ArrivaLisistrata,Aristofaneèunrap

Black-MSGR - 01 NAZIONALE - 41 - 09/08/04-NOTE:
41
CRONACA 41
DI ROMA 41
IL MESSAGGERO
LUNEDÌ
9 AGOSTO 2004
Cabaret,sulpalcoGianfrancoPhino
Una “Locandiera” assai maliziosa
Ride bene chi rimane in città. Sale stasera
sul palco de All'Ombra del Colosseo...quadrato Gianfranco Phino, comico atipico
cresciutoa pane e musical, che sta spopolando nelle rassegne di cabaret fuori porta.
Ultima tappa "strappapplausi" sabato scorso a Tor San Lorenzo nel consorzio turistico
"Se si volesse tradurre questa commedia in
francese, converrebbe cercar il titolo nel
carattere, e questo sarebbe senza dubbio la
femme adroite". Così parla Carlo Goldoni
nelle sue Memorie - scritte pochi anni
prima di spirare - di Mirandolina, la maliziosa eroina de La Locandiera. Il celeberri-
"Marina Piccola". L'attore, che il prossimo
invernosarà protagonista al fianco di Raffaele Paganini di Cantando sotto la pioggia,
dà vita ad una carrellata di esilaranti sketch,
frutto di vent'anni di carriera. Ore 21,45.
Ingresso con tessera settimanale di 5 euro (4
serate di cabaret e 7 di cinema). (PPM)
mo testo,che fece parte di quella fondamentale "riforma" che segnò il passaggio dalla
tradizione orale della Commedia dell'Arte
all'opera scritta, stasera l'Anfiteatro della
Quercia del Tasso, con la messa in scena di
Sergio Ammirata e Patrizia Parisi (ore 21.
Prezzi dei biglietti: da 12 a 16 q). (PPM)
Pamela Villoresi questa sera al Teatro di Ostia Antica in versione musical
Sopra
Alberto Sordi
ne “I
Complessi”
di Dino Risi
questa sera
a “Gira e
rigira-Cinema
in settima”
Sotto
Russell Crowe
in “A Beautiful
mind”
a “Misteri
d’estate”
A “Playtown”
divertimenti e
giochi
per i bimbi
in vacanza
in città
<CF182>ARENA LA PALMA FANDANGO
Via G. Mirri, 35. Ingresso: 5 - 3
euro.
Anything Else di W. Allen ore
21.15.
Info: 0643566581.
<CF182>CINEMA E TEATRO A PIAZZA VITTORIO
P.zza Vittorio Emanuele II. Ingresso: 6 - 4 euro.
Schermo A: L'ultimo samurai
di E. Zwick ore 20.45; La rivincita di Natale di P. Avati ore
22.30; Schermo B: Rosenstrasse di M. von Trotta ore 20.45;
Stai con me di L. Gianpalmo
ore 22.50.
Info: 064451208.
<CF182>CINEPORTO
Via Antonino di S.Giuliano
(Ponte Milvio). Ingresso: 5 - 3,
50 e 2, 50 euro.
Arena: I diari della motocicletta di W. Salles ore 21.15. Cineclub: Cantando dietro i paraventi di E. Olmi ore 21.15. Info:
063211511.
<CF182>GIRA E RIGIRA CINEMA IN SETTIMA
Piazzadel Quarticciolo. Ingresso gratuito.
I complessi di D. Risi, L. F.
D'amico, F. Rossi ore 21.
Info: 062185233.
<CF182>L'ISOLA DEL CINEMA
Isola Tiberina. Ingresso: al villaggio e ai corti gratuito. Film
passata stagione 5 - 6 euro.
Coffee&Cigarettes diJ. Jarmush ore 21.15.
Info: 0658333113.
<CF182>MISTERI D'ESTATE
BelvedereCederna. Ingresso libero. Videoproiezioni.
Vite sospese di D. Seltzer ore
21.30; A Beautiful Mind di R.
Howard ore 23.30.
Info: 333222132.(F.Alò)
<CF182>PLAYTOWN
Al Parco di Tor di Quinto, aperto dalle 11 alle 13 e dalle 16 alle
23. 5 euro, ingresso giornaliero
all'area
gonfiabili.
Info:
3406440661 e 3355709550.
La quinta edizione del tradizionale appuntamento estivo per
bambini fino a dieci anni. Enormi scivoli e percorsi intricati
fatti di gomma e aria consentono ai bambini di riattivare la
loro energia scatenandosi senza pericolo, ma indossando rigorosamente dei calzini.Il laboratorio di teatro per fornire agli
attori in erba gli stimoli del
palcoscenico e portare in scena
ognidomenica lospettacolo realizzato dai piccoli. Il costo è di
60 euro per dieci giorni.(L.M.)
Arriva Lisistrata, Aristofane è un rap
di PAOLA POLIDORO
Lisistrata in greco significa
"colei che scioglie gli eserciti".
Stasera al teatro romano di
Ostia Antica la Lisistrata di
Aristofane è Pamela Villoresi, per la regia di Maurizio
Panici. «La Lisistrata è il manifesto di pace dell'antichità spiega l'attrice - anche se questo allestimento ricorda gli
Anni Settanta: era inevitabile, perché è un periodo che ci
ricorda la presa di coscienza
femminile, rispetto alla logica maschile di potenza».
Dunque, la questione è la
seguente: le donne di Atene,
giustamente irritate dall'assenza dei mariti impegnati in
guerra, pensano che sottoporli ad uno "sciopero dell'amore" possa essere l'unica soluzione per far loro deporre le
armi. La Grecia al femminile
tutta aderisce al progetto, e la
pace è fatta. Un testo attualissimo (fino a un certo punto!),
che qui assume le forme della
commedia musicale.
Da dove nasce la scelta di
"contaminare" teatro civile e
Pamela
Villoresi (la
terza da
sinistra nella
foto) nei panni
di Lisistrata,
l’eroina cantata
da Aristofane
musical? «Questo spettacolo
si ispira ai grandi allestimenti
degli anni Settanta perché
portavano in scena le aspirazioni giovanili pacifiste. Io ho
vissuto quel periodo, e la nostra parola d'ordine era "ogni
miglioramento sociale inizia
da noi stessi". Lisistrata dice
"la pace non è la fine di un
conflitto, ma un impegno costante". Non abbiamo imparato niente da allora. Io canterò un rap, su parole - naturalmente - di Aristofane. L'adat-
tamento (che è di Michele di
Martino) ci voleva, perché i
testi comici tradotti alla letterarischiano didiventare noiosi. Per mantenere l'ironia bisogna renderli "immediati",
altrimenti serve l'asterisco a
piè di pagina, e a teatro non si
può fare». In che modo la
donna può segnare una svolta
nella politica attuale? «La
donna ha un aggancio più
forte con gli equilibri della
vita, ha una logica diversa.
Americani e europei, che so-
JAZZ & IMAGE
di FABRIZIO ZAMPA
di PIER PAOLO MOCCI
Daniele
Formica,
appuntamento
al Gay Village
questa sera
Bungaro.
Il cantautore
è in concerto
questa sera
a ”Jazz &
Image”
con un’ottima
formazione
Adalberto
Alvarez,
pianista,
compositore
e direttore
d’orchestra
cubano, è
a Fiesta
con la sua
band
per proporre
un mix di son
e salsa
Le “perturbazioni”
di Formica
al Gay Village
Soft, elegante, ma concreto: Bungaro
a Villa Celimontana con i suoi hits migliori
E’ un musicista elegante, soft
ma concreto, uno che ha sempre lavorato sodo, magari dietro le quinte. Produce brani di
qualità,ha scritto molti successi per altri interpreti, ha composto colonne sonore per il
cinema e per il teatro, conosce
bene il suo mestiere, ha vinto
un sacco di premi e, incredibile ma vero, fa di tutto per
evitare situazioni che potrebbero far parlare di lui: ecco
Bungaro, o se preferite Tony
Bungaro, cantautore, chitarrista e vocalist pugliese raffinato
e ingiustamente sottovalutato,
questa sera è in concerto a Jazz
&Image (065897807, Villa Celimontana, 5 euro, alle 22) per
proporre le sue cose migliori,
le novità che fanno parte del
suo ultimo album L’attesa e il
brano che ha cantato all’ultimo Sanremo, Guardastelle,
una delle poche cose buone del
festival.
Sono passati tredici anni
da quando Bungaro, insieme a
Conidi e Di Bella, scrisse un
delizioso brano intitolato E
noi qui, e la sua produzione
no un settimo della popolazione
mondiale,inquinano per
il 75 per cento. Questa
non è una politica di pace,
perché ilnostro benessere parla dell'immiserimento degli
altri popoli. La politica dovrebbe passare attraverso il
rispetto degli altri. Votare per
le donne è il primo passo da
compiere».
Dopo Ostia lo spettacolo
andrà a Oriolo calabro (12), a
Pompei (13), a Savona (17) e
a Porto Santo Stefano (18).
Nel cast anche Renato Campese, Gabriella Silvestri, Silvia Budri. E Luciana Turina
nel ruolo della corifea.
<CF182>CLASSICUM
JAZZ GARDEN
Via Libetta 1, 065743364
Essendo nato a Philadelphia,
Pennsylvania, nel lontanissimo 1929 ha settantacinque
anni, eppure continua a essere
considerato, e cion tutto il merito, una leggenda del jazz:
stiamo parlando del sassofonista, compositore e arrangiatore Benny Golson, mitico elemento dei Jazz Messengers di
Art Blakey. In concerto stasera e domani con il suo quartetto (il pianista Antonio Ciacca,
il bassista Kengo Nakamura e
il batterista David Hom), Golson ha un suono caldo e coinvolgente ed è un musicista che
ha attraversato più di mezzo
secolo di storia del jazz: ha
cominciato con una blues
band della quale facevano parte il pianista Tadd Dameron e
il batterista Philly Joe Jones,
ha suonato con Johnny Hodges, con Blakey, con Miles Davis, con Art Farmer e con
tante altre star, i suoi arrangiamenti gli hanno fatto guadagnare l’etichetta di ”architetto
del jazz”, ha composto diverse
continua a offrire un ottimo pop-rock
conditoda sapori mediterranei. Il concerto fa parte
del suo tour
estivo, con
lui c’è un’ottima band (Michele Ascolese
alle chitarre, Aidan Zammit
Lupi al piano e tastiere, Lorenzo Feliciati al basso e Emanuele Smimmo alla batteria) e a
Villa Celimontana vi aspettano molte piacevoli sorprese...
E sono tre! Dopo Gira voce
ospitato al festival del teatro
italiano di Anzio e L'apparenza inganna, reduce da un grande successo di pubblico a Fontanonestate, stasera è la volta
di Perturbazioni, che segna il
terzo debutto nazionale per
Daniele Formica. Al "Gay Village", nell'ambito della rassegna I lunedì di teatro e letteratura
omosessuale a cura di Pino Strabioli, il poliedrico autore e attore di origine irlandese sarà
protagonista, accanto a Cinzia Mascoli, di
uno dei più noti testi del blasonato critico
teatrale spagnolo Josè Sanchis Sinisterra.
«Non c' è un plot di riferimento - spiega
Formica - ma si tratta di storie surreali che,
nello stile, vengono collocate dall'autore stesso vicine alla pittura puntinista di Seraut.
Tanti piccoli segni uno vicino all'altro che, a
distanza ravvicinata, non riuscirebbero a
dare un quadro d'insieme ma che, visti da
lontano, possono assumere diversi significati. Non è un reading propriamente omosessuale - conclude - ma potremmo definirlo
omoteatrale». La mise en space è curata da
Enzo Aronica. Ore 21,30. Prezzo del biglietto: 5 euro. (PPM)
colonne sonore, insomma ha
davvero tutte le carte in regola, e ascoltarlo dai vivo resta a
tