- sidente dell’Associazione Amici della Pinacoteca Civica di Cento e Francesco Gonzales dell’Uficio Beni Culturali della Diocesi di Novara, che ha favorito e collaborato alla realizzazione dell’evento. L’appuntamento di domenica al Borgogna è ad ingresso gratuito (è consigliata la prenotazione, 0161-252776). c.c Andiamo al cinema Al Belvedere è in cartellone “Cena tra amici”. Orari: venerdì (21.30), sabato (20 - 22), domeni (17.30 - 19.30). Alla Movieplanet di Borgovercelli: Sala Polo: “Il rosso e il blu”. Sala Golf: “Cosa aspettarsi quando si aspetta”. Sala Scirocco: “Prometheus”. Sala Amurri: “Magic Mike”. Sala Passat: “Brave - ribelle” e “Prometeus”. Sala Tigua: “Madagascar” e “Il cavaliere oscuro”. Sala 7: “Candidato a sorpresa”. Ripartono dopo la pausa estiva le serate targate “Vercelli next night dreamers” nella sala “Segreto Lounge Bar” del Cantinone (in via Scalise 3) con un vero palco “ecologico” pronto per essere calcato dagli artisti vercellesi e non. Le serate del venerdì dal titolo “Musica e Parole” saranno incentrate sulla musica live di alta qualità, sulle cui note personaggi noti e scrittori si racconteranno o presenteranno le proprie opere. Come aperitivo, inaugurale venerdì 21 settembre, dalle 22, saliranno sul palco i Jazz & Bossa Project, gruppo vercellese con la voce di Debora Rossetti ed il sax di Renzo Rigon; accompagneranno le parole di Gianluca Mercadante, giovane e già affermato scrittore, nella presentazione di alcune sue opere letterarie. L’attore Omid Maleknia, con le sue incursioni, porterà poi un tocco di ironia durante la serata. La settimana successiva, il 28 settembre, sarà ospite, con un vero e proprio recital, il cantautore e scrittore vercellese Aldo Barosso. Sono in preparazione concerti di gruppi dialettali, giovani rappers, serate “nostalgiche” dei “complessi” musicali che imperversano a Vercelli nel periodo a cavallo tra gli anni 60 e 70, e, nella sala in preparazione, personali di fotograi e pittori vercellesi. In preparazione anche una serata legata a un noto programma televisivo di Italia Uno. Il sabato sera sarà dedicato alla ricerca dei nuovi talenti e della sperimentazione musicale: a partire da ottobre inizieranno le selezioni del contest per solisti e gruppi. «Il palco del Segreto Lunge Bar - ricorda Paolo Ignetti, direttore artistico del locale - è a disposizione per chiunque abbia velleità artistiche e voglia esibirsi davanti al pubblico». c.c Martedì 25 alle 21 per “Parola all’autore” serata al Piccolo Studio con Jolanda Greco che presenterà il libro “Mattia Preti architetto”. Oltre all’assessore Piergiorgio Fossale e la scrittrice interverrà anche Robertino Giardina, presidente dell’Associazione Calabresi-Vercellesi. Collettiva d’arte Verrà inaugurata sabato alle 17 nel salone dell’Associazione generale dei lavoratori di via F. Borgogna a Vercelli la collettiva del gruppo pittorico “Insieme per l’arte”. Saranno presenti opere di Mauro Arposio, Daniela Bertaglia, Silvia Bisagno, Adriana Dellarole, Mario Domenicale, Renata Ferrario e Aldo Sironi. La mostra resterà aperta sino al 30 settembre ogni giorno dalle 16.30 alle 19.30. Festa a Le Acacie Mercoledì 26 a Le Acacie si terrà la “Festa di ine estate”. Dalle 19.30 cena e ballo. La parte musicale vedrà protagoniste Paola Damì e Vanna Isaia con i solisiti delle loro orchestre. Prenotazioni 0161-213824. VC LA STAMPA SABATO 22 SETTEMBRE 2012 . Spettacoli .57 Trame Concerto con galà La Ducale celebra 20 anni di successi Questa sera si apre la 15a edizione del Viotti Festival Appuntamento speciale per presentare la stagione GIOVANNI BARBERIS VERCELLI Buon compleanno, Ducale. E con questo augurio, oggi alle 21 al Civico si aprirà la quindicesima edizione del