linee tematiche dei programmi radiofonici in concorso

1
LINEE TEMATICHE DEI PROGRAMMI RADIOFONICI IN CONCORSO
Sperimentare con la Musica
Più di cento clip eseguite da compositori che vivono in Austria, trasmesse per radio e nel
corso di grandi concerti, eventi coreografici, rappresentazioni televisive, festival musicali
e programmi dal vivo, nel programma commissionato dall‟Orchestra sinfonica radiofonica
viennese della ORF per il primo canale radiofonico austriaco (Miniature orchestrali
radiofoniche - ORF, Austria). Una lezione in 40 minuti, musiche eseguite dal vivo e
parole che le spiegano per soddisfare orecchie sofisticate e neofiti dell‟ascolto. Paragoni
audaci, accostamenti sorprendenti, affondi filologici mai pedanti, per restituire nobiltà e
divertimento alla didattica musicale (Tête-à-tête con la musica – RAI, Italia). Gli autori
cercano di rispondere alle domande: Cosa rappresentano, nel mondo d'oggi, la musica
improvvisata ed il jazz? E quest'ultimo genere musicale, presenta forse dei valori cui ci si
dovrebbe attenere? Nella prima metà del XX secolo, il jazz era uno dei generi musicali più
popolari (e rivoluzionari) al mondo. Ma perché ha perso la sua notorietà tra la gente
comune? E malgrado ciò, perché continua a suscitare interesse da parte di brillanti
musicisti e ferventi ascoltatori? Nelle interviste, i musicisti ci fanno omaggio della propria
musica inserendola nel suo contesto politico e sociale. Ma rivelano anche le loro
esperienze artistiche più intime e le loro personali "filosofie della musica". Durante il
programma, si possono ascoltare le voci di musicisti di jazz famosi, quali quelle di
Braxton, Branford Marsalis e John McLaughlin (Musica improvvisata – PR, Polonia). “Ho
chiesto al critico d‟arte e storico Serge Fauchereau, ex curatore delle mostre di
Constantin Brancusi per il Centro Pompidou di Parigi, dove pensasse fosse più autentica
la creazione rivoluzionaria di Brancusi: se a Parigi, Bucarest o Targu Jiu? Bucarest ha
una sua importanza nel lungo viaggio verso “L‟uccello d‟oro” del famoso scultore rumeno,
dove è possibile scoprire le sue impronte digitali, circondati dai bambini nel laboratorio
creativo “uccello nascosto nella pietra”. Un documentario radiofonico, un esercizio di
immaginazione per gli ascoltatori, che sono stati invitati a toccarne le impronte ed
ascoltarne la luce, il bagliore e lo splendore. (L'impronta di Brancusi – ROR, Romania).
“La musica proviene interamente da un'unica, semplice melodia, da me arrangiata e poi
rimossa, per lasciare il posto ad una serie di accordi. Sulla base di questi accordi, ho poi
scritto un‟altra semplice melodia, arrangiandola con una serie diversa di accordi, per poi
rimuoverla nuovamente, riuscendo così ad ottenere il materiale musicale necessario per
la composizione finale. La prima sezione elettronica è costruita a partire dall‟ultimo
accordo della sezione precedente, e ogni singolo strumento viene suonato grazie ad un
semplice programma di sintesi granulare. La seconda sezione elettronica è stata
realizzata con due oscillatori analogici” (Quasi all’ultimo respiro – CR, Repubblica Ceca).
“Nel realizzare D-503, ho voluto creare un universo sonoro utopico, penetrando in un
mondo "distopico", attraverso brani dell‟opera di Yevgeny Zamyatin, "Noi". L‟utopia
sonora – in quanto un gruppo di toni provengono da strumenti tra di loro non
solitamente accompagnati (siano essi barocchi, elettronici o concreti), campioni
spezzettati in mille pezzi, composizioni per pianoforte ed improvvisazioni, centinaia di
frammenti raccolti insieme per inventare un improbabile insieme strumentale con, nello
sfondo, una città. La distopia – perché nell‟opera di Zamyatin, scritta negli anni venti,
riesco a vedere un mondo di controllo eccessivo che sta diventando realtà sotto i nostri
occhi. E tuttavia, D-503, protagonista del romanzo, non cessa di perdere la speranza…”
(D-503 – SRF, Francia). "L‟orchestra del mio vicinato" di Guro-gu è composta da bambini
appartenenti sia a famiglie agiate che a nuclei multiculturali. Scopo dello spettacolo è
stato quello di presentare l‟orchestra e il modo in cui i bambini imparano a rispettare se
stessi, sperando in un proprio futuro, attraverso il raggiungimento di traguardi musicali.
Non si è trattato solo di far divertire i ragazzi, quanto piuttosto di mettere in evidenza i
benefici che i programmi educativi di genere musicale e artistico possono avere sui
cambiamenti sociali (KBS Cool FM - L’album musicale di Lee Hyeon-Woo – KBS, Corea del
Sud).
2
Il Riscatto della Musica
Nebojsa Ignjatovic, professore alla facoltà di musica di Belgrado, ha avuto un incidente.
Ha dovuto sottoporsi ad un‟operazione all‟anca, a seguito della quale, per due mesi, è
stato costretto a camminare aiutandosi con le stampelle. Osservando questo vecchio
strumento ortopedico – che in Serbia, sin dai tempi della prima guerra mondiale, è
rimasto lo stesso – ha avuto l‟idea di trasformare la stampella in uno strumento musicale
(L’ottimismo – SBC/RTS, Serbia). "Estate indiana" getta luce sulla vita delle popolazioni
aborigene del Canada attraverso le storie e le canzoni di musicisti indigeni. La musica è
un mezzo attraverso il quale è possibile far avvicinare ascoltatori di diversa provenienza,
permettendo loro di poter condividere un'esperienza comune e promuovere la
comprensione interculturale, che avvicina le comunità aborigene ai Canadesi non
autoctoni. Lo stile rigoroso di Billy Joe nel suonare la chitarra ed eseguire brani poetici
così toccanti sono il risultato della catarsi ai traumi dell'infanzia e tentativo di riscatto
nella strada verso la sua guarigione (Estate indiana: Billy Joe Green canta il blues del
pensionato – CBC/SRC, Canada). "Fratelli d‟Italia" è un programma-evento, realizzato in
occasione della celebrazione dei 150 anni dell‟Unità d‟Italia. Attraverso una singolare
rivisitazione dell‟inno nazionale italiano, diretto da Giovanni Allevi, il programma
ripercorre le fasi salienti della storia italiana che, dal Risorgimento ad oggi, hanno
contribuito all‟affermazione e alla consolidazione dell‟Inno, non solo come "canto degli
Italiani", ma anche come strumento di appartenenza, d‟identità e di continuità storica del
nostro Paese (Fratelli d’Italia – RAI, Italia). Noi sentiamo, ma siamo in grado di ascoltare
? Il mondo sta diventando sempre più rumoroso. Il volume aumenta e le nostre orecchie
vengono assalite da sonorità meccaniche stridenti, mentre lo spazio si riempie di rumori
di fondo indistinti. Ci riempiamo le orecchie di musica in ogni momento, ovunque. Ma
con tutto quello che ci circonda, riusciamo a sentire ciò che vale la pena di ascoltare ? Se
ci concedessimo del tempo per ascoltare, cosa riusciremmo a sentire? Il programma
esplora il mondo dell‟ascolto. Per poter percorrere tutti i possibili sentieri, il tempo non
basta, ma si può aprire uno spiraglio su un mondo fatto di una miriade di suoni, le cui
modalità e livelli di ascolto sono infiniti (L'arte di ascoltare – YLE, Finlandia). Da alcuni
documenti ritrovati in un lascito testamentario emerge la storia della nascita della prima
stazione radiofonica nella regione sudorientale europea. Questo documentario ci
allontana dal presente per farci tornare al 1924, ricostruendo l‟ambientazione sociopolitica del tempo. Il piano narrativo si basa su documenti, giornali e testimonianze.
L‟entusiasmo mostrato da esponenti di status sociali diversi tra loro e di varia levatura
(da scienziati luminari a semplici impiegati, da eminenti avvocati e attori a studenti)
rivela l‟importanza che il nuovo mezzo elettronico ha visto riconoscersi sin dal primo
giorno – la sua natura democratica e la forza unificatrice di raccordo tra punti geografici
e sociali più remoti (Il giorno dell’ascolto – HRT, Croazia). Chi è riuscito ad attraversare
la Siberia a piedi, fino a raggiungere il villaggio di Kuorevesi? Chi ha ucciso il portalettere
Matti Mäkeläinen il 1 ottobre 1867? Chi ha fatto della propria vita una canzone
popolare? Janne of Halli! Le vicende e i racconti fanno di lui un furfante ed un eroe al
tempo stesso, rendendolo agli occhi della comunità così accattivante, ai margini della
società. Ciò che fa di lui un personaggio del tutto unico è la musica, che è oggi divenuta
parte integrante della tradizione popolare finlandese, da lui stesso composta nei giorni in
cui era rinchiuso prigioniero nel castello di Hämeenlinna, nella città di Häme (Del tutto
diverso – La ballata di un uomo chiamato Janne di Halli – YLE, Finlandia). Kim So-eun,
studentessa al college, che considera la musica classica tremendamente noiosa e difficile
da capire, riceve dallo zio un album istruttivo, dal titolo “Ascolta e impara: musica
classica con commenti”. Nell‟arco di tre episodi consecutivi, impara poco per volta ad
apprezzare questo genere di musica. Il primo episodio fa da introduzione alla musica
appartenente al periodo classico e barocco; il secondo riguarda il periodo romantico ed il
terzo quello del tardo romanticismo e del 20º secolo. Durante la presentazione di opere
classiche di compositori quali Bach e Rachmaninoff, Kim si addormenta, ascoltando
l‟album ricevuto in dono. Nel sogno si imbatte nei compositori più famosi, tra cui Mozart,
Beethoven, Schubert, Wagner e Tchaikovsky, che la aiuteranno a trarre insegnamento
3
dai classici (Kim So-eun incontra la musica classica – KBS, Corea del Sud). Incontriamo il
saxofonista Daniel. Certo non sa suonare la tromba come Chet Baker. E‟ proprio questo
il punto. Da quando, all‟età di tredici anni, ha ascoltato Chet Baker alla radio, nella sua
vita c'è un solo scopo: trovare un timbro così puro che nessuno sia in grado di capire da
dove provenga, un momento in cui l‟anima si rincuora, quei pochi secondi di felicità. Ha
sacrificato tutto per questo. All‟età di 35 anni si volta indietro e si chiede: Ma ne valeva la
pena? (Chet non suona qui – NRK, Norvegia). La storia di uno strumento che è
sopravvissuto per secoli nell‟inverno eterno e del modo in cui ha ispirato la musica da
camera nel Northern Lights Festival, nel febbraio del 2011. Alla fine del 16º secolo,
l‟esploratore olandese Willem Barents era alla ricerca del Passaggio a Nord-Est. Insieme
al suo equipaggio atterrò sull‟arcipelago Novaïa Zemlja, nell‟Oceano Artico, dove insieme
costruirono una capanna di fortuna. Questa capanna è rimasta intatta per secoli, fino a
quando, nel 1871, l‟esploratore norvegese Elling Carlsen scoprì, al suo interno, un flauto,
la bacchetta di un tamburo e un libretto di canti. Il flauto, restaurato di recente, ha
ispirato il progetto di un concerto (Un flauto tra i ghiacci – NRK, Norvegia). "Le guerre
perse" è un documentario radiofonico che esplora il vissuto passato e presente della città
rumena di Rasnov. Situata al confine tra la Transilvania e la regione meridionale della
Romania, la sua configurazione etnica la rende del tutto unica nel suo genere, ed
argomento in grado di suscitare un particolare interessante. Ciò che inizialmente appare
una descrizione poco impegnativa di questa colorata e vivace comunità, ci ha portato a
svelare una realtà ben più aspra – una realtà presente ovunque nella Romania di oggi –
la realtà di un popolo che continua a combattere per la propria libertà (Le guerre perse –
ROR, Romania). Negli anni ‟50, nella Cecoslovacchia comunista, vennero detenuti più di
100.000 prigionieri politici. Più di 60 scrittori slovacchi si trovarono dietro le sbarre. Fino
ad oggi non era stato pubblicato nessuno studio che documentasse questa tragedia. Jan
Babik decise di colmare questa lacuna e preparò un documentario, suddiviso in 3 parti,
dal titolo "Muse dietro le sbarre", basato su materiali sonori d‟archivio, testimonianze
degli scrittori detenuti, dei loro parenti, amici e storici letterari (Muse dietro le sbarre : 2a
parte - RTVS, Repubblica Slovacca).
Dalla Favola di ieri alla Realtà di oggi
Questa entusiasmante versione moderna di Adrian Penketh, tratta dal romanzo di
Honoré de Balzac "La pelle di zigrino", sonda le tensioni tra l‟intemperanza e il potere
implacabile, da un lato, e il circospetto e la conoscenza, dall‟altro. L'ambientazione è
quella londinese dei giorni nostri: Rupert è un consulente finanziario disoccupato,
vittima della crisi economica del 2008. A distrarlo da un folle gesto di suicidio è una
“magica” pelle d‟animale, in grado di esaudire ogni sua volontà. Ma la pelle si restringe
ad ogni desiderio e quando sarà scomparsa del tutto, per lui vorrà dire la morte. L‟opera
riflette lo stato d‟animo di Rupert che, dopo essere stato trascinato dall‟edonismo
rumoroso della città, si rifugia nella calma della campagna man mano che la pelle compie
il suo incantesimo (La pelle di zigrino rivisitata – BBC, Regno Unito). "Pollycino" è un
radiodramma fiabesco, strutturato sulla notissima storia di Charles Perrault. Pollycino è
un bambino che vive con i suoi sei fratelli in un paese povero e sempre in guerra e quindi
decide di emigrare in Europa. Per scappare dal paese servono soldi e astuzia ma,
soprattutto, dopo lo sbarco in Europa inizia la trafila burocratica per evitare di essere
classificato come “clandestino” e ottenere lo status di “profugo” (Pollycino – Radio 24,
Italia).
La Letteratura ai nostri giorni
Ne "Il funerale a Tebe” ascoltiamo una nuova traduzione di Antigone di Seamus Heaney
cui, nel 1995, è stato assegnato il Premio Nobel per la letteratura "per le opere di bellezza
lirica e profondità etica, che esaltano i miracoli della vita di tutti i giorni ed il passato
ancora vivente". La padronanza tecnica del poeta sta proprio nella magistrale resa di
questo dramma antico, battuta dopo battuta, e nella voce che l‟autore presta alla
produzione, in veste di narratore. Per la regia di Patrick Mason, la massima attenzione è
4
rivolta al ritmo e all‟uso adeguato di ogni singola parola, per cercare di ricreare
fedelmente l‟opera per un pubblico contemporaneo (Il funerale a Tebe – RTÉ, Irlanda). La
specificità di questo adattamento radiofonico del famoso racconto di Doyle “Il paziente
interno” consiste nella conversione dei quattro protagonisti maschili in altrettanti
personaggi femminili. Nella nostra versione della storia, Mrs. Holmes fa indagini sul caso
della rapina e del tradimento, aiutata dalla sua amica, un‟affascinante signora dal nome
Dr. Watson. Nell‟adattamento, del tutto fedele al testo di Doyle, viene sovvertita
l‟assegnazione delle parti, privilegiando ruoli femminili, al fine di mettere in questione la
(im)possibilità di essere una detective donna emancipata agli inizi del secolo (Il paziente
interno – HRT, Croazia). Come poter trasmettere "Guerra e Pace" di Lev Tolstoj per radio?
All‟inizio è sembrata una missione impossibile. Poi, improvvisamente, è balenata l‟idea di
"Scene memorabili". Dapprima lentamente poi, d‟un tratto, di getto, perché la lettura di
"Guerra e Pace" ha lasciato impressa nel ricordo di ognuno di noi una scena memorabile,
alcune scene memorabili, come se lo slancio di Tolstoj, la sua forza narrativa, fosse
quella di voler inserire il „memorabile‟, quale principale attore del fascino inascoltato del
suo romanzo. Effettuare i giusti tagli è stato complesso, a volte arduo. La voce narrante,
l‟effetto corale delle scene, il ritmo, il fervore sprigionato dal testo, alimentato dagli
interrogativi di Tolstoj: il piacere della lettura doveva essere trasmesso in tutto il suo
complesso (Scene memorabili di “Guerra e Pace” di Lev Tolstoj – SRF, Francia). "L„ultimo
nastro" è un adattamento radiofonico di uno dei più famosi drammi di Samuel Beckett,
"L‟ultimo nastro di Krapp". La linea principale dell‟opera è rappresentata
dall‟impossibilità di poter registrare quei ricordi che cessano di esistere con il trascorrere
del tempo, perdendo forza, perché la ripetizione, in quanto conseguenza dell„imperfezione
del ricordo, non è mai in grado di poter sostituire pienamente l‟esperienza umana cui fa
riferimento (L’ultimo nastro – RTVS, Repubblica Slovacca). "La zia Julia e lo
scribacchino" è una commedia romantica autobiografica di Mario Vargas Llosa, messa in
scena da Magnus Berg. Ogni anno, Radio Theater produce un‟opera radiofonica dedicata
appositamente al vincitore del Premio Nobel per la letteratura di quell‟anno (La zia Julia e
lo scribacchino di Mario Vargas Llosa – SR, Svezia). In occasione del cinquantenario dalla
morte dello scrittore Willem Elsschot nel 2010, Pat Donnez ha realizzato la serie
radiofonica Zot van Elsschot, in cui personaggi illustri delle Fiandre e dell‟Olanda
parlano liberamente del loro scrittore preferito (Pazzi per Elsschot – VRT, Belgio).
