SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Data di preparazione 17-set-2010 Data di revisione 05-feb-2014 Revisione Numero 4 SEZIONE 1: IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA O DELLA MISCELA E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA 1.1. Identificatore del prodotto Nome del prodotto Cat No. : Sinonimi N. CAS N. CE. Formula bruta Numero di registrazione REACH Urea 434720000; 434720010; 434720050 Carbamide 57-13-6 200-315-5 C H4 N2 O -- 1.2. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Utilizzi raccomandati Settore d'uso Categoria di podotto Categorie di processo Categoria a rilascio nell’ambiente Usi sconsigliati Chimici di laboratorio SU3 - Usi industriali: usi di sostanze in quanto tali o in preparati* presso siti industriali PC21 - Sostanze chimiche da laboratorio PROC15 - Usare come reagente di laboratorio ERC6a - Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di intermedi) Nessuna informazione disponibile 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Acros Organics BVBA Janssen Pharmaceuticalaan 3a 2440 Geel, Belgium [email protected] Società Indirizzo e-mail 1.4. Numero telefonico di emergenza Per informazioni negli USA chiamare: 800-ACROS-01 Per informazioni in Europa, chiamare: +32 14 57 52 11 Numero di mergenza in Europa: +32 14 57 52 99 Numero di emergenza negli USA: 201-796-7100 CHEMTREC Numero di telefono negli USA: 800-424-9300 CHEMTREC Numero di telefono in Europa: 703-527-3887 SEZIONE 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 1 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ SEZIONE 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI CLP classificazione - Regolamento (CE) n. 1272/2008 Pericoli fisici Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Pericoli per la salute Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Pericoli per l’ambiente Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Classificazione secondo le Direttive EU 67/548/CEE o 1999/45/CE nessuno(a) Frasi "R" Per il testo completo delle frasi R e delle indicazioni di pericolo menzionate in questa sezione, vedere la Sezione 16 2.2. Elementi dell’etichetta Indicazioni di pericolo Consigli di prudenza 2.3. Altri pericoli Nessuna informazione disponibile. SEZIONE 3: COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI 3.1. Substances Component N. CAS N. CE. Percentuale in peso Urea 57-13-6 EEC No. 200-315-5 >95 CLP classificazione Regolamento (CE) n. 1272/2008 - Numero di registrazione REACH 67/548/CEE Classificazione - -- Per il testo completo delle frasi R e delle indicazioni di pericolo menzionate in questa sezione, vedere la Sezione 16 SEZIONE 4: MISURE DI PRIMO SOCCORSO 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Contatto con gli occhi Sciacquare immediatamente con molta acqua anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Chiamare un medico. _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 2 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ Contatto con la pelle Lavare immediatamente con molta acqua per almeno 15 minuti. Consultare immediatamente un medico se si presentano sintomi. Ingestione Sciacquare la bocca con acqua e berne abbondantemente. Consultare un medico se si presentano sintomi.. Inalazione Portare all'aria aperta. Consultare immediatamente un medico se si presentano sintomi. Protezione dei soccorritori Non sono richieste particolari precauzioni. 4.2. Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati Nessuna ragionevolmente prevedibile. 4.3. Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali Trattare sintomaticamente Note per il medico SEZIONE 5: MISURE ANTINCENDIO 5.1. Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione appropriati Utilizzare acqua nebulizzata, schiuma alcool resistente, prodotti chimici asciutti o anidride carbonica. Mezzi di estinzione che non devono essere usati per ragioni di sicurezza Nessuna informazione disponibile. 5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela La decomposizione termica può portare al rilascio di gas e vapori irritanti Prodotti di combustione pericolosi Monossido di carbonio, Anidride carbonica (CO2), ossidi di azoto (NOx). 5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi Come in ogni incendio, usare un autorespiratore a pressione, MSHA/NIOSH (approvato o di tipo equivalente) e indumenti di protezione completa. SEZIONE 6: MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Prevedere una ventilazione adeguata. Usare i dispositivi di protezione individuali. Evitare la formazione di polvere. 6.2. Precauzioni ambientali Non deve essere abbandonato nell'ambiente. 6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Spazzare o aspirare quanto riversato e mettere in un contenitore adeguato previsto per l'eliminazione. Evitare la formazione di polvere. 6.4. Riferimento ad altre sezioni Riferirsi alle misure di protezione elencate nella sezione 8 e 13. SEZIONE 7: MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 3 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ Indossare indumenti protettivi. Prevedere una ventilazione adeguata. Evitare l’ingestione e l’inalazione. Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Evitare la formazione di polvere. 7.2. Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo secco, fresco e ben ventilato. 7.3. Usi finali specifici Impiego in laboratori SEZIONE 8: CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE 8.1. Parametri di controllo Limiti di esposizione Lista fonte Component Urea Bulgaria TWA: 10.0 mg/m3 Croazia Irlanda Cipro Repubblica Ceca Component Urea Lettonia TWA: 10 mg/m3 Lituania TWA: 10 mg/m3 Lussemburgo Malta Romania Component Urea Russia MAC: 10 mg/m3 Repubblica Slovacca Slovenia Svezia Turchia Valori limite biologici Questo prodotto, così come fornito, non contiene alcun materiale pericoloso con limiti biologici stabiliti dagli organismi di regolamentazione specifici dell'area geografica. Metodi di monitoraggio EN 14042:2003 Identificazione del titolo: Workplace atmospheres. Guide for the application and use of procedures for the assessment of exposure to chemical and biological agents (Atmosfere nei luoghi di lavoro. Guida all'applicazione e all'uso di procedure destinate alla valutazione dell'esposizione ad agenti chimici e biologici). Il livello senza effetto derivato (DNEL) Nessuna informazione disponibile. Via di esposizione Effetto acuto (locale) Effetto acuto (sistemica) Effetti cronici (locale) Effetti cronici (sistemica) Orale Dermico Inalazione La concentrazione prevedibile senza Nessuna informazione disponibile. effetto (PNEC) 0.047 mg/L Acqua dolce 0.047 mg/L Acqua marina 8.2. Controlli dell’esposizione Dati di progetto Nessuno in condizioni normali d'uso.. Protezione individuale Protezione degli occhi Protezione delle mani Occhiali di protezione con schermi laterali (Norma UE - EN 166) Guanti di protezione _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 4 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Data di revisione 05-feb-2014 Urea _____________________________________________________________________________________________ Materiale dei guanti Indossare guanti in gomma naturale Gomma nitrilica Neoprene PVC Tempo di passaggio Vedere le raccomandazioni dei produttori Protezione della pelle e del corpo Spessore del guanto - Norma UE Guanto commenti EN 374 (requisito minimo) Indossare guanti e indumenti protettivi adeguati per evitare l’esposizione della pelle Controllare i guanti prima dell'uso. Vogliate osservare le istruzioni riguardo la permeabilità e il tempo di penetrazione che sono fornite dal fornitore di guanti. Informazioni al produttore / fornitore perAssicurarsi guanti il compito; compatibilità chimica, destrezza, Le condizioni operative, Utente sensibilità, ad esempio sensibilizzazione effetti. Vogliate inoltre prendere in considerazione le condizioni locali specifiche nelle quali viene usato il prodotto, tali quali peri. Rimuovere i guanti con cura evitando la contaminazione della pelle Protezione respiratoria Alcun dispositivo di protezione è necessaria nelle normali condizioni d'uso. Su larga scala / di emergenza Utilizzare un respiratore approvato da NIOSH/MSHA o dallo Standard Europeo EN 136 se vengono superati i limiti di esposizione o se vengono rilevati irritazione o altri sintomi . Tipo di filtro suggerito: Particolato filtro . Piccola / uso laboratorio Mantenere una ventilazione adeguata Misure di igiene Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza adeguate Controlli dell'esposizione ambientale Nessuna informazione disponibile. SEZIONE 9: PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Stato fisico Odore Soglia di odore pH bianco solido. Simile all'ammoniaca nessun dato disponibile 7.5-9.5 10% aq. solution. Punto/intervallo di fusione Punto di rammollimento Punto di ebollizione/intervallo Punto di infiammabilità 131 - 135°C / 267.8 - 275°F Nessun dato disponibile Nessuna informazione disponibile. Nessuna informazione disponibile. Metodo - Nessuna informazione disponibile. Tasso di evaporazione Infiammabilità (solidi, gas) Limiti di esplosione Non applicabile Nessuna informazione disponibile. nessun dato disponibile. Pressione di vapore Densità di vapore Densità relativa / Densità Densità apparente Idrosolubilità Solubilità in altri solventi 1.25 mmHg @ 25 °C Non applicabile nessun dato disponibile nessun dato disponibile 1080 g/L (20°C) Nessuna informazione disponibile. solido solido _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 5 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ Coefficiente di ripartizione: nottanolo/acqua Component Urea log Pow -1.59 Temperatura di autoaccensione Temperatura di decomposizione Viscosità Proprietà esplosive Proprietà ossidanti Non applicabile > 132°C Non applicabile Nessuna informazione disponibile. Nessuna informazione disponibile. solido 9.2. Altre informazioni C H4 N2 O 60.06 Formula bruta Peso Molecolare SEZIONE 10: STABILITÀ E REATTIVITÀ 10.1. Reattività Nessuno noto in base alle informazioni fornite. 