PROGRAMMA DEGLI SPAZI MUSEALI
Musei aperti dalle 20.00 alle 02.00 (ultimo ingresso alle 01.00)
MUSEI CIVICI
MUSEI CAPITOLINI / Piazza del Campidoglio, 1
Esedra Marco Aurelio
Ore 20,15 - 20,45 - 21,15 - 21,45 - 22,15 - 22,45 - 23,15 - 23,45 - 00,15 - 00,45
MISHMASH - UN SUONO CHE UNISCE
Il quartetto MISHMASH propone una versione molto originale del complesso di sonorità che abitano il
mediterraneo, il mondo medio-orientale, i paesi dell'Est.
Gli spunti principali sono nel repertorio klezmer, nelle romanze sefardite che abbracciano un territorio
dalla Spagna alla Turchia, nei brani tradizionali di musica persiana e medio-orientale.
Marco Valabrega - violino e viola; Domenico Ascione - chitarre e 'ud; Bruno Zoia –
contrabbasso; Mosshen Kasirossafar - percussioni persiane.
A cura di COOP. TEATRO 91. Con il sostegno del programma Cultura dell’Unione europea
Sala Pietro da Cortona
Ore 20,45 - 22,00 - 23,30
TARANTELLE, ARIE E PASSACAGLI
Un concerto di musica barocca in cui è regina la Tarantella, nella sua veste vocale e strumentale,
eseguito dall'ensamble DIALOGUS DE MUSICA: Silvia Scozzi – voce; Antonio Addamiano - flauti
dritti; Luigi Polsini - viola da gamba (basso/soprano); Simone Colavecchi - tiorba, chitarra
barocca; Sandro Pippa - percussioni, castagnette. Nel programma
A cura dell’ASSOCIAZIONE ARCHETIPA OTTAVA. Con il sostegno del programma Cultura dell’Unione
europea
MOSTRA
• Archimede. Arte e scienza dell'invenzione
PROTOMOTECA / Piazza del Campidoglio - Scalinata del Vignola
Ore 21,00 – 21,45 – 22,30
LA TORTA IN CIELO
La Torta in cielo è una favola di Gianni Rodari musicata da Luigi Marinaro e rappresentata con la
regia di Stefano Cioffi. In scena ci sono Stefano Saletti, alle chitarre, Gabriele Coen, al sax
soprano e clarinetti, Luigi Marinaro, al vibrafono e percussioni varie, e i dieci ragazzi de I
percussionisti abusivi (età tra 14 e 18 anni) che con il loro movimento creano un piccola
coreografia al ritmo di campanacci, tamburi, legnetti.
I percussionisti abusivi sono: Arigoni Giada - Barbieri Michele - Barboni Leonardo - Bartoli Lorenzo Di Gregorio Flavia - Gelsomini Elisa - Grossi Dario - Morrocchi Marta - Quaranta Valerio - Spini
Alessandro.
A cura dell’ACCADEMIA ITALIANA DEL FLAUTO
CENTRALE MONTEMARTINI
Via Ostiense, 106
Ore 21.00 - 22.00 - 23.00 - 24.00
STORIE D'OLTRE OCEANO
Un concerto narrazione, un itinerario sonoro e geografico attraverso la musica e la letteratura, che
ripercorre le culture del mondo. Con Marina Polla De Luca; Rodolfo Rossi; Ars Ludi Lab
Ensemble.
A cura dell’ASSOCIAZIONE MUSICALE ARS LUDI
MOSTRA
• Petrolio di Xavier Bueno
MACRO - Via Nizza, 138
Dalle ore 20,30
BLUES ME! BABY (PLEASE)@MACRO
Un autentico Blues Party con i concerti di giovani band romane quali Phake + Parislamu, Ilaria
Graziano & Francesco Forni e i Dead Shrimp. A conclusione della serata Mojo Station djset a cura di
Gianluca Diana.