20
anni fa, Andreas si recò a Parigi per dedicarsi alla tesi di dottorato. All‟inizio tutto andò
per il verso giusto, ma poco per volta i soldi finirono. In un bar, viene un giorno
avvicinato da uno sconosciuto, che gli consegna € 5.000. Un‟occasione per ricominciare,
ma ad una condizione: entro un anno dovrà restituire la somma ricevuta in prestito a
Santa Teresa di Lisieux, nella chiesa parigina di Sainte-Marie des Batignolles (Il destino,
certamente il destino, sui temi de “La leggenda del santo bevitore” – ARD, Germania). La
città è infestata dalla peste. Un‟accesa lotta familiare infuria nel palazzo, mentre
inondazioni ed incendi devastano il paese. Ma queste disgrazie ed i disastri naturali non
sono forse conseguenza degli errori umani? La storia trae ispirazione dalle vicende
raccontate nell‟Orestea e, su un piano narrativo parallelo, viene narrata da un fanciullo
che vive contemporaneamente nel passato e nel presente (La danza dei fantasmi affamati
– ABC, Australia). Non c‟è nulla di insolito in un‟attrice che sappia recitare; ma
l‟interprete principale, nell‟opera di Antonio Fian, sa fare molto di più. Sa nitrire,
scalpitare, scalciare e sgroppare. In uno studio radiofonico si sta realizzando un
programma dal titolo "Troia per ragazzi". L‟intento è quello di utilizzare metodi del tutto
moderni per far avvicinare i giovani ascoltatori ai classici. “Hennir” (traduzione francese
del verbo “nitrire”) è una riflessione sul teatro, sugli ideali classici borghesi, sui desideri
non realizzati e sul potere fatale dell‟immaginazione (Hennir – ORF, Austria). Ambientata
nella Romania contemporanea, "Argentina" esplora un‟apocalisse personale, in cui i sogni
e i desideri, l‟amore e l‟odio, il peccato e la redenzione si mescolano insieme nel tragico
viaggio di un uomo attraverso la vita. Il protagonista, Vlad l‟Impalatore (il notissimo
personaggio di Bram Stoker), segue inconsciamente il destino dell‟argentino DJ Fernando
Peña. I valori sociali e la morale non esistono per lui, che invece si fa continue domande
5
su se stesso, la sua omosessualità ed il suo cinismo. Le sue emozioni vagano
liberamente, dandogli forza ed esaurendolo al tempo stesso (Argentina – ROR, Romania).
Sul punto di un esaurimento nervoso, il filosofo Alain decide di lasciare l‟Europa per
raggiungere l‟America. Durante il viaggio, incontra il giovane Pete. Il loro rapporto,
inizialmente fortuito, diventa sempre più profondo. Durante il loro itinerare avventuroso
vengono raggiunti dal giovane Danny, che al momento dell‟incontro si suicida. Questo
folle gesto fa ridestare Alain e Pete, che interrompono drasticamente il viaggio. Il
personaggio di Alain trae ispirazione dalla biografia e le opere di Michel Foucault. La sua
tesi sulla fine dell‟uomo ha ispirato Ravenhill a rivedere la posizione del mito faustiano
cui giunse la filosofia occidentale, alla fine del ventesimo secolo (Faust. Faust è morto –
RTVS, Repubblica Slovacca). Prima delle elezioni parlamentari del 2010, Marie
Lundström, giornalista culturale e critica letteraria, ha incontrato esponenti e/o
rappresentanti di ognuno dei sette partiti presenti in Parlamento. Ad ognuno di loro ha
affidato il compito di leggere ed interpretare la poesia del 1941 “Ogni uomo è un mondo”,
del famoso poeta svedese Gunnar Ekelöf. Una poesia, sette lettori, ognuno appartenente
ad un diverso partito politico… Ma dal modo in cui interpretano i brani, è possibile
trarne le loro opinioni politiche? (I politici leggono brani di poesia- SR, Svezia).
Storie di Donne
Emily Dickinson (1830-1856), l‟"eremita bianca" di Amherst, lo strano personaggio
politico del New England del 19º secolo, è protagonista del proprio sogno. Stamatis
Polenakis, drammaturgo contemporaneo greco, ne riabilita l‟affascinante personalità,
restituendole l‟empatia che testimonia la profonda conoscenza, intuizione e sensibilità. Il
personaggio dell‟opera rivive le ossessioni, i sogni, le colpe, i desideri, i fallimenti, i
momenti felici e i dolori insopportabili, le paure agonizzanti, il tutto in una interminabile
confessione (L'ultimo sogno di Emily Dickinson – ROR, Romania). Quattro prime donne
degli anni „50 e „60 spalancano le porte del palazzo delle grandi emozioni: Martha Mödl,
Ljuba Welitsch, Elisabeth Schwarzkopf e Leonie Rysanek. Quinto protagonista di questo
insieme è il narratore stesso, l‟innamorato i cui sguardi, ricordi, scelta delle parole e delle
espressioni ce le rendono ancora vive (Prime donne – ARD, Germania). "Dal buio" narra
la storia della vita e della musica di Ina Boyle (1889-1967), compositrice irlandese poco
conosciuta al grande pubblico. Ha sempre vissuto nel villaggio irlandese di Enniskerry,
ad eccezione di qualche anno di studio trascorso a Londra con Ralph Vaughan Williams.
Ha scritto opere vocali, corali e orchestrali. Il soprano Sonja Keogh, con il pianista David
Brophy, hanno registrato alcune sue canzoni appositamente per questo programma. (Dal
buio: la compositrice Ina Boyle – RTÉ, Irlanda). L‟ASKO/Schönberg Ensemble ha eseguito
in anteprima un‟opera nuova basata sugli scritti di Sorella Berta, un‟eremita del 15º
secolo che, all‟età di circa 30 anni, venne rinchiusa in una piccola cella in mattoni, dove
trascorse il resto della vita in meditazione. Il suo sguardo sul mondo era limitato a due
piccole finestre: una rivolta verso l‟altare, permettendole così di poter assistere alla
messa, e l‟altra che dava verso la strada. Molti si rivolgevano a lei per richiedere una
preghiera per sé e per i propri familiari. Era conosciuta per i suoi modi aspri e spartani,
che andavano ben oltre le regole, già drastiche di per sé, di quanti desideravano dedicarsi
totalmente a Dio. Era sempre scalza, non accendeva mai il fuoco, né mangiava latticini o
carni, in ogni stagione vestiva una rozza cuffietta ed un semplice abito grigio (Sorella
Berta – NPO, Paesi Bassi). Quest‟opera radiofonica ruota intorno alla giovane Yerma, che
desidera disperatamente di diventare madre. Il marito Juan è unicamente interessato
alla carriera, mentre Yerma crede che solo grazie ai figli, trasmissione di eternità della
propria esistenza, la sua vita potrà essere migliore. La nozione femminile dell‟essenza
della vita umana contro il principio maschile rivolto all‟ossessione dei beni materiali
(Yerma – SBC/RTS, Serbia). Quest‟opera aspra di Malcolm McKay ha come protagonista
Etian, una giovane donna, in terapia dopo una violenta aggressione. Figlia di un'anonima
famiglia irlandese residente a Londra, si chiamava Josie. Ma ciò prima che fosse stuprata
nel proprio appartamento da un bruto e si sottoponesse ad una terapia cognitiva per
farsi aiutare ad accettare e superare questa terribile prova. Ma non appena la terapeuta
6
le chiede di rivivere quella situazione, Josie decide improvvisamente di interrompere la
terapia, cambia nome ed entra in convento, scegliendo di far tesoro della propria
esperienza per aiutare gli altri, più che per curare se stessa (Etian – BBC, Regno Unito).
Un ritratto di Jessie Mae Robinson, scrittrice americana di canzoni, poco nota al grande
pubblico, che raggiunse l‟apice del successo grazie a numerose canzoni popolari in
classifica nella hit parade degli anni ‟50, nella ricostruzione della pronipote Malika
Elizabeth, musicista anche lei. Le sue canzoni sono state eseguite da alcuni tra i più
importanti artisti dell‟epoca, tra cui Dinah Washington, T-Bone Walker, Elvis Presley,
Muddy Waters, Nina Simone, Johnny Mathis, Sarah Vaughan, Patti Page, Judy Garland
e Bing Crosby (Mellow Mama - Jessie Mae Robinson – ABC, Australia).
Quell’attimo che ti cambia la vita
"La linea spartiacque" narra tante storie, ma in realtà ne racconta solo una.
Un‟esperienza forte, di qualsiasi genere, può cambiare il corso della vita di ogni
individuo. Si dice che ognuno di noi, nell'arco della propria esistenza, viva almeno una
crisi importante. Questo documentario è il risultato di storie narrate da chi ha vissuto lo
tsunami asiatico del 2004, senza tuttavia dilungarsi sul racconto personale di ogni
singolo protagonista. Più che concentrarsi sul vero e proprio maremoto, descrive quanto
accade successivamente, nel momento in cui ci si rende conto di quanto piccoli noi
umani siamo, di quanto passeggeri siano l'esistenza, le aspirazioni, gli amori, la morte.
Eppure, ogni giorno nuovo è sempre un nuovo giorno. C‟è sempre speranza, anche
quando ormai tutto sembra impossibile (La linea spartiacque – YLE, Finlandia). Un
uomo e una donna, entrambi sulla quarantina, si incontrano casualmente nella
metropolitana di Londra. Si conoscono da una “vita precedente”, da quando cioè non si
sarebbero nemmeno lontanamente sognati di dover un giorno abbandonare la
madrepatria, la Bosnia-Herzegovina. Chi siano, cosa abbiano fatto nel frattempo, e se ci
sia o meno la possibilità di rinsaldare la loro solida amicizia sono tutti interrogativi cui
l‟autore di questo dramma radiofonico, Darko Lukic, sta cercando di trovare una
risposta, mettendoli l‟uno di fronte all‟altra in cinque versioni diverse della stessa
situazione (Attenzione allo spazio fra treno e banchina – HRT, Croazia). Recentemente, il
numero degli inquilini sfrattati da un ufficiale giudiziario è raddoppiato. Il mancato
pagamento di sole due mensilità d‟affitto può rappresentare un giustificato motivo di
sfratto. Se il locatario non è più in grado di onorare i propri debiti, in soli 5 minuti è
costretto a raccogliere i propri oggetti personali, prima che la serratura venga cambiata.
Max fa l‟ufficiale giudiziario da circa 38 anni. Sfratta inquilini dal proprio appartamento
una volta a settimana. Anche se, con il passare degli anni, si diventa più intransigenti,
certi sfratti risultano ancora difficili da eseguire. “Soprattutto se l‟affittuario in questione
si trova in una contingenza estremamente precaria dalla quale con difficoltà potrà uscire"
(Quando l’ufficiale giudiziario bussa alla porta – DR, Danimarca). Siete mai stati
perseguitati dal vostro passato? E„ accaduto, non solo in senso figurato, ai tristi eroi del
dramma radiofonico di Daniela Fischerová "Bambini ingrati". I loro omologhi ventenni
fanno loro visita in una casa di cura per anziani, dove hanno trascorso il resto delle
proprie esistenze senza fissa dimora. Confessare a se stessi, seppur a 50 anni di
distanza, il modo in cui hanno affrontato gli ideali e le speranze della propria gioventù, è
più difficile di quanto non sembri.... Come riferisce uno dei personaggi: “è da sciocchi
sperare in un futuro migliore, ma solo un totale idiota spererebbe in un passato migliore”
(Bambini ingrati – CR, Repubblica Ceca). Si dice che Parigi sia la seconda casa per
ognuno di noi; tutti la portiamo nei nostri cuori, del tutto ignari fino a quando non lo
proviamo di persona, lì sul posto. Questa è l‟esperienza di due narratori di altrettante
storie straordinarie: Štefan Bednár, un pittore che visse e lavorò a Parigi agli inizi degli
anni „30, e Dominik Tatarka, uno scrittore che prese parte alle sommosse studentesche
nel maggio del 1968. Il documentario “Parigi per sempre” è un omaggio a questa città, di
cui ognuno di noi deve guadagnarsi il favore e l‟affetto (Parigi per sempre - Documentario
della serie “Mettiti le scarpe e vai!” – RTVS, Repubblica Slovacca). C‟era una volta un
piccolo villaggio abitato esattamente da 800 abitanti. L‟un percento di questi era
7
rappresentato da una famiglia del tutto particolare: la famiglia Putz. Papà e mamma
Putz si erano trasferiti in questo villaggio dormiente più di 30 anni prima. Nel giro di
nove anni, mamma Putz aveva dato alla luce sei femmine. Alla tenera età di 16 anni, la
secondogenita, Claudia, aveva incontrato a un ballo il suo principe delle favole. Dopo
un‟iniziale convivenza di 11 anni, finalmente, una sera d‟autunno, lui la aveva chiesta in
moglie. Elisabeth Putz, autrice e regista dell‟opera, è una di queste sorelle. Per mesi ha
registrato, con l‟aiuto di un microfono, i preparativi per il matrimonio, traendo da questa
esperienza un‟avvincente romantica storia (Il matrimonio - Scene da un evento di
campagna- ORF, Austria). “Il guardiano” narra la storia di David James, responsabile
unico del furto di centinaia di inestimabili antichi manoscritti, appartenenti alla Chester
Beatty Library, ritenuto tutt'oggi il colpo più ambizioso eseguito in Irlanda a danno di
un‟istituzione culturale. Si tratta di una celeberrima biblioteca contenente oggetti di rara
fattura provenienti da tutto il mondo, della cui prestigiosissima collezione islamica David
James ne è stato, per più di trent‟anni, curatore. Quando, nel 1983, ha iniziato a rubare,
riuscendo a farla franca per i sei anni successivi. Ma nel 1991, per una serie di casualità,
venne scoperto (Il guardiano – RTÉ, Irlanda). Eitel, giovane nobile e proprietario terriero
danese, si è sempre colpevolizzato del fatto che un tempo il padre, oggi defunto, aveva
pestato a morte un contadino per motivi del tutto futili. Un giorno, venuto a sapere che
Linnert, nipote di quel contadino, era stato condannato a morte per omicidio, Eitel decide
di perorarne la causa, riuscendo così a salvargli la vita. In una notte di luna piena, la
balia di Eitel, che è anche la madre di Linnert, gli appare improvvisamente, per rivelargli
una verità scottante. Per vendicarsi contro quel proprietario che aveva ucciso il contadino
- suo padre -, lei aveva scambiato Linnert e Eitel subito dopo la loro nascita. Il racconto
si svolge in forma di psicodramma pieno di suspense e ritrae il profondo senso di colpa
provato da un uomo vissuto nella famiglia nobile di un proprietario terriero, intrappolato
dalle ritorsioni silenti da parte del contadino (In una notte di luna piena – NHK,
Giappone). Nell‟autunno del 2009, in Norvegia, quando l‟autore Karl Ove Knausgård
pubblicò il primo di sei volumi del suo romanzo autobiografico "Min Kamp" ("La mia
lotta") - (Il titolo norvegese non è altro che la traduzione letteraria dal tedesco "Mein
Kampf") - esplose un caso letterario. Questa serie narrativa così rivelatrice è riuscita a
vendere un numero record di copie ed è stata considerata un‟opera innovativa a tal
punto da mettere in discussione il romanzo come genere. Tonje Aursland, ex moglie
dell‟autore Knausgård, è la protagonista di molti libri appartenenti a "Min Kamp". Nel
documentario radiofonico "La versione di Tonje", per la prima volta, spiega cosa voglia
poter dire diventare, senza rendersene conto, il personaggio di un romanzo e vedere la
propria vita raccontata nei libri (La versione di Tonje – NRK, Norvegia). Quest‟opera
radiofonica non presenta una struttura narrativa classica. Si tratta di una conversazione
che il narratore-protagonista instaura con se stesso. Come parlamentare, sarebbe dovuto
salire sul volo diretto a Smolensk, in Russia, insieme alla delegazione ufficiale del
presidente polacco. Il velivolo precipitò poco fuori l‟aeroporto, e tutti i passeggeri
morirono nello schianto. Il protagonista aveva offerto il proprio posto ad un suo collega
parlamentare. Lui non era più partito, e si era quindi salvato. Ma vedendo il proprio
nome apparire nei titoli al telegiornale, fu come se, in un certo senso, quel giorno fosse
morto anche lui (Go around – PR, Polonia). Da più di 60 anni, di Aleksander Chudek,
pilota polacco di aerei di caccia, era stata dichiarata ufficialmente la presunta
scomparsa. Di fatto, dal giugno del 1945, non aveva più fatto ritorno da un volo di
perlustrazione in Normandia. Lasciò moglie e due figli in Inghilterra e diversi parenti in
Polonia. A causa della Cortina di Ferro in Europa e delle difficili situazioni personali
legate alla tragica scomparsa del pilota, le famiglie non si erano più contattate da tempo.
Ma un giorno, un gruppo di persone trovò in un villaggio francese i resti di un aereo, che
era caduto su una fattoria della Normandia durante la seconda guerra mondiale. Un
evento ormai appartenente al passato iniziò così ad avvolgere in un‟aura di mistero ed
ambiguità il presente, coinvolgendo le vite dei familiari di Chudek e delle altre persone
implicate nella ricerca (L'ultimo volo – PR, Polonia).
8
La Forza dell’Amore
Una storia d‟amore documentata sulle strade del quartiere multiculturale berlinese di
Neukölln. In questo dramma straziante diventiamo partecipi di quanto accade, nel corso
di alcuni mesi, nella vita di due giovani innamorati di 15 anni, Vanessa e Yusuf. I loro
problemi scolastici, la droga, la gravidanza e le discussioni tra le due famiglie. Il
linguaggio è rimasto inalterato, comprese alcune involontarie espressioni poetiche che ci
ricordano le grandi storie d‟amore della letteratura mondiale come, ad esempio, quella di
Romeo e Giulietta di Shakespeare. Attraverso questa storia di innocenza e disperazione
emerge, poco alla volta, l‟immagine della Berlino contemporanea in tutta la sua
complessità multiculturale (Rap d’amore – ARD, Germania). In una sera d‟estate, in un
grattacielo di Tokyo, Chizuko Satomura, una ex attrice di 74 anni, riferisce a Natsuko,
sua figlia e assistente personale di 46 anni, di aver ricevuto da un amico la proposta di
poter interpretare il ruolo di controfigura in un‟opera teatrale. Natsuko, in lacrime, le
spiega che in realtà lo spettacolo non è più in cartellone, facendole anche capire che la
madre soffre ormai di demenza senile. Venendole alla mente ricordi cari di una sua
vecchia casa, dove le rose fiorivano in giardino, Chizuko decide di trascorrere lì il resto
della propria vita. Insieme, madre e figlia percorreranno un cammino che le condurrà
verso la serenità che trascende i risentimenti personali (La casa delle rose – NHK,
Giappone). Modou è un venditore ambulante in Europa e uno stimato commerciante al
suo paese. Laggiù vende oggetti di artigianato lungo spiagge del nord, mentre qui nella
sua città natale, Louga, ormai è lui a comandare una squadra di assistenti. Aisha invece
è una mediatrice culturale in Italia, mentre in Senegal è un'imprenditrice piena di
energia e iniziativa. Sta insegnando alle donne di Khombole come valorizzare, attraverso
la trasformazione, la frutta coltivata e raccolta nel villaggio. Mentre una compagnia di
attori di strada mette in guardia i ragazzi di Louga dall'intraprendere il viaggio delle
piroghe che porta i clandestini dal Sahel all'Europa, le voci dei migranti raccontano una
grande trasformazione sociale che coinvolge l'intera Europa (Senegal, Aisha, Modou e altri
viaggi – Radio 24, Italia). Bongchang è stanco dei continui assilli e dispendi economici
della moglie. Del tutto frustrato da tale condizione e ormai deciso a volersene liberare,
inserisce in Internet un grosso annuncio pubblicitario, dal titolo: “Moglie usata in
vendita”. Dimenticandosi dell‟annuncio, riceve inaspettatamente un messaggio da un
certo “uomo X venuto dal cielo”, interessato all‟acquisto della moglie. Visto che le
discussioni in famiglia non cessano di finire, Bongchang prende una volta per tutte la
decisione di procedere alla vendita. Con 10.000 dollari in mano, festeggia la partenza
della moglie, organizzando una cena, durante la quale riceve una telefonata da un‟amica
di lei, Yeongran. Durante la conversazione, Bongchang apprende cose sulla moglie di cui
era del tutto ignaro. Pentendosi della decisione presa, le va in cerca annullando la
richiesta di vendita. Ma quale sarà il destino finale di Bongchang? (Teatro KBS – Moglie in
vendita – KBS, Corea del Sud). Due mondi contrastanti appartenenti a culture diverse
sono al centro della storia: Africa (Burkina Faso) e Europa (Slovenia). Vista da un'insolita
angolazione, la realtà descritta dall‟Africa e dagli africani ci sorprende. Colto, sensibile,
dotato di una propria consapevolezza politica, ne è protagonista un giovane africano,
proprietario di una stazione radiofonica locale del Burkina, che incontra una ragazza
slovena, di cui si innamora. Poco dopo raggiunge la Slovenia, che ha modo di osservare
dal suo particolare punto di vista. Attraverso l‟intimità dei due innamorati, l‟autrice del
programma ritrae l‟incontro di due diverse culture, con i dubbi, i contrasti, i conflitti e le
affinità che possono emergere in una relazione (La pelle di cotone – RTVSLO, Slovenia).
“La purificazione dell‟anima attraverso il divertimento ed il gioco” è un‟opera comica
riguardante un argomento serio. L‟opera narra le vicende di un giovane che perde il
contatto con la quotidianità dopo essere stato sconfitto dal fratello a croquet, per poi
riconciliarsi con lui e riguadagnarne la fiducia, ritrovando in tal modo il senso della vita,
grazie all‟amore e ad un panchetto giocattolo da ciabattino. Il compositore la definisce
un‟opera radiofonica, con uno schema ininterrotto di narrazione e musica all‟unisono,
una composizione unica che procura un‟esperienza intima ai molti ascoltatori solitari
9
nelle loro piccole sale da gioco (La purificazione dell’anima attraverso il divertimento ed il
gioco – SR, Svezia).
Realtà o Finzione?
Una psico-commedia moderna, priva di forma classica drammatica, riunisce insieme
caratteristiche alla Ionesco a sensazioni forti proprie del thriller hollywoodiano. L'idea
nacque dal lavoro di psicoterapeuta di Eric Berne. Il drammaturgo serbo Ðjuric presenta
un gioco dagli aspetti assurdi e comici, nel quale le situazioni e i rapporti umani
risultano essere in continuo cambiamento. E proprio quando pensiamo di essere sulla
buona strada, voilà!... eccoci raggirati dai protagonisti. Una commedia interessante in
grado di promuovere sempre nuove produzioni in televisione, teatro e radio (A che gioco
giochi? – RTVSLO, Slovenia). La produttrice Natalie Kestecher decide di mettersi sulle
tracce della Miss Finlandia degli anni „50 e „60, a cui è appartenuto l‟abito che ora è suo.
Nel corso delle ricerche si imbatte sul Kalevala, il poema epico nazionale finlandese, e
sulla storia del Sampo, un tesoro magico non ben definito. Quale sarà mai il legame che
unisce questo splendido vecchio abito ed il Sampo della mitologia? La risposta si cela
proprio in questo misterioso, magico itinerare in terra finnica (L'abito di Miss Finlandia –
ABC, Australia). Questo dramma è la storia dell‟incontro del protagonista con la morte
durante il suo lungo viaggio in treno verso Belgrado. Ha fretta, perché sua madre è
ricoverata, in gravissime condizioni, che possono far presagire un tragico finale. Durante
lo spostamento, l‟eroe immagina che il treno su cui viaggia abbia in futuro un incidente,
che provocherà morti tra i numerosi passeggeri. Nella sua immaginazione, si mischiano
tra loro ricordi del passato ed avvenimenti del futuro. In questo modo, attraverso il
viaggio reale, vive emotivamente l‟esperienza della morte della madre, cui dovrà far fronte
al momento del suo arrivo. Il viaggio reale, con la visione della morte come ruolo
principale, rappresenta, attraverso l‟immaginazione, la metafora dell‟incontro con la
morte, il viaggio verso la destinazione ultima dell‟essere umano (Il viaggio – SBC/RTS,
Serbia).
Lontano dalla città
Il poeta James Crowden ci rende partecipi dei numerosi metodi di comunicazione
utilizzati dalle pecore nel momento dell‟agnellatura - che avviene spesso nel cuore della
notte - e nell‟interazione tra pecora e agnellino durante la nascita stessa, spesso in un
ovile, dove possono venire alla luce fino a 1.000 agnellini alla volta. In questo
programma, intervallate ai rumori emessi dalle pecore, ascoltiamo le voci dei pastori, che
si rivolgono ai loro animali, chiamandoli e contandoli, facendo uso dei diversi metodi di
conteggio usati in tutto il Regno Unito (Tra le orecchie : contando le pecore…- BBC, Regno
Unito). Un mese tra le isole minori italiane. In viaggio dal Nord (Liguria e Veneto)
all'inaccessibile Montecristo in Toscana fino in Sicilia, tra le isole minori degli arcipelaghi
delle Egadi e delle Eolie. La voce del racconto è affidata a Teresa Mannino, una delle
comiche italiane più popolari, seguita da una piccola troupe radiofonica di Radio 2 Rai,
costituita da regista, redattrice, fonico. Un'attrezzatura leggera per arrivare tra gli scogli,
sui pescherecci e nelle case, per raccogliere voci, suoni e storie isolane. In mezzo al mare,
dove i quotidiani arrivano quando le notizie sono state già smentite, dove non sempre ci
sono le macchine, i bancomat, e per comprare una lavatrice o per partorire devi
raggiungere la terraferma. Sull'isola della Gorgona convivono una delle ultime colonie
penali italiane e i tre soli residenti. Teresa Mannino approda sull'Isola per raccontare le
storie dei detenuti (Isole incomprese – RAI, Italia).
Storie di attualità
E‟ la storia di due uomini e di un neonato… beh, di un bambino cresciuto, in realtà. E i
due uomini non sono proprio due uomini qualsiasi. Entrambi i padri di questo bambino,
da giovani, erano ragazze. Il loro viaggio attraverso il concepimento, la gravidanza ed il
parto è al contempo eccezionale e banale, universale e unico. Sebbene il racconto abbia
un tono familiare, questa particolare storia di nascita pone delle sfide alle idee
10
convenzionali in materia di sesso e genere (The small person acquisition project –
CBC/SRC, Canada). Nella mitologia e nei vecchi testi indiani è sempre esistita l‟idea di
un terzo genere. Quest‟opera radiofonica rappresenta un incontro poetico con i membri
della comunità Hijra, la comunità trans-sessuale sacra dell‟India. Tradotti dal Tamil,
Kannada e Hindi, le parole e i testi Hijra ci portano fin dentro al cuore del luogo
complesso e multiplo dell‟identità. Giochi di specchi, oggetto sonoro sotto forma di
caleidoscopio, al confine tra documentario e hörspiel, viaggio alle frontiere del Genere (I
diari Hijra - Diario transgenere di una famiglia Hijra – SRF, Francia). "Alcolici" è il
racconto di quattro storie diverse e di altrettanti protagonisti, tutti osservati all‟interno
del centro di riabilitazione di Tranegaarden, situato in campagna. Karen è un‟insegnante,
che vive da sola in una casetta a schiera di Aarhus. La figlia Helen, rientrando dal Sud
Africa, scopre la madre a casa, ubriaca. Chiede così aiuto a Bo, un terapista, che con
una bottiglia di vodka riesce a convincere Karen ad entrare nella comunità di
Tranegaarden (Alcolici – DR, Danimarca). L‟opera si compone di due storie concatenate
tra loro. La prima, riguarda una coppia alla ricerca di un figlio mediante FIV, la seconda
è la storia di due coniugi in viaggio per la Svizzera, dove il suicidio assistito è permesso.
Viene gettata luce sul percorso umano di due coppie che lottano di fronte ai dilemmi
morali dei nostri giorni (Generato, non creato – RTÉ, Irlanda). Emma ha trovato una
nuova occupazione. La sua datrice di lavoro, di cui non conosciamo il nome, le richiede
di relazionarla analiticamente su ogni singola azione compiuta nell‟arco della giornata,
con le relative sensazioni da lei provate. Pur trattandosi di discussioni presentate sotto
forma di conversazioni amichevoli, che si svolgono in un ambiente familiare, Emma si
rende ben presto conto che tutto quanto avviene all‟interno dell'azienda nella quale
lavora viene rigidamente regolamentato. Emma si innamora, infrangendo così la regola
cardine – niente relazioni amorose tra colleghi – e l‟incubo ha inizio. Il giovane
drammaturgo britannico, Mike Bartlett, è riuscito a scrivere una sceneggiatura che
punta il dito su una problematica delicata, portandola agli estremi: fino a quanto può
un'azienda aspettarsi dal proprio personale? E quanto è disposto il personale a rivelare di
sé? (Contrazioni – SRG/SSR/IDEE SUISSE, Svizzera). Alan Dein segue le vite di due
fratelli: quella di Alex, alla ricerca di novità, lontano dalle bande londinesi, e di suo
fratello adottivo, JJ, all‟apice del successo sulla scena londinese (Vite in un paesaggio tra fratelli – BBC, Regno Unito).
I cambiamenti al mondo d’oggi
Lavorano come casellanti autostradali, sono hostess di volo per tratte interne,
costruiscono impalcature nei cantieri – per un olandese che si reca negli Stati Uniti
sorprende il numero di anziani ancora attivi, che invece nel nostro paese sarebbero
andati in pensione già da diverso tempo. Negli Stati Uniti, nella fascia d‟età compresa tra
i 65 e i 69 anni, un quarto delle donne ed un terzo degli uomini continuano a lavorare
(Vecchia America – NPO, Paesi Bassi). Si tratta di una prigione senza mura di recensione,
né sbarre alle finestre, nella quale i prigionieri sono liberi di muoversi a proprio agio, e
spingersi fino alla spiaggia che ne fa parte. Il centro di detenzione di Casabianda – una
ex colonia penale a 70 km da Bastia, sulla costa orientale della Corsica – è in grado di
poter accogliere fino a 194 detenuti, la maggior parte dei quali condannati per atti
criminali o reati sessuali. Questa struttura, unica nel suo genere in Francia, dimostra
come sia possibile realizzare una prigione così particolare (Oltre il muro – SRF, Francia).
"Kongshavn" è un dramma radiofonico come non lo avete mai ascoltato. Agile, aspro,
tratta di contese politiche, indiscrezioni mediatiche, amore e guerra in Afghanistan. Ma
prima di tutto, parla della famiglia Ross. Elise è un politico con l‟ambizione di diventare
ministro. Il marito, Otto, dirige in maniera inflessibile un‟impresa di riciclaggio. Hanno
tre figli: Martin, che sta tornando dall‟Afghanistan dopo aver prestato servizio per sei
mesi come soldato; Victoria, che sta cercando di affermarsi nel campo della moda e il più
giovane, Theis, che è un "nerd" della tecnologia, dotato di uno straordinario talento.
Restano tutti intrappolati in una catena di eventi sui quali non possono avere alcun
controllo (Kongshavn (episodio 10 di 12) – NRK, Norvegia). "Il socio silenzioso" narra la
11
storia di un uomo che eredita dal padre il male e un intero impero. E‟ la mossa di un
giocatore in un mondo in cui regnano il potere puramente psicologico e la retorica, un
mondo in cui le persone non sono altro che frasi fatte e identità costruite, soci silenziosi
in un atto di distruzione. L‟immagine della nostra identità è cambiata in maniera
irrevocabile, e non solo in Internet, mero riflesso di tale cambiamento: la nostra intera
economia e comunicazione sono state riunite insieme sotto l‟egida di un‟unica verità e
forma, divenendo un nulla universale di bit e azioni (Il socio silenzioso – YLE, Finlandia).
La Guerra nel passato e la Violenza nel presente
E„ una storia di vita tra il cattivo gusto ed il terrore, caratteristica dell‟autore del
monodramma, Werner Fritsch, che per la realizzazione di quest‟opera ha tratto
ispirazione dalle memorie lasciate dalla seconda moglie del famoso leader nazista
Hermann Göring. Emmy ritrae con ingenua sincerità il modo in cui la vita di nazisti
illustri trascorreva tranquilla, in residenze lussuose, a debita distanza dalle trincee e
dalle sofferenze causate dalla guerra. Non è mai riuscita ad ammettere a se stessa la
verità sui crimini nazisti. Non si è mai resa conto di quanta distruzione siano stati in
grado di creare intorno (L’enigma Emmy Göring – CR, Repubblica Ceca). Tra il 1943 e il
1945, quando anche in Italia iniziò la deportazione degli ebrei verso i campi di sterminio,
Gino Bartali, in bicicletta, fingendo di allenarsi, percorreva le strade dell‟Appennino, da
Gavignana sino ad Assisi. Nascosti nei tubolari della bicicletta recava con sé documenti
abilmente falsificati, che a molti avrebbero evitato la cattura e la deportazione,
consentendo loro la salvezza (Gino Bartali: quella tappa sulla via dei Giusti – RAI, Italia).
Il cabarettista Wouter Deprez è cresciuto nelle Fiandre occidentali, vicino ad Ypres. I
cimiteri di guerra in pietra bianca ed i resti delle trincee della Grande Guerra non
distavano molto, a ricordo delle terribili stragi che avevano avuto luogo nel paesaggio
legato alla sua fanciullezza, agli inizi del secolo scorso. Wouter Deprez è alla ricerca di
storie dal fronte; racconti di orrore e disperazione, ma anche piccoli episodi di amicizia e
gioia inaspettata (Jack – VRT, Belgio). Settembre 1939. Il giardino zoologico di Varsavia
viene gravemente bombardato dai tedeschi. A seguito della resa da parte della Polonia,
Lutz Heck, direttore dello zoo di Berlino ed implacabile nazista, arriva a Varsavia per far
trasferire gli animali sopravvissuti negli zoo della Germania. E‟ fortemente intenzionato
anche a far rivivere l‟uro, un bovino estinto ormai da secoli, e di renderne il simbolo del
Terzo Reich. Nonostante l‟operazione di Heck, i guardiani dello zoo, Jan e Antonina
Zabinski, riuscirono a nascondere un gruppo di ebrei e partigiani nelle gabbie dei fagiani.
Il documentario ne ripercorre la storia, grazie a registrazioni d‟archivio ed interviste dei
giorni nostri rivolte a testimoni vicini agli Zabinski, tra cui i due figli superstiti (Subumani
e superbestie – PR, Polonia). In Afghanistan, i soldati danesi sono circa 750. La
Danimarca ha la responsabilità di ristabilire l‟ordine nella regione centrale della
provincia di Helmand. Una colonna di viveri sta lasciando il campo principale danese.
Rasmus sta guidando un carro antimine, ovvero un mezzo corazzato in grado di fare da
apripista e pulire un tratto di strada fiancheggiato da bombe. Le bombe sul ciglio della
strada – o Ordigni Esplosivi Improvvisati – sono le armi che più gravemente feriscono o
uccidono la maggior parte dei soldati in Afghanistan. Ma gli incidenti provocati dal loro
scoppio raramente ricevono la dovuta attenzione da parte dei media (La bomba sul ciglio
della strada – DR, Danimarca). Il 7 gennaio 2005, Oury Jalloh, un rifugiato 37enne della
Sierra Leone, morì bruciato vivo all‟interno di un cellulare della polizia tedesca. Fu
trovato ubriaco, disteso su un materassino ignifugo, con mani e piedi ammanettati. Due
anni dopo, presso il tribunale regionale di Dessau, è stato intentato un processo contro i
due ufficiali di polizia in servizio in quel momento. Il processo è durato 59 giorni, e nel
dicembre del 2008 il tribunale ha giudicato gli imputati „non colpevoli‟. Il documentario
radiofonico indaga sul caso, grazie anche all‟aiuto di testimoni oculari, mostrandoci i
luoghi dove è avvenuto il fatto (Bruciato vivo nel cellulare n. 5 della polizia - La morte di
Oury Jalloh, richiedente asilo politico a Dessau – ARD, Germania). Un esclusivo
12
reportage, un'inchiesta sulla lunga e dimenticata guerra in Kivu, Repubblica
Democratica del Congo. Giampaolo Musumeci e Ugo Borga hanno raccolto le
drammatiche testimonianze delle donne violentate nell'agosto del 2010 nello sperduto
villaggio di Ruvungi. Hanno viaggiato per 12 giorni sull'asse più pericoloso del Congo, tra
Walikale e Masisi, una delle zone minerarie più ricche del mondo, evitando gli assalti
quotidiani dei tanti gruppi armati. Hanno compiuto una marcia di 50 km nella giungla,
per incontrare lo stato maggiore delle FDLR, le Forze Democratiche di Liberazione del
Rwanda (tra cui vi sarebbero i genocidiari del '94), i maggiori imputati delle violenze.
Un'intervista esclusiva e nuove scottanti verità su quella tragica pagina di storia.. Ne
esce un sanguinario quadro del Kivu, fatto di 19 gruppi armati diversi, e in cui fra gli
autori delle violenze vi è proprio chi dovrebbe proteggere la popolazione: i militari
governativi. E intanto, a pagare, sono soprattutto le donne (Congo, l’Africa stuprata –
Radio 24, Italia). Sulla base di uno studio minuzioso di fonti storiche e documenti finora
sconosciuti, nel suo libro dal titolo "Come contemplare l‟arte resistente"(2010), Miklavž
Komelj ha rivelato alcune tra le fonti emotive ed ideologiche della creatività artistica
spontanea dei combattenti che hanno partecipato al movimento di liberazione nazionale
sloveno e jugoslavo nella seconda guerra mondiale. Da questa ampia scelta di materiali
sono stati estrapolati i casi radiofonici più significativi, contenuti in questo documentario
radiofonico (Come contemplare l’arte resistente – RTVSLO, Slovenia). La nonna di
Amanda è sopravvissuta all‟Olocausto. In questo documentario, Amanda porge il
microfono alla nonna, alla madre e a lei stessa, per tentare di scoprire come queste
difficili esperienze si siano tramandate all‟interno della sua famiglia (Ti chiamo a volte –
SR, Svezia).
Storie di straordinaria quotidianità
Nel‟episodio "sotto il letto" della serie "Lo spirito dei luoghi" incontriamo persone che ogni
notte affrontano la presenza del vuoto nella sua forma primordiale: il sotto del loro letto.
(Ciò che ci divertiamo a gettarci sotto, Ciò che ci gettiamo sotto per la disperazione, Ciò
che ci riponiamo sotto,
Ciò che sappiamo che sta lì sotto, Ma soprattutto, ciò che temiamo stia lì sotto.
Attenzione : questo programma può contenere della polvere) (Lo spirito dei luoghi
(episodio : "sotto il letto" – CBC/SRC, Canada). Suoni di strumenti sezionati, acqua che
scorre in una sala autoptica o un metallofono per bambini – tutto ciò costituisce il
paesaggio sonoro di questo documentario che sonda nel profondo l‟opera e le opinioni di
Radek, un medico legale di 38 anni. Il cervello viene dissezionato con un lungo coltello,
mediante il quale l‟organo viene inciso in una sola mossa. Quando Radek lo ha tra le
mani, con un taglio netto riesce ad affrontare problematiche piuttosto generiche. Critica i
meccanismi distorti della società e, parlando in senso figurato, ne esegue l‟autopsia
(Taglio netto – CR, Repubblica Ceca). Non si direbbe, ma la campana è un oggetto molto
sensibile e fragile. E‟ difficile fonderla. Ci vuole molto tempo per farla raffreddare. E‟
difficile collocarla all‟interno di un campanile. E‟ difficile accordarla con le altre campane
per poterne ottenere una tonalità armoniosa. I suoi rintocchi risuonano spesso da una
chiesa all‟altra, da un orologio all‟altro, fino a quando non si arrestano, perché chi l‟ha
commissionata non la vuole più. Tra loro, le campane riescono con estrema facilità a
creare sonorità armoniche, ma altrettanto facilmente possono comprometterle. In un
attimo, può essere rimossa dal campanile o distrutta con il colpo di un martello. Può
essere agevolmente rifusa e trasformata in un‟arma. Da simbolo di pace può, in tal modo,
divenire strumento di morte (Il "do" profondo – storia di una campana – la metamorfosi –
SBC/RTS, Serbia).
13
LINEE TEMATICHE DEI PROGRAMMI TV IN CONCORSO
Donne e bambini, protagonisti di piccole e grandi storie
Un neonato viene trovato abbandonato in un condominio alla Vigilia di Natale. Dopo una
settimana trascorsa in un reparto di terapia intensiva, sospeso tra la vita e la morte, il
neonato è trasferito in un centro di assistenza dove gli viene dato il nome "Seongtan", che
significa "Natale". La storia tocca il cuore di molte persone. Il centro riceve tantissime
richieste di adozione. Seongtan e gli altri bambini vengono chiamati "bambini del
miracolo", perché dopo essere stati abbandonati stanno per essere tutti adottati grazie al
passaparola e al centro stesso (Il miracolo di Natale – MBC, Corea del Sud). La storia di
Lady Grace Drummond-Hay, unico passeggero donna del "Graf Zeppelin" durante il
primo viaggio intorno al mondo nel 1929. Il suo primo amore, Karl von Wiegand, è tra i
passeggeri. Ma quando lo Zeppelin vola finalmente sopra New York, Grace dice addio a
Karl e gli amanti si perdono di vista. .La romantica storia dei due protagonisti è
raccontata
utilizzando esclusivamente materiale d'archivio. Nessuna nuova scena è
stata girata per la realizzazione di questo programma (L'addio – NPO, Olanda). La storia
di Saara, 15 anni, condannata a trascorrere la vita nella fattoria dei suoi genitori. Sogna
di fuggire e raggiungere Animecon, un festival giapponese di animazione e di fumetti, ma
i genitori le proibiscono di uscire per tre giorni. Saara si salva dalla noia soltanto grazie
al suo amico immaginario Aiko, la cui totale anarchia rende la spaccatura tra Saara ed i
suoi genitori ancora più profonda (Tokio baby – YLE, Finlandia). Eun-ha frequenta la
scuola media e vive in casa di una zia, senza i genitori. È preoccupata per le tasse
scolastiche non pagate e pensa di ricorrere ad un raggiro telefonico per truffare gli
anziani che vivono da soli: finge di essere la nipote ed estorce loro dei soldi. Un giorno la
sua telefonata raggiunge un'anziana signora, malata terminale di cancro, che vive da sola
dopo aver perso la nipotina in un incidente... (Sono io, nonna – MBC, Corea del Sud).
Swetlana Geier è considerata la più grande traduttrice di letteratura russa in tedesco. Ha
appena concluso una mastodontica opera per la casa editrice Ammann di Zurigo: le
nuove traduzioni di Dostoevskij, cinque grandi romanzi, noti come "i cinque elefanti". Il
suo lavoro è caratterizzato da un grande feeling per la lingua e un rispetto senza
compromessi per gli scrittori che traduce. Insieme al regista Vadim Jendreyko, la donna,
che ora ha ottantacinque anni, compie il suo primo viaggio a ritroso nel tempo,
dall'attuale casa in Germania fino ai luoghi dell'infanzia in Ucraina (La donna con i 5
elefanti – ZDF, Germania). Una serie di brevi documentari prodotti da NBC Universal
Global Networks Italia per svelare l‟altra parte della storia, quella scritta dalle donne e
rivelata dalle sue protagoniste: da Lady Diana a Maria Callas, da Jacqueline Kennedy a
Margaret Thatcher. Vite straordinarie ed intense di figure femminili del „900 che hanno
saputo toccare i cuori e suscitare l‟ammirazione del mondo (Donne nel mito – NBC,
Italia). Lionel è un ragazzino di 11 anni che vive in Svizzera ma ha origini africane.
Durante una gita allo zoo, il ragazzo è irresistibilmente attratto da un vecchio leone che
giace in una gabbia. L'animale riesce a comunicare con Lionel e gli chiede di escogitare
un modo per farlo tornare libero in Africa. Con l'aiuto del suo migliore amico Federico e
degli altri suoi compagni, Lionel è determinato a mantenere la sua promessa ... (Lionel SRG SSR – Svizzera). Eunjo è ben lungi dall'essere amata. Hyoseon invece, anche se
amata da molte persone, da quando ha perso la madre è sempre e comunque alla ricerca
dell'amore. Le due bambine crescono insieme. Si odiano, amano e soffrono. Ma quando
le ragazze si trasformano in donne e si innamorano dello stesso uomo le loro differenze
scompaiono. Una favola dedicata alle donne, una storia sull'amore e sulla vita raccontata
da due ragazze e un uomo (La sorellastra di Cenerentola – KBS, Corea del Sud). Magda
Prokopowicz, 27 anni, scopre di avere un tumore al seno. Per la ragazza è un vero shock.
In questo stesso periodo si innamora di Bartek, un fotografo, un astro nascente del
cinema polacco. Follemente innamorati, i ragazzi si sposano e decidono di fare di tutto
per sconfiggere la malattia (Magda, amore e cancro – TVP, Polonia). Anna German aveva
una voce d'angelo. La sua vita era brillante ma piena di guai. Ha cantato come nessuno
14
ha fatto mai. Le sono stati offerti enormi compensi e contratti faraonici in Occidente ma
lei ha scelto di vivere in un piccolo appartamento in Polonia e di esibirsi in Unione
Sovietica. Morì giovane, a 46 anni (Anna German. L'eco dell'amore – CH1, Russia). Akito è
la voce e le orecchie di sua madre Reiko, che è nata sorda. Reiko sogna che il figlio
diventi un pianista, ma il ragazzo incontra Izumi, una giovane ragazza sorda che suona
in un‟orchestrina di strada. La madre teme che Izumi possa rappresentare un ostacolo
per la sua carriera …Una commovente storia che ruota attorno alla forte relazione
madre-figlio e alla contrapposizione tra amore filiale e desiderio di indipendenza (Legami
di cuore – NHK, Giappone). Tre storie di donne, di diverse di età e condizioni sociali, si
intrecciano in questa fiction. Il fil rouge che le lega l‟una all‟altra è la gravidanza, subita o
voluta, che le porta a dover decidere del proprio futuro (Qualcuno è ancora in attesa –
SBC/RTS, Serbia). Una rassegna di grandi film in cui la Storia ha ispirato storie
indimenticabili viene introdotta da conduttori d‟eccezione che, dalla Centrale
Montemartini di Roma, dove l‟archeologia classica si incontra con l‟archeologia
industriale, ci accompagnano nella scoperta del rapporto tra realtà e finzione
cinematografica (1 film 1 storia – NBC, Italia). Compirà 50 anni tra qualche settimana ed
è stata scaricata dal marito per una ventottenne. Capucine rifiuta ancora una volta le
avances di un collega, si registra su un sito di incontri, ha rapporti con sconosciuti e alla
fine si innamora di un uomo che la porta in un club di scambisti. Sviene in
metropolitana, si dimentica la data del compleanno, ha un incubo in cui si vede cadere
in una piscina vuota, piange vedendo "La calda amante" di Francois Truffaut e non ha
più fazzolettini ... Sono tutte cose che accadono...(E- Love – ARTE, Francia) . Il 14
dicembre 2010, una madre e la sua bambina arrivano all'aeroporto internazionale di
Incheon. Con la pelle scura e i capelli ricci, la madre è sicuramente straniera, mentre la
bambina ha un aspetto un po' diverso. La piccola si chiama Ji-hyun ed è nata cinque
anni prima dalla relazione tra la donna, liberiana, e un coreano. Ji-hyun non ha mai
visto suo padre. Come sarà il primo incontro tra il padre e la figlia che ha attraversato il
mondo per incontrarlo? (Il giorno del primo incontro di Ji-hyun con il padre – MBC, Corea
del Sud). Sasha, otto anni, vive con la nonna la quale non vuole che il ragazzino sia
cresciuto dalla madre, sua figlia, perché la ritiene una donna di facili costumi. Le due
donne distruggeranno letteralmente il ragazzo (Seppelliscimi dietro il battiscopa – CH1,
Russia).
Grandi inchieste e informazione: la droga, la criminalità organizzata, gli affari
illeciti, i conflitti generazionali, questioni sociali, internet
Mario, 50 anni, e il suo compagno Valter, 46, vivono in coppia da più di 25 anni. Non
hanno mai avuto problemi a esporsi pubblicamente e non hanno mai nascosto niente.
Ma ad un certo punto vogliono diventare padri ed hanno iniziato a sondare diverse
possibilità. Alla fine hanno optato per la pratica della “maternità surrogata”. Un
documentario segue Mario e Valter nel loro percorso verso la genitorialità, tra l‟Italia e la
California: desideri, sogni, paure di una coppia gay che vuole fortemente avere un figlio
(Due padri per David – SRG/SSR, Svizzera). Una giovane donna viene trovata morta e le
indagini sono affidate al detective Moritz Eisner che dovrà confrontarsi con una tragedia
familiare e con una potente setta. Un secondo omicidio induce a nuove inquietanti
considerazioni. La vittima è una psicologa che ha lavorato per il recupero degli ex membri
dell‟organizzazione (Fede, amore, morte – ORF, Austria). Un reportage di carattere
internazionale, un documentario realizzato in maniera corale, perché ha coinvolto
giornalisti di tutto il mondo. Di che cosa tratta? In sostanza del giornalismo, un ottimo
strumento in tempi difficili, in quanto può minare il potere dei corrotti, dei signori della
guerra, della mafia ... proprio di coloro, cioè, che vorrebbero limitare la libertà di
espressione (Lavoro maledetto – TVE, Spagna).Alla Guarnigione di Saint-Jean, le giovani
reclute delle Forze Armate Canadesi si sottopongono ad un periodo di rigoroso
addestramento nei boschi. Lo scrittore, compositore e cantante Vincent Vallières non
riesce a comprendere cosa possa spingere qualcuno a voler partire per la guerra e per
questo accetta la sfida: accantonare i suoi pregiudizi e conoscere meglio uomini e le
15
donne che si nascondono dietro le armi e le uniformi (Voci umane - Vincent Vallières e il
mondo militare – ARTV, Canada). La storia di Alessandro (Raoul Bova), un campione di
nuoto che, al culmine del successo, ha dovuto interrompere per motivi di salute l'attività
agonistica. Grazie alla sua esperienza di sportivo e alla sua umanità riuscirà , però, a
portare un gruppo di ragazzi, che forse senza di lui avrebbero intrapreso ben altra
strada, a nuotare una "staffetta" che cambierà la loro vita. (Come un delfino – RTI,
Italia). All'inizio del 2011, un'ondata di manifestazioni antigovernative ha attraversato il
Medio Oriente, ribaltando i regimi autoritari di Tunisia ed Egitto. Uno dei punti di forza
di questa "rivoluzione" è stata l'attività dei giovani che hanno organizzato le
manifestazioni utilizzando i social networks come Facebook e Twitter. Internet ha
consentito di aggirare la rigida censura e di chiedere la fine dei regimi dittatoriali. NHK è
riuscita ad avvicinare gli attivisti proprio durante i giorni delle manifestazioni.