Viotti Festival messo in affiche dalla Camerata Ducale con il Comune. È un concerto speciale per presentare la stagione 20122013, ma anche per celebrare 20 anni di attività della formazione. La storia della Ducale è costellata di successi. Nel 1992, Guido Rimonda e Cristina Canziani fondarono l’orchestra per portare al grande pubblico il «verbo viottiano». I primi ad affiancarli furono il violoncellista Daniele Bogni e la violinista Marina Martianova ai quali si aggiunsero altri strumentisti. Il ’98 segnò una svolta grazie al Comune con cui venne messo in affiche l’Arco Incantato, oggi Viotti Festival. Festival che ha ospitato grandi nomi da Accardo ad Ughi, da Mintz a Galliano. Senza contare che la Ducale ha portato il nome di Vercelli e di Viotti nel mondo. Oggi la Camerata festeggia anche con un imponente exploit discografico un «Progetto Viotti» su etichetta Decca: l’integrale delle composizioni per violino e orchestra con numerosi inediti. Sul palco questa sera saliranno i violinisti Marina Martianova, Francesco Postorivo, Massimo Bairo, Margherita Graczyk, Helga Ovale, Aurelia Macovei, Silvia Mangiarotti, Il violinista Uto Ughi chiuderà la stagione l’8 giugno IL PROGRAMMA Da Richard Galliano a Ughi e «Progetto giovani» La Camerata Ducale festeggia i suoi primi vent’anni Alice Costamagna, Antonella Di Michele, i violisti Enzo Salzano, Luca Pinardi, Flavia Giordanengo, i violoncellisti Daniele Bogni, Alberto Capellaro, Davide Eusebietti, il contrabbassista Francesco Violato, gli oboisti Ezio Rizzon, Paolo Pinferetti, Eleonora Grampa, i cornisti Valerio Maini, Mirko Landoni, Francesca Mosca, il clarinettista Gianluca Calonghi, il fagottista Massimo Data, il timpanista Riccardo Balbinuti e naturalmente Guido Rimonda. Suoneranno di Bach il Concerto brandeburghese in sol maggiore n. 3 per archi e basso continuo; di Carl Ditters von Dittersdorf il Concerto n. 2 in mi bemolle maggiore per contrabbasso e orchestra; di Max Bruch Romanza in fa maggiore per viola e orchestra op. 85. E di Mozart, la Serenata notturna in re maggiore per archi e timpani e la Sinfonia Concertante in mi bemolle maggiore per oboe, clarinetto, corno, fagotto e orchestra. Al termine nel foyer una torta da 20 chili attenderà il pubblico. La serata, ad ingresso libero, con il botteghino che apre alle 19, sarà l’occasione per rinnovare gli abbonamenti o acquistarli ex novo. (011-755791). Questi sono gli appuntamenti del Viotti Festival che saranno annunciati stasera al Civico. In abbonamento: il 10 novembre la Ducale diretta da Guido Rimonda che poi il primo dicembre accompagnerà il pianista Enrico Pace. Il 12 gennaio Andrea Bacchetti ancora al pianoforte, mentre Richard Galliano al bandoneon sarà in programma il 17 febbraio e il 9 marzo ci sarà Giuliano Carmignola al violino solista. Poi Avi Avital al mandolino il 23 marzo. L’opera «La Cambiale di matrimonio» è per il 13 aprile mentre l’11 maggio ecco il 1 Cantabile The London Quartet.Il violinista Uto Ughi chiuderà la stagione l’8 giugno. Fuori abbonamento suoneranno i pianisti Massimo Viazzo e Massimiliano Génot in programma il 24 maggio. I concerti ad ingresso libero saranno, oltre a stasera e per San Silvestro, il 15 dicembre e il 26 gennaio per il Progetto giovani con gli allievi del Conservatorio di Torino. Tutti i concerti sono alle 21, tranne quello di S. Silvestro previsto alle 19,30. Prenotazioni 011.755791 o Comune 0161.596277 o 0161.596369. [G. BAR.] A CURA DI Daniele Cavalla Prime visioni Vercelli e provincia VERCELLI NUOVO ITALIA // Inf. Or. Tel. 0161-25.77.44 CHIUSO BELVEDERE DOLBY DIGITAL // Inf. Or. Tel. 0161215.018 - www.chiediscenaspettacoli.it Cena tra amici Ore: 20; 22 TEATRO BARBIERI // Via Parini 1 Inf. Or. Tel. 0161-253.379 CHIUSO TEATRO CIVICO // Inf. Or. Tel. 0161-255.544 Concerto per i 20 anni della Camerata Ducale Ore: 21 BORGO VERCELLI MOVIE PLANET MULTISALA // s.s.11 VercelliNovara (zona bivio Sesia). Tel. 0161 54.287 www.movieplanetvercelli.it - e.mail: [email protected]. Si avvisa la gentile clientela che le sale e gli orari potrebbero subire eventuali cambiamenti. Pertanto è sempre consigliabile telefonare preventivamente. SALA POLO Il rosso e il blu Ore: 17,30; 20; 22,30 SALA GOLF Cosa aspettarsi quando si aspetta Ore: 17,30; 20; 22,30 SALA SCIROCCO Prometheus V.M. 14 anni Ore: 19,45; 22,30 SALA AMURRI Magic Mike Ore: 17,30; 20; 22,30 SALA PASSAT Brave - Ribelle Ore: 20 Prometheus V.M. 14 anni Ore: 22,30 SALA TIGUAN Madagascar 3 - Ore: 17,30; 20 Il cavaliere oscuro - Ore: 22 SALA TOUAREG Candidato a sorpresa Ore: 17,30; 20; 22,30 Agenda GOSPEL Cheryl Porter canta a Livorno PATRONALE Luna park,balli e fuochi artificiali BORGOSESIA LUX-PARROCCHIALE // Inf. Tel. 0163-22.698 Ribelle - The brave - Ore: 21 SALUGGIA MAZZETTI // Inf. Tel. 0161-480.113 CHIUSO SANTHIA’ IDEAL // Inf. Tel. 0161 930.827-333/4467486 CHIUSO TRINO CINE ORSA DOLBY // Piazza Don Bosco, 1 Inf. Tel. 0161-828.600.www.cineorsa.it CHIUSO VARALLO SOTTORIVA // Via Don Bosco, 5 Inf. Tel. 347/325.22.03 - www.cinemasottoriva.com e-mail:[email protected]. Il cavaliere oscuro - Ore: 21 ruso al piano, Emilio Costantini al sax, Enrico Ciampini al contrabbasso e Gigi Biolcati alla batteria. Domani dalle 23 al Circolino di Porta Torino. Ingresso libero con tessera Arci. Concerto di musica gospel con la cantante Cheryl Porter che sarà accompagnata dal coro Gospel&Dintorni diretto da Paolo Donà, questa sera in piazza Ferraris a Livorno Ferraris dalle 21 per la manifestazione MusicaLiFe. Ingresso libero. MUSICA Domani jam session al Circolino Jam session con Enrico Ca- Inizia oggi la patronale con luna park, stand gastronomico e serate danzanti. Chiusura martedì sera con lo spettacolo pirotecnico. La festa si svolge nell’area mercato di Borgo D’Ale. MOSTRE Artisti vercellesi in trasferta Successo per le mostre di Imma Fazzone e Mauro Lovisetti allestite fino a mercoledì 26 (15-19 e 21-23) alla galleria civi- ca Dante Alighieri in piazza Flaminia a Sirmione. FESTA DI FINE ESTATE Tutti in pista a suon d’orchestra Prenotazioni al numero 0161.213824 per la Festa di fine estate organizzata per mercoledì 26 alle Acacie di Vercelli dalle orchestre di Paola Damì e Vanna Isaia. Cena alle 19,30 e dalle 21, ballo. ESPOSIZIONE «Passato e presente» al Dugentesco Sarà nel foyer del salone Dugentesco a Vercelli la mostra (inaugurazione alle 17 del 29 settembre) «Passato e presente, gli artisti si raccontano». Proporrà una retrospettiva del pittore vercellese Cesare Libano unitamente alle opere degli artisti di Artes Liberales. 1 VC 54 .Spettacoli STAMPA .LA MARTEDÌ 25 SETTEMBRE 2012 La Ducale festeggia con Mozart e Bach Via al Festival con il concerto per presentare la nuova stagione al Civico E torta di compleanno nel foyer per brindare al ventennale con il pubblico GIOVANNI BARBERIS VERCELLI «Tanti auguri a te… tanti auguri Ducale…». Il pubblico della grande serata d’apertura di sabato del Viotti Festival a fine concerto ha intonato il classico coretto, mentre i «Ducali» di Guido Rimonda, lasciato il palco, sono apparsi sulla scalinata del foyer. E nel foyer ad attendere pubblico ed orchestrali c’era una gigantesca torta alla crema con venti candeline. Così si è entrati nel vivo della quindicesima stagione, con i festeggiamenti dei quattro lustri di attività dell’Orchestra Camerata Ducale. Con il direttore artistico Cristina Canziani (passata nella serata al clavicembalo per il concerto brandeburghese di Bach) che, ringraziando Vercelli, ha raccontato la storia ventennale del gruppo nato nel nome di Viotti fino ad arrivare all’exploit del disco per la Decca, primo di una lunga serie di incisioni dell’opera omnia del compositore di Fontanetto Po. E con l’assessore alla Cultura Giorgio Fossale, che, ringraziando la Ducale per la proficua collaborazione con il Comune, ha sottolineato la prosecuzione di stagioni musicali, d’arte, teatrali e di convegni di richiamo, nonostante le difficoltà finanziarie imposte da tagli notevoli. Negli intermezzi, la presentazione del preparatissimo critico musicale Andrea Malnati che segue la Ducale da molti anni, è servita per addentrarsi nel programma del Viotti Festival 2012-2013. Quanto al concerto, Guido Rimonda, lasciato a nanna per una volta il suo beneamato Leclair del 24h SERVIZI UTILI Tanti auguri all’Orchestra Camerata Ducale che sul palco del Civico ha festeggiato i vent’anni di concerti 1721, ha voluto assegnare la parte di solisti, per pagine di Bach, di Ditters, di Bruch ed infine di Mozart, ai componenti della sua orchestra che hanno superato egregiamente la prova, come decretato dagli applausi della platea. Ora il Viotti Festival si presenta con un cartellone di 9 appuntamenti in abbonamento, 3 ad ingresso libero e un recital fuori abbonamento. Gli abbonati della precedente edizione potranno confermare la presenza entro il 15 ottobre ai tel. 011.755791, 0161.596277 o 0161.596369. o all’e-mail [email protected]. Dal 16 ottobre i posti non confermati saranno assegnati ai nuovi abbo- AUTOAMBULANZE Vercelli:0161 213.000 Croce Rossa; Ass. Misericordia cell. 329 6335757; Cigliano:t. 0161 424.757;Gattinara:t. 0163 832.600;Santhià: t. 0161 92.91; Gruppo Volontari Soccorso Santhià: t. 0161 931.297; fax 0161 921.617; cell. 335.5387017; Trino: t. 0161 801.465; Borgosesia: t. 0163 25.333; Crescentino: t. 0161 841.122; Livorno Ferraris: t. 0161 478.411; Borgo d’Ale MVM: t. 333 21726.34 . Volontari Soccorso Grignasco: t. 0163 411.787;Saluggia:t. Viotti Festival Per la 15a edizione della rassegna un debutto di applausi Nella foto di Greppi un momento del concerto nati. Ritiro abbonamenti al box office del teatro dal 5 al 9 novembre (ore 17-20), il 10 novembre (ore 19-21). Questi i costi. Poltronissima 130 euro, rid.115; poltrona 100, rid.92; poltroncina 86, rid.72; palco poltrona 105, sgabello 84; galleria 50. Premium per chi compra più abbonamenti in poltronissima 110. Anche quest’anno in collaborazione con La Stampa sarà possibile aggiudicarsi i 10 abbonamenti messi in palio. Basterà rispondere ai quiz musicali proposti dalla redazione vercellese. Tutti i particolari nei prossimi giorni. le immagini di festa e concerto A prova di gusto PAOLETTA PICCO LA ZUCCA ALIMENTO VINCENTE PER L’AUTUNNO F ine settembre? E' ora di ortaggi autunnali. Uno tra tutti, la zucca. Con una polpa decisamente poco calorica, ricca di acqua, di fibre e di vitamine (A, C, betacarotene) e di minerali (potassio,fosforo, calcio), la zucca è un alimento che si presta alla cucina di molti piatti, dal tradizionale risotto alle minestre alle frittate...Le zucche autunno-invernali hanno polpa gialla, farinosa e dolce e sono adatte anche per ottimi antipasti o secondi. Qualche esempio? Tagliata a fette sottili, la zucca, passata nella pastella da frittura, è ottima servita con altri ortaggi fritti, zucchine, (le ultime melanzane) addirittura le mele (se piace l'abbinamento salato-dolce). Se grigliata può abbinarsi ai primi funghi. Decisamente buone poi le uova strapazzate alla zucca. In questo caso la zucca andrà tritata finemente, insaporita con aglio e rosamarino e soffritta leggermente in olio d'oliva. Se poi volete usare la zucca per una dolce chiusura di pasto non