La Scuola Popolare di Musica Donna Olimpia è giunta al trentanovesimo anno di attività, è
stata frequentata da oltre 40.000 allievi e sono state centinaia le collaborazioni professionali con
artisti ed insegnanti provenienti da tutto il mondo; nei teatri e nelle chiese, nelle biblioteche e
nelle scuole di ogni ordine e grado, nelle strade, nei centri sociali, nelle carceri, ovunque ha
portato musica, cultura e informazione. Insieme alle altre scuole di musica della città, con
associazioni, cooperative ed istituzioni anche di altri paesi, la Scuola ha organizzato stage,
seminari e concerti con l’obiettivo di essere punto di riferimento per tutti coloro che amano la musica.
La Scuola è socio fondatore del Coordinamento delle Scuole Popolari di Musica di Roma, della Associazione
Internazionale Musica in Culla – Music in Crib ed è promotrice dell'O.S.I. Orff-Schulwerk Italiano; è riconosciuta dal
Comune di Roma ed ha il patrocinio del Municipio Roma XII; è Ente accreditato alla formazione per il Ministero
della Pubblica Istruzione e per il Comune di Roma; svolge da oltre vent’anni attività!di aggiornamento anche con il
contributo del Ministero dei Beni Culturali ed ha realizzato corsi di formazione professionale con il contributo della
Regione Lazio. Fondo Sociale Europeo; è partner dell’Orff-Schulwerk Forum di Salisburgo come Istituzione affiliata
ed è gemellata con l'Istituto Magnificat di Gerusalemme. www.donnaolimpia.it
Presentazione del CD
TEATRO VERDE – N.O.B. (Nuova Opera Burattini)
La Compagnia nasce nel 1947 con Maria Signorelli, “storica” burattinaia conosciuta a livello
internazionale. Giuseppina Volpicelli ne è stata la direttrice artistica per oltre vent’anni,
conquistando platee nazionali e internazionali di grande prestigio. Nel 1986 la Compagnia
trova sede stabile al Teatro Verde di Roma, in Trastevere, diventato un importante punto di
riferimento per bambini, scuole e famiglie romane. Ogni anno più di 50.000 bambini
vengono a vederci e a giocare con noi. Una Compagnia e un Teatro interamente dedicati ai
giovani, dove si sono alternati negli anni i collaboratori più diversi e proprio nella
collaborazione tra esperienze e formazioni diverse ha trovato il punto di forza e di massima
passione nei momenti di ricerca e sperimentazione. Gli spettacoli proposti prevedono
sempre il coinvolgimento del pubblico, si avvalgono di una tecnica mista (attori, burattini, pupazzi, clownerie,
giocolerie, ombre, proiezioni), affrontano spesso temi sociali e prediligono la musica, i colori e la fantasia. Nel
campo della formazione e della promozione culturale allestiamo, produciamo e ospitiamo: mostre, rassegne e
festival; organizziamo corsi, stage e scuole; produciamo libri e filmati, promuoviamo stage e laboratori per
bambini, adolescenti, adulti, disabili. Negli ultimi anni è nata la preziosa collaborazione con l'Associazione Il Flauto
Magico che cura l'animazione e le attività didattiche. Insieme promuoviamo progetti di educazione e
sensibilizzazione in Italia e all'estero sui grandi temi dell'educazione allo sviluppo, della difesa e tutela dei
diritti, del disagio sociale, della solidarietà della giustizia, dell'uguaglianza, del rispetto, della tutela dell'ambiente,
della promozione culturale, della conoscenza. La Compagnia è riconosciuta dal Ministero Per i Beni e le Attività
Culturali. Collabora con L'Ente Teatrale Italiano, con il Comune di Roma, la Provincia di Roma e con numerosi
Comuni Italiani. Dal 2000 Veronica Olmi è il direttore artistico. www.teatroverde.it
INFO: Scuola Popolare di Musica Donna olimpia – via donna Olimpia 30 – 00152 Roma – tel.
06/58202369 email: [email protected] www.donnaolimpia.it www.musicainculla.it www.notedipace.it
Teatro Verde – Circ.ne Gianicolense 10 – 00152 Roma – tel. 06/5882034 – email [email protected] –
www.teatroverde.it
www.casadeiteatri.roma.it/teatro-scuderie-villino-corsini
SUITE SIDE STORY
Con il duo Tandem (Riccardo Marini – Dario Tramma)
Giovedì 8 maggio 2014 h 17,30
Scuderie villino CORSINI – VILLA PAMPHILI
Ingresso libero
La genesi di questo programma, che ripropone integralmente i titoli
dell'omonimo disco che abbiamo inciso quest'anno con l'etichetta “Italian Way
Music”, è data dalla maturazione di un lavoro incominciato per gioco e
divertimento ormai nel 2009. Provenienti da diverse esperienze formative e
lavorative, e uniti nel duo Tandem dalla voglia di sperimentare nuove sonorità
con viola e pianoforte, suonando e filtrando una gran quantità di musica di
diversi generi siamo arrivati ad un repertorio incentrato su tre cardini
principali: i grandi autori americani di musical e musica da film di Bernstein,
Gershwin e Mancini, i tanghi di Piazzolla e Gardel e Joplin.
Suite Side Story, ispirato al celebre musical di Bernstein, è incentrato appunto
sui brani di West Side Story e su alcuni grandissimi successi di Gershwin oltre
che su qualche altro celeberrimo brano come “The Pink Panther”, “Crudelia
de Mon” o ancora “Moonlight Serenade”.
DARIO TRAMMA
Diplomatosi nel 1993 sotto la guida del M° Margot Burton (voto 9.25/10) al Conservatorio di Frosinone, ha proseguito gli
studi con il M° Antonello Farulli presso la Scuola di Musica di Fiesole (1993-1994). Dal novembre 1994 al gennaio 1996
studia all’Accademia di Musica ed Arte di Praga (HAMU) con il M° Milan !kampa (viola del Quartetto Smetana), avendo
vinto per due anni consecutivi una borsa di studio offerta dal Governo della Repubblica Ceca. Nel 2005 consegue il
diploma di musica da camera presso il Conservatorio “S. Cecilia” di Roma (voto 8/10).
Ha seguito i corsi di formazione professionale dell’Orchestra Giovanile Italiana (1992 e 1993) e dell’Orchestra
Giovanile dell’Accademia di S. Cecilia (1998 e 1999).
Ha conseguito l'idoneità presso le seguenti Orchestre con le quali ha poi collaborato: Regionale di Roma e del
Lazio (1993, 1998, 2000), Ente Lirico di Cagliari (1996), Ente Arena di Verona (2000, 2001), Haydn di Bolzano (2000),
Teatro "La Fenice" di Venezia (2001) per il posto di seconda viola, Accademia di S. Cecilia di Roma (2001), RAI di Torino
(2005) e orchestra Sinfonica di Roma (2006).
In qualità di prima viola (avendo vinto un’audizione a Praga) è stato invitato dall’Orchestra del Festival
Musicale “Oper im Circuszelt” a Merzig (Germania) per la produzione del Flauto Magico di Mozart (agosto 1995) e ha
collaborato con l’Orchestra “Nova Amadeus” di Roma per diverse produzioni in Italia, fra cui tre concerti presso il Teatro
dell’Opera di Roma per la messa in scena in prima mondiale dell’Opera “Eroico Y Sin Sy” di Nicola Samale e all’estero con
tournè a Malta, in Corea e Germania. Sempre come prima viola, ha suonato nell’Orchestra del Conservatorio di Roma (di
rilievo la Mass di Bernstein presso la sala Nervi in Vaticano, Concerti a Belgrado e Novi Sad e a Roma presso la Sala dei
Corazzieri al Quirinale) e recentemente con l’Orchestra Giovanile Uto Ughi per Roma.
Distintosi in alcune rassegne musicali nazionali ed internazionali (AMA Calabria e Premio Rovere d’Oro), si è
esibito in formazioni che vanno dal duo al settimino tenendo concerti in Italia (Roma, Napoli, Rieti, Macerata, Norcia,
Formia, Sorrento, Viterbo, Ascoli Piceno, San Leo,Lecce) per Istituzione Universitaria dei Concerti, Istituto Austriaco di
Cultura, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Associazioni “Praga”, “S.Thalberg” e “A. Toscanini”, Università degli Studi
Roma Tre, Associazione “M. Clementi”, Conservatorio S.Cecilia e a Praga presso il Museo Dvo!ák, la sala Martin"
dell’Accademia di Musica ed Arte e l’Istituto Italiano di Cultura.
Nell’anno scolastico 2003-2004 ha insegnato viola principale presso il Conservatorio “T. Schipa” di Lecce.
Attualmente ricopre il ruolo di viola di fila nell'orchestra Sinfonica di Roma.
RICCARDO MARINI
Crudelia De Mon
I got rhythm
Bess, you is my woman
Someone to watch over me
Summertime
Rapsodia in blue
Moonlight serenade
The pink panther
Everybody wants to be a cat
Moonriver
I feel pretty
Maria
Tonight
One hand, one heart
Cool
Somewhere
America
Leven
Gershwin
Gershwin
Gershwin
Gershwin
Gershwin
Miller
Mancini
Rinker
Mancini
Bernstein
Bernstein
Bernstein
Bernstein
Bernstein
Bernstein
Bernstein
Diplomato in Pianoforte presso il Conservatorio di musica “F.Morlacchi” di Perugia.
Ha svolto attività concertistica come pianista solista, pianista accompagnatore , di¬rettore di coro e maestro
concertatore.
Ha partecipato alla rassegna musicale ROMAEUROPA FESTIVAL '92, a trasmissioni radiofoniche della RAI e al concorso
pianistico internazio¬nale “Astor Piazzolla”, tenutosi a Castelfidardo nell’ottobre 1994 distinguen-dosi per l’originalità
delle sue trascrizioni pianistiche.
Nel 2006 ha preso parte al Concerto “Roma per Gerusalemme”, tenutosi nella sala accademica del Conservato-rio di S.
Cecilia in Roma, per la rassegna “Note di Pace promossa dalla Scuola Popolare di Musica Donna O-limpia con la
collaborazione del Comune di Roma Ufficio per la Pace a Gerusalemme e dell’Assessorato alla Cooperazione tra i popoli
della Regione Lazio.
Ha frequentato numerosi corsi di approfondimento e seminari rivolti alla didattica pianistica sotto la guida di docenti quali
Walter Fischetti docente di pianoforte al Conservatorio dell’Aquila, Piero Rattalino pianista, saggista e critico musicale
italiano, Annibale Rebaudengo docente di pianoforte al conservatorio “G. Verdi” di Milano e Presidente nazionale della
Società Italiana per l’Educazione Musicale (SIEM).
Dal 1985 si dedica all’insegnamento nelle Scuole Medie Statali.
Dal 1987 è docente di Pianoforte presso la Scuola Popolare di Musica Donna Olimpia.
Dal 2009 fa parte del duo Tandem (viola e pianoforte) affrontando prevalentemente un repertorio, nuovo per que-sto
tipo di formazione e basato in gran parte su elaborazioni e arrangiamenti originali, che va dalle canzoni napo-letane alle
musiche da film, dai tanghi ai rag di Joplin fino ai grandi autori americani come Gershwin e Ber-nstein.
Da sempre convinto dalla possibilità che poesia e musica possano parlare degli stessi argomenti con linguaggi diversi, ha
svolto diversi lavori di sonorizzazione con composizioni originali per pianoforte, tentando, attraverso la musica, di
spiegare il senso nascosto delle parole.
Nel 2010 pubblica la raccolta di poesie Celate armonie (Book Sprint Edizioni), tentando di affidare alle parole quello che
ha cercato continuamente di fare attraverso la sua musica, usando la parola come mezzo per esprimere l’intrinseca
musicalità delle cose.
Nel 2011 vince la selezione per la pubblicazione di poesie nella raccolta antologica “Dal tramonto all’alba” edi-ta da Albus
Edizioni.
Nel 2012 pubblica la seconda raccolta di poesie Il filo della vita (Book Sprint Edizioni).
Nel 2013 con il duo Tandem pubblica il CD “Suite side story” con l’etichetta Italian Way Music.