(Revolution.com: il cuore della rivolta in Medio Oriente – NHK, Giappone). "Prime Time"
indaga sulla criminalità internazionale che ogni anno rifornisce le bande irlandesi di
milioni di sigarette contraffatte. Il reporter Paul Maguire si è infiltrato in questa rete
malavitosa che unisce le fabbriche dell'Estremo Oriente con le bancarelle delle piccole
città irlandesi e ha dimostrato che in realtà i fumatori, acquistando sigarette a basso
prezzo, finanziano la criminalità con milioni di euro che arrivano anche ai gruppi
terroristici (Prime Time indaga - Il commercio illegale di sigarette in Irlanda – RTÉ,
Irlanda). Gezim è un ragazzo di montagna, nato e cresciuto nelle Alpi albanesi. Senza
avvisare la famiglia, lascia di nascosto la casa e si incammina verso l'Austria, dove si
stabilisce in un piccolo paese, Villach, con la speranza di riuscire a costruirsi un futuro
migliore. Il padre, un uomo anziano e dalle idee conservatrici, va a cercarlo per
convincerlo a tornare in Albania alla sua vecchia vita. Come andrà a finire? (Perdere le
tracce – TVSH – Albania). La Danimarca è uno dei paese europei dove l‟uso di droghe
come anfetamine, cocaina o ecstasy è più diffuso tra i giovani. Il 14% dei danesi sotto i
35 anni ha sperimentato l'uso di sostanze stupefacenti. DR Dokumentar ha radunato
quattro giovani in un castello per capire come mai siano arrivati alla dipendenza e per
aiutarli ad uscire dal tunnel (100 giorni senza droga – DR, Danimarca). In meno di un
anno Wikileaks si è trasformato: da sito di poca importanza come era, ora ha assunto un
ruolo politico mondiale, delineando storia ed eventi, rivelando documenti segreti sui
crimini di guerra, sulla corruzione nel mondo degli affari e sulle attività politiche segrete
e non legali. Per diversi mesi una troupe della Televisione Svedese ha seguito questo
network e la sua attività (Wikileaks - Il documentario- SVT, Svezia).
Storia, conflitti, questioni politiche ed economiche
La biografia di un generale della “Securitate”, uno degli ufficiali più importanti del
servizio segreto comunista che abbia mai disertato per andare in un paese occidentale.
Mihai Pacepa è entrato nella Direzione Generale della Sicurezza del Popolo nel 1950. La
sua carriera è stata fulminante e nel 1972 è stato nominato Vice Comandante della
Direzione per le Informazioni Esterne. Nel luglio del 1978 è fuggito negli Stati Uniti. Le
sue rivelazioni hanno permesso di capire meglio la dittatura di Ceauescu e i meccanismi
della “Securitate” (Un generale dell’Est – RO/TVR, Romania).
Un'opera di fantasia ispirata a personaggi e fatti reali. Una fiction racconta la lunga
notte di sangue del 19 ottobre 1921, quando il caporale Abel Olimpio, alla guida di un
drappello formato da marinai e guardie repubblicane, ha setacciato le strade di Lisbona e
ha ucciso gli eroi della rivoluzione repubblicana del 1910: Machado Santos e Carlos da
Maia. Berta Maia, vedova di Carlos, si è sempre rifiutata di arrendersi e ha deciso di
combattere per far luce sull‟episodio (Notte di sangue – RTP, Portogallo). Una storia
fantascientifica post-apocalittica. L'Europa si sta disintegrando, solo ristrette zone del
suo territorio sono ancora abitabili. È bombardata da radiazioni provenienti da satelliti
militari che nessuno può più controllare. Gli unici in grado di attraversare in sicurezza le
zone pericolose sono i cosiddetti “corridori”. Uno di loro cerca di trasferire un piccolo
gruppo di persone in un rifugio nuovo e più sicuro (Corridori – CTV, Repubblica Ceca).
L'ex ufficiale delle SS Adolf Eichmann si nasconde in Argentina. Un ex deportato ebreo,
16
Lothar Hermann, lo riconosce e avvisa il Procuratore Generale tedesco Fritz Bauer il
quale, a sua volta, informa i colleghi israeliani. Nel 1960 il Mossad rapisce Eichmann e lo
porta in Israele dove, dopo un pubblico processo, viene giustiziato (La fine di Eichmann Amore, tradimento, morte – ARD, Germania). Baghdad, 2004. La battaglia nel triangolo
sunnita è solo all'inizio. La situazione è in costante peggioramento. Durante un
armistizio di 24 ore, i due giornalisti Oliver e Ralf si uniscono all'operatore umanitario
Kim e al medico Alain Laroche in una spedizione nella zona calda. Un film su gente che
anche nelle circostanze più difficili cerca di aiutare gli altri (L'armistizio – ZDF,
Germania). In un momento in cui la crisi finanziaria ha scosso il sistema capitalistico,
questo programma cerca di spiegare lo straordinario potere che gli azionisti possono
esercitare sul lavoro e sui lavoratori. La storia parte dalla Fenwick, una fabbrica
francese, e
arriva fino al complesso mondo della finanza newyorkese. (Il lavoro
condannato a morte, "espropriato" – FR3, Francia). In Giordania, nel cuore del Medio
Oriente, iracheni, palestinesi e profughi libanesi lavorano alle riprese di "Incendies", un
adattamento della piéce di Wajdi Mouawad. Questi esuli sono stati protagonisti nella
realtà di scene molto simili a quelle descritte nel film di Denis Villeneuve. Il
documentario permette loro di esprimere le proprie opinioni sulla guerra e sull'infernale
cerchio di violenza che evocano sul palcoscenico (“La donna che canta, il documentario –
ARTV, Canada). Un documentario racconta la storia del conflitto nordirlandese,
conosciuto in inglese come The Troubles (disordini), attraverso le testimonianze di due
giovani appartenenti a diverse fazioni del sanguinoso conflitto, Brendan Hughes dell'IRA
(Irish Republican Army) e David Ervine dell'UVF (Ulster Volunteer Force). Ma le
interviste, raccolte dieci anni fa da un gruppo di ricercatori del Boston College, sono rese
note soltanto ora che i due sono deceduti, perché così era stato loro promesso (Voci dalla
tomba – RTE, Irlanda). Quando Adolf Hitler iniziò la sua campagna militare nel 1939, la
maggior parte dei tedeschi non voleva la guerra. Ma Hitler e Joseph Goebbels, ministro
della propaganda, usarono tutti i mezzi possibili per far cambiare idea al popolo.
Invocarono l'orgoglio nazionale tedesco per giustificare, tra l'altro, l'invasione della
Polonia e della Francia e messaggi colmi di odio vennero usati per convincere i tedeschi
ad abolire i diritti delle minoranze, per deportarle o inviarle nei campi di "detenzione".
(Amore, odio e propaganda – Saper vendere la guerra – CBC/SRC, Canada). NRK ha
avuto la possibilità di seguire un attivista norvegese durante e dopo il viaggio a bordo
della flottiglia diretta Gaza che fu attaccata dalla marina israeliana nel maggio 2010.
Nove attivisti furono uccisi e più di 50 feriti nell'operazione. Il documentario coglie
l'ottimismo degli attivisti e il loro entusiasmo nel programmare il piano di aiuti. Il
programma si avvale delle riprese dell'attacco, delle interviste agli attivisti feriti e ai
componenti del commando israeliano e cerca di spiegare le ragioni della tragedia
(Operazione brezza di mare – NRK, Norvegia). Una commedia drammatica sulle
ambizioni e sulle emozioni represse, il sottile confine tra sogno e realtà, il desiderio di
essere felice che si scontra con una vita organizzata, in cui si può pianificare tutto tranne
la fortuna. La serie ruota attorno a Lykke e Thomas, due gemelli di 25 anni, e alla
SanaFortis, azienda specializzata nella produzione di psicofarmaci. Il boom di vendite
dell'antidepressivo Forticil ha contribuito al successo della ditta, ma il brevetto sta per
scadere e bisogna sostituire il farmaco (Felicità – DR, Danimarca). La storia di una delle
truffe più incredibili della storia moderna. Al suo arrivo in Germania, nel 1999, un
ingegnere iracheno fornisce ai Servizi Segreti Tedeschi un resoconto dettagliato delle armi
di distruzione di massa di Saddam Hussein. Le descrizioni rilasciate da Curveball
divennero pretesto per giustificare l'intervento militare in Iraq. Una inedita analisi del
mondo oscuro della politica internazionale e dei servizi segreti ci rivela come le bugie di
un uomo siano state causa di centinaia di migliaia di morti (L'uomo che a furia di bugie
trascinò il mondo verso la guerra – DR, Danimarca). Il giornalista Martin Heylen prende
in esame la vita di 8 uomini famosi in Belgio, seguendoli sia durante che dopo il lavoro.
Lo scopo dell'indagine non è la ricerca dello scoop ma è semplicemente quello di scoprire
come queste persone trattino sia le questioni importanti che le banalità quotidiane con
cui tutti noi abbiamo quotidianamente a che fare (Dio e uomo qualunque – VRT, Belgio).
17
Musica e Danza
Che fare di fronte al paradiso? Davanti a questa visione utopica eppure anche
spaventosa di immobilità, eternità, privazione di empatia, costantemente accesa e
illuminata? Un‟utopia sfuggente, uno sfolgorante collettivo di luce che, dalle note
dell‟Inno alla gioia della Nona di Beethoven fino alla Toccata e Fuga in re minore di Bach,
propone una trascinante visione finale del balletto che Classica ha ripreso al Torinodanza
Festival (You para | diso – CLASSICA, Italia). Jordi Savall, uno dei musicisti più famosi
al mondo, durante il processo creativo dell'opera a carattere storico "La Dinastia dei
Borgia", dalla nascita fino alla prima avvenuta nel gennaio 2010 (500° anniversario di
San Francesco Borgia). La composizione di Savall si ispira alla musica del glorioso
periodo della famiglia Borgia (il Rinascimento del '500-'600) ed è frutto di approfonditi
studi di quell'epoca storica, dei personaggi, delle tradizioni musicali, degli strumenti e dei
brani allora in voga (Jordi Savall & i Borgia – RTVE, Spagna). Avvicinare i grandi della
musica ai giovani o addirittura ai bambini? Forse Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti,
cantautore italiano amato da milioni di giovani che ha saputo mescolare l‟anima pop con
tematiche più profonde, è proprio la persona adatta. Almeno a giudicare dal contagioso
entusiasmo con cui si è lanciato in questa operazione. Un frizzante pastiche su musiche
di Bruno De Franceschi e testi di Jovanotti. Bambini che cantano, suonano, recitano e
sanno coinvolgere un pubblico di piccoli e grandi (Rossini!!! – Operina per voci e orchestra
– CLASSICA, Italia). Un film in diretta, ideato e prodotto da Andrea Andermann che, con
la Rai, ha portato in mondovisione le suggestioni e le atmosfere dell'opera di Giuseppe
Verdi in diretta dai luoghi e nelle ore del libretto, rispettando cioè il ritmo della storia così
come è stata pensata dagli autori. Un film di Marco Bellocchio, con Placido Domingo per
la prima volta nel ruolo di Rigoletto. Cinematografia del premio Oscar Vittorio Storaro.
Con la partecipazione dell'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai diretta dal maestro
Zubin Mehta (Rigoletto a Mantova – RAI, Italia). La cineasta Beate Thalberg ha realizzato
un docu-drama su Gustav Mahler tratto dai diari di Natalie Bauer-Lechner, confidente di
lunga data del grande compositore. I diari evocano l'uomo dietro l'artista e testimoniano
il temperamento e il carattere eccentrico di Mahler, ma anche l'estenuante lotta per
l'affermazione come compositore (Verrà il mio tempo - Gustav Mahler nei ricordi di Natalie
Bauer-Lechner – ORF, Austria). Un'opera bella, emozionante ed evocativa che illustra il
legame speciale tra madre e figlio. Un uomo completamente vestito è spinto dalla madre
nell'acqua di una piscina. Dopo un po' la donna lo raggiunge e insieme, ballando
sott'acqua, raccontano la storia del loro rapporto attraverso (Deep end dance – RTÉ,
Irlanda). Sessant'anni fa il piccolo Daniel Barenboim teneva il suo primo concerto al
Teatro Colón. Oggi torna da ''Maestro scaligero'' a Buenos Aires, la sua città natale. Con
la musica di Giuseppe Verdi, Barenboim impone la sua impronta alla tournée che ha
portato l‟orchestra e il coro del Teatro alla Scala in Argentina. Corsi e ricorsi storici che
fanno rivivere la storia dell‟emigrazione italiana verso questa terra affascinante di cui lo
stesso Barenboim ha detto: “L‟Argentina è l‟unico paese italiano dove si parla lo
spagnolo” (La Scala al Colón – Italiani in Argentina – CLASSICA, Italia). La vita di
Luciano Pavarotti raccontata attraverso materiale di repertorio, testimonianze e brevi
fiction girate appositamente per raccontare episodi legati all‟infanzia e alla prima
giovinezza del Maestro. Le scene ricostruiscono il giovane Pavarotti, la voce degli angeli,
Pavarotti e il suo rapporto col padre Fernando e con la madre, che insistette affinché il
figlio continuasse gli studi di canto. E poi l'incontro con Beniamino Gigli e le lezioni di
canto col Maestro Arrigo Pola. Il documentario conduce nei luoghi del Maestro: da
Modena, dove è nato e vissuto e dove si è svolto il Pavarotti & Friends, a Reggio Emilia,
dove debuttò ne "La Bohème", fino ai grandi palcoscenici internazionali (Pavarotti, la voce
degli angeli – RAI, Italia). Il "Collegium Vocale di Gand" celebra il suo 40° anniversario.
Il coro di Philippe Herreweghe ha raggiunto la fama internazionale grazie alle sue
eccellenti interpretazioni di Bach ed è stato fondamentale nel processo di rinascita della
musica antica. Un programma ripercorre alcune tappe della carriera del gruppo come,
ad esempio, le prove a Gand, a Saintes e in Toscana (Collegium Vocale di Gand: 40 anni
di passione – VRT, Belgio). Quando si esibisce una violinista eccelsa come Janine
18
Jansen, sembra che la musica arrivi direttamente dal cielo. Ma una carriera prestigiosa
prevede un duro lavoro. E anche la musica celestiale deve fare i conti con la realtà.
Janine vive per la sua musica. Eppure, ci sono dei limiti. Ma dov'è per lei questo limite?
(Janine - NPO, Olanda). Antonio Pappano prende in esame sei delle più famose opere di
Verdi - Nabucco, Rigoletto, Don Carlo, Otello, Falstaff e Traviata - e le dirige alla Royal
Opera House con un super-cast composto da Renée Fleming, Joseph Calleja e Thomas
Hampson. A Napoli, in un concerto all'aperto, Pappano dirige il "Va Pensiero", dal
Nabucco, coro diventato simbolo dell'unità politica del popolo italiano (Opera Italia - Viva
Verdi – BBC, Regno Unito). Cantare su un palcoscenico ed essere acclamato dal
pubblico come una grande star è il sogno di tanta gente. Ma la professione di cantante
lirico richiede un grande impegno. Artisti del calibro di Jonas Kaufmann e Anja Harteros
così come il Dr. Reinhard Kürsten, cantante viennese, e il giornalista Jürgen Kesting ci
raccontano le cose come stanno (Sport impegnativi: cantare l'opera – ARD, Germania).
Ogni sera un padre racconta una favola al figlio per farlo addormentare. Il bambino
sceglie sempre lo stesso libro "Il carnevale degli animali" di Camille Saint-Saens. Questo
libro si trasforma con la complicità di padre e figlio, si anima e prende vita. Una storia
per tutta la famiglia raccontata dal vivo e con l'uso dell'animazione (Il carnevale degli
animali – FR3, Francia). Dopo la "Traviata alla Stazione Centrale" (2008) e «La Bohème
in periferia» (2009), l'emittente svizzera Schweizer Fernsehen per la terza volta mette in
scena un'opera lirica in contesti eccezionali. L'allestimento di «Aida», di Giuseppe Verdi, è
stato realizzato sulle rive del Reno, nella zona di Mittlere Brücke a Basilea. La
Compagnia Teatrale e l'Orchestra Sinfonica di Basilea hanno aperto nuove prospettive
all'opera classica (Aida sul Reno – SRG SSR, Svizzera). Acclamata in tutto il mondo,
Cesaria Évora è attualmente una delle più grandi voci della musica mondiale. Tutto è
cominciato nei primi anni '90 in Francia, quando Cesaria è diventata famosa come la
leggendaria "stella a piedi nudi". Ma chi è veramente Cesaria Évora? Insieme agli autori
di un documentario cerchiamo di scoprire qualcosa in più sulla vita della cantante
(Cesária-Nha Sentimento – RTP, Portogallo). Estate 2010, il mondo della musica è
sconvolto dalla morte di Sir Charles Mackerras, che è stato uno dei più grandi direttori
d'orchestra del XX secolo. Egli ha permesso al mondo di scoprire la grandezza della
musica del compositore ceco Leos Janacek . Nel 1947 Sir Alan Charles Mackerras è a
Praga per frequentare le lezioni di Vaclav Talich. Questo soggiorno segna il suo destino,
perché scopre la musica del grande compositore ceco. (Grazie, Sir Charles, grazie! – CTV,
Repubblica Ceca).
Ferenc Liszt fu nominato presidente della Music Academy di Budapest nel 1875.
All'interno delle mura antiche e storiche dell‟edificio sede dell‟accadeia ricordiamo la
musica di uno dei compositori più famosi del XIX secolo. Il pianista Gergely Bogànyi ci
accompagna con i suoi pezzi (Ricordanza – DUNA TV, Ungheria). Un programma come
atto di solidarietà verso il popolo giapponese. Il maestro Kent Nagano e i musicisti della
Montreal Symphony Orchestra interpretano la Sinfonia Incompiuta di Schubert. Una
troupe di "A Time on Earth " è andata in Giappone per filmare gli sforzi del popolo
giapponese per ricostruire ciò che è stato distrutto e per far rivivere la speranza (Un'ora
sulla terra per il Giappone – CBC/SRC – Canada). Un film racconta la vita di Django
Reinhardt, uno degli artisti gitani più noti ed influenti. Questo geniale chitarrista è nato
cento anni fa in una tribù di zingari Sinti. Pur con una mano bruciata, Django, negli
anni '30, ha delineato il ruolo della chitarra nella moderna musica jazz. In tutto il mondo
lui si identifica con la sua musica (Django – MTV, Ungheria). Alain Lefèvre ha sempre
cercato di divulgare il genio e le opere di André Mathieu. Con l'interpretazione dei pezzi
per pianoforte composti da Mathieu, Lefevre racconta la carriera di questo pianistacompositore nato nel 1929. Bambino prodigio, Mathieu iniziò a comporre fin dall'età di 4
anni. Morì a Montreal nel 1968 ma la sua musica vive ancora (Alain Lefevre interpreta
Mathieu – CBC/SRC, Canada). Incontriamo Jussi Björling, uno dei cantanti più famosi
del nostro tempo, nel centesimo anniversario della nascita. I figli e i colleghi raccontano
la commovente storia di un povero ragazzo orfano che è stato applaudito in tutto il
mondo ma che ha anche lottato contro forze oscure. A 50 anni dalla morte è ancora
19
considerato una delle più belle voci di sempre (La saga di Jussi Björling – SVT, Svezia).
Letteratura, Teatro
Nella primavera del 2010 il "Teatro Nazionale Norvegese" ha ingaggiato il regista di fama
internazionale Stein Winge per mettere in scena "Il lungo viaggio verso la notte" di
Eugene O'Neill. Liv Ullmann, che attualmente vive negli Stati Uniti, è tornata in Norvegia
per interpretare Maria Tyron. Per lei, che ora ha 72 anni, questo ruolo impegnativo
rappresenterà l'ultimo tour de force teatrale. Il marito di Maria e i figli sono interpretati
da attori cinematografici e teatrali molto acclamati in Norvegia. Il documentario segue
tutto il periodo delle prove, alla ricerca di situazioni critiche che possano scuotere i nervi
degli attori (Prove – NRK, Norvegia). La piéce di Alan Bennett "The Habit of Art" è
costruita intorno a un incontro immaginario tra il poeta W.H. Auden e il compositore
Benjamin Britten avvenuto ad Oxford nel 1972. In realtà i due uomini si parlavano
appena dopo la fine della loro collaborazione nel 1940 e Auden diceva che Britten era
l'unico amico che avesse mai perso. Questo documentario esamina il rapporto
straordinario tra uno dei migliori poeti inglesi e uno dei più grandi compositori del
ventesimo secolo. (Alan Bennett e l'abitudine all'arte – CH4, Regno Unito). La sua vita era
grama ma lei cercò sempre di vederne il lato positivo. Il suo nome era Éva Tandari,
scrittrice e senzatetto (Éva Tandari – DUNA TV, Ungheria). Uno spettacolo di Marco
Paolini sul programma di eugenetica nazista. Tra il 1939 e il 1941 nella Germania
Nazista vennero uccise decine di migliaia di tedeschi: erano bambini e persone adulte,
disabili o malati di mente, vite considerate “indegne di essere vissute”. Aktion T4 è la
realizzazione, drammaticamente efficace, di un progetto di eliminazione del “diverso” e
dell‟”inutile”. Progetto segreto e ideato da pochi, ma nei fatti realizzato sotto gli occhi di
tutti (Ausmerzen - Vite indegne di essere vissute – La7, Italia).
Arte, cinema e fotografia
Dentro il Vaticano c‟è l‟Italia intera, regione per regione. Voluta da papa Gregorio XIII, in
affresco, tutta una galleria di 40 carte geografiche dipinte intorno al 1580 da uno staff di
paesaggisti coordinati dal geografo Ignazio Danti. Antonio Paolucci, direttore dei Musei
Vaticani, ci accompagna in un vero e proprio viaggio nell‟Italia del Cinquecento. Un‟Italia
costituita in unità ben prima di Cavour e Garibaldi, dove il paese, seppur diviso
politicamente, appare unito dalla storia, dalla lingua, dalla religione, dalla cultura
(Viaggio nell’Italia del Cinquecento. La Galleria delle Carte Geografiche in Vaticano –
TV2000, Italia). Un documentario su Ugo Tognazzi che nasce dal desiderio di raccontare
la vita, gli amori, le passioni, i successi e le delusioni del grande attore, ma anche di
rivelare, per la prima volta, i lati nascosti e i segreti mai svelati, i lavori meno conosciuti.
Per la prima volta la famiglia Tognazzi ha concesso, per la realizzazione del
documentario, foto personali e backstage realizzati sul set di alcuni film interpretati da
Ugo, ma anche quel materiale familiare che mostra l‟attore nel suo mondo personale, o
insieme ai suoi amici. Sergio Cammariere ha firmato la colonna sonora originale e i titoli
di coda contengono una canzone inedita scritta da Gianmarco per Ugo e suonata dal vivo
(Ritratto di mio padre – La7, Italia).
Mago multiculturale, esteta perfezionista, ingegnere dell'impossibile, lo scultore Anish
Kapoor vive di nuove sfide artistiche e tecniche, come l'enorme struttura gonfiabile che
ha portato alla mostra Monumenta 2011, allestita al Grand Palais di Parigi. Un
programma ci conduce dal suo studio di Londra alle installazioni permanenti di Chicago
e Napoli, alle mostre di Bilbao, Mumbai e Delhi. L'artista ha l'opportunità di raccontarci
della sua costante ricerca di nuove forme sempre profondamente emozionanti (Il mondo
secondo Kapoor – ARTE, Francia). A 40 anni, Marc Séguin è considerato uno dei pittori
più talentuosi della sua generazione. I suoi lavori sono stati esposti in tutto il mondo e i
collezionisti attendono con impazienza ogni nuova esposizione. Discepolo di Molinari e
ammiratore di Riopelle, Séguin realizza opere complesse, pezzi che, unendo vari stili, non
smettono mai di stupire (Bull's Eye: un pittore in agguato – ARTV, Canada). A Zagabria,
negli anni tra il 1961 e il 1973 si è sviluppata una stimolante diversità culturale.
20
Nell'arco di questo decennio la città è diventata un centro internazionale di mostre d'arte
dedicate alla corrente artistica denominata Nuove Tendenze. Questo movimento è stato
fondato a Zagabria nel 1961 e coloro che all'epoca vi hanno aderito sono diventati artisti
famosi e teorici dell'arte. Mezzo secolo dopo, una retrospettiva dedicata a Nuove
Tendenze si è tenuta presso lo ZKM di Karlsruhe, centro mondiale di arte e media
(Nuove tendenze – HRT, Croazia). Un film documentario sull'attore finlandese Matti
Pellonpää prematuramente scomparso, amico di Aki Kaurismäki. Il documentario
racconta l'uomo, la sua vita e il suo lavoro. Gli scenari in cui gli ospiti del programma si
muovono arricchiscono il racconto. Lo stesso attore si vedrà nelle immagini delle
interviste come una figura che segue le conversazioni dei suoi amici da una nuvola. Una
delle caratteristiche centrali del film è lo sguardo di Pellonpää, che è diventato l'emblema
dell'attore. (Occhi boemi - Matti Pellonpää – YLE, Finlandia). Un documentario sul noto
pittore albanese Omer Kaleshi. Scopriamo un vero artista, un uomo sensibile e di grande
talento. Il viaggio inizia in Macedonia, il paese dove Kaleshi è nato e cresciuto e prosegue
per Istanbul e Parigi, città dove il famoso pittore lavora (Radici – TVSH, Albania). Ognjan
Kozhuharov è un artista bulgaro che vive a Budapest da quaranta anni. Le sue statue
ornano diversi luoghi della città ungherese. Ma è stato anche allenatore e responsabile
dell'Associazione di Aikido della capitale e dintorni. Egli è convinto che questo sport
ricordi molto la sua arte. Insieme alla moglie Eszter Kneisz ha organizzato diverse mostre
collettive (Cross-section – MTV, Ungheria).
Tradizioni, folclore, religione
Venti tra le rievocazioni storiche più significative del nostro paese. Una serie firmata Pupi
Avati per raccontarne le fasi e testimoniare la valenza storica e il radicamento culturale
nel territorio. Un pretesto per accertare quanto il passato informi di sé il presente nel
tramandare di generazione in generazione la rappresentazione di un evento in cui ancora
si identifica un territorio ed il suo popolo. La puntata in concorso racconta come un
intero paese della montagna veneta, durante la Belle Epoque meta di re e regine ma oggi
un po‟ dimenticato, ritrovi ogni due anni una identità, ricordando il proprio passato con
una grande festa collettiva che si chiude con una sontuosa sfilata (Feste Storiche Italiane
– Recoaro Terme, la chiamata di Marzo – TV2000, Italia).
Un programma entra nel mondo dei matrimoni gitani del XXI secolo. Antiche tradizioni
incontrano la modernità in un poderoso scontro culturale. Nella tradizione gitana le
spose fanno a gara per l'abito più largo, il sesso prima del matrimonio è ancora uno
scandalo e il divorzio è un evento inaudito. I matrimoni sono veri e propri spettacoli, a
cominciare dall'entrata delle ragazze in chiesa, parate in abiti enormi che a volte pesano
più della sposa… .(Grassi grossi matrimoni gitani – CH4, Regno Unito). Il pastore Lee era
sacerdote e medico di professione. Confortava e curava i feriti. Ha costruito una scuola
per salvare i bambini dalla guerra, li ha aiutati a sognare un futuro e, con la creazione di
una band, ha fatto entrare la musica nelle loro vite, offrendo speranza e fiducia. Quando
è morto tutti hanno pianto per lui, un uomo considerato come un padre (Non piangere
per me, Sudan – KBS, Corea del Nord). Un documentario sulla strada più famosa della
Croazia, che si trova nella città di Dubrovnik, realizzato utilizzando immagini di archivio.
Non si tratta unicamente di uno dei tanti bei documentari televisivi perché il regista
ricorre ad immagini di archivio come punto di partenza per un'analisi su come trascorre
oggi la vita a Dubrovnik, che, come tanti altri piccoli, antichi borghi del mondo viene
abbandonata dai suoi abitanti e diventa un'anonima meta turistica (Sullo Stradun – HRT,
Croazia). Un percorso alla riscoperta della Parola attraverso la riflessione di Benedetto
XVI nel tempo che conduce alla Pasqua. Questo programma ha per scenario la
suggestiva chiesa di Santo Stefano Rotondo in Roma. Gli attori leggono le pagine
principali del libro di Benedetto XVI, edito dalla Libreria Editrice Vaticana, dal titolo
"Gesù di Nazaret. Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla resurrezione", un caso
editoriale, in cima alla classifica dei libri più venduti. La regia di Giuseppe Bartolomei, di
Dario Giacani, musiche tratte da Johann Sebastian Bach (La Settimana Santa con il
Papa. Pagine scelte da “Gesù di Nazareth” – TV2000, Italia).
21
Scienza e ambiente
L'Artico è l'ambiente più difficile della terra. Tuttavia vi vivono quattro milioni di persone.
"The Human Planet" racconta le storie straordinarie di alcuni di questi individui
eccezionali che riescono a sopravvivere nel gelo. Due protagonisti di questa puntata sono
Amos e Karl-Frederik che a primavera attraversano il mare ghiacciato per catturare un
vero mostro marino, uno squalo della Groenlandia (Human Planet - L'Artico - La vita nel
grande freddo – BBC, Regno Unito). Sono trascorsi 400 anni da quando Galileo ha
aperto una finestra sul cielo con un telescopio. Nel 1609, Johannes Kepler pubblica il
suo "Astronomia Nova", fornendoci una nuova spiegazione del funzionamento del nostro
sistema solare. Per commemorare questa tappa fondamentale della scienza, le Nazioni
Unite hanno proclamato il 2009 "Anno Internazionale dell'Astronomia”. Ecco la storia
poco nota della curiosa relazione tra i due celebri scienziati: un racconto parallelo di
ammirazione e di rivalità in un periodo storico in cui la religione, l'arte e la scienza non
erano separate (Quando il sole è immobile - Keplero, Galileo e il cielo – ORF, Austria).
La indimenticata catastrofe della centrale di Cernobyl si è verificata il 26 aprile 1986 alle
01:27. L'evento ha influenzato in modo diretto e immediato la vita di oltre 300.000
persone che vivevano nella zona circostante, allora parte dell'Unione Sovietica. Questa
ricostruzione dei fatti avvenuti nei quattro giorni successivi al disastro si sofferma in
particolare sulle reazioni degli ambienti politici e militari polacchi, allarmati dal centro
medico scientifico di Varsavia, e dei giornalisti stranieri di stanza a Mosca. (Chernobyl Quattro giorni di aprile – TVP, Polonia). Storie di guerra che hanno segnato la psiche dei
protagonisti di questa storia. La sensazione di essere pazzo, insonnia, ansia, incubi
ossessivi, tentativi di suicidio ... per anni la loro vita è stata un inferno. Uomini, donne,
soldati, giornalisti, volontari ... nessuno viene risparmiato da quella che i medici
chiamano "nevrosi post-traumatica". Un documentario su questa malattia terribile e
misteriosa, tanto diffusa ... eppure quasi un tabù. (Nessuna ferita apparente – FR2,
Francia). Il villaggio di Jialasa, immerso nel canyon Tsangpo Yarlung in Tibet, si trova in
una regione ancora inesplorata della Cina. Durante i due mesi senza neve, in estate, gli
abitanti del villaggio vanno a procurarsi i beni necessari per il lungo inverno. Viaggiano
per 500 km, salendo e scendendo lungo dei sentieri ripidi, a volte larghi solo poco più di
90 cm, a più di 4000 metri di altezza (L'unica strada per la sopravvivenza – NHK,
Giappone). Il 4 ottobre 2010 ha ceduto il muro di contenimento di un serbatoio di fanghi
tossici nella fabbrica di alluminio di Ajka, Ungheria. La fanghiglia rossa ha avvolto i
villaggi circostanti ad una velocità spaventosa. Il fiume tossico è riuscito a trascinare
automobili, edifici, recinzioni, percorrendo più di 2.400 acri lasciando dietro di sé quello
che aveva tutto l'aspetto di un paesaggio lunare. Questa non è che una delle tante bombe
ad orologeria che ha colpito l'Europa orientale, dove il post-comunismo ha lasciato in
eredità centinaia di miniere abbandonate ma pur sempre pericolose, e impianti
industriali obsoleti ma ancora funzionanti. (Fango rosso e altre bombe ad orologeria –
DUNA TV, Ungheria). Costa solo 2,50 dollari scaricare una tonnellata di rifiuti tossici al
largo delle coste somale. È la più economica discarica del mondo. Ma centinaia di somali
si stanno ammalando, avvelenati dai rifiuti di altri popoli. Chi esporta rifiuti nelle acque
somale? Chi si arricchisce in Somalia? Due giornalisti italiani hanno perso la vita per
essersi posti domande del genere. Un documentario riapre l'inchiesta. Si tratta di
un'indagine che ci introduce negli oscuri meandri della mafia italiana, della pirateria
somala e dell'industria delle scorie nucleari (Somalia dei veleni – ARTE, Francia).
