Festival cinematografici svizzeri

Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
16 Cultura, media, società dell'informazione, sport
Locarno, 8.8.2013
Festival cinematografici svizzeri:
il contributo alla varietà
dell’offerta nel 2011
Studio su mandato della Conférence des festivals – primi risultati
……………………………..
Informazioni:
Jela Skerlak, UFS, Sezione POKU, tel. 032/713 61 58
E-Mail: [email protected]
ID documento: do-i-16.02.01-06
Espace de l’Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
www.statistik.admin.ch
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I.
L’offerta cinematografica in
Svizzera nel 2011
II.
La carriera delle prime ai festival
nelle sale cinematografiche
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
2
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I. L’offerta cinematografica in Svizzera nel 2011
Più di un quarto dei lungometraggi è stato proiettato
esclusivamente ai festival. Inoltre in tale ambito sono stati
proiettati 1'224 cortometraggi.
Totale lungometraggi: 2'186
Numero di lungometraggi
Festival
Filmfestivals
Festival e sale
Filmfestivals
und Kinos
Sale
Kinos
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
575
1'462
149
3
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I. L’offerta cinematografica in Svizzera nel 2011
Quasi la metà dei documentari è stata proiettata ai festival
Totale: 433
190
Numero di documentari
Festival
Festival e sale
Sale
An African
Election
(CH/US)
193
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
Vol Spécial (CH)
50
4
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I. L’offerta cinematografica in Svizzera nel 2011
Ai festival la varietà dei Paesi di provenienza dei film di finzione è
superiore a quella delle sale cinematografiche
Totale: 387
197
Numero di lungometraggi
non provenienti dalla Svizzera,
dall’Europa o dagli Stati Uniti
Filmfestivals
Festival
Festival
e saleund Kinos
Filmfestivals
Sale
Kinos
Mother /
Madeo (KR)
179
Los colores de la
montaña (CO)
11
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
5
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I. L’offerta cinematografica in Svizzera nel 2011
Ai festival sono state presentate più prime che nelle sale
cinematografiche
Totale: 723
379
Numero di prime
Festival
Sale
Proiettato anche nelle sale 2011
Proiettato anche ai festival 2011
Intouchables
(FR)
344
11
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
Tokyo Koen /
Tokyo Park
(JP)
60
6
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I. L’offerta cinematografica in Svizzera nel 2011
Prime: esempi
Prime nelle sale
 Super 8 (US), proiettato anche a Locarno
 The Artist (FR), proiettato anche al Zurich Film Festival
Prime ai festival, proiettate anche nelle sale nel 2011
 Der Sandmann (CH), Giornate di Soletta
 Melancholia (DK), NIFFF
 Monsieur Lazhar (CA), Locarno
Prime ai festival, proiettate anche nelle sale nel 2012
 Kampf der Königinnen (CH), Visions du Réel
 Atmen (AT), Zurich Film Festival
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
7
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
I.
L’offerta cinematografica in Svizzera
nel 2011
II.
La carriera delle prime ai festival
nelle sale cinematografiche
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
8
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
II. La carriera delle prime ai festival nelle sale
cinematografiche
89 delle 379 prime ai festival sono approdate nelle sale (60 nel 2011 e 29 nel 2012)
Zurich Film Festival
Solothurner Filmtage
Festival del film Locarno
Visions du Réel (Nyon)
FIFF (Fribourg)
NIFFF (Neuchâtel)
Castellinaria (Bellinzona)
Tous Écrans (Genève)
Numero di prime
ai festival nel 2011
Fantoche (Baden)
Jugendfilmtage (Zürich)
Black Movie (Genève)
Distribuzione nel 2011/2012
Nessuna distribuzione
LUFF (Lausanne)
0
10
20
30
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
40
50
60
70
80
9
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
II. La carriera delle prime ai festival nelle sale
cinematografiche
Sono approdati nelle sale soprattutto i film svizzeri ed europei
5
Provenienza delle
89 prime ai festival
distribuite nelle sale
Svizzera
12
USA
33
Svizzera
9
Germania
Gran Bretagna
Scandinavia
Europa
5
Francia
Resto dell'Europa
6
USA
Altro
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
9
10
10
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
II. La carriera delle prime ai festival nelle sale
cinematografiche
Cinque film statunitensi tra i primi dieci, Vol spécial al 12° posto
Posto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
⁞
12
⁞
18
19
Titolo
Drive
A Dangerous Method
Ides of March
Melancholia
Cowboys & Aliens
Et si on vivait tous ensemble?
Monsieur Lazhar
Insidious
Jane Eyre
The Help
Paese
US
GB
US
DK
US
FR
CA
US
GB
US
Festival
Locarno
Zurich
Zurich
NIFFF
Locarno
Locarno
Locarno
NIFFF
NIFFF
Zurich
Ingressi nelle sale 2011/2012
116'100
74'541
65'864
50'231
48'582
47'026
45'585
43'563
40'364
38'021
Vol spécial
CH
Locarno
31'647
Der Sandmann
M essies - ein schönes Chaos
CH
CH
Soleure
Locarno
20'589
15'203
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
11
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Conclusione
 I festival cinematografici hanno ampliato la varietà dell’offerta
proiettando
 cortometraggi
 documentari
 film di finzione con una grande varietà di paesi di provenienza
 prime
 Circa un quarto dei film è proiettato anche nelle sale dopo la prima a
un festival – particolarmente spesso film di finzione europei e
documentari svizzeri. Per contro, in base agli ingressi nelle sale
cinematografiche, i filmi degli Stati Uniti sono quelli che hanno avuto
maggiore successo.
