2011 - WordPress.com

LA SESIA
43
Venerdì 24 giugno 2011
Spetta
PIEDI NEL CIELO, PALLINE SUL PRATO
Oggi, venerdì, dalle 17,30, ai Giardini della stazione di
Casale Monferrato, Kristina Debenjak presenta un laboratorio dal titolo ”Piedi nel cielo, palline sul prato”,
un’occasione per imparare a giocolare, fare acrobazie, piramidi umane, sedie sospese per aria, provare l’ebrezza del volo, fare qualche capriola, giocare in
gruppo e stare bene in compagnia divertendosi e
condividendo le proprie capacità. Info: 342 1338397.
Jazz:Re:Found, anche
per la quarta edizione il meglio
della musica contemporanea
internazionale
AMENOBLUES
Alla sua settima edizione
Amenoblues prende il
via con il trio inglese della Martin Harley Band il
24 giugno. In esclusiva,
arriva l’8 luglio la East River String Band dei due
polistrumentisti Eden
Brower e John Heneghan con la straordinaria
partecipazione del maestro dei fumetti underground Robert Crumb,
creatore di Fritz the Cat e
Mr. Natural. Altro ospite
internazionale è Lady A il
25 giugno; Sabato 9 luglio una doppia presenza
statunitense:
19th
Street Red e Janiva Magness. Insieme per la
prima volta, il duo Watermelon Slim e SuperChikan, il 24 giugno. Ultimo appuntamento, il 7
luglio con la band
italo/austro/americana
Brian Templeton, Enrico
Crivellaro e Raphael
Wressnig.
Vercelli al centro
della scena
europea
In corso Bormida
da oggi a domenica
Il rapper americano
Afrika Bambaataa con
The Next One, suona
venerdì alle ore 23,30
D
opo la serata inaugurale a ingresso gratuito di
giovedì 23, prosegue il
Jazz:Re:Found, il festival musicale che per quattro giorni porta Vercelli al centro della scena
europea, trasformando la città
nella capitale del jazz contemporaneo. La location è la stessa
del 2010, ovvero il piazzale di
Cascina Borghetto, in questi
mesi rimesso a nuovo dai numerosi volontari senza i quali
difficilmente questo appuntamento riuscirebbe così bene. Al
debutto il pubblico ha potuto
assistere alla performance del
cuoco-musicista Donpasta e
all’esibizione della travolgente
Submotion Orchestra.
A partire da oggi, venerdì 24,
e nei prossimi giorni fino a domenica 26, la programmazione
entra nel vivo e non parliamo
solo dei nomi altisonanti presenti nella line up, ma anche
degli altri artisti che, sebbene
ancora poco noti alle grandi
platee, non mancheranno di
suonare musica di alta qualità:
il vero marchio di fabbrica di
JRF. Per l’occasione sono stati
allestiti tre attrezzatissimi palchi, forniti di tutti gli strumenti necessari affinché le note arrivino senza interferenze alle
orecchie degli appassionati.
Sull’Afrotech Tent Stage dalle
17,30 di venerdì si alterneranno Circo Maltese direttamente
dal CVM di Vercelli, Pi Greco,
Channel-Z, Nick Recordkicks
e Nox; sabato Reas-On, Magnolia, Into the Wood, Fixed
Crew e gli Ink Project, la
band inglese che ha vinto il
contest per la sezione “producer/live performer”; domenica
The Toughest, Pull it up, International Roots Movement
e Lampa Dread + Godzilla
Sound System. Al Red Bull
Music Academy Stage invece i
liveset di Soundcity, Tayone,
Memory 9, Dorian Concept e
VENERDÌ 24
I
l secondo appuntamento di
giugno per la Stagione della
Società del Quartetto è con
la musica sinfonica al Teatro
Civico. Venerdì 24 giugno, alle
ore 21, il maestro Pietro Borgonovo dirige l’Orchestra Sinfonica di Savona in un concerto di
grande fascino che propone la
Prima Sinfonia in do maggiore
op. 21 di Ludwig van Beethoven, l’Ouverture in Stile Italiano
D591 di Franz Schubert e, con
la partecipazione del soprano
nigeriano Omo Bello (foto), un
programma mozartiano con le
arie da concerto “Vado, ma dove?” K583, “Bella mia fiamma,
addio!” K528, e d’opera “In quali eccessi... Mi tradì quell’alma
ingrata” dal Don Giovanni.
Nato a Milano, Pietro Borgonovo si distingue nella direzio-
Kid Koala (venerdì); Well
Founded, A:RA, AD Bourke,
DJ Food + DK e Boogie Nights
Allstar (sabato); Moreno Delsignore, Kalakuta Republic
(trionfatori nella sezione dj
proprio nel 2011.
Infine domenica alle 23 chiuderanno le danze i Casino
Royale, altro gruppo simbolo
della scena musicale contemporanea, attivi fin dal 1987. An-
James Taylor Quartet sabato (main stage) alle 23,45
del contest), Noego Friends e
Dot Vibes (domenica). Infine
sul Main Stage saliranno i big:
venerdì alle 21,30 inizieranno
Hannah Williams & The Tastemakers, seguiti dal big
Afrika Bambaataa con The
Next One. Il rapper americano,
che fa bella mostra di sé su una
delle locandine di questa edizione del JRF, farà scatenare i suoi
fan con il suo inconfondibile ritmo hip hop. Sabato, sempre sul
Main Stage alle 21,15 Stateless e alle 23,45 James Taylor
Quartet. I primi rappresentano
un felice connubio tra gli strumenti tradizionali e l’elettronica; i secondi non hanno certo
bisogno di presentazioni: capitanati da James Taylor, dalla
metà degli anni ’80 stanno portando avanti una personale ricerca che mescola acid jazz,
funk e soul. Sarà inoltre una
ghiotta opportunità per ascoltare dal vivo The Template, ultima fatica discografica, uscita
bro Muori Milano Muori. Ad
aprire il concerto dei Casino
Royale alle ore 21 Les Fleurs
USB, band vercellese influenzata dall’elettronica idm/glitch
nordeuropea e dalle calde at-
Oggi, venerdì, al centro
commerciale Gli Orsi di
Biella, nell’ambito di
Summer Events, sarà
protagonista la magia di
Elias Giordano Luca, comico e mago emergente originario di Novara,
arrivato al grande pubblico granzie a Zelig Off. Artista eclettico, insaziabile ricercatore del comico
autentico, Mago Elias
Live set di Kid Koala al Red Bull Music Academy Stage (venerdì)
I Casino Royale chiudono il festival, domenica, alle 23
che loro di recente hanno pubblicato un album, Io e la mia
ombra che “parla di vita nascosta dietro le altrui esistenze” come ha affermato lo scrittore genovese Gianni Miraglia il quale alle 19,30 presenterà il suo li-
cali ricordiamo alcuni eventi
paralleli che fanno di JRF una
manifestazione a tutto tondo:
l’area campeggio, i quattro bar,
i servizi di ristorazione a cura di
Billy Bau con le proposte eno-
MAGIA
AGLI ORSI
mosfere dei classici della tradizione soul-jazz, e formata da
Denis Longhi, Christopher Ghidoni, Gianmaria Ferrario e Carlot-ta Sillano.