Ore 20,30 – 21,00 Improvvisazioni ambient
Ore 21,00 – 21,45 Phake + Parislamur - Melancholy, blues and riots: frammenti di un viaggio in
musica
Ore 21,45 – 22,30 Dead Shrimp
Ore 22,30 – 23,30 Francesco Forni & Ilaria Graziano – Come 2 me
Ore 23,30 – 00,30 DJ set Mojo station a cura di Gianluca Diana - Afro Beat, R’n’B & RetroRock,
Funky& New Orleans Bitz, Soul & Blues Groove
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE IL TRIANGOLO SCALENO
MOSTRE
•
•
•
•
•
FOTOGRAFIA - Festival Internazionale di Roma. VACATIO. XII edizione
ART IN THE LOBBY (Sebastiano Mauri, Matteo Guzzini)
GIULIO PAOLINI. ESSERE O NON ESSERE
JORINDE VOIGT. SUPERPASSION
ARTISTI IN RESIDENZA #4. STUDIO SHOWS
MACRO TESTACCIO / Piazza Orazio Giustiniani, 4
Ore 22.00 - 24.00
IL PAGLIAIO
Paesaggi sonori e sperimentazioni elettroacustiche a cura dei Quiet Ensemble
A cura di FONDAZIONE ROMAEUROPA - DIGITAL LIFE LIQUID
LANDSCAPES
MOSTRE
• DIGITALIFE 2013. Liquid Landscapes
MERCATI DI TRAIANO - MUSEO DEI FORI IMPERIALI - GRANDE AULA / Via IV
Novembre, 94
Ore 20,30 - 22,00 - 24,00
LA MUSICA ONIRICA
Un percorso multisensoriale lungo il quale poter riscoprire vibrazioni acustiche ed emotive sepolte
sotto i rumori della vita quotidiana. Armonie jazz e sonorità ambient, improvvise suggestioni sonore
provocate dalla vista della natura, di un fascio di luce, di un’opera d’arte. Un elegante mix di musica
strumentale, elettronica, effetti sonori visionari, immagini e video art.
I Meteor Shower sono: Simone Salza - soprano sax/Ewi; Marco Algenti - cello; Stefano Bechini
- elettronica; Giancarlo Russo - piano/chitarra. Daniela Papadia - Video Art.
Composizioni di Giancarlo Russo.
A cura di GV SRL
MOSTRE
• Konstantin. L’editto di Costantino 1700 anni dopo. Opere di Veljko Mihajlović
• Oreste Baldini. Mediterraneum
• Columna. Arte - Tracciati - Transmedia.
• Omaggio alla Colonna di Traiano
MUSEO DELL'ARA PACIS / Lungotevere in Augusta - angolo via Tomacelli
Ore 21,30 - 23,00 - 00,15
SEI CORDE D'INCANTO: DAL POPOLARE AL COLTO
Il concerto affronta il tema del passaggio dagli spunti musicali di antica origine popolare alla forma
strumentale colta, affidando il compito alla chitarra classica che ben assolve tale mandato con un
repertorio che spazia dal Barocco ai nostri giorni, dall’Europa al Sud America. Verranno eseguite
musiche di S. L. Weiss, J. S. Bach, A. Barrios, I. Albeniz, A. Lauro, M. Delle Cese.
Con Massimo Delle Cese - chitarra classica.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE ACCADEMIA ROMANA DELLA CHITARRA. Con il sostegno del
programma Cultura dell’Unione europea
MUSEO DELL'ARA PACIS – AUDITORIUM / Via di Ripetta, 190
Ore 21 - 22,30 – 23,30
ORCHESTRA DEL 41° PARALLELO "VIAGGIO ORIZZONTALE"
L’Orchestra del 41° parallelo, organico tutto al femminile diretto da Stefano Scatozza, presenterà il
nuovo cd “Viaggio Orizzontale”, con un repertorio che prende spunto dalle tradizioni musicali di
alcuni Paesi situati sul 41° parallelo tra cui: Italia Centro-Meridionale, Turchia, Stati Uniti, Grecia,
Albania, Armenia, Bulgaria, Macedonia, Portogallo, Spagna. Ospite speciale della serata la danzatrice
Paola Stella. L’Orchestra del 41° parallelo è composta da: Giovanna Di Corpo - flauto; Agnese Valle
- clarinetto e voce; Yvonne Fisher - clarinetto basso; Tomoe Yamamoto - sax contralto; Valentina
Franchini - sax tenore; Elena Bianchi - tromba e flicorno; Alice Noris - trombone; Cristina Romagni e
Eliana Quattrocchi - violini; Camilla Dell’Agnola - viola e voce; Elisa Pennica - violoncello; Flavia Ostini
- contrabbasso; Laura D’Ippolito - pianoforte; Cecilia Sanchietti - batteria; Mara Rinaldi - percussioni.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE I PALOMBARI. Con il sostegno del programma Cultura
dell’Unione europea
MOSTRA
• Gemme dell’Impressionismo. Dipinti della National Gallery of Art di Washington
MUSEO CARLO BILOTTI – ARANCIERA DI VILLA BORGHESE / Viale Fiorello La Guardia
ORE 20,30 – 22,00 – 23,30
FANTASIA RISORGIMENTALE
In occasione del Bicentenario Verdiano verranno proposti una serie di brani musicali eseguiti da un
trio d'archi. Con Giusi Petti, Eugenio Falanga, Marcello Salvatori
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE NOVA AMADEUS
MOSTRA
• InOltre - Aldilà dell’oggetto la realtà poetica di Fiorella Rizzo
MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE - Piazza Sant'Egidio, 1/b
Sala al primo piano
Ore 21,00 - 22,30 - 24,00
BLUTHNER GALA … E ANNIVERSARI - LO STRADIVARI DEI PIANOFORTI IN CONCERTO
Lo spettacolo celebra diversi anniversari: il bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi, i 150 anni
dalla scomparsa di Giuseppe Gioachino Belli, e il centosessantesimo anniversario della nascita del
pianoforte Blüthner, considerato lo Stradivari dei pianoforti, un esemplare del quale soggiorna nel
Museo di Roma in Trastevere. Saranno eseguite musiche di Mendelssohn e Chopin tratte dalla
letteratura pianistica trascritte per flauto e pianoforte e musiche verdiane per soprano e pianoforte.
Sarà inoltre eseguito un repertorio per trio di flauto, soprano e pianoforte con musiche di Händel,
Delibes e Ravel. Un angolo dello spettacolo sarà dedicato alla lettura di poesie del Belli con la voce
recitante di Paolo Perinelli.
Marco Celli Stein - flauto; Susanne Bungaard - soprano; Iroko Sato - piano.
Paolo Perinelli - voce recitante.
A cura dell’AMI - ASSOCIAZIONE MUSICALE INTERNAZIONALE
Sala multimediale
Ore 20,15 - 21,45 - 23,15
PASSEGGIATE ROMANE - M'È NATA ALL'IMPROVVISO 'NA CANZONE
Giorgio Carosi e Michela Grimaldi raccontano Roma accompagnando lo spettatore in una dolce e
romantica passeggiata descritta dai più importanti poeti di fine ottocento e contemporanei, e con
l’ausilio di alcune tra le più belle canzoni della tradizione interpretate dal Maestro Sandro Chiaretti
alla chitarra.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE CUBATEA. Con il sostegno del programma Cultura dell’Unione
europea
MOSTRE
• Ivo Batocco. La rotta della speranza
• Lee Jeffries. Homeless
• Danubius. Marco Bulgarelli
MUSEO NAPOLEONICO / Piazza di Ponte Umberto I, 1
Ore 20,15 - 21,45 - 23,15
BRANI CLASSICI DELLA MUSICA POPOLARE ARGENTINA, TANGO E JAZZ
Il duo Adrian Iaies (piano) e Virginia Viola (voce) proporrà brani classici della musica popolare
argentina e del tango, rivisitati in chiave jazz.
Il programma comprende opere di Astor Piazzolla, Carlos Gardel, Horacio Salgán, Alfredo Le Pera,
Juan de Dios Filiberto / Gavino Coria Peñaloza, Fito Páez, Charly García, Homero Espósito / Virgilio
Espósito e Adrián Iaies.
A cura dell’AMBASCIATA ARGENTINA
MOSTRA
• Suoni di una battaglia. Il pianoforte di Lipsia
MUSEO DI ROMA – PALAZZO BRASCHI / Piazza Navona, 2
Ore 21,00 - 22,30 - 24,00
BRASCHI IN JAZZ "ROMA INCONTRA WASHINGTON"
I giovani protagonisti della scena jazz romana, sostenuti dal sassofonista Emanuele Cisi,
incontreranno il sound del noto contrabbassista di Washington Ameen Saleem (da anni è il
contrabbassista del Roy Hargrove acoustic quintet e della sua Big Band), unendo idealmente le due
città in una notte di arte e musica. Il pubblico sarà accompagnato nella grande storia del jazz
attraverso una serie di tributi ai nomi più importanti del jazz di tutti i tempi: da Duke Ellingtona John
Coltrane, da Cole Porter a Miles Davis. Saranno inoltre eseguite alcune composizioni originali di
Ameen Saleem. Con Ameen Saleem - contrabbasso; Emanuele Cisi - sax tenore e soprano;
Daniele Tittarelli - alto Sax; Enrico Morello – batteria.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE E'ARRIVATOGODOT
MOSTRA
• Robert Capa in Italia 1943 - 1944
MUSEI DI VILLA TORLONIA - CASINO NOBILE / Via Nomentana, 70 - Villa Torlonia
Casino Nobile
Ore 21,00 - 22,00 – 23,00
SON QUAL NAVE CH'AGITATA: FARINELLI E I VIRTUOSI CANTANTI EVIRATI
Lo spettacolo racconta la storia di Farinelli e del mondo dei cantori castrati. Ensemble L’Architasto:
Francesco Divito, Mario Mancini, Chiara Tiboni, Giovanna Barbati, Simona Zilli, Shara Guandalini,
Giuseppe Sorgi, direzione artistica Chiara Tiboni, Regia Gabriele Manili.
A cura dell’ASSOCIAZIONE L'ARCHITASTO
MOSTRA
• La Stoffa del Presidente. 60 anni di stile italiano visti attraverso l’eleganza dei
Presidenti della Repubblica
Casina delle Civette
MOSTRA
• Archivio dei sogni. Antonia Ciampi
GALLERIA D’ARTE MODERNA DI ROMA CAPITALE / Via Francesco Crispi, 24
Ore 21,00 - 22,00 - 23,00
A VOCI ALTERNE - VISITA GUIDATA E CONCERTO VOCALE ITINERANTE NELLA GALLERIA
D'ARTE MODERNA DI ROMA CAPITALE
QUARTA DIMENSIONE è un ensemble vocale che sperimenta la musica vocale in tutte le sue forme,
nato da un'idea di Alessandro Quarta, musicista, attore, doppiatore e direttore artistico del gruppo.
Nel repertorio della serata saranno eseguiti diversi brani che accompagneranno la visita guidata nelle
sale dal museo: Iam Lucis Orto Sidere (Medioevale), Pedra Rosada (A. Quarta), Volo Lontano (A.
Quarta), Rappappera (A. Quarta), Derlezy (trad. balcanico), Malena (L. De Mare), Il Volo Del
Calabrone (N. Rimskij-Korsakov), Summertime (G. Gershwin). Con: Quarta Dimensione (vocal
group), Alessandro Quarta e Rosanna Scippacercola.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE A.C. BELL'ITALIA 88
MOSTRE
• Omaggio a Marcello Avenali 1912 - 1981
• Legami e Corrispondenze. Immagini e parole attraverso il ‘900 romano
MUSEO PIETRO CANONICA / Viale Pietro Canonica, 2 - Villa Borghese
Ore 20,15 - 21,00 - 21,45 - 22,45 - 23,30
RUSSIAN CROSSOVER PROJECT
Il Russian Crossover Project rivisita in chiave jazz alcune opere dei grandi musicisti russi Ciaikovsky,
Rachmaninov, Rimsky-Korsakov, Mussorgsky, Borodin, con l’intento di elaborare un linguaggio nuovo
che conservi il fascino e la bellezza delle melodie e delle idee originarie, legandolo ad armonie e ritmi
vicini al jazz, dove echeggiano anche suggestioni latin e progressive.
Con: Alessandro Tomei - flauto, sax alto, tenore e soprano; Luca Ruggero Jacovella - piano;
Valerio Serangeli - contrabbasso; Alberto Botta - batteria.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE COMUNE EUROPA
MOSTRA
• Le Case della Memoria italiane e ungheresi: una risorsa condivisa per la cultura
MUSEI STATALI
MUSEO DI CASTEL SANT'ANGELO / Lungotevere Castello, 50
Ore 21,00 - 22,30 - 23,30
CONCERTO DOPPIO - IL DIALOGO SUONATO IN MUSEO
Musiche di Bach e Vivaldi. Con l’ORCHESTRA INTERNAZIONALE XILON composta da Andrea e
Fabrizio Paoletti e Graziana Giansante.
A cura dell’ASSOCIAZIONE XILON
MAXXI – MUSEO NAZIONALE DELLE ARTI DEL XXI SECOLO / Via Guido Reni, 4/a
Ingresso con biglietto ridotto euro 8 per la visita al museo – ingresso libero al concerto
Ore 21,30 - 23,30 – Foyer
DUO NUANCE - UN’ARPA E UNA VOCE
Il MAXXI aderisce a Musei in Musica con un biglietto ridotto per visitare il museo e le mostre in corso,
e con la performance musicale UN’ARPA E UNA VOCE, nella hall, con ingresso libero. Il concerto è
eseguito dal duo NUANCE, composto da Elisabetta Antonini (voce e live electronics) e Marcella
Carboni (arpa e live electronics), in un gioco di sfumature e rimandi che abbraccia il jazz e la
canzone, le sonorità classiche e l’improvvisazione.