Storie di ogni giorno e cronache “noir”
Il 5 agosto 2010 nella miniera di rame di San Josè, nel nord del Cile, crolla una parete
del condotto principale, 33 uomini rimangono intrappolati nelle viscere della terra. Il 22
agosto una sonda raggiunge la camera di sicurezza, sono vivi! Due punti di vista
s‟intrecciano: il primo, in superficie, quello delle famiglie, dei tecnici e delle televisioni che
riprendono le immagini, il secondo, sottoterra, dei minatori che resistono. Due mondi
attendono e vivono sopra e sotto la miniera di San Josè (Niente altro che questo – RAI,
Italia). Walter Duts, uomo molto bello ma anche molto strano, ha sempre vissuto da solo
22
nella casa di famiglia. Ha paura del mondo esterno e vive in una bolla di pace cui
consente l'accesso solo ad un numero molto limitato di persone. È cordiale e ama molto i
suoi vicini Annie e Mieke. Anche la figlia di Annie, Connie, è amica di Walter, ma Danny,
il marito che della donna, non si fida molto di questo strano personaggio (Duts: vini
bulgari – VRT, Belgio). In una fiction olandese decine di racconti si intrecciano con
quello dei protagonisti, Adamo ed Eva. Ne scaturisce un mosaico della vita in città
(A’dam & E.v.a – NPO, Olanda). Una fiction racconta la storia di cinque giovani donne
assassinate a Ipswich nell'inverno del 2006. Diretto e girato in modo realistico, il
programma mescola scene tratte dalla vita delle vittime con notizie d'archivio relative alle
indagini. L'obiettivo dei realizzatori del programma è stato quello di raccontare la verità
con pietà per le vittime e rispetto per i loro parenti ancora in lutto (Cinque figlie – BBC,
Regno Unito). Uomini finlandesi che, nudi dentro una sauna, parlano in maniera
sincera e diretta. Con il calore delle stufe si purificano sia fisicamente che mentalmente
fino alla conclusione del film emozionante e, a detta di alcuni, indimenticabile. Le riprese
hanno interessato diverse saune della Finlandia e uomini di ogni ceto sociale per
raccogliere le loro storie d'amore, di morte, di nascita e di amicizia, in breve storie di vita
(Vapore di vita – YLE, Finlandia). La 9A è stata una classe modello finché l'insegnante
Anatoly Nosov, eletto "insegnante dell'anno", si è ammalato. Senza la sua guida il mito
della “classe modello” è crollato, la nipote risulta essere addirittura tra i peggiori allievi
della scuola e la nuova alunna Epifanov incita i compagni a comportarsi in maniera
insolente (Scuola – CH1, Russia). Due fattorie con cavalli magnifici. Due famiglie rivali
ma un solo vincitore. I personaggi, tutti in conflitto tra loro, sono alle prese con questioni
importanti o banali, ma tutti uniti dall'amore per i cavalli (Sotto il segno del cavallo - parte
6 – CTV, Repubblica Ceca). Gorsky e Lottner tengono d'occhio il Caffè Mar Baltico
perchè hanno avuto una soffiata da uno degli arrestati, Max Weber. Si trovano coinvolti
nel raid della Polizia di Berlino, la LKA. Quando gli agenti assaltano il locale, Gorsky e
Lottner vedono un uomo in fuga. Lo inseguono, lo catturano e lo consegnano ai colleghi
della LKA… (Faccia a faccia con il delitto - Parte 2: Sempre un passo avanti – ARD,
Germania). Un programma per commemorare le vittime del disastro aereo avvenuto a
Smolensk, in Russia, il 10 aprile 2010. Nell'incidente perirono 95 esponenti politici
polacchi, tra cui il presidente Lech Kaczynski e sua moglie Maria (Un cuore – TVP,
Polonia). Tutto comincia nel 2010 con la fuga di Tony Roucas, alias Crazy Tony, un
teppista condannato a una lunga pena, e di
Kenz, un punk ventenne. I due sono
costretti a viaggiare insieme, la loro fuga unisce due generazioni, due metodi e
permetterà a Tony di riflettere sul perché abbia perso la donna della sua vita (La vendetta
di Tony – FR2, Francia). Yanghui ha bisogno di affittare la stanza al secondo piano per
guadagnare qualche soldo. Ma è sull'orlo di un esaurimento nervoso per diversi motivi:
un vecchietto, affetto da demenza senile, infastidisce i nuovi inquilini, il marito passa il
tempo a chattare su internet e non si preoccupa di altro, uno dei figli, terminato il
servizio militare, non fa altro che suonare la chitarra nella speranza di diventare una
rock star. Anche il primogenito, che pure ha un lavoro stabile e affidabile, la preoccupa
perché pensa che in questa situazione non potrà mai sposarsi (Un segreto di famiglia –
KBS, Corea del Nord). Una storia toccante e profonda che si svolge nell'ambito di una
giornata. La routine quotidiana di una famiglia normale si infrange contro un atto
casuale che cambia ogni cosa (Random – CH4, Regno Unito). Una commedia divertente
ma allo stesso tempo tragica e malinconica. Jan ha lasciato la sua casa in Slovenia per
andare a lavorare a Londra. Non ha fatto carriera, ma si guadagna da vivere facendo il
fruttivendolo. Nelle sue lettere ai genitori racconta un sacco di bugie sul suo lavoro.
Quando i familiari si presentano in visita, Jan dovrà affrontare la verità. Riuscirà Helena,
la moglie, a perdonarlo? E sarà in grado di aiutarlo ad affrontare la verità davanti ai suoi
genitori e ad accettarla? (Un week-end a Brighton - RTVSLO, Slovenia). La romantica
storia di Janne e Pontus, che si incontrano per la prima volta ad un veglione di
Capodanno. Mentre risuonano i fuochi d'artificio e lo champagne scorre, i loro occhi si
incontrano e il tempo si ferma. È amore a prima vista. Quattro anni più tardi, Janne e
Pontus vivono insieme. Ma l'amore appassionato dei primi tempi non c'è più. Ora
23
pensano più alla famiglia che al sesso. È troppo tardi per ricominciare? (Schmokk – NRK,
Norvegia). La necessità di conforto, la ricerca di un sorriso e la voglia di essere felici, i
sentimenti suscitati dall'ambiente campestre, dalla vita in fattoria, dall'amore per le cose
semplici sono il fil rouge di tutto il film. Le vibrazioni, il ritmo e il dinamismo della città
distolgono la mente dai veri obiettivi. Solo la bellezza e l'arte possono guidarti sulla giusta
via (Custodi dello spirito – MTV, Ungheria). Dal 2001 la saga familiare di TVE
"Raccontami" è la serie televisiva più seguita in Spagna. Il programma racconta la vita
familiare spagnola durante il periodo di transizione verso il regime democratico, negli
anni di enormi cambiamenti sociali, economici e politici. In questa puntata siamo nel
1978. Gli Alcantara, grazie al miglioramento delle loro condizioni sociali, cambiano casa
per iniziare una nuova vita in un quartiere di ricchi. La prima comunione di Maria è il
pretesto per riunire la famiglia e far conoscenza con i nuovi vicini. La conferma che il
Presidente Suarez sarà presente alla cerimonia costringe Antonio a cambiare
improvvisamente i piani per la celebrazione… (Le due comunioni di Maria – TVE, Spagna).
Pontus, Mats, Olle e David. Quattro ragazzi, amici nella buona e nella cattiva sorte, che
si conoscono da sempre. Quattro amici sulla trentina che, proprio quando il loro futuro
sembra ormai già pianificato, decidono di dare una svolta alla propria vita, ognuno a
modo suo (Fatti, non parole – SVT, Svezia)
24
LINEE TEMATICHE DEI PROGRAMMI WEB IN CONCORSO
Categoria: “Sito interattivo legato ad un programma radiofonico o televisivo ”
“Second Screen applications” è il network digitale del programma omonimo.
Il sito interattivo, presentato dalla emittente belga VRT, è stato studiato per
incrementare l'esperienza del programma omonimo, attraverso l'utilizzo di tablet PC che
il pubblico ha in dotazione nel corso della trasmissione. I risultati vengono proiettati in
tempo reale sul grande videowall presente in studio. Le innovazioni tecniche sono
svariate: dal sistema multicanale, al sito interamente progettato secondo gli standard
HTML5. Le pagine digitali possono essere visualizzate su un normale PC, ma anche sui
laptop, sui tablet e su browser che sfruttano piattaforme di tipo cloud.
“I rifugiati di Chatila” è il sito della emittente canadese CBC/SRC. Un sito ma anche una
vera e propria mappa interattiva sviluppata per presentare il campo di rifugiati
palestinesi dislocato nella periferia di Beirut, in Libano. Il campo si chiama Chatila. Il
sito riproduce nove locazioni del campo e ognuna di esse è stata digitalizzata e resa
interattiva. Video e ritratti dei rifugiati, così come tutte le informazioni su Chatila e sui
suoi abitanti, sono disponibili ad ogni clic del mouse. Il sito propone un'esperienza
immersiva con suoni e immagini, con filmati di eccellente qualità, mostrando una
panoramica delle situazioni che questa gente vive ogni giorno. Lo spettatore in questo
modo è testimone oculare della vita nel campo.
La radio danese DR arriva il sito: “Dybbol 1864”. La Danimarca, nel 1864, sfidò la flotta
Austro-prussiana collezionando una sonora sconfitta. Molti soldati danesi furono uccisi,
altri catturati o feriti. Quest‟anno la radio danese ha deciso di far rivivere la battaglia più
importante, del Dybbol attraverso una trasmissione radiofonica ad essa dedicata. La
trasmissione è supportata da un sito web che raccoglie materiale della battagli e una
piattaforma blog che raccoglie notizie sulla guerra.
La Finlandia e l‟emittente YLE presentano il sito: “Aitio”. YLE Areena è la più grande
Web TV finlandese. Il sito offre contenuti on-demand e programmi in diretta via web. La
YLE ha sviluppato un concetto di supporto al web broadcasting definito "Aitio" (Box seat).
Aitio è in grado di fornire agli utenti un'esperienza unica. VideoStream dal vivo e chat
interattiva, canali sociali come Facebook e Twitter. Tutti i commenti e i post sono visibili
in tempo reale nella medesima finestra del browser. L'utente quindi può guardare lo
show assieme ad altri utenti e chattare contemporaneamente. Professionisti e giornalisti
della stessa emittente possono interagire con gli utenti e partecipare alle discussioni.
Dalla Francia e dall‟emittente ARTE arriva il sito: “Addicts”. Si tratta di una fiction
pensata e scritta appositamente per il Web. La storia porta in campo quattro personaggi
principali e la loro dipendenza dalle droghe. Quattro giovani cercano di ricostruire le loro
vite, quattro vite tentate dai soldi facili stanno per cadere nella trappola della criminalità.
Ma qualcuno da fuori vuole sfruttare a suo favore le loro debolezze. Ogni episodio è
composto da 5 sequenze (moduli), una per ogni personaggio ai quali si aggiunge un
agente di custodia che ha il compito di controllare i giovani.
La tedesca ARD propone il sito: “Alpha 07”. Una fiction ambientata nell'anno 2017:
Johanna Berger, 35 anni, madre di una figlia adolescente, soffre di forti disturbi mentali.
In realtà le è stato impiantato un chip nel cervello, frutto di un esperimento scientifico
chiamato Alpha 0.7. La Protecta Society, è un‟azienda specializzata nella manipolazione
celebrale che sta portando avanti nuove tecnologie per poter identificare e controllare il
cervello dei criminali in modo da fermarli prima che possano commettere nuovi reati.
"Alpha da 07" è il primo sistema multi-piattaforma realizzato dalla ARD/SWR. L‟idea è
quella di combinare alcuni siti web, ad una fortunata serie televisiva in onda
sull‟emittente tedesca sfruttando anche i canali radiofonici.
Sempre dalla Germania, questa volta l‟emittente ZDF presenta il suo: “Universe of the
oceans”. Basato sul best-seller di Frank Schätzing, "News from an unknown universe",
racconta la "Storia degli Oceani" suddivisa in tre grandi sezioni. Uno spettacolo mai visto
25
riprende le profondità degli oceani anche sul Web, sfruttando le ultime tecnologie in fatto
di computer grafica e portando lo spettatore in un mondo immaginifico. Dalle origini
della vita dei mondi sommersi fino alle ultime ricerche scientifiche sugli oceani. Il motore
che anima i tanti contenuti è la tecnologia 3D che disegna un mondo interattivo sui
cinque habitat dell'oceano. L‟obiettivo è quello di far conoscere il grande eco-sistema del
pianeta e creare consapevolezza sull‟impatto che l‟uomo ha nei confronti egli abissi.
La RTE irlandese, offre il sito: “Operazione trasformazione”. Si tratta di un unico grande
evento crossmediale. L‟obiettivo è quello di individuare persone che vogliono perdere peso
e mantenersi in forma. Il bando nazionale ha selezionato cinque concorrenti per la serie
2011. Persone disposte a cambiare radicalmente le loro abitudini alimentari e l‟attività
fisica, nonché essere pronti a divenire un punto di riferimento per gli ascoltatori e gli
spettatori del programma. Nel corso delle otto settimane in cui va in onda lo show, su
Radio e RTE.ie, i cinque candidati sono il punto di riferimento di tante utenti. Il sito web
di “Operation Transformation” ha una pagina dedicata su Facebook che si è rivelata una
risorsa preziosa dando l'opportunità di offrire consulenza e supporto costanti, assieme a
tanti suggerimenti utili.
L‟emittente italiana RAI presenta: “Italia 150”. E‟ il video-portale dedicato alle
celebrazioni dei 150 anni dall‟Unità d‟Italia, realizzato dalla struttura Rai150. E‟ una
piattaforma multimediale “realizzata in .net” di fruizione dei contenuti attraverso il sito
internet, le applicazioni mobili dedicate, la tv digitale ed i social-network. Obiettivo è
quello di ripercorrere la storia d‟Italia negli ultimi 150 anni attraverso: video, documenti
testuali, approfondimenti multimediali, dossier, applicazioni dedicate, biografie. Il
sistema è rivolto ad un pubblico generalista, ad addetti ai lavori, ai docenti delle scuole
secondarie e agli studenti. Particolarmente innovative sono: la time-map del
risorgimento, i giochi interattivi, le applicazioni per la telefonia mobile e tablet, la diretta
online con chat integrata su Facebook, i format dedicati ai personaggi.
Dal Giappone e dall‟emittente NHK arriva: “Life force”. Il sito di "Life Force" mostra in
modo organico una guida virtuale che ruota attorno a 34 siti ambientali dove risiede il
70% della fauna di tutte le specie a rischio di estinzione. Le location virtuali sono le
medesime citate nei documentari omonimi. Il sito fa largo uso di risorse multimediali tra cui fotografie e video – in modo da descrivere nel dettaglio ognuna delle location. I
contributi aiutano l‟utente ad approfondire la comprensione dei punti più importanti
delle biodiversità. Tutti i contenuti sono scritti in tre lingue: giapponese, inglese e
francese, proprio per consentire una maggiore diffusione dell‟argomento trattato. Il sito è
corredato anche da una sezione di giochi, un‟applicazione per gli Smartphone come
iPhone che mostrano le varie specie di animali.
L‟emittente olandese NPO presenta: “Beagle – on the futures of the species”. Quasi 200
anni fa Charles Darwin navigò intorno al mondo sul Beagle, il brigantino della marina
militare britannica, attraverso il quale il giovane naturologo raccolse tutte le informazioni
utili per dare vita alla teoria sull‟evoluzione poi pubblicata nel libro “L'origine delle
specie”. Cosa succederebbe se oggi potessimo rivivere questo viaggio immaginifico per
scoprire quale sarà il futuro delle specie viventi? L‟emittente olandese VPRO, NTR ha
realizzato un nuovo viaggio a bordo di un moderno vascello, un Beagle dell‟era moderna.
Il magnifico veliero è stato attrezzato con apparecchiature ad alta tecnologia, tra cui uno
studio Tv, antenne satellitari e una Webcam ad alta definizione. L‟obiettivo è semplice:
portare tutti gli utenti della rete (e non solo) a bordo del clipper Stad Amsterdam, in un
viaggio cross mediale verso nuove scoperte scientifiche.
Dalla Norvegia, la NRK presenta: “Trekant”. Cosa accade quando tre giovani alle prime
armi con la propria vita sessuale vengono catapultati in un appartamento per espandere
i propri orizzonti con l'altro sesso? Trekant, il triangolo) è una serie realizzata in Norvegia
appositamente per il Web, che ha riscosso un grande successo di pubblico. La fiction
affronta un tema molto importante per i giovani norvegesi che ha generato ampi dibattiti
nel paese per quanto riguarda l‟educazione sessuale dei ragazzi.Gli otto episodi vengono
pubblicati in anteprima sul web, e nel corso della trasmissione, in diretta Tv, gli utenti
possono interagire con i tre partecipanti allo show. Tutti gli episodi poi vengono
26
pubblicati sul sito in versione integrale. La produzione ha riscosso un così grande
successo che è in programmazione una seconda serie.
La svedese SR presenta: “Mobile website for smartphones - morning show”. In questi
ultimi anni abbiamo notato un calo di ascolti della radio soprattutto tra i giovani
ascoltatori. Questo sito è il nostro modo di reinventare la radio per un pubblico giovane.
Un sistema per consentire agli utenti di avere accesso ai contenuti dei server della Radio
Svedese attraverso un'interfaccia appositamente studiata per i dispositivi di ultima
generazione: contenuti audio, canali dal vivo, spettacoli e clip sono a portata di mano. Il
sito web offre ai visitatori tutti i contenuti previsti per il sito ufficiale della radio svedese
in un comodo formato portabile. Oltre 500 sezioni di spettacolo, clip e articoli, immagini
da condividere e commentare. L‟interfaccia consente inoltre di accedere agli altri 40
canali che trasmettono in diretta. È possibile ottenere notizie aggiornate e di alta qualità,
dallo sport alle notizie di cronaca.
L‟inglese BBC presenta: “Being Human – Becoming human”. E‟ il sito tratto dalla serie
televisiva omonima. La serie tratta l'insolita convivenza di un fantasma, un vampiro ed
un licantropo che, nonostante la loro condizione, cercano di vivere come persone
normali. La piattaforma online è strutturata per ospitare la terza serie mentre il sito dello
spin-off collegato è stato completamente ridisegnato. Per creare la giusta atmosfera sono
state realizzate delle sezioni apposite, come il "Dietro le quinte", che raccolgono alcuni
video promozionali e il blog, utile per avere curiosità e aggiornamenti sui nuovi episodi.
Le due serie sono connesse fra loro. Una trasmessa in TV, la seconda, “Becoming
Human”, si intreccia con i personaggi della prima, ma solo sul Web. Un esperimento
crossmediale ha creato un personaggio che interagisce nella serie principale per poi
riprendere la sua storia su “Becoming Human”.
Categoria: “Contenuto generato dagli utenti”
La australiana ABC presenta: “ABC Pool”. Il sito di social media gestito dalla emittente
pubblica australiana dove è possibile condividere e confrontarsi con il lavoro creativo e
collaborare con le persone che lo compongono. “Pool” abbatte i confini tra il produttore e
il consumatore di media, tra i professionisti dell‟informazione e il pubblico. Chiunque, a
qualunque età e in qualsiasi luogo può contribuire attraverso i principiali strumenti
sociali, la scrittura e i contributi multimediali. Due dei principi fondamentali che
contraddistinguono il sito sono infatti la partecipazione e la co-creazione. ABC Pool è il
primo sito UGC in grado di dare vita a un'autentica comunità di persone che condividono
le loro opinioni, il loro lavoro e la conoscenza attraverso l'utilizzo dei canali audio, video e
delle immagini.
La canadese CBC/SRC presenta: “Live Right Now”. Il Canada sta affrontando una grave
crisi per quanto riguarda la salute dei suoi cittadini. Circa un quarto della popolazione
soffre di obesità, mentre addirittura la metà della popolazione è in sovrappeso e soffre di
diabete. Il sito di "Life Right Now" ha una missione da compiere: quella di invertire questa
tendenza e suggerire ai cittadini canadesi un nuovo stile di vita. Tutto comincia da un
piccolo centro nel nord del paese dove gli abitanti hanno cominciato a seguire uno stile di
vita rigoroso. A Taylor BC, questo il nome della piccola cittadina, si sono ispirati al
programma "Village on Diet". La serie televisiva è stata una vera e propria scintilla che ha
dato il via ad una community che oggi si muove sul web prendendo il nome di: "Live
Right Now". Il sito web rappresenta un esperimento sociale su larga scala che sfrutta la
potenza dei nuovi media.
La francia e l‟emitente ARTE presentano: “Fashion and the city”. La piattaforma
interattiva “Fashion and the city” è stata creata per fare fronte ad un pubblico
multimediale in occasione della settimana del Prêt à porter a Parigi. L'emittente ARTE ha
realizzato alcuni documentari dedicati a grandi stilisti come Karl Lagerfeld e Jean Paul
Gauthier. Il progetto è stato messo online proprio durante la settimana dell'evento.
L'obiettivo è stato quello di consentire al pubblico di interagire e partecipare attivamente,
inviando le proprie foto mostrando il loro stile, il loro look. Una sorta di concorso
27
alternativo costituito da una giuria popolare, ovvero gli utenti della Rete. La giuria,
attraverso una serie di giochi online ha potuto votare e premiare i migliori contributi alla
moda.
Dall‟emittente italiana RAI arriva: “Social King”. Un game show basato su Internet e sui
nuovi talenti espressi dal web, è il primo vero, autentico format italiano di Social TV in
diretta. In ogni singolo passaggio della trasmissione ha un ruolo determinante
l‟interazione con il pubblico sul sito e sulle pagine ufficiali sui principali social network: a
partire dal casting dei concorrenti, continuando con i quiz (gli spettatori possono
suggerire via chat le risposte alle squadre), per finire con l‟elezione settimanale del Social
King, scelto in tempo reale da casa cliccando “Mi Piace” sui profili delle web star in gara.
Un‟interazione continua col pubblico, che va avanti online 7 giorni su 7, grazie a uno
staff dedicato, prima durante e dopo ogni puntata; senza mai interrompersi, così com‟è
nella natura di Internet. Tutto ciò ha consentito di sviluppare in poco tempo una
community consistente di utenti Internet-TV affezionati al programma.
L‟olandese NPO presenta: “Film it yourself”. è l'unica piattaforma a contenuto generato
dagli utenti incentrata sui video che non richiede particolari predisposizioni all‟uso. Tutto
ciò che serve è condividere i filmati di un determinato evento in modo da editarli e
modificarli in tempo reale. La forza di FIY sta nella capacità di produrre registrazioni da
più fonti video, mettendo assieme varie telecamere sugli argomenti più disparati. Basta
un telefonino e un gruppo di volenterosi video amatori. L‟applicazione scaricabile per
iPhone di cui FIY è dotato consente di sincronizzare i filmati quasi in tempo reale. Solo
durante l'avvio dell‟applicazione è necessaria una connessione di rete.
Dalla Norvegia e dall‟emittente NRK arriva: “P3 Untouched”. Ascoltare tutta la musica
proveniente dalla Norvegia e senza pagare un centesimo! "Urørt" è questo ed anche di
più. Un sito a contenuto generato dagli utenti, anzi, da musicisti in erba che vogliono
inviare e condividere le loro creazioni musicali. Grazie alle applicazioni per dispositivi
mobili quali i sistemi iPhone e Android il sito è stato portato ad un nuovo livello di
condivisione. La grafica così come la struttura del sito, sono stati interamente aggiornati
facilitando gli utenti nella navigazione e nella consultazione della musica. Le applicazioni
per Smartphone consentono di accedere al sito per consultare la musica anche in
mobilità, mentre gli artisti possono promuovere in un modo del tutto nuovo le proprie
canzoni.
L‟inglese BBC presenta: “BBC Live page”. Il sito rappresenta una commistione innovativa
tra la televisione tradizionale e la tecnologia web. Il sito offre infatti una pletora di
contenuti interessanti: dal giornalismo di alto profilo, alla stesura dei contenuti secondo
uno standard discorsivo e colloquiale. Testi e contributi multimediali si aggiornano
automaticamente per consentire una lettura sempre fresca e nuova. L‟interazione con gli
utenti è garantita attraverso i migliori strumenti sociali quali Facebook e Twitter e la
diffusione delle notizie secondo gli standard dei contenuti generati dagli utenti. Una
sezione definita "Get in touch" invita a contribuire con messaggi, commenti e contributi
multimediali che possono essere inseriti direttamente nelle singole sezioni del sito, così
come scambiati sulle piattaforme sociali.
28
LINEE TEMATICHE DEI PROGRAMMI IN CONCORSO PREMIO SPECIALE
“Programmi che incidono sui cambiamenti sociali”
Globalizzazione: sviluppo, povertà e immigrazione
La crisi alimentare e finanziaria del 2008 ha provocato un‟incredibile corsa alla
conquista dei terreni agricoli in tutto il mondo, facendo denunciare alla FAO “il rischio di
un neo-colonialismo agrario”... Un'inchiesta su tre continenti per raccontare le
drammatiche conseguenze che questo grande Monopoli potrebbe avere se non viene fatto
nulla per proteggere gli interessi dei piccoli agricoltori e dei paesi in via di sviluppo.
(Pianeta in vendita - ARTE Francia)
Per decenni, il "microcredito" è stato visto come la soluzione principale per
sradicare la povertà… è realmente così? I poveri in Bangladesh, India e Messico che
hanno chiesto prestiti a ONG e istituti di micro finanza sono costretti a vendere la
propria casa o chiedere nuovi prestiti per ripagarli. Prestiti con tassi d'interesse che
vanno dal 30 al 200%. (Il micro debito - DR Danimarca)
L'India è una delle nuove destinazioni per l'esternalizzazione delle sperimentazioni
cliniche, un settore in espansione che vale miliardi di euro. Il film analizza se l'industria
farmaceutica corra dei rischi con la nostra salute e con la sicurezza di quelli che
partecipano alle sperimentazioni in India, persone con un disperato bisogno di denaro, al
punto da mettere in pericolo la propria salute. (Cavie umane - ARTE Francia)
Un progetto per rinforzare le cure ostetriche di emergenza in Guinea-Bissau,
attivato dal Ministero della Sanità in collaborazione con il FNUAP. Un documentario che
tratta di mortalità materna e infantile, infrastrutture degradate e mancanza di
attrezzature e forniture mediche, e mostra la progressione dei lavori, gli operatori sanitari
coinvolti e le aspettative e il modo di vivere della popolazione locale. (Dare la vita senza
morire - RTP Portogallo)
Un documentario girato nel giugno 2010 racconta la storia dei rifugiati che vivono
in Europa Centro-Orientale, dando loro la possibilità di parlare di sentimenti ed
emozioni, delle difficoltà e delle cause che li hanno portati a fuggire, lasciando le case e
abbandonando i propri cari. (Miraggio – MTV Ungheria)
Cresciuti in Iraq, Mano e Sharan sognano una nuova vita in Norvegia e arrivano
ad Oslo con l'aiuto di trafficanti di esseri umani. Sharan ottiene il permesso di soggiorno,
Mano dovrebbe lasciare il paese e tornare in Iraq ma sceglie di rimanere
clandestinamente. I loro sogni si infrangono brutalmente quando vengono a contatto con
il lato oscuro della società norvegese... (Fratelli – NRK Norvegia)
Violenza, abusi, criminalità
Un documentario sulla violenza giovanile. Con immagini di straziante attualità e le
commoventi testimonianze dei familiari e degli amici delle vittime, il film racconta di tutti
gli adolescenti morti a causa della violenza in Regno Unito nel 2009. (Cronaca di un anno
di violenza - BBC Regno Unito)
La lenta presa di coscienza della Chiesa sulla gravità della questione degli abusi
sui minori. Gli errori del Cardinale Ratzinger quando era Prefetto della Congregazione per
la Dottrina della Fede e la sua lotta per cambiare la posizione del Vaticano e mettere
finalmente in atto una politica rivolta ai diritti delle vittime. (Crimini inenarrabili – RTE
Irlanda)
Una tradizione conosciuta come Bacha Bazi ("ragazzi giocattolo") si sta diffondendo
in tutto l'Afghanistan sfruttando la disperazione di bambini che vivono in estrema
povertà. Giovani ragazzi, attirati con la promessa di una nuova vita - diventare cantanti e
ballerini per ex signori della guerra e uomini d'affari - sono venduti per favori sessuali e
sottoposti ad abusi, stupri e talvolta omicidio. (The dancing boys of Afghanistan – CH4
Regno Unito)
Due realtà lontane, un denominatore comune: i bambini, vittime designate di una
29
logica perversa che nega e calpesta i loro diritti. Da una parte la Repubblica Democratica
del Congo con il suo esercito di bambini-soldato e con bambini che vivono nella povertà,
vittime della fame e delle malattie. Dall'altra, un quartiere di Napoli con un esercito
simile: i ragazzi della camorra, giovani leve delle cosche criminali che dettano legge in
tutta la zona. (Voci dal buio - RAI Italia)
L‟influenza della camorra sulla città di Napoli e i suoi abitanti… I detenuti
minorenni della prigione di Nisida sono la prova di come sia difficile sfuggire al controllo
e all'attrazione della camorra. (Scena del crimine - NPO Paesi Bassi)
Emergenze ambientali
Un reportage sul collasso e la disorganizzazione dell‟assistenza sanitaria nella zona
disastrata, tre settimane dopo il Grande Terremoto del Giappone Orientale, e su cosa fare
per procurare gli elementi vitali indispensabili ai sopravvissuti. Con ospedali e cliniche
distrutti dallo tsunami, medici e infermiere hanno dato cure e assistenza in rifugi in cui
mancava l'acqua e l'elettricità. (Dopo lo tsunami: cure mediche tra le macerie - NHK
Giappone)
Il 4 ottobre 2010 ha ceduto il muro di contenimento di un serbatoio di fanghi
tossici nella fabbrica di alluminio di Ajka, Ungheria. Il fango rosso ha raggiunto i villaggi
circostanti ad una velocità spaventosa. 10 persone hanno perso la vita e più di 120
hanno riportato gravi ustioni. L'Europa orientale ha centinaia di miniere abbandonate
pericolose e impianti industriali obsoleti ancora funzionanti. Dove si verificherà il
prossimo disastro ambientale? (Fango rosso e altre bombe ad orologeria - Duna TV
Ungheria)
Nelle pianure del San Lorenzo, in Quebec, potrebbero esserci notevoli riserve di
gas naturale, così come in altre province e stati del Nord America. Ma per estrarre il gas,
si deve rompere la roccia in profondità. La corsa al gas di scisto è iniziata… quale sarà il
costo per l'ambiente? (La corsa al gas di scisto - CBC/SRC Canada)
Una gigantesca miniera a cielo aperto si estende fino all‟orizzonte. Enormi
scavatrici divorano ciò che resta del paesaggio. Il ritratto documentario di due donne il
cui destino si gioca sulla scacchiera di Horní Jiretín, piccola cittadina messa in pericolo
dall‟estrazione di lignite. (Carbone nell’anima - CTV Repubblica Ceca)
In salute e in malattia. Medicina e temi etici
La Svizzera è l'unico paese che permette agli stranieri di venire a morire sul suo
territorio. Dal 1998, più di un migliaio di persone si è recato a Zurigo per morire con
Dignitas che sostiene apertamente il diritto al suicidio. Un reportage unico e toccante ci
porta in Germania, in Belgio e in Francia, per cercare di comprendere come questi paesi
gestiscono la difficile questione dell‟eutanasia. (Dignitas, prescrizione di morte – SRG SSR
Svizzera)
"Non siate tristi quando pensate a me" sono le parole scritte da André Rieder per il
suo annuncio di morte. A 56 anni e malato di mente da molti anni, André vuole porre
fine alla propria vita con l'aiuto di un'organizzazione per il suicidio assistito. Un
documentario commovente che descrive le perplessità suscitate dal suicidio assistito
nella nostra società moderna. (Una morte programmata – SRG SSR Svizzera)
Girato nell'arco di sei mesi nell'ospedale di Addenbrooke, a Cambridge, il più
importante centro per lesioni cerebrali del paese, questo documentario forte e
provocatorio segue i medici, che oggi possono interrompere e perfino invertire il processo
di morte, i pazienti e le famiglie costrette a prendere la decisione più eticamente difficile
nella medicina moderna. (Tra la vita e la morte - BBC Regno Unito)
Un'esplorazione storica sulle idee scientifiche di miglioramento genetico ed
evoluzione del genere umano. Progetti nati negli Stati Uniti un secolo fa e portati avanti
nella Germania nazista, sono ancora esaminati attentamente dagli scienziati di oggi. Il
documentario, ricordando un passato vergognosamente dimenticato, raccoglie le più
significative controversie contemporanee: la procedura "in vitro" e i suoi aspetti
eugenetici. (Eugenetica - In nome del progresso - TVP Polonia)
30
Società, tradizioni, eroi del quotidiano. Piccole grandi storie
Sono cresciuti circondati dalla povertà, dalla criminalità e dalla disperazione, tre
cantanti sudafricani provenienti dalla township attorno a Città del Capo grazie alle loro
voci si sono costruiti un nuovo futuro e hanno trovato un modo per sfuggire alla miseria.
(Singing for life - Voci dalle township – ORF Austria)
Dodici ore al giorno, ogni giorno per almeno due anni: 6000 versi del Corano da
memorizzare. Questo il compito monumentale che devono affrontare i bambini alla
Madrasa Hifz-Khana, la scuola islamica ortodossa. Un documentario reale e sensibile su
una pratica religiosa unica che contraddice ogni nozione di infanzia spensierata.
(Korankinder - I bambini del Corano – ZDF Germania)
Ottavia Piccolo interpreta Anna Politkovskaja abbracciando il messaggio di forte
coraggio della giornalista russa che a costo della sua stessa vita porta avanti la verità. La
regia di Felice Cappa, le parole di Anna Politkovskaja e l‟interpretazione di Ottavia Piccolo
denunciano il diritto negato alla libertà di parola. (Il sangue e la neve – RAI Italia)
Ilya Muromets, eroe epico e santo ortodosso famoso per il primo caso di
teletrasporto, è stato il primo a portare gloria alla città di Murom. Mille anni dopo, un
altro eroe è nato a Murom. Poteva arrivare ovunque in tempo e avrebbe offerto il
teletrasporto a tutta l'umanità. Il suo nome era Vladimir Zvorykin, fondatore della
televisione moderna. (Zvorykin. Muromets – CH1 Russia)
Frank e sua moglie Gine si interessano alle promesse di Scientology. Poi Gine
inizia ad investire tutto il suo denaro e il suo tempo nella setta, rischiando di rovinare il
rapporto con la loro figlia. Frank ne ha abbastanza, ma non può che restare a guardare,
inerme, Gine andare alla deriva… (Finché fede non ci separi - ARD Germania)
Memorie di guerra
Il massacro di 1,5 milioni di Armeni dal 1915 al 1923. Gli effetti sulla politica
internazionale della campagna di negazione del genocidio da parte del governo turco.
Testimonianze e testi originali di documenti diplomatici americani e tedeschi, intervallati
da filmati del genocidio e delle sue conseguenze politiche. (Aghet - Un genocidio - ARD
Germania)
Tra la fine della seconda guerra mondiale e la conferenza di Potsdam nell‟agosto
1945 circa settecentomila abitanti tedeschi furono cacciati dalla ex Cecoslovacchia. Le
deportazioni si trasformarono spesso in massacri disumani. Come a Postoloprty, nel nord
della Boemia, dove i soldati dell'esercito cecoslovacco fucilarono 763 civili tedeschi.
Parlano i testimoni del massacro che doveva rimanere segreto per sempre... (Massacro
alla ceca - CTV Repubblica Ceca)
Il reporter ungherese Hesna Al Ghaoui documenta uno dei più orribili crimini contro
l'umanità della storia. Nella primavera del 1988 il dittatore iracheno Saddam Hussein ha
lanciato il primo attacco di armi chimiche contro la popolazione innocente di Halabja e di
altri piccoli villaggi lungo il confine iraniano. Un profumo di mela è riuscito a ingannare i
sensi di migliaia di curdi… (L’odore della morte - MTV Ungheria)
Europa centrale, estate del 1918. Tre polacchi che combattono negli eserciti di
Prussia, Austria e Russia, fuggono dal fronte durante gli ultimi giorni della prima guerra
mondiale. Sulla strada verso un paese liberato incontrano imboscate nemiche,
sconvolgimenti politici, e gli amori della loro vita. (1920: guerra e amore – TVP Polonia)
L‟armonia tra musica e violenza. La forza brutale delle danze di guerra africane, la
ferocia della Haka dei Maori, il ruggito devastante delle armi americane che al suono dei
Metallica fanno esplodere i nascondigli dei talebani - il principio è sempre lo stesso: i
suoni aggressivi demoralizzano il nemico e danno una sferzata di frenesia agli alleati.
(Canzoni di guerra: la musica come arma - ZDF Germania).