avete che l'imbarazzo della scelta. Si potrà infatti fare una torta con un impasto tradizionale (uova, burro, zucchero, latte...) cui a scelta si aggiungeranno spezie ed aromi a piacere, dalla cannella, allo zenzero, ai chiodi di garofano. Negli Stati Uniti ogni famiglia ha la sua ricetta per festeggiare il giorno del Ringraziamento. su www.lastampa.it/vercelli 0161 486.181Croce Rossa.Volontari Soccorso Serravalle Sesia:t. 0163 450.343. PRONTO SOCCORSO Vercelli: S. Andrea, t. 0161 593.333; Ambulanza t. 0161 217.000; Borgosesia: t. 0163 203.111; Gattinara: t. 0163 822.245; Santhià:t. 0161 929.211. Servizio emergenza sanitaria 118 esclusivamente per i Comuni dell’Asl 11. CONSULTORIO PEDIATRICO Vercelli: t. 0161 256.792; Santhià: t. 0161 929.218; Gattinara: t. 0163 822.975; Ro- magnano Sesia: t. 0163 417.148; Grignasco: t. 0163 417.148; Serravalle Sesia: t. 0163 450.175; Coggiola: t. 015 78.354; Scopello: t. 0163 71.170. FARMACIE DI TURNO A Vercellioggi è di turno con apertura obbligatoria (9-12,30 e 15-20 a battenti aperti; 12,30-15 e 20-9 a battenti chiusi e con chiamata con ricetta medica urgente): Farmacia Centrale, via F.lli Lavini, tel. 0161 257.725. Ronsecco: Dr.ssa Anna Rita Actis, via Roma 11, tel. 0161 819.351. Tronzano: Dr.ssa Paola Casazza, via Lignana 43, tel. 0161 911.315. Varallo Sesia: Dr. Stefano Gino, p.za De Gasperi 4, tel. 0163 51.294. Pray: Dr.ssa Luisa Erbetta, via Sella 101, tel. 015 767.066. Gattinara: Domenicone e Patrucco snc, piazza Italia 23, tel. 0163 833.236/826.673 GUARDIA MEDICA Vercelli: t. 0161 255.050; Arborio: t. 0161 86.384; Borgosesia: t. 0163 25.513; Cigliano: t. 0161 424.524; Crescentino: t. 0161 842.655; Gattinara: t. 0163 Blue Night con “Laura Bonessa Quintet” Al Terzo Tempo. Alla ribalta del Terzo Tempo di strada per Torino è per questa sera, dalle 22, il Laura Bonessa Quintet per l’ultima parte della rassegna Blue Night organizzata sotto la direzione artistica di Claudio Saveriano del Centro Vercelli Musica. Con la cantante leader della formazione, saranno sotto i riflettori Francesco Aroni Vigone al sax alto e soprano, Luigi Ranghino al pianoforte e tastiere (autori anche degli arrangiamenti), Stefano Profeta al contrabbasso e Claudio Saveriano alla batteria. Nel concerto ci sarà una sorta di ribaltamento del concetto che separa la musica genere per genere, prendendo spunto e ispirazioni dalla musica pop e rock e compiendo un parallelo interpretativo a tempo di jazz, Lo scorso anno Laura Bonessa si è diplomata in vocalità afroamericana al conservatorio di Cuneo. Ha frequentato seminari di canto moderno e gospel con Jay Clayton della New School Univesity di New York City. Estremamente versatile, Laura Bonessa ha collaborato con la compagnia stabile di operette Alfa Folies di Torino come corista ne La Vedova Allegra con la regia di Cesare Goffi, ma ha fatto parte anche della formazione gospel Quincy Blue Choir diretta da Paola Mei con cui ha inciso il cd «Son(g)s». Ha partecipato ad una serie di concerti con l’Orchestra sinfonica giovanile del Piemonte ed è stata protagonista della rassegna 'Tutte le strade portano al jazz' di Comacchio. La musicista è anche insegnante di educazione vocale alla scuola «La suoneria» di Settimo Torinese. [G. BAR.] 835.411; Santhià: t. 0161 929.200; Scopello: t. 0163 71.170; Trino: t. 0161 829.585; Varallo: t. 0163 560.671. DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE Igiene e Sanità Pubblica, Igiene degli alimenti e della nutrizione, Prevenzione e Sicurezza degli ambienti di lavoro, Veterinario - sede di Vercelli: t. 0161 593.016/26; sede di Borgosesia: t. 0163 203.111; Veterinario, sede di Santhià: t. 0161 929.283; Medicina Legale, sede di Vercelli: t. 0161 593.001; sede