A cura di COOPCULTURE - INCANTI MEDITERRANEI (II EDIZIONE)
MOSTRE
• Gabriele Basilico. Fotografie dalle collezioni del MAXXI
• Playful Inter Action. Progetto Alcantara MAXXI
• Jan Fabre. Stigmata. Actions & Performances 1976 – 2013
• The Cast. Clemens Von Wdemeyer
• Erasmus Effect
MUSEO NAZIONALE ROMANO IN PALAZZO MASSIMO / - Largo di Villa Peretti,1
Sala conferenze al I piano
Ore 21,30 – 23,30
UN CANTO LUNGO 50 ANNI
Il duo Salviucci - Marini nasce nel modo più semplice e naturale: cantando e suonando sempre
insieme con grande piacere e divertimento. Il repertorio si è strutturato durante gli anni, a partire dal
1952. Giovanna Marini ha sempre cantato accompagnandosi con la chitarra e Francesco veniva in
aiuto con la sua voce e la sua memoria dei testi. I canti avevano avuto origine in campagna ed erano
stati “ereditati” da amici di generazioni precedenti che avevano alle loro spalle una vita
particolarmente vivace (i canti della guerra di Spagna, anche inediti, i nostri canti partigiani, di lavoro
e di occupazione delle terre). Canti preziosi da conservare gelosamente nel cassetto della memoria,
canti del cuore da lasciare come testimonianza ai giovani. Con Giovanna Salviucci Marini - voce e
chitarra; Francesco Marini - sassofoni.
A cura di COOPCULTURE - INCANTI MEDITERRANEI (II EDIZIONE)
PRIMA E DOPO LO SPETTACOLO, SARANNO OFFERTI AL PUBBLICO PERCORSI GUIDATI FINO AD
ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI.
MUSEO NAZIONALE ROMANO IN PALAZZO ALTEMPS / Piazza Sant'Apollinare, 46
Ore 21,30 – 23,30 - Teatro
MAGIE BAROCCHE
L’Ensemble Barocco “Benedetto Marcello” nasce per riscoprire il vasto repertorio strumentale italiano
del XVIII secolo, di raro ascolto e di rilevante interesse musicale, senza trascurare i più significativi
compositori europei. Saranno eseguiti brani di A. Vivaldi, M. Mascitti, T. Albinoni, A. Corelli. Con
Gianfranco Lupidi - violino; Luca Matani - violino; Graziano Nori - violoncello; Giuliana Galia clavicembalo.
A cura di COOPCULTURE - INCANTI MEDITERRANEI (II EDIZIONE)
PRIMA E DOPO LO SPETTACOLO, SARANNO OFFERTI AL PUBBLICO PERCORSI GUIDATI FINO AD
ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI
COMPLESSO MONUMENTALE DEL VITTORIANO / Via San Pietro in Carcere (Fori
Imperiali)
IL MUSEO RIMARRÀ APERTO FINO ALLE ORE 00.30 (ultimo ingresso ore 24.00)
Ala Brasini
Ore 21,00 - 22,00 - 23,00
DAL BAROCCO A VERDI - ALLA CANZONE NAPOLETANA, L'ARTE DELLA TRASCRIZIONE
NELLA TRADIZIONE DELL'ORCHESTRA A PLETTRO
Concerto dell'Orchestra Mandolinistica Romana che inizia con autori tipicamente barocchi come
Arcangelo Corelli e Antonio Vivaldi, prosegue con Mozart, Verdi, Angulo, per terminare con le melodie
napoletane
A cura dell’ASSOCIAZIONE MANDOLINISTICA ROMANA
MOSTRE
• Cézanne e gli artisti italiani del ‘900
• Giuseppe Verdi. Musica Cultura e Identità nazionale
MUSEO NAZIONALE ROMANO ALLE TERME DI DIOCLEZIANO / viale Enrico De Nicola, 79
Aula X
Ore 21,30 – 22,30
JAZZ STANDARDS
Il Claudio Leone Trio propone composizioni originali del band-leader, frutto di una personale
elaborazione dell'avanguardia jazzistica di Boston e New York, e una raccolta di standard jazz
rappresentativi dei compositori e interpreti più apprezzati della storia del Jazz, da Cole Porter a Duke
Ellington, da Charlie Parker a John Coltrane, da Henry Mancini a Miles Davis.
Con Claudio Leone - chitarra; Stefano Battaglia - basso; Francesco Merenda - batteria.
Ore 23,00 – 24,00
CARO(SO)NANDO “SWING-AMMORE E TRADIZIONE”
Nando Citarella & Tamburi del Vesuvio presentano un concerto che vede protagoniste le più
famose canzoni del grande Renato Carosone suonate con strumenti della tradizione popolare italiana
e mediterranea. Da Pasqualino maraja’ a Caravan Petrol, passando per Maruzzella e arrivando a ‘O
Sarracino, fino al ritmo di Tu vuo’ fa L’americano, tra rock e pizzica tradizionale.
A cura di COOPCULTURE - INCANTI MEDITERRANEI (II EDIZIONE)
PRIMA E DOPO LO SPETTACOLO, SARANNO OFFERTI AL PUBBLICO PERCORSI GUIDATI FINO AD
ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI
GNAM - GALLERIA NAZIONALE D'ARTE MODERNA / Viale delle Belle Arti, 131
Ore 21,00 – 22,00 – 23,00
TRE CONCERTI IN UNA NOTTE: UN VIAGGIO TRA NAPOLI, VENEZIA E ROMA
Con l’Orchestra da Camera di Europa Musica, il Coro della Scuola Popolare Musica di
Testaccio e l’Istituzione Corale Romana.
Ore 21,00 Omaggio a Giovanni Battista Pergolesi
Ore 22,00 Omaggio a Antonio Vivaldi, Venezia
Ore 23,00 Omaggio a Arcangelo Corelli, Roma
A cura dell’ASSOCIAZIONE EUROPA MUSICA
ALCUNE SALE DEL MUSEO RIMARRANNO APERTE FINO ALLE ORE 2,00 ULTIMO INGRESSO ORE
1,00
POLO MUSEALE “LA SAPIENZA” Piazzale Aldo Moro, 5
AULA MAGNA - PALAZZO DEL RETTORATO
Ore 21.00
Concerto EtnoMuSa. Un repertorio tipico della musica tradizionale italiana, con varie tipologie di
tarantelle e brani del repertorio etnico internazionale. Coordinamento di Letizia Aprile.
Ore 22.00
Concerto Orchestra MuSa Jazz. Esecuzione di brani tratti dal repertorio tradizionale con
arrangiamenti originali di celebri brani internazionali e nazionali. Diretta dal Maestro Silverio Cortesi.
MUSEO DI CHIMICA “PRIMO LEVI”
Ore 21.30
Concerto dei CROMOSOMA 4. All’interno del Museo: “VISITE GUIDATE AL MUSEO” ore 20.30 21.00 e su richiesta
MUSEO DELLE ORIGINI
Ore 20.00 - 24.00
Musica dalla preistoria. Al Museo delle Origini saranno esposte le repliche fedeli di flauti, fischietti,
rombi, tamburi in terracotta rinvenuti in siti preistorici. Strumenti a percussione e altri oggetti
verranno animati dall’estro e dalla sapienza di Massimo Carrano (intervento ore 22.00)
MUSEO DELLE ANTICHITÀ ETRUSCHE E ITALICHE
Ore 20.00 - 24.00
La vita e la musica, la morte e la musica. Gli strumenti musicali nella pittura funeraria etrusca. Presso
le sale del Museo sarà possibile conoscere, attraverso la musica e gli strumenti musicali antichi, i
momenti importanti della vita degli Etruschi.
MUSEO DELL’ARTE CLASSICA GIPSOTECA
Ore 20.00 - 24.00
La scultura antica. Il Museo accoglierà i visitatori offrendo una serie di percorsi sul tema della
scultura antica guidati da alcuni studiosi di Archeologia Classica.
Ore 22.00 - 23.00 Visite guidate
MUSEO DI ANTROPOLOGIA “G. SERGI”
Ore 20.00 - 24.00
La storia dell’Uomo. Il Museo ospita migliaia di reperti riguardanti la variabilità umana attuale e la
storia naturale dell’Homo Sapiens.
MUSEO LABORATORIO DI ARTE CONTEMPORANEA
Ore 20.30
Mostra di pittura e fotografia concorso “Arte in luce”. A cura della Fondazione Roma Sapienza
PROGRAMMA IN ALTRI SPAZI CULTURALI
ACCADEMIE
ACADEMIA BELGICA / Via Omero, 8
Apertura dalle ore 20,00 alle ore 24,00 (ultimo ingresso ore 23,30)
MOSTRA
• Wunderkammer - Camera delle meraviglie contemporanea
ISTITUTO SVIZZERO DI ROMA VILLA MARAINI / via Liguria, 20
Apertura dell'Istituto dalle ore 20,00 alle ore 23,00 (ultimo ingresso ore 22,30)
MOSTRA
• Cattedrale
REALE ACCADEMIA DI SPAGNA A ROMA / Piazza San Pietro in Montorio, 3
Ore 21,00
CONCERTO JAZZ
Con Javier Moreno - basso; Rob Garcìa - batteria; Matteo Renzi - sax
A cura della REALE ACCADEMIA DI SPAGNA A ROMA
CENTRI CULTURALI
CASA DEL JAZZ / Viale di Porta Ardeatina, 55
ore 21.30 e ore 23.00
CRISTIANO ARCELLI QUARTET “BROOKS”
Il Cristiano Arcelli Quartet presenta il nuovo lavoro discografico “Brooks”, un tributo alla diva dark del
cinema muto Louise Brooks. La musica del disco nasce dalla penna di Cristiano Arcelli, noto
sassofonista e compositore, il quale fonde il jazz con l’hardcore e il punk e raccoglie tutte le sue
esperienze artistiche maturate in questi anni, traendo ispirazione dal personaggio di Louise Brooks.