A corollario di questa serie
impressionante di offerte musi-
gastronomiche a chilometro
zero, gli stand con i prodotti del
territorio (tra cui le birre del
BSA), il mercato delle pulci, il
raduno per le biciclette a scatto fisso (sabato 24 organizzata
una crono a squadre che partirà in contemporanea da Torino e Milano per raggiungere il
piazzale), le attività di Caterina
Del Nero rivolte ai più piccoli e
tanto altro ancora. La manifestazione sarà seguito in diretta
dai microfoni di 6023 Channel,
la web-radio creata dai ragazzi
dell’Università del Piemonte
Orientale.
Il costo del biglietto d’ingresso è di 15 €; è possibile sottoscrivere un abbonamento per
tutte e tre le serate al prezzo di
35 €; riduzioni per famiglie (per
i bambini fino a 14 anni entrata gratis), universitari fino a 26
anni con tessera studenti,
membri di Casa NoEgo e per
chi entra prima delle 18.
Massimiliano Muraro
(foto) dialoga costantemente con il pubblico
durante i suoi spettacoli,
dimostrando di saper divertire con la leggerezza
delle sue trovate, con la
simpatia del gesto e con
la varietà del repertorio.
Inizio alle 21,30.
FOR SALE
(st.ar.) - Per la chiusura
della stagione dei live del
Dharamshala venerdì 24
giugno saliranno sul palco di Tronzano i ”For Sale”, band che propone un
tributo ai Beatles. L’appuntamento è alle 22,30
in corso Vittorio Emanuele II 165 a Tronzano.
Per il Quartetto: Pietro Borgonovo
Omo Bello e l’Orchestra Sinfonica di Savona
ne di produzioni sinfoniche e
operistiche per prestigiosi festival e teatri. Da segnalare la presenza al Salzburger Festpiele,
alla guida del Klangforum Wien
e dell’Arnold Schoenberg Chor,
al ”Maggio Musicale Fiorentino”
con l’Orchestra del Maggio Musicale, alla Biennale di Venezia,
al Ravenna Festival con il Teatro dell’Opera di Roma. Dirige
regolarmente l’Orchestra dell’Arena di Verona, l’Orchestra
del Teatro La Fenice di Venezia,
quella del Teatro Lirico di Cagliari, del Teatro Verdi di Trieste, del Teatro dell’Opera di Roma, l’Orchestra della Toscana,
l’Orchestra Sinfonica di Milano
G. Verdi, l’Orchestra Sinfonica
di Savona, l’Orquesta Sinfonica
Nacional di Buenos Aires, l’Orchestra della Svizzera Italiana,
la Kammerorchester di Mainz,
la Prague Philharmonia.
La Fondazione Teatro La Fenice di Venezia gli affida la direzione della prima mondiale dell’opera ”Medea” di Adriano
Guarnieri. E’ un grande successo di pubblico e di critica, alcuni quotidiani parlano di
“trionfo”.
Giovanissimo si impone quale solista di oboe tra i più affermati sulla scena mondiale. Musicista poliedrico, Borgonovo è
direttore artistico della Giovine
Orchestra Genovese e dal
2003, del Concorso Internazionale di Musica G. B. Viotti di
Vercelli.
Laureata all’Università di Lagos in Biologia Cellulare e Genetica, Omo Bello, giovanissima soprano di appena 24 anni,
nel dicembre 2010 ha ottenuto
il primo premio al 1° Concorso
Internazionale Luciano Pavarotti Giovani svoltosi a Vercelli
con una borsa di studio di
23.000 dollari.
Intanto informiamo che oggi,
venerdì 24 giugno, si chiude la
compagna abbonamenti per i
concerti della Società del Quartetto al Teatro Civico che, ricordiamo sono: l’Orchestra di Savona, i Mnozil Brass, il Concerto Finale del 62° Concorso Internazionale Gian Battista Viotti di Pianoforte, il pianista Roberto Cappello in un recital lisztiano, il concerto di Natale con
l’Orchestra Filarmonica di Belgrado. E’ possibile fissare il
proprio posto in Teatro al costo
di 50 euro. Informazioni allo
0161 255 575
Mamma e due bambini
investiti sulle strisce
Farfalline bianche:
invasione urticante
A PAGINA 3
A PAGINA 19 - 21 - 28
Dal 1871 il giornale di Vercelli, provincia e Lomellina
Esce martedì e venerdì
Redazione, Segreteria, Grafica: Via Q. Sella, 30 - 13100 Vercelli - Direttore responsable Remo Bassini - Telefono 0161 25.07.48 Fax 21.25.05
Pubblicità': S.P. - Servizi Pubblicitari: - Via Quintino Sella n. 30 - 13100 Vercelli - Tel. 0161 219664 - Fax 0161 69688, [email protected]
www.lasesia.vercelli.it
Martedì 31 maggio 2011 - Euro 1,20 - CONTIENE I.P.
Anno 140 - N. 42
PER 1300 VOTI (dalla Valsesia) Riva Vercellotti è il nuovo presidente
INCIDENTE Era ricoverato al Cto
Provincia spaccata in 2
A Vercelli, Santhià, Trino e Crescentino vince il centro sinistra
Giovane vercellese
clinicamente morto:
si donano gli organi
Bobba, impegnandosi, non ce
l’ha fatta (ma noi, sentendo gli
“umori” della città, avevamo
ipotizzato un suo successo)
mentre il Pdl, impegnandosi
poco e male, non è riuscito a
far perdere la presidenza a Riva Vercellotti. Questa provincia dunque va controtendenza
rispetto al resto d’Italia, ma a
Vercelli città, Santhià, Trino e
Crescentino l’elettorato ha dato un segno preciso: di allontanamento dal berlusconismo. Ora vedremo cosa capita a livello nazionale e come e
se saprà riorganizzarsi il centro sinistra vercellese. Ha sbagliato Bobba a non apparentarsi con Italia dei Valori, Sel e
sinistra radicale? Forse, ma il
punto non è questo. Il punto è
che alle prossime politiche in
città si vocifera una candidatura alla Camera, del sindaco
Corsaro. Mentre qualcuno
ipotizza che il prossimo candidato sindaco di Vercelli potrebbe essere Buonanno. Due
candidature forti, quindi. Come replicherà il centro sinistra (che comunque ha dato
segnali di ripresa, escludendo
la Valsesia)?
E’ clinicamente morto Ro- va riportato una grave trauberto Caruso, vercellese di ma cranico, era stato subi33 anni, ma i medici del Cto to trasportato nel reparto di
di Torino lo tengono ancora rianimazione dell’ospedale
collegato ai macchinari del- torinese.
Dopo un timido segnale di
l’ospedale. Infatti i familiari,
in un gesto di estrema gene- ripresa, nei giorni scorsi le
rosità, hanno acconsentito condizioni di Roberto si soall’espianto degli organi per no irrimediabilmente agfare in modo che questa gravate. Il giovane vercellegiovane morte non sia inuti- se era particolarmente conosciuto a
le e che
Santhià doqualcun alROBERTO
CARUSO
ve, insieme
tro possa
al
padre,
vivere.
g
e
s
t
i
v
a
c
o
n
i
l
p
a
d
r
e
gestiva
L’inciuna nota azienda edile
un’impresa
dente che è
edile molto
costato la
con sede a Santhià
nota che si
vita a Caoccupa delruso è avla costruvenuto il 20
zione di numaggio su
una stradina stretta che, da merosi condomini. E infatti
Salasco, porta a Crova per proprio in questo periodo la
poi arrivare all’incrocio per ditta Caruso è impegnata
Tronzano. Secondo quanto nella realizzazione di un
ricostruito dai carabinieri grande palazzo nel centro di
che hanno effettuato i rilie- Santhià.