10.2. Stabilità chimica Stabile in condizioni normali. 10.3. Possibilità di reazioni pericolose Non avveniene nessuna polimerizzazione pericolosa. Nessuna durante la normale lavorazione.. Polimerizzazione pericolosa Reazioni pericolose 10.4. Condizioni da evitare Prodotti incompatibili, Calore in eccesso, Evitare la formazione di polvere. 10.5. Materiali incompatibili Agenti ossidanti forti. 10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi Monossido di carbonio, Anidride carbonica (CO2), ossidi di azoto (NOx). SEZIONE 11: INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici Informazioni sul prodotto a) tossicità acuta; Orale Dermico Inalazione Component Urea Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti LD50 Orale 8471 mg/kg ( Rat ) LD50 Dermico Inalazione di LC50 b) corrosione/irritazione cutanea; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti c) lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti d) sensibilizzazione respiratoria o cutanea; Respiratoria Pelle Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 6 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ e) mutagenicità delle cellule germinali; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti f) cancerogenicità; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti In questo prodotto non è contenuto alcun prodotto chimico noto come cancerogeno g) tossicità per la riproduzione; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti h) tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione singola; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti i) tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione ripetuta; Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti Organi bersaglio Pelle, Sistema respiratorio, Occhi. j) pericolo in caso di aspirazione; Non applicabile solido Altri effetti nocivi Le proprietà tossicologiche non sono state completamente studiate. Per informazioni complete, consultare la voce in RTECS. Nessuna informazione disponibile. Sintomi / effetti, sia acuti e che ritardati SEZIONE 12: INFORMAZIONI ECOLOGICHE 12.1. Tossicità Effetti legati all'ecotossicità Component Urea . Pesce d’acqua dolce Pulce d’acqua 16200-18300 mg/L LC50 3910 mg/L EC50 = 48 h 96 h 10000 mg/L EC50 > 24 h Alghe d’acqua dolce Microtox = 23914 mg/L EC50 Photobacterium phosphoreum 5 min 12.2. Persistenza e degradabilità Persistenza E' prevedibilmente biodegradabile Solubile in acqua, La persistenza è improbabile, in base alle informazioni fornite. 12.3. Potenziale di bioaccumulo La bioaccumulazione è improbabile Component Urea 12.4. Mobilità nel suolo log Pow -1.59 Fattore di bioconcentrazione (BCF) nessun dato disponibile Il prodotto è solubile in acqua e può spargersi nei sistemi idrici. . È probabile che sia mobile nell’ambiente a causa della sua solubilità in acqua. Molto mobile in terreni. 12.5. Risultati della valutazione PBT e Non ci sono dati disponibili per la valutazione vPvB 12.6. Altri effetti avversi Informazioni su interferenti endocrini Questo prodotto non contiene sostanze perturbatrici del sistema endocrino riconosciute o sospette Questo prodotto non contiene sostanze del riconosciute o sospette Inquinanti organici persistenti Questo prodotto non contiene sostanze del riconosciute o sospette Potenziale di depauperamento dell'ozono _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 7 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ SEZIONE 13: CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Rifiuti dagli scarti / prodotti inutilizzati I generatori di rifiuti chimici devono determinare se un composto chimico di scarto è classificato come rifiuto pericoloso. Consultare le normative locali, regionali e nazionali sui rifiuti pericolosi per garantire una classificazione completa e accurata. Contenitori contaminati Svuotare i contenuti residui. Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. Non riutilizzare contenitori vuoti. Catalogo Europeo dei rifiuti Secondo il catalogo europeo dei rifiuti, i codici dei rifiuti non sono specifici al prodotto, ma specifici all'applicazione I codici dei rifiuti devono essere assegnati dall'utilizzatore in base all'applicazione che è stata fatta di questo prodotto Altri dati SEZIONE 14: INFORMAZIONI SUL TRASPORTO non regolamentato IMDG/IMO 14.1. Numero ONU 14.2. Nome di spedizione dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto 14.4. Gruppo d’imballaggio non regolamentato ADR 14.1. Numero ONU 14.2. Nome di spedizione dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto 14.4. Gruppo d’imballaggio non regolamentato IATA 14.1. Numero ONU 14.2. Nome di spedizione dell’ONU 14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto 14.4. Gruppo d’imballaggio 14.5. Pericoli per l’ambiente Non ci sono pericoli identificati 14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori Non sono richieste particolari precauzioni 14.7. Trasporto di rinfuse secondo l’allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC Non applicabile, merci imballate SEZIONE 15: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE 15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Inventari internazionali Component Urea X = quotati EINECS ELINCS 200-315-5 - NLP TSCA X DSL X NDSL - PICCS X ENCS X Cina X AICS X KECL X _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 8 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ Nazionale regolamenti Component Urea Germania Water Classificazione (VwVwS) WGK 1 Germania - TA-Luft Classe Prendere nota della direttiva 94/33/CE sulla protezione dei giovani al posto di lavoro Prendere nota della direttiva 98/24/CE sulla protezione della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti da agenti chimici durante il lavoro 15.2. Valutazione della sicurezza chimica Una relazione sulla sicurezza chimica di valutazione / (CSA / CSR) non è stata effettuata SEZIONE 16: ALTRE INFORMAZIONI Testo di frasi R menzionati nella sezione 2-3 Non applicabile Legenda CAS - Chemical Abstracts Service EINECS/ELINCS : Inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale /Lista europea delle sostanze chimiche notificate PICCS - Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (Inventario delle sostanze chimiche delle Filippine) IECSC - China Inventory of Existing Chemical Substances (Inventario cinese delle sostanze chimiche esistenti) KECL - Korean Existing and Evaluated Chemical Substances (Sostanze chimiche esistenti e valutate in Corea) TSCA – Inventario del Toxic Substances Control Act degli Stati Uniti, sezione 8(b) DSL/NDSL - Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List (Lista delle sostanze nazionali del Canada/ Lista delle sostanze non nazionali) ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances (Sostanze chimiche nuove ed esistenti in Giappone) AICS - Inventario Australiano di Sostanze Chimiche NZIoC - Nuova Zelanda Inventario delle sostanze chimiche WEL - Limite di esposizione sul posto di lavoro ACGIH - Conferenza Americana di Igiene Industriale DNEL - Il livello senza effetto derivato RPE - Dispositivi di protezione delle vie respiratorie LC50 - Concentrazione letale 50% NOEC - Concentrazione senza effetti osservabili PBT - Persistenti, bioaccumulabili, tossici TWA - Media ponderata IARC - Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro PNEC - La concentrazione prevedibile senza effetto LD50 - Dose letale 50% EC50 - Concentrazione efficace al 50% POW - Coefficiente di ripartizione ottanolo: acqua vPvB - molto persistenti, molto bioaccumulabili ADR - Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime Dangerous Goods Code OECD - Organizzazione per la Cooperazione Economica e lo Sviluppo BCF - Fattore di bioconcentrazione (BCF) ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association MARPOL - Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi ATE - Tossicità acuta stima VOC - Composti organici volatili Principali riferimenti bibliografici e fonti di dati Fornitori scheda di sicurezza, Chemadvisor - LOLI, Merck indice, RTECS Indicazioni sull'addestramento Corsi di formazione dedicati alla consapevolezza sui rischi chimici, che comprendono etichette, schede dati di sicurezza, dispositivi di protezione individuale e misure igieniche. Data di preparazione Data di revisione Riepilogo revisioni Motivo della revisione 17-set-2010 05-feb-2014 Sezioni revisionate dell' (M)SDS, 2, 3. Questa scheda di sicurezza rispetta le prescrizioni del Regolamento (CE) Num. 1907/2006 _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 9 / 10 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Urea Data di revisione 05-feb-2014 _____________________________________________________________________________________________ Diniego Alla data della pubblicazione, le informazioni fornite in questa scheda informativa di sicurezza sono corrette al meglio delle nostre conoscenze, informazioni e pareri. Le informazioni fornite devono intendersi soltanto come guida per la sicurezza nelle operazioni di manipolazione, uso, lavorazione, stoccaggio, trasporto, smaltimento e distribuzione e non devono intendersi come specifiche di garanzia e di qualità. Le informazioni fanno esclusivo riferimento allo specifico materiale indicato e potrebbero non essere valide per tale materiale utilizzato in combinazione con altri materiali o in altri processi, a meno che altrimenti specificato nel testo. Fine della Scheda Sicurezza Prodotto _____________________________________________________________________________________________ ACR43472 Pagina 10 / 10