Con Cristiano Arcelli - sax alto; Federico Casagrande - chitarra elettrica; Marcello Giannini chitarra elettrica; Zeno de Rossi - batteria.
A cura di Casa del Jazz
CASA DEL CINEMA - SALA DELUXE / Largo Marcello Mastroianni, 1
Ore 21.00
SCARPETTE ROSSE
di Michael Powell, Emeric Pressburger - GB, 1948, 134’
A cura di Casa del Cinema
CASA DELL’ARCHITETTURA / Piazza Manfredo Fanti, 47
In collaborazione con l’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e Provincia
BUM! DAL CUORE DEL VESUVIO AL RITMO DI MADRE EUROPA
Ore 21,00
TAMMURRIATA DI SCAFATI - Canti e balli della tradizione
Dopo 15 anni ritorna sul palco uno dei gruppi storici del folk e della world music italiana,
Tammurriata di Scafati, guidato da Nando Citarella e Antonio ‘O Lione.
Su una struttura ritmica ossessiva attuata dalla tammorra, i cantanti si alternano cantando strofe
tradizionali o improvvisando, e coppie di ballerini si legano nel ballo sensuale.Lo spettacolo propone,
oltre al variegato repertorio di tammurriate, anche la tradizione delle tarantelle delle provincie
campane con esempi dal Cilento e dal Sannio Beneventano e dell’Irpinia. Ma anche serenate e
macchiette napoletane per uno spettacolo di sicuro coinvolgimento.
Ore 23,00
FOLKMUS - Young musicians and old stories, folk music in musEUms and more.
Sul palco l'Orchestra FolkMus composta per l'occasione da 11 giovani musicisti e performer provenienti da Estonia, Grecia, Italia, Portogallo e Spagna - che si esibiranno tra cornamuse e
tamburelli, chitarre e organetti e canti in diverse lingue. Lo spettacolo rientra nelle attività sostenute
dall’Unione europea nell’ambito del programma CULTURA con il progetto “FolkMus - Young musicians
and old stories, folk music in musEUms and more”, al fine di sostenere e diffondere la musica folk
europea.
A cura DELL’ASSOCIAZIONE TEATRO BERTOLT BRECHT E ZÈTEMA PROGETTO CULTURA/FOLK MUS.
Con il sostegno del programma Cultura dell’Unione europea
CENTRO CULTURALE ELSA MORANTE / Piazza Elsa Morante - ingresso da Via Guido da
Verona e da Via Gadda
Ore 20,00 – 20,30 – 21,00 – 21,30 – 22,00 – 22,30 – 23,00 – 23,30
TAIKO NO KOE - LA VOCE DEL TAMBURO
Il gruppo Taiko è composto da tre percussioniste Rita Superbi, Catia Castagna, Marilena
Bisceglia.
A cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE MASCHERA D'ORO EVENTI
CENTRO CULTURALE ALDO FABRIZI / Via Corinaldo
Ore 21,00 e ore 22,40
CINEMA IN MUSICA
Il progetto vuole ripercorrere un itinerario attraverso le più celebri colonne sonore di grandi
compositori italiani come Ennio Morricone, Nino Rota o Nicola Piovani. Con Ermanno Sebastiano,
Massimo Aurelli, Bruno Sebastiano, Gianluca Pardelli, Alessandro Petti , Robert Andorka, Mariana
Dudnic, Anna Rollando, Eugenia Varcasia
A cura di ASI CIAO COORDINAMENTO PROVINCIALE ROMA
PALAZZO INCONTRO / Via dei Prefetti, 22
Dalle ore 21.30
SONGS AROUND A JAZZ LIFE
Con Raffaella Misiti (voce) e Andrea Pagani (piano)
MOSTRA
• UNA STORIA AMERICANA. Fotografie di Gordon Parks
ALTRI SITI
GALLERIA ALBERTO SORDI / Piazza Colonna
Ore 22,00 – 23,00 – 24,00
DULCE TANGO DE AMOR
Dulce Tango de Amor di Luciano Donda e Cinzia Lombardi è un viaggio all'interno dell'affascinante
mondo del tango Argentino. Con Luciano Donda, Cinzia Lombardi, Barbara Amodio, Paolo
Petrilli, Ivan Petrilli, Gabriella Artale
A cura di GEI GRANDI EVENTI INTERNAZIONAL SRL
FONDAZIONE ROMA MUSEO / Palazzo Cipolla, via del Corso 320
Dalle ore 20,00 alle ore 2,00 (ultimo ingresso ore 1,00)
MOSTRA
• Modigliani, Soutine e gli artisti maledetti. La collezione Netter
A partire dalle ore 20.00 i visitatori potranno accedere in mostra con il biglietto a tariffa ridotta di €
10,00. Audioguida in omaggio.
PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI / Via Nazionale, 194
Ore 21,30 - 22,30
OMAGGIO A JOBIM con i CASA QUINTET
Un omaggio alle musiche del grande "maestro" A. C. Jobim, ispirato alla raffinata rilettura fattane da
R. Sakamoto e Jacques e Paula Morelembaum. L'arte di Jobim, vitale, vibrante, capace di
attraversare i tempi e i luoghi, è ancora oggi in grado di comunicare emozioni universali.
Il repertorio privilegerà i brani più suggestivi, attraverso arrangiamenti minimali e momenti
d'improvvisazione, rievocando atmosfere cariche di pathos e "saudade". Tra i brani eseguiti:
Fotografia, Amor em paz, Esperanca perdida, Inutil paesagem, O grande amor, As prajas desertas,
Vivo sonhando, Sabia.
Con Francesca Fusco - voce; Lorenzo Apicella - pianoforte; Stefano Calderano - chitarra;
Carmine Iuvone - contrabbasso; Marco Calderano - percussioni.
Ore 23,00 – 24,00
INEDITO con Paolo Damiani New Project e Rosario Giuliani
Il gruppo è una produzione originale creata per “Incanti Mediterranei” e coinvolge Rosario Giuliani,
uno dei più prestigiosi sassofonisti del mondo. E’ la prima volta che Damiani e Giuliani collaborano in
un nuovo gruppo, se si esclude la performance del gennaio 2011 a Umbria Jazz, quando il
violoncellista e il sassofonista vennero entrambi premiati come miglior compositore e miglior
sassofonista dell’anno 2010 (referendum Top Jazz della critica specializzata). Saranno eseguiti brani
di Paolo Damiani, Rosario Giuliani, e Antonio Iasevoli.
Paolo Damiani - violoncello; Rosario Giuliani - sassofoni; Antonio Iasevoli - chitarra; Michele
Rabbia - percussioni.
A cura di COOPCULTURE - INCANTI MEDITERRANEI (II EDIZIONE)
PRIMA DELLO SPETTACOLO SARANNO OFFERTI AL PUBBLICO PERCORSI GUIDATI FINO AD
ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI
MOSTRE
• National Geographic, 125 anni. La Grande Avventura
SCUDERIE DEL QUIRINALE / via 24 maggio, 16
SOLO MOSTRA INGRESSO GRATUITO DALLE ORE 20,00 FINO ALLE ORE 2,00 ULTIMO INGRESSO
ORE 1,00
MOSTRA
• Augusto
EATALY / Piazzale XII Ottobre 1492
Ore 20.00 e 22.00 (chiusura ore 24.00)
BASSVOICE PROJECT
Concerto Jazz-Pop che vede protagonista il grande bassista Pippo Matino accompagnato dalla voce
di Silvia Barba. Canzoni italiane e internazionali riarrangiate.
A cura di I&B ITALIA
MOSTRA
• AvVentura. Andrea e Paolo Ventura (nell’ambito di Fotografia Festival Internazionale di
Roma)
TEATRO DI VILLA TORLONIA / Via Spallanzani, 1/a
Ore 20,00 - 2,00 (ultimo ingresso ore 1,00)
Ore 20,00, 21,00, 22,00 e 23,00
VISITA GUIDATA DEL TEATRO
durata circa 30 minuti (Ingresso contingentato - max 140 persone a turno, fino ad esaurimento dei
posti disponibili)
A seguire
RACCONTO IN MUSICA “LA STORIA AVVENTUROSA DI COSTANTINO BRUMIDI, DAL
TEATRO DI CORTE DI VILLA TORLONIA AL CAPITOL DI WASHINGTON”
Musiche originali eseguite dal vivo dalla Bubbez Orchestra.
La BUBBEZ ORCHESTRA dedica all'inaugurazione del Teatro di Corte di Villa Torlonia un inedito
contributo, appositamente musicato e orchestrato, che ripercorre alcune tappe della sua storia fino ai
nostri giorni. In particolare, lo spettacolo narra la storia avventurosa di Costantino Brumidi, dal
Teatro di Corte di Villa Torlonia al Capitol di Washington. La partitura si intreccia con i racconti e le
rievocazioni melodiche interpretate da Sarah Biacchi, Valentina Favella e Vittorio Ciardo.
Voci recitanti Sarah Biacchi, Valentina Favella e Vittorio Ciardo.
Progetto a cura della CASA DEI TEATRI E DELLA DRAMMATURGIA CONTEMPORANEA