Per la data dei funerali è
vi, il giovane vercellese, che
viaggiava in compagnia di solo questioni di ore. Roberun amico, ha perso il con- to Caruso lascia il padre
trollo della sua auto in cur- Guido, la mamma Ines e la
sorella Michela.
va, finendo fuori strada.
gnd
Roberto Caruso, che ave-
La Sesia
compie
140 anni
E fa festa
Valsesia e Lega
hanno stoppato
l’avanzata
del centro sinistra
E Buonanno sarà
il candidato
sindaco nel 2014
a Vercelli
Per gli sfidanti
un interminabile
pomeriggio
da brividi
alle pag. 5 - 8
Jazz:Re:Found:
un festival
destinato
all’espansione
Cinquantenni
sporcaccioni
s’abbassano
i calzoni...
Denis Longhi, anima (e cuore) del Jazz:Re:Found parla
della terza edizione del festival e dei progetti futuri.
Cinquantenni arrapati
non trovano di meglio
che masturbarsi davanti agli altri. Due episodi
spiacevoli, accaduti in
città nel giro di pochi
giorni, sono finiti in un
unico modo: con la denuncia con l’accusa di
atti osceni in luogo pubblico.
Il primo episodio risale a una decina di giorni
fa, quando un vercellese
di 56 anni, dopo essere
entrato nel giardino dell’ospedale Sant’Andrea,
si è avvicinato alle finestre della mensa ospedaliera e si è calato i
pantaloni davanti
Lacrime in casa Pro dopo
l’eliminazione dai playoff,
ma la società riparte. Braghin verso la riconferma.
a pagina 43
continua a pag. 3
alle pagine 33-34
a pagina 9
Vercelli:
12 su 100
a rischio
povertà
a pagina 41
La Pro piange
ma è pronta
a ripartire
con Braghin
Ed eccone un altro:
autovelox a Desana
Sulla provinciale Vercelli-Trino
(m.v.) «Noi con l’autovelox non
c’entriamo niente». Il sindaco
di Desana Renato Graneris
non è per nulla contento dell’apparecchio che la Provincia
ha sistemato, e non ancora attivato, sulla statale tra Vercelli e Trino, proprio all’altezza di
Desana. «Sostengono che dobbiamo provvedere alla pulizia
delle strade provinciali perchè
sono di nostra competenza,
ma poi ci piazzano l’autovelox
e non è di nostra giurisdizione... - afferma il sindaco - E’
stata scelta poi una posizione
ad hoc, lungo il rettilineo dove
la strada si allarga, un posto
perfetto per recuperare denaro dalle tasche dei contribuenti senza peraltro fare prevenzione, come dovrebbe essere. Come Comune, dopo
aver sentito altri sindaci dei
paesi limitrofi, tutti d’accordo,
cercheremo di convincere la
Provincia a rimuoverlo o
quanto meno a trovargli una
posizione migliore».
LA SESIA
43
Martedì 31 maggio 2011
Spetta
NIKA E LA BAND ALLE ACACIE
Conclusa la serie di appuntamenti con “Ritorno
al dancing”, il format televisivo che ha tenuto
banco dall’autunno scorso, la sala Le Acacie di
corso Rigola a Vercelli, continua anche per il mese di giugno a proporre i mercoledì in musica.
Domani sera si balla con Nika e la band. Possibilità di unire cena e ballo prenotando allo
0161.213824. Prime note alle ore 21.
Denis Longhi anima del
Jazz:Re:Found parla del
prossimo festival e del beneficio
che potrebbe trarne Vercelli se...
Un ponte musicale
tra Monferrato
Torino e Milano
Fondamentale
l’appoggio istituzionale
GAYLE
A NOVARA
Il festival Novara Jazz
prosegue con un maestro del free jazz. Giovedì 2 giugno all’Auditorium Cantelli, è la volta
di un mito del jazz americano, Charles Gayle,
con un esclusivo set al
piano solo tra improvvisazione e reminescenze di New Orleans. Ingresso gratuito.
RISORGIMENTO
POP
Giovedì 2 giugno per il
Cantinelle Festival, a
Cittadellarte di Biella
sarà rappresentato lo
spettacolo di Daniele
Timpano e Valerio Malorni “Risorgimento
Pop”, con Daniele Timpano, Valerio Malorni.
Inizio alle 21.30 L’Italia
non risorge. L’Italia non
c’è. La Storia non c’è.
Perché è sempre inat-
G
iugno è alle porte, il
che per Vercelli vuol dire soprattutto una cosa: Jazz:Re:Found, l’importante festival di musica contemporanea che per quattro
giorni porterà la città al centro
della scena europea. Anche
per questa quarta edizione l’anima pulsante ha ancora una
volta il nome di Denis Longhi,
uno dei fondatori di casa NoEgo, l’associazione che fin dall’inizio ha creduto con tutte le
forze in questo evento. Sebbene orfano dell’amico e collaboratore Andrea Varini, che i casi della vita hanno portato altrove, Denis non si è demoralizzato, anzi, si è messo a lavorare per due.
Per il 2011 non cambia la location che sarà nel piazzale di
Cascina Borghetto in corso
Bormida. Il JRF inizierà giovedì 23 e si concluderà domenica 26 giugno. Molte le conferme, ma anche tante novità a
cominciare dalla line up che
vede in scaletta artisti del calibro di Afrika Bambaaata, James Taylor Quartet e Casino
Royale, solo per citarne alcuni,
senza dimenticare tutti quelli
che si esibiranno nella quattro
giorni musicale. A corollario
un numero impressionante di
eventi collaterali come le attività di Progetto Laboratori
Creativi per i più piccoli a cura
di Caterina Del Nero e
Jazz:Re:Food con Don Pasta,
poliedrico personaggio in grado di coniugare musica e cibo
in uno spettacolo di avanteatro.
Una cura maniacale è stata
poi riservata all’accoglienza
dei visitatori che verranno da
fuori. Come l’anno scorso
DAL 2 GIUGNO
avranno l’opportunità di pernottare nell’area campeggio
pensata appositamente per loro. Insomma, tutto è stato programmato al meglio affinché il
JRF possa arrivare a competere con le manifestazioni del
Nord Europa ai quali si ispira e
dove fenomeni di questo genere sono ben radicati nella cultura della popolazione.
Dietro tutto ciò si muove
una macchina organizzativa
che fa della passione e della
competenza due qualità fondamentali, anche se purtroppo
spesso ci si deve scontrare
con problemi che limitano gli
orizzonti di chi ha il talento e la
volontà di proporre qualcosa di
nuovo. Per questo servirebbe
un appoggio più concreto da
parte delle istituzioni.
Denis, quali sono le difficoltà
che si incontrano nel pianificare un evento di questa
portata?
Molte direi, a partire da
quelle di natura economica.
Noi siamo orgogliosi del fatto che Vercelli ci abbia offerto la possibilità di portare
avanti il nostro discorso.
Ora la stessa città deve capire che il JRF possiede enormi potenzialità, nel senso
che è sì autonomo, ma ha
ancora bisogno di qualche
aiuto. Inoltre un altro vantaggio è che può creare opportunità per il territorio. I
costi non sono pochi, ma noi
tramite un progetto alla cui
base ci sono equilibrio e responsabilità siamo riusciti a
coprire il 60% delle spese di
produzione, assumendoci
più della metà dei rischi che
ne derivano. Mediamente un
festival di questo tipo arriva
Prato Music Festival
per gruppi emergenti
A
tendibile, la Storia. E allora bisogna prendere
tutto con le pinze perché tutto dev’essere interpretato, aggiornato
e discusso. Le cinque
giornate di Milano, l’impresa dei Mille, Porta
Pia, Garibaldi e Mazzini:
altrettanti momenti e figure che propaganda,
vulgata e retorica hanno
appiattito, sbiadito e incastrato in quel mito di
fondazione forzato, immaginario e falsamente
concorde che chiamano
Risorgimento.
nche quest’anno
la Pro Loco di
Prato Sesia (No)
ha deciso di organizzare all’interno dei Festeggiamenti Patronali il Prato Music Festival. Giovedì 2 giugno
alle 19 partirà la sesta
edizione, con il concorso dedicato a tutti i
gruppi emergenti di
tutti i generi musicali:
rock, blues, folk,
funk, jazz, pop, punk,
metal, sperimentale,
avanguardia, cover e tributi... La rassegna musicale
per gruppi live, che vedrà
contendersi la vittoria finale
10 gruppi, scelti fra le 37
iscrizioni pervenute da tutte
le regioni d’Italia, è prevalentemente rivolta a un pubblico giovane. Venerdì 3 e sabato 4 giugno si terranno le eliminatorie in cui cinque
gruppi per sera, provenienti
quelle attività, chiamiamole
a costare 100.000 al giorno;
extramusicali, come il vitto,
ebbene, con grande sacrifile bancarelle, le attività sporcio di risorse noi abbiamo ditive, la sicurezza per i bammezzato i costi di produziobini ecc.
ne. Il che non mi sembra
Insomma state facendo di
una cosa da poco.
A proposito di legame con il tutto per far capire alla genterritorio puoi farci un esem- te che il vostro è un mondo
in cui può trovare spazio
pio?
Quest’anno per la prima vol- chiunque.
Proprio così. Per legare anta, in collaborazione con la
cora di più con i vercellesi
Provincia, tenteremo l’espeabbiamo pensato a due inirimento JRF Academy. In
ziative. La prima riguarda
pratica tre tutor seguiranno
un’offerta di 35€ che abbiatre gruppi da cinque persone
mo formulato per le famiglie.
reclutate tra studenti, neoCon un solo abbonamento
laureati e disoccupati. Le
valido per tutta la durata
aree tematiche di indagine
della manifestazione potransono: audio, video ed edino entrare papà, mamma e
ting. Al termine, da settemfigli fino a 12 anni. La seconbre a novembre, queste perda
invece,
sone pomolto importranno efTERZA
EDIZIONE
tante, riguarfettuare
da l’ingresso
uno stage
D
a
g
i
o
v
e
d
ì
2
3
gratuito per
retribuito
a domenica 26: il
tutti
nella
presso algiornata
cune azienprimo gior no è
inaugurale di
de presenti
giovedì
23
sul territoa ing resso g ratuito
giugno. Dal
rio. Sono
punto di vista
molto fiero
economico per noi è una
di questo progetto, del festiperdita, ma speriamo che in
val visto come propulsore di
questo modo tutti, ma davoccupazione.
vero tutti, si sentano invoLa filosofia di JRF resta la
gliati a venire a trovarci, costessa?
sì da capire come ci piace viCerto, e come potrebbe essevere la vita.
re altrimenti? Quando abbiamo deciso di tentare que- Direi che è la strada giusta.
I numeri finora ci hanno dasta folle impresa io e Andrea
to ragione. Nel 2010 facemVarini volevamo proprio pormo circa 5.700 paganti oltre
tare in città il clima che si reai 900 accreditati: portare in
spira all’interno dei festival
una piccola realtà come la
nordeuropei. Chi viene da
nostra 6.500 e più persone
noi deve trovare ogni comoprovenienti da ogni dove mi
dità e allo stesso tempo sensembra un buon risultato.
tirsi a suo agio. Primo per
L’icona della scorsa edizione
quanto riguarda la musica,
furono dei francesi che arripoi per i servizi e per tutte
dalle province di Alessandria, Asti, Novara, Parma,
Pavia, Verbania, Vercelli e
Verona si contenderanno
l’accesso alla finale contenderanno l’accesso alla finale
di domenica 5 giugno. La
classifica di ogni serata sarà
decisa congiuntamente da
una giuria tecnica e dal voto
del pubblico, espresso mediante apposite schede. I
primi due gruppi classificati in ciascuna delle semifinali accederanno alla finale.
Da quest’anno, accanto alla tradizionale
sezione ”gruppi” è stata
creata una nuova sezione ”solisti e duo” che
avrà luogo interamente
nella serata del 2 giugno. Al termine si potrà
ballare con la migliore
musica anni 60-70-8090.
Le esibizioni dei
gruppi musicali avranno inizio alle 21 e dureranno circa
30 minuti ciascuna. I gruppi che si esibiranno quest’anno, sono nell’ordine: venerdì 3, Sinervia, The Kor,
Fantôme, Antonio Inoki,
Rock so. Sabato 5: Stefano
Ferro & band, Slidea, Roccaforte, Radiozooners (foto),
Colla.
L’ingresso è libero.
varono su un furgone, si accamparono e vissero per tre
giorni e tre notti tutto il festival. Vorremmo che altri seguissero il loro esempio, vivendo il nostro villaggio musicale. Intanto per quest’anno abbiamo attivato una comunicazione a tappeto su
internet, speranzosi che gli
appassionati ci raggiungano
da ogni parte d’Europa. I
prezzi poi saranno più che
abbordabili: 15€ il biglietto
giornaliero, 35€ l’abbonamento. Sempre per il discorso di internet ci stiamo
muovendo per attivare una
connessione wi-fi che copra
tutta l’area dove si svolgerà il
festival così da valorizzare la
visibilità dei nostri ospiti
Un progetto il vostro che meriterebbe di proseguire anche per gli anni a venire.
L’anno prossimo, essendo il
quinto anno, potremo chiedere le sovvenzioni per i
bandi europei. In altre parole avremmo l’indice di un inizio di ritorno economico su
un piano quinquennale. Il
mio sogno sarebbe di muovermi in tre direzioni: di fare
un JRF in Monferrato, di
continuare a Vercelli dove
avremmo il piacere di rimanere e infine la necessità di
creare un ponte tra Torino e
Milano da sfruttare nella
stagione invernale. In altre
parole estendere la nostra
realtà per poi riportarla al
centro, cioè Vercelli. Purtroppo è un discorso che si
può concretizzare solo con
l’appoggio delle istituzioni.
Da soli non possiamo farcela.
Massimiliano Muraro
Premiate a Serravalle
Che brave le “piccole”
della scuola Vallotti
Riceviamo e pubblichiamo.
Sabato 21 maggio
scorso si è svolto il
“XVI Concorso per giovani musicisti” indetto
dal Comune e la Pro Loco di Serravalle Sesia e
con l’Istituto Musicale
Clementi di Borgosesia.
A questa edizione del
concorso hanno partecipato sei piccole allieve delle classi di pianoforte dell’Istituzione
Scuola Comunale di
musica “Francesco Antonio Vallotti” che si
sono distinte per i risultati particolarmente
soddisfacenti.
Nelle varie categorie
fino a 10 anni hanno
conseguito: il 1° premio
con coppa Irene Deangelis; il 1° premio con
medaglia Cecilia Nonne, Matilde Salis, Giada
Zavattaro, il 1° premio
Adriana Danna, il 2°
premio Beatrice Calderaro
Per il Consiglio di
Amministrazione e
l’Amministrazione Comunale di Vercelli è
pertanto gradita l’occasione per porgere un
doveroso omaggio ai
docenti Fulvio Bottega,
Laura Conti, Mariella
Demagistri insegnanti
della Scuola Vallotti,
che hanno preparato le
allieve. Inoltre ai vincitori del concorso, alle
rispettive famiglie e all’Istituzione Scuola di
Musica Vallotti, l’Amministrazione porge le
più sentite felicitazioni
della Città unitamente
all’augurio di nuovi e
sempre più importanti
successi.
cultura e società
L’UNIONE MONREGALESE - 18 MAGGIO 2011 - N. 20
culture club 51
37
Nomi impronunciabili di località per lo più sconosciute diventano mete turistiche per un nuovo modo di vivere le proprie vacanze
Topografia festivaliera dell’estate
Dall’Ungheria alla Spagna la gioventù del nuovo millennio si appresta a viaggiare in lungo e in largo per l’Europa
lo sziget è considerato uno dei principali festival dell’estate
VITER LUNA
Barcellona, Norimberga,
Landgraaf, Aarhus, Neuhausen Ob Eck, Werchter, Roskilde, San Gallo, Benicàssim,
Berna, Dour, Budapest, St.
Polten, Hasselt-Kiewit, Parigi.
Nonostante le lettura di nomi
incomprensibili e talvolta impronunciabili, riconoscere alcune capitali ci permette di
capire o per lo meno fa presupporre che questo sia un elenco
di città. A meno di non essere però dei patiti di geografia
(di quelli che conoscono tutte
le capitali del mappamondo)
sarà alquanto complicato collocarne, con una certa sicurezza, la posizione sulla cartina
geografica o indicare lo stato
d’appartenenza di ciascuna località. Queste città (un esper-
Tv
to in topografia giungerebbe
in soccorso circoscrivendo la
ricerca ai confini dell’Europa)
hanno poi un denominatore
comune che, data la rubrica,
non potrà che essere musicale: in ciascuna di queste località infatti si tengono alcuni dei
principali festival che si svolgeranno quest’anno durante la
stagione estiva.
Da Barcellona (il primo e
indubbiamente uno dei più
ghiotti, visto il numero di artisti partecipanti, 130) a Parigi
(l’ultimo in ordine cronologico
è il Rock en Seine), dalla Danimarca all’Olanda, dalla Germania alla Francia, passando
per la Svizzera, fino a tornare in Spagna (a Benicàssim)
e da lì dritti verso l’Ungheria,
dove lo Zsiget è appuntamento principale dell’estate, ognu-
RaiUno
no di questi festival è diventato
punto di incontro e di ritrovo
per la tribù europea della musica
La matrice dello spirito festivaliero va fatta risalire senza ombra di dubbio al periodo
che va dalla fine degli anni ‘60
a tutti i ‘70, fermento che ha
avuto nel decennio successivo
un periodo di rallentamento e
che è risorto negli anni ‘90 grazie a quella generazione di giovani studenti che in ragione di
esperienze di studio e formazione universitaria come l’Erasmus hanno ampliato le proprie occasioni per muoversi al
di fuori dei propri confini, trovarsi a contatto con esperienze
e culture diverse: venire coinvolti nell’idea di avere un luogo in cui ritrovarsi e recuperare quello spirito internazionale
che, nel suo piccolo, sta aiutando questo Vecchio Mondo a
trovare una propria identità.
E l’Italia, in tutto questo?!
All’interno di questo lungo
elenco non vengono considerati i numerosi festival italiani,
caratterizzati, da un costo medio del biglietto solitamente
inferiore a quelli stranieri, ma
che, di solito, hanno anche lo
sventurato primato di essere
quelli con il minor numero di
artisti, se non si prendono in
considerazione quelli che, invece di essere concentrati su 3
massimo 4 giorni, si spalmano su un arco temporale più
lungo (vedi il Nuvolari Libera
Tribù che continua ad essere
RaiDue
RaiTre
una delle manifestazioni più
lunghe dello Stivale). Alcuni
dei migliori tra l’altro risiedono
proprio in Piemonte: dal Traffic Torino Free Festival (tutto
in lingua italiana per questa
edizione) all’indie dello Spaziale (ci saranno i Mogwai ed
i Neurosis), dal Venaria Real
Music al Colonia Sonora (quest’anno i Korn) tanto per resta-
re su Torino e dintorni, per poi
spostarsi al Jazz:Re: Found e
scendere lungo la regione fino
al Balla Coi Cinghiali di Bardineto. E poi Ferrara, Lucca, Pescara, Pistoia, il MiAmi, l’Heineken (ancora il principale)
o l’Italia Love Wave che quest’anno si trasferisce dalla Toscana alla Puglia. C’è da avere
l’imbarazzo della scelta.
La cartina dell’estate
www.dourfestival.be
www.eurockeennes.fr
www.fiberfib.com
www.frequency.at
www.gurtenfestival.ch
www.northside.dk
www.openairsg.ch
www.pinkpop.nl
www.primaverasound.com
www.pukkelpop.be
www.rockenseine.com
www.rockimpark.de
www.rockwerchter.be
www.roskilde-festival.dk/uk
www.rototomsunsplash.com
www.southside.de
www.szigetfestival.it
http://2011.sonar.es
www.sudoeste2011.com
www.sonispherefestivals.com
www.sonispherefestivals
.com
la cartina dello stivale
www.ballacoicinghiali.it
www.coloniasonora.com
www.electrovenice.com
www.fieradellamusica.it
www.folkest.com
www.ferrarasottolestelle.it
www.heineken.it/main/HeinekenJamminFestival/
www.insanamente.it
www.indierocketfestival.it
www.italiawave.com
www.jazzrefound.com
www.meetintown.com
www.neapolis.it
www.nuvolariweb.com
www.pistoiablues.com
Canale5
www.prosesto.org
www.rockinidro.com
www.rockinroma.com
www.rockit.it/miami
www.spazio211.com/new/index.php/2011/05/01/spaziale-festival-2011-emersionefestival-2011/
www.summer-festival.com
www.trafficfestival.com
www.umbriajazz.com
www.venariarealmusic.it
www.ypsigrock.com
www.godsofmetal.it
www.rockislandfestival.com
www.it.sonispherefestivals.com
Italia1
play list
Jovanotti al PalaOlimpico.
Nuovo album per la Banda Fratelli
Jovanotti arriva a Torino per due giorni a presentare al PalaOlimpico
il suo nuovo show. Uno
spettacolo di altrettanto interesse è senza dubbio quello dell’Hiroshima
Mon Amour dove Alexander Balanescu ripropone
con il suo quartetto d’archi
l’album Possessed, un prezioso tributo ai Kraftewerk
che mette in risalto tutte le
sfumature “classiche” della
prima band di musica elettronica del mondo. Sempre nel
locale di via Bossoli e sempre in tema di “tributo” Zibba,
Bunna e Raphael riproporranno le magie di Bob Marley,
mentre al Club Gamma ci sarà il djset di Ian Pooley, lo
sciamano Gonjasufi arriverà allo sPAZIO 211 (mercoledì
ci saranno anche i Blank Dogs) con la sua follia in salsa
funk e psichedelia e al Blah Blah i Verlaine.