di Borgosesia: t. 0163 203.457. La posta dei lettori.Via Duchessa Jolanda 20; e-mail: [email protected] Monica ti avremo sempre nel cuore 1 Ai nostri bambini mancherà tanto la musica. Quella che facevi sentire tu, per cominciare la lezione, per riportare la calma e l’attenzione quando smettevano di ascoltare e volevano solo tornare a giocare. Mancheranno i tuoi colori, i tuoi disegni.. La tua storia della nuvoletta per insegnare i numeri, le tue faccine tristi o sorridenti al posto dei voti.. Hai messo tanto entusiasmo in ogni occasione, che fosse la recita di Natale, la gita scolastica, i colloqui con i genitori, o un semplice giorno di lezione, a scuola. Il tuo sorriso era sempre con te, fin dal mo- mento in cui tra la nebbia, il gelo, o il caldo soffocante arrivavi con la borsa gigante a tracolla. Anche i bambini sapevano che era difficile farti arrabbiare davvero, che eri sempre pronta a capire la dimenticanza di un quaderno, l’errore in un compito, l’esuberanza degli ultimi minuti. Avevi voglia di costruire, di progettare, di creare con noi genitori il cammino sicuro e solido che avrebbero percorso i nostri bambini per diventare grandi. Sei stata con noi solo un anno, ma alcune cose si capivano subito, bastava guardarti negli occhi: riempivi la tua vita per aiutare gli altri, credevi nella forza dell’amore, amavi i tuoi piccoli scolari già dopo il primo giorno. Il contratto che avevi appena firmato ti riempiva di orgoglio ma ti possiamo assicurare che eri già entrata a tempo indeterminato nei nostri cuori. E lì ci sei per sempre. Ciao Monica!!! TUTTI I GENITORI DI 2 A E B DELLA SCUOLA PRIMARIA SANTA GIOVANNA ANTIDA VERCELLI Il mio grazie a Diabetologia 1 Ho effettuato un breve ricovero presso la struttura DH medico multispecialistico diabetologia presso l’ospedale Sant’ Andrea di Vercelli e colgo l’occasione per ringraziare tutto il personale infermieri- stico a partire dall’infermiera Giovanna e tutte le sue colleghe di cui non ricordo i nomi ma tutte valide, cortesissime, disponibili nonché simpatiche che mi hanno alleviato non poco la degenza. Voglio anche evidenziare l’estrema cortesia e disponibilità delle varie dottoresse, in primis la dottoressa Tesser da cui sono in cura, nonchè la disponibilità e gentilezza dei vari volontari che mi hanno portato e riaccompagnato giornalmente. Per ultimo un saluto alla mia compagna di stanza, la signora Carmen con cui ho avuto piacevoli conversazioni e a cui auguro tutto il bene possibile! In definitiva, nella nostra bistrattata sanità ci sono ancora delle situazioni che funzionano e molto bene, null’altro da aggiungere. Saluto e ringrazio. ANNA MIRANDOLA VERCELLI Costo dei parchi e debito pubblico 1 Nella posta dei lettori de La Stampa del 21 settembre, leggo quanto riscontra il signor Giovanni Comoglio alle mie considerazioni sul costo dei parchi e delle riserve naturali piemontesi. Chiedo nuovamente ospitalità solo per ricordare al signor Comoglio quanto segue: - non mi sono mai neppure sognato di incolpare i dipendenti delle aree protette dell’assurda entità del debito pubblico essendomi riferito specificamente a questi pseudo-enti (definiti «baracconi pubblici») e limitato a ricordare che prima della loro istituzione si raggiungevano risultati pressoché analoghi senza pesare, per neanche una delle vecchie lire, sulla collettività; -peraltro, il signor Comoglio mi offre forse involontariamente un ulteriore assist (termine che rubo al gergo calcistico ormai entrato nel politichese) informandomi di essere «coordinatore regionale» delle aree protette, ovvero un ulteriore costoso quanto inutile tassello da aggiungere alla «pletora» (ribadisco il termine) di dipendenti di questi istituti. MASSIMO CAMANDONA