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
12
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Prospettive
 Studio pilota su altri canali di diffusione:
quanti filmi dei festival 2011 sono stati diffusi via TV, DVD, BluRay o
Video on Demand?
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
13
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Questa presentazione è disponibile all’indirizzo:
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/16/02/01/dos/04/03.html
Sito web della statistica svizzera del film e del cinema:
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/16/02/01.html
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
14
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato I: definizioni
 Festival (cinematografici): i 14 membri della Conférence des Festivals,
tra cui Festival del film Locarno, Solothurner Filmtage, Zurich Film
Festival, Visions du Réel Nyon:
http://www.film-festivals.ch/home/page.aspx?page_id=3168
 Sale: sale cinematografiche commerciali, compresi gli open-air in
Svizzera, esclusi i cineclub e i cinema erotici
 Lungometraggio: film di 60 o più minuti
 Cortometraggio: film di meno di 60 minuti
 Telefilm e serie TV, videoclip, videogiochi e film per Internet sono
esclusi dall’analisi
 Prima a un festival: prima proiezione in Svizzera di un film in occasione
di uno dei 14 festival membri della Conférence
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
16
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato II: numero di lungometraggi
e di cortometraggi
Festival del film Locarno
Solothurner Filmtage
Zurich Film Festival
NIFFF (Neuchâtel)
FIFF (Fribourg)
Visions du Réel (Nyon)
Black Movie (Genève)
Lungometraggi
Cortometraggi
LUFF (Lausanne)
Castellinaria (Bellinzona)
Tous Écrans (Genève)
Fantoche (Baden)
Jugendfilmtage (Zürich)
Shnit (Bern)
Kurzfilmtage (Winterthur)
0
50
100
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
150
200
250
300
17
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato III: parte di lungometraggi di finzione,
documentari e di animazione
NIFFF (Neuchâtel)
LUFF (Lausanne)
Festival del Film Locarno
FIFF (Fribourg)
Tous Écrans (Genève)
Castellinaria (Bellinzona)
Black Movie (Genève)
Film di finzione
Zurich Film Festival
Documentari
Jugendfilmtage (Zürich)
Film di animazione
Solothurner Filmtage
Visions du Réel (Nyon)
Fantoche (Baden)
Kurzfilmtage (Winterthur)
Shnit (Bern)
0%
20%
40%
60%
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
80%
100%
18
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato IV: parte di cortometraggi di finzione,
documentari e di animazione
Tous Écrans (Genève)
Festival del Film Locarno
Castellinaria (Bellinzona)
LUFF (Lausanne)
Shnit (Bern)
FIFF (Fribourg)
Jugendfilmtage (Zürich)
Film di finzione
Zurich Film Festival
Documentari
Film di animazione
NIFFF (Neuchâtel)
Solothurner Filmtage
Kurzfilmtage (Winterthur)
Black Movie (Genève)
Fantoche (Baden)
Visions du Réel (Nyon)
0%
20%
40%
60%
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
80%
100%
19
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato V: provenienza dei lungometraggi
Solothurner Filmtage
Jugendfilmtage (Zürich)
Festival del film Locarno
Castellinaria (Bellinzona)
Visions du Réel (Nyon)
Tous Écrans (Genève)
Zurich Film Festival
FIFF (Fribourg)
Fantoche (Baden)
LUFF (Lausanne)
NIFFF (Neuchâtel)
Black Movie (Genève)
Kurzfilmtage (Winterthur)
Shnit (Bern)
0%
Svizzera
Europa
USA
Asia
America Latina
Altro
20%
40%
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
60%
80%
100%
20
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato VI: provenienza dei cortometraggi
Solothurner Filmtage
Jugendfilmtage (Zürich)
Tous Écrans (Genève)
Kurzfilmtage (Winterthur)
NIFFF (Neuchâtel)
Svizzera
Zurich Film Festival
Europa
Festival del film Locarno
USA
Fantoche (Baden)
Asia
Shnit (Bern)
Africa
Altro
Castellinaria (Bellinzona)
Visions du Réel (Nyon)
FIFF (Fribourg)
LUFF (Lausanne)
Black Movie (Genève)
0%
20%
40%
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
60%
80%
100%
21
Dipartimento federale dell’interno DFI
Ufficio federale di statistica UST
Allegato VII: intervallo tra la prima
a un festival e l’uscita nelle sale
Numero di film (totale: 89)
3535
3030
Mediana: 61 giorni
2525
2020
1515
1010
5 5
0 0
0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9101011 1112 1213 1314 1415 1516 1617 1718 1819 1920 2021 2122 2223 2324 24
Mesi
Festival cinematografici svizzeri: il contributo alla varietà dell’offerta nel 2011
Locarno, 8 agosto 2013
22