In provincia invece la Banda Fratelli porta a Lo Spaccio (e la sera precedente all’Imbarchino di Torino) il nuovo album “Buongiorno disse il metronotte”, lavoro ricco
di importanti collaborazioni (tra cui un brano cantato
insieme a Federico Bianco dell’Orchestra Arturo Piazza). Chi è ancora in fase di elaborazione del nuovo lavoro
sono i Diverba, che all’Amens, insieme a Les Gassman,
si presenteranno in veste acustica. Lou Dalfin e Lhi Balos festeggeranno in piazza Virginio la Pedona Rugby, nel
Monregalese arrivano i Broken Cords (alternative rock
da Bari) al Cultura Mixta, mentre i Quarantena tornano
al Cubrì Bar. A chiudere la carrellata il prologo dell’Alba
Jazz che propone il contrabbassista Terry Pack (sarà sabato 21 maggio anche alla Maison Musique).
Tutti gli approfondimenti sulle date
della “play list” su www.unionemonregalese.it
Rete4
TG1 Flash: 6,30-8-9 - 11,30-17-0,55
TG2 Flash: 10 - 17,10 - 18
TG2: 13 - 18,15 - 20,30 - 23,45
TG3: 12 - 14,30 - 19 - 24
Regionale: 14 - 19,30
TG5 Flash: 6 - 8 - 1,20
TG5: 13 - 20
mer
18
14,10
16,10
18,50
20,30
23,10
20,35
21,10
23,20
Se... a casa di Paola - att.
La vita in diretta - attualità
L’eredità - gioco
Qui radio Londra - att.
Porta a porta - att.
Affari tuoi - gioco
Il mio canto è libero - att.
Porta a porta - att.
17,00 Top secret - tf
18,45 Maurizio Costanzo talk - talk show
19,35 Squadra speciale
Cobra 11 - tf
21,05 Principe azzurro
cercasi - film commedia
23,15 Close to home - tf
17,10
18,05
20,00
20,10
Processo alla tappa
Geo & Geo - doc.
Blob
Sabrina vita da
strega - sitcom
20,35 Un posto al sole - soap
21,05 Chi l’ha visto? - attualità
23,15 Parla con me - varietà
14,45 Uomini e donne - reality
16,15 Pomeriggio cinque - att.
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notiza - varietà
21,10 I liceali 3 - fiction
23,30 Matrix - att.
16,40
17,10
17,50
18,10
19,30
20,30
21,10
24,00
Zeke & Luther - tf
Camera Cafè - sit com
Love bugs - sit com
Uman take control - reality
CSI Miami - tf
Trasformat - gioco
Le iene show - varietà
Saturday Night Live - varietà
16,45 Strani compagni di
letto - film commedia
19,35 Tempesta d’amore - soap
20,40 Calcio Europa League
finale Porto-S. Braga
23,45 Deep rising, presenze dal
profondo - film orrore
15,55
17,45
18,35
19,45
20,30
21,10
gio
19
16,10
18,50
20,30
20,35
21,10
La vita in diretta - attualità
L’eredità - gioco
Qui radio Londra - att.
Affari tuoi - gioco
Un medico in
famiglia 7 - fiction
23,30 Porta a porta - attualità
16,10 La signora in giallo - tf
17,00 Top secret - tf
18,45 Maurizio Costanzo talk - talk show
19,35 Squadra speciale Cobra 11 - tf
21,05 Annozero - attualità
23,25 La storia siamo noi - doc.
17,10
18,05
20,00
20,10
Processo alla tappa
Geo & Geo - doc.
Blob
Sabrina vita da
strega - sitcom
20,35 Un posto al sole - soap
21,05 Desperate Housewives - tf
23,25 Parla con me - varietà
14,45 Uomini e donne - reality
16,15 Pomeriggio cinque - att.
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notizia - var.
21,10 Zelig, svisti e mai
visti - varietà
23,30 Matrix - att.
17,10
17,50
18,10
19,30
20,30
21,10
23,00
23,50
Camera Cafè - sit com
Love bugs - sit com
Uman take control - reality
CSI Miami - tf
Trasformat - gioco
CSI - tf
The Closer - tf
Le iene - varietà
16,35 Gli avvoltoi hanno
fame - film western
19,35 Tempesta d’amore - soap
20,30 Walker Texas Ranger - tf
21,10 Le ali della libertà film drammatico
00,15 Complicità e sospetti
- film drammatico
13,55 L’abbraccio dell’orso
- film spionaggio
15,55 Atlantide - tf
17,40 Jag - tf
18,35 Cuochi e fiamme
19,45 G-Day - varietà
20,30 Otto e mezzo - att.
21,10 SOS Tata - reality
21,00 Solo 2 ore - film
azione (Rai Movie)
21,10 Voce del verbo
amore - film commedia (La 5)
21,00 The beach - film
drammatico (Cielo)
ven
20
14,10
16,10
18,50
20,30
20,35
21,05
23,45
17,00 Top secret - tf
18,45 Maurizio Costanzo talk - talk show
19,35 Squadra speciale
Cobra 11 - tf
21,00 NCIS Lon Angeles - tf
21,50 Blue Bloods - tf
22,40 Three rivers - tf
18,05 Geo & Geo - doc.
20,00 Blob
20,10 Sabrina vita da
strega - sitcom
20,35 Un posto al sole - soap
21,05 Mi manda
Raitre - attualità
23,15 Parla con me - varietà
14,45 Uomini e donne - reality
16,15 Pomeriggio cinque - att.
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notizia - var.
21,10 Squadra antimafia 3 - fiction
23,30 Tutta la vita davanti
- film commedia
17,10
17,50
18,10
19,30
20,30
21,10
00,35
Camera Cafè - sit com
Love bugs - sit com
Uman take control - reality
CSI Miami - tf
Trasformat- gioco
Plastik Ultrabellezza- reality
Nip / Tuck - tf
15,35 Gli invincibili
- film western
19,35 Tempesta d’amore - soap
20,30 Walker Texes Ranger - tf
21,10 Quarto grado - attualità
23,30 A letto con il
nemico - film thriller
15,55
17,40
18,35
19,45
20,30
21,10
00,10
21,00 The Headsman
- film drammatico (Rai Movie)
21,10 Il grande colpo - film
avventura (Iris)
21,00 La caduta - film storico - Rai Storia
sab
21
17,15 A sua immagine - attualità
17,45 Passaggio a
Nord-Ovest - doc.
18,50 L’eredità - gioco
20,35 Affari tuoi - gioco
21,10 Me lo dicono tutti - varietà
23,40 Italia mia - att.
17,00
18,05
18,35
19,30
Sereno variabile - att.
Crazy parade - varietà
Primeval - tf
Squadra speciale
Cobra 11 - tf
21,05 Lara Croft - Tomb Raider film fantastico
22,50 Three rivers - tf
15,25 Ciclismo, Giro
d’Italia. 14ª tappa
18,10 90º minuto serie B
20,00 Blob
20,10 Che tempo che fa - varietà
21,05 Ulisse - doc.
23,45 È stato morto un ragazzo
- film documentario
14,40 Miss detective - film azione
16,40 Due imbroglioni e...
mezzo! - fiction
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notizia - varietà
21,00 Italia’s got talent - talent
00,30 Chiambretti Night - varietà
18,05 Zeke e Luther - tf
19,00 Cartoni
19,25 Ortone e il mondo dei chi
- film animazione
21,10 L’asilo dei papà film commedia
23,10 Studio sport XXL
15,15
17,00
19,35
20,40
21,30
Poirot - film giallo
Monk - tf
Tempesta d’amore - soap
Walker Texes Ranger - tf
Firewall, accesso
negato - film thriller
23,40 Wallander, il fotografo
- film poliziesco
16,00 Il bambino e il grande 21,00 Ho visto le stelcacciatore le - film commefilm drammatico
dia (Rai Movie)
18,00 Relic Hunter - tf
21,05 Un sacco bello 20,30 In onda - att.
film commedia (Iris)
21,30 L’ispettore Barnaby - tf 21,10 Tough luck - film
23,35 Medical investigation - tf
thriller (Rai 4)
dom
22
16,35 Domenica in...
amori - varietà
17,50 Domenica in...
onda - varietà
18,50 L’eredità - gioco
20,40 Affari tuoi - gioco
21,30 Giovanni Falcone - fiction
17,15 Numero uno - sport
18,05 Monster & Co. film animazione
20,45 Quelli che il
calcio e... varietà
22,35 La domenica
sportiva - sport
15,05 Ciclismo, Giro
d’Italia. 15ª tappa
17,10 Processo alla tappa
18,00 Tv Talk speciale - att.
20,00 Blob
21,10 Che tempo che fa - varietà
21,30 Report - attualità
23,35 Cosmo - attualità
13,40 Domenica cinque - varietà
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,40 Paperissima sprint - var.
21,10 Ni problem - film commedia
23,15 Terra! - att.
16,25 Una gorilla per
amica - film avventura
19,00 Cartoni
19,20 Matrimonio a 4
mani - film commedia
21,25 Penelope - film commedia
23,30 Il destino di un cavaliere
- film avventura
13,20
13,50
14,45
16,50
19,35
21,30
23,30
13,55 È ricca, la sposo e
l’ammazzo - f. com.
15,45 Cuore d’africa - tf
17,50 Il sentiero della violenza - film western
20,30 In onda - att.
21,30 Linea di sangue
- film thriller
21,00 Mongol - film
storico (Rai Movie)
21,10 Un amore da vicino film commedia (La 5)
21,00 “Arrivano i bersaglieri” - doc. (Rai Storia)
21,05 Pericolo in rete film thriller (Iris)
14,10
16,10
18,50
20,30
20,35
21,10
Se... a casa di Paola - att.
La vita in diretta - varietà
L’eredità - gioco
Qui radio Londra - att.
Affari tuoi - gioco
Notte prima degli
esami ‘82 - fiction
23,20 Porta a porta - att.
17,00 Top secret - tf
18,45 Maurizio Costanzo talk - talk show
19,35 Squadra speciale
Cobra 11 - tf
21,05 Voyager - documenti
23,25 Pour elle - film thriller
18,00 Geo & Geo - doc.
20,00 Blob
20,10 Sabrina vita da
strega - sitcom
20,35 Un posto al sole - soap
21,05 Crossing over
- film drammatico
23,05 Sfide - doc.
16,15 Pomeriggio cinque - att.
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notiza - var.
21,10 Fratelli detective - fiction
23,40 Il senso della
vita extra - varietà
15,05
15,50
16,45
17,50
19,30
20,30
21,10
00,35
Camera Cafè - sitcom
Zack e Cody - sitcom
Zeke & Luther - tf
Love bugs - sit com
CSI Miami - tf
Trasformat - gioco
Plastik - reality
Nip / Tuck - tf
16,15 La finestra sul
cortile - film giallo
19,35 Tempesta d’amore - soap
20,30 Walker Texas Ranger - tf
21,10 L’eliminatore - film azione
23,40 Highlander, scontro
finale - film fantastico
16,35
18,35
19,40
20,30
21,10
24,00
21,00 Uno contro l’altro
praticamente amici f. comico (Rai Movie)
21,05 Il secondo tragico Fantozzi - film
commedia (Iris)
21,10 A colpo sicuro - film
azione (Rai 4)
14,10
16,10
18,50
20,30
20,30
21,10
17,00 Top secret - tf
18,45 Maurizio Costanzo talk - talk show
19,30 Squadra speciale
Cobra 11 - tf
21,05 I love Italy - game show
23,25 The Manchurian
candidate - film thriller
18,05 Geo & Geo - doc.
20,00 Blob
20,10 Sabrina vita da
strega - sitcom
20,35 Un posto al sole - soap
21,05 Ballarò - attualità
23,15 Parla con me - varietà
14,45 Uomini e donne - reality
16,15 Pomeriggio cinque - att.
18,50 Chi vuol essere
milionario - gioco
20,30 Striscia la notiza - var.
21,10 Ris Roma 2 - tf
23,45 Matrix- attualità
15,50
16,45
17,50
19,30
20,30
21,10
Zack e Cody - sitcom
Zeke & Luther - tf
Love bugs - sit com
CSI Miami - tf
Trasformat - gioco
30 anni in un secondo
- film commedia
23,10 Superhero - film commedia
16,15 Johathan degli orsi
- film avventura
19,35 Tempesta d’amore - soap
20,30 Walker Texas Ranger - tf
21,10 Continuavano a chiamarlo Trinità - film western
23,40 Boogie nights film drammatico
16,00 Chiamata
d’emergenza - tf
16,35 Jag - tf
18,35 Cuochi e fiamme
19,40 G-Day - varietà
20,30 Otto e mezzo - att.
21,10 Crossing Jordan - tf
22,50 In plain sight - tf
lun
23
mar
24
Se... a casa di Paola - att.
La vita in diretta - attualità
L’eredità - gioco
Qui radio Londra - att.
Affari tuoi - gioco
Lasciateci cantare - talent
Tv7 - attualità
Se... a casa di Paola - att.
La vita in diretta - varietà
L’eredità - gioco
Qui radio Londra - att.
Affari tuoi - gioco
Notte prima degli
esami ‘82 - fiction
23,20 Porta a porta - att.
Studio Aperto: 6 - 12,25 - 18,30 - 1,45
TG4: 11,30 - 13,30 - 18,55
Pianeta mare - att.
Donnavventura - att.
Suor Thérèse - tf
Doc West - fiction
Colombo - tf
Tempesta d’amore - soap
Controcampo - sport
TgLa7: 6 - 13,30 - 20
Atlantide - tf
Jag - tf
Cuochi e fiamme
G-Day - varietà
Otto e mezzo - att.
Exit, uscita di sicurezza - attualità
Atlantide - tf
Jag - tf
Cuochi e fiamme
G-Day - varietà
Otto e mezzo - att
Italialand - varietà
Complotti - doc.
Jag - tf
Cuochi e fiamme
G-Day - varietà
Otto e mezzo - att.
L’infedele - att.
La vita segrete
delle donnne - doc.
DIGITALE TERRESTRE
Notizie: Rai News
21,00 Nati stanchi
- film commedia (Rai Movie)
21,10 Frankenstein Junior film commedia (Iris)
21,00 Allarme rosso film azione (Rai 4)
21,00 Haven - film drammatico (Rai Movie)
21,10 Pleasantville - film
commedia (La 5)
21,10 Sky fighters - film
avventura (Rai 4)
21,10 Dirty, affari sporchi
- film thriller (Iris)
2011
PIEMONTE
DALVIVO
I N V I A G G I O C O N I F E S T I VA L
A L L A S C O P E R TA D I U N A R E G I O N E
PIEMONTE LIVE
CON CORSI
E
I IN SC
CINEMA
UAG G
NG
LI
DA N Z A
T E AT R O
MUSICA
NA
A JOURNEY THROUGH A REGION AND ITS FESTIVALS
La tribù che balla
TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL VIII
| Reggia di Venaria Reale (To) e Torino |
| 7 µ 9 luglio |
Sin dalla prima edizione il free festival piemontese ha cercato un dialogo con altre forme
d’arte, coltivando la propria vocazione multidisciplinare: ben lo sanno i suoi 900mila spettatori. Sonorizzazioni di film e cicli cinematografici, rassegne letterarie e allestimenti tematici
in gallerie d’arte affiancano un main stage
capace di richiamare il popolo rock da tutto
il Nord Italia e dall’estero.
Traffic
www.trafficfestival.com
Intense and surprising sets tuned into contemporaneity, with major names capable of gathering
around them thousands of people or with projects
that choose to go way beyond common places and
the routines of the stage, presenting original and
exploratory line-ups, interacting with other expressive means, from music to cinema, moving on to multimedia art: in search of sonorous landscapes
shared by a tribe that dances and sways in unison,
driven on by a concrete common feeling, the festivals devote themselves to an omnivorous musical
appetite, or choose the path of experimentation, by
tuning into more independent frequencies. In an
alternation of genres and styles, emerging and
emerged, consolidated and realisable in the future,
the festival as a whole is always dictated to by great
music.
TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL VIII
/ Reggia di Venaria Reale (To) and Torino / 7 - 9 July /
From the first edition onwards the free festival in Piemonte looked for a
dialogue with other art forms, while cultivating its own multidisciplinary
vocation: its 900,000 spectators know it well. Film post-synchronisations
and cinema cycles, literary events and thematic exhibitions in art galleries
combine with a main stage capable of attracting the rock crowd from all over
the north of Italy and from abroad.
19
2011 PIEMONTEDALVIVO
The dancing tribe
music
MUSICA
Set intensi e sorprendenti, sintonizzati sulla contemporaneità, con grandi nomi capaci di
aggregare intorno a sé migliaia
di persone o con progetti che
scelgono di andare molto al di
là dei luoghi comuni e delle
routine della scena, presentando line-up originali, esplorative,
in interazione con altri mezzi
espressivi, dalla musica al cinema, passando per l’arte multimediale: alla ricerca di paesaggi sonori condivisi da una tribù
che balla e oscilla all’unisono,
mossa da un concreto sentire
comune, i festival si consacrano
a un appetito musicale onnivoro, o scelgono la strada della
La tribù che balla
MOVEMENT TORINO MUSIC
FESTIVAL VI
| Torino | 28 µ 31 ottobre |
Oltre 15.000 ragazzi da tutta Italia per una
festa che mutua il ritmo battente dal gemello americano Detroit Electronic Music
Festival - con cui è stata sottoscritta una
vera e propria intesa programmatica - e
richiama in città i migliori musicisti e dj
internazionali per un Halloween spettacolare, molto atteso dagli amanti della musica elettronica di tutta Europa.
Movement Europe
www.movement.it
CLUB TO CLUB XI
sperimentazione, sintonizzandosi su frequenze più indipendenti. In un’alternanza di generi
e stili, di emergente e emerso,
consolidato e futuribile la festa
fatta insieme è sempre all’insegna della grande musica.
Festival Internazionale di Musiche
e Arti Elettroniche
| Torino, Milano, Marsiglia |
| Anteprima: ultima decade di ottobre |
| Festival: 3 µ 6 novembre |
Tornano le performance innovative e i grandi
nomi del panorama internazionale della scena
elettronica, accanto a un'attenta selezione di artisti italiani e locali, che privilegia anteprime e produzioni esclusive. La sezione Club Europa esplora
le sonorità di Marsiglia, e uno speciale evento è
legato al premio La musica elettronica italiana
nel 2061, sviluppato con il Comitato Italia 150.
MUSICA
Situazione Xplosiva
www.clubtoclub.it
MOVEMENT TORINO MUSIC FESTIVAL VI
/ Torino / 28 - 31 October /
Over 15,000 young people from all over Italy for a festival that derives the
beating rhythm from its American twin, the Detroit Electronic Music Festival –
with which was signed up a true programmatic agreement – and draws into
the city the best international musicians and djs for a spectacular Halloween,
long-awaited by lovers of electronic music from all over Europe.
2011 PIEMONTEDALVIVO
CLUB TO CLUB XI
International Festival of Music and Electronic Arts
/ Torino, Milan, Marseilles /
/ Preview: last ten days in October / Festival: 3 - 6 November /
The innovative performances and the big names on the international
panorama of the electronic scene are back, alongside a careful selection of
Italian and local artists, that favours premieres and exclusive productions.
The Club Europa section explores the sounds of Marseilles, and a special event
is associated with the Italian Electronic Music in 2061Prize, developed with the
Italia 150 Committee.
20
La tribù che balla
COLONIA SONORA XVI
Festival di musica resistente
| Collegno (To) | 6 giugno µ 29 luglio |
Il panorama dei concerti live è di primo
piano, e promette una dimensione sempre
più internazionale. Musica italiana e straniera, cabaret e appuntamenti unici non
rinunciano al villaggio che è loro cresciuto
intorno, un’area di multiattività con dj's a
rotazione, cucina italiana, area benessere
e lunarium, shop village e stand di associazioni all'interno dell'area concerti.
Metropolis-Radar
www.coloniasonora.com
| Torino | luglio |
Spazio di musiche indipendenti, incubatore di eventi dedicati alla produzione,
diffusione e valorizzazione dell’innovazione artistica, si propone di esplorare ciò
che sarà anziché limitarsi a constatare
ciò che già esiste: a salire sul palco di via Cigna
è infatti la quintessenza della produzione rock
indipendente.
sPAZImUSICALI / sPAZIO 211
www.spazio211.com
MUSICA
SPAZIO211 FESTIVAL X
JAZZ:RE:FOUND IV
Vercelli Music Art Festival
| Vercelli | 23 µ 26 giugno |
Palcoscenico privilegiato per il jazz e le
forme d’avanguardia musicali contemporanee tangenti l’elettronica, uno degli appuntamenti musicali outdoor più stuzzicanti su
scala regionale affianca a concerti e djset i
progetti legati a fotografia, moda e design
dell’Art Trail. La vacanza in musica continua con Jazz:Re:Food, JRF Children, il
writing, lo skating e il fixing.
/ Collegno (To) / 6 June – 29 July /
The panorama of live concerts is first rate, and promises an even more
international dimension. Italian and foreign music, cabarets and unique
events do not renounce the village that has grown to be their
neighbourhood, an area of multiactivity with rotating djs, Italian
cuisine, wellbeing area and lunarium, shop village and association
stands inside the concert area.
SPAZIO211 FESTIVAL X
/ Torino / July /
Space for independent music, incubator of events dedicated to the
production, diffusion and promotion of artistic innovation, proposing to
explore that which will be rather than limiting itself to observing that
which already exists: taking to the stage in Via Cigna is indeed the
quintessence of independent rock production.
JAZZ:RE:FOUND IV
Vercelli Music Art Festival
/ Vercelli / 23 - 26 June /
Privileged stage for jazz and contemporary musical avant-garde forms
touching on electronic music, one of the most mouth-watering outdoor
musical events on a regional scale combines with concerts and djsets
and the projects associated with photography, fashion and design of the
Art Trail. The holiday in music continues with Jazz:Re:Food, JRF Children,
writing, skating and fixing.˙ƒ
21
2011 PIEMONTEDALVIVO
COLONIA SONORA XVI
Festival of resistant music
music
Casanoego
www.jazzrefound.com