Mai più odori sgradevoli nella vostra cucina UV per una riduzione efficiente di grassi e odori Heraeus UV Control System per il trattamento dell'aria di scarico Riduzione degli odori con le soluzioni UV di Heraeus Grande efficienza e risparmio energetico L'uso di grassi e oli, in particolare nelle grandi cucine, porta a cattivi odori e depositi in tettoie e canalizzazioni. Un filtro anti-grasso rimuove solo fino al 95% del grasso trascinato nel flusso dell'aria di scarico. Il grasso rimanente viene depositato all'interno della cappa o del condotto di scarico, comportando un elevato rischio di incendio che nessun filtro è in grado di eliminare completamente. Heraeus Noblelight, produttore di sorgenti luminose speciali, offre soluzioni di lampade UV sotto vuoto (VUV) per il trattamento secondario di aerosol e aerosolati nelle cappe da cucina. Le lampade UV sotto vuoto di Heraeus producono fotolisi nella gamma di lunghezze d'onda di 185 nm che neutralizza e distrugge le molecole di grassi e odori. Allo stesso tempo, la radiazione UV sotto vuoto produce ozono dall'ossigeno nell'aria della lampada. Questo decade successivamente in ossigeno eccitato, con un prolungato effetto ossidante nella canalizzazione, e mantiene il condotto pulito, minimizzando così i costi di pulizia e manutenzione. Le soluzioni Heraeus Noblelight con lampade VUV ad alte prestazioni mantengono un'estrema efficacia anche a temperature ambiente massime di 80 °C. La loro lunga durata, fino a 10.000 ore di funzionamento1, riduce al minimo gli intervalli di manutenzione. Invece di una cassetta con 4-6 emettitori a bassa pressione, ora è necessaria una sola lampada UV sotto vuoto. I vantaggi Nessun pericolo di incendio causato da depositi di grasso: il processo offre la miglior protezione possibile antincendio per sistemi di scarico della cucina L'eliminazione di germi e grasso consente di mantenere altamente efficiente il recupero di calore Costi di pulizia assenti o estremamente ridotti Riduzione del grasso residuo Nessun problema con le emissioni, in modo da risultare conformi a standard e normative Migliore igiene attraverso la riduzione di germi Significativa riduzione dei tempi di fermo grazie a manutenzioni velocissime Il modulo di retroinstallazione UV Control System di Heraeus è concepito e realizzato per soddisfare progetti specifici. La corretta installazione e messa in servizio del sistema è in conformità ai requisiti della norma DIN 18.869-7 Appendice A, "Operation of UV systems for Aerosol and Aerosolate treatment" Aree di applicazione consigliate 1 80% della potenza UV originale misurata in condizioni di laboratorio Heraeus Noblelight offre set e soluzioni complete per una facile installazione. I moduli di retroinstallazione VUV sono di facile installazione in cappe di rimozione dei fumi, nuove o esistenti, per mense e cucine commerciali e possono essere utilizzati in diverse aree di applicazione: Mense e cucine di ristoranti Postazioni di cucina anteriori Cucine mobili Postazioni grill Ristoranti fast food Lavorazione di carni e pesce Panetterie Torrefazioni I vantaggi del UV Control System di Heraeus Dotazione Risparmio di spazio: Una lampada invece del comune cassetto di lampade UV con 4-6 lampade a bassa pressione Lunga durata: fino a 10.000 ore per ridurre al minimo gli interventi di manutenzione Estremamente efficace: anche a temperature ambiente fino a 80 °C Facile movimentazione: è necessaria solo un'alimentazione e due pinze a molla per ogni lampada Facilità di installazione: la lampada è installata direttamente nella cappa, le unità di alimentazione e di controllo sono montate esternamente Sistemi indipendenti: mediante un'opportuna riserva dei contatti di rilascio all'interno del sistema di controllo, due installazioni separate possono essere azionate indipentemente l'una dall'altra. Pulizia: la lampada può essere facilmente pulita con un panno umido Sicurezza: Non ci sono prese di corrente nel flusso di scarico, che potrebbero causare sbalzi di tensione Riduce il rischio di incendio nei condotti Il UV Control System è dotato dei componenti necessari a un funzionamento sicuro e affidabile: Lampade VUV per applicazioni specifiche Supporti in acciaio inox per il fissaggio degli emettitori Monitor del flusso d'aria e interruttori reed Un sofisticato sistema di controllo elettronico, compreso un armadietto con protezione contro polvere e umidità Kitchen UV Control Control System System (UVCS): (KCS): un sistema a systemper forogni all kitchen taglia disizes cucina Flusso Heraeus UVCS 1.200 Heraeus UVCS 2.200 Heraeus UVCS 4.220 Heraeus UVCS 8.220 < 1,500 m³ / h = 885 cfm < 3,000 m³ / h = 1,700 cfm < 8,000 m³ / h = 4,700 cfm < 16,000 m³ / h = 10,000 cfm Numero di lampade 1 2 4 8 Lampada consigliata NIQ 170/90 XL NIQ 170/90 XL NIQ 200/120 XL NIQ 200/120 XL Consumo elettrico 200 W 420 W 950 W 2,000 W Lunghezza cavo alla lampada 20 m 20 m 30 m 30 m Temperatura ambiente < 40° C < 40° C < 35° C < 35° C Dimensioni 400 x 300 x 210 mm 400 x 400 x 210 mm 400 x 600 x 210 mm 600 x 760 x 210 mm Classe di protezione IP 65 IP 65 IP 54 IP 54 Informazioni fornite senza garanzia Pulizia dell'aria di scarico nella mensa aziendale di Heraeus: prima (a sinistra) e 3000 ore dopo (a destra) l'installazione della soluzione UV Distruzione di odori e grassi I fotoni UV ad alta energia sono in grado di distruggere legami problematici tramite fotoscissione e suddividerli in componenti tollerabili dall'ambiente. Le radiazioni UV sotto vuoto alla lunghezza d'onda di 185 nm rompono molecole a catena lunga per fotolisi diretta. È lo stesso processo che la natura usa per pulire le emissioni dall'atmosfera. L'ossidazione UV viene utilizzata ad esempio per abbattere i grassi e gli odori nelle cappe aspiranti di cucina, ridurre i materiali nocivi nell'aria di scarico industriale, ripulire le acque di scarico e pulire le superfici. 100 200 280 315 380 780 nm Note generali e di sicurezza Le lampade UV devono essere installate esclusivamente da personale specializzato qualificato. Il numero di lampade UV dipende dai volumi dell'aria di scarico, il tipo di cucina (vegetariana, grill, ecc.) e il livello di utilizzo della cucina (quantità di grassi utilizzati, ecc.). Tettoie o filtri anti-grasso equipaggiati con lampade UV devono essere appositamente contrassegnati. Il segnale di avvertimento W 09 “Attenzione ai raggi ottici" deve essere allegato, come da norma BGV A8. Leggere le istruzioni di installazione! Lo standard DIN 18869-7, allegato A, regola il funzionamento dei sistemi UV per trattamenti aerosol e aerosolati nelle cucine e nell'industria alimentare. L'allegato A 6.4 circa la protezione contro le radiazioni UV deve essere consultato con particolare attenzione. Frankreich Italien Spanien Heraeus Noblelight GmbH Heraeus SAS Heraeus SpA Heraeus S.A. Heraeusstraße 12-14 12, Avenue du Québec - Bât. I.2 Via dei Chiosi, 11 C/llull 27-39 1º-9ª 63450 Hanau Villebon B.P. 630 20040 CAVENAGO BRIANZA (MI) 08005 Barcelona. Telefon +49 6181 35-4499 91945 Courtaboeuf Cedex Telefon +39 02 95759212 Telefon +34 933 208 042 Fax Telefon +33 1 69 18 48 51 Fax Fax Fax [email protected] +49 6181 35-164499 [email protected] +33 1 69 28 82 43 [email protected] +39 02 95759241 +34 934 853 411 [email protected] Con riserva di modifiche tecniche. HNG UVP03E/04.16 www.heraeus-noblelight.com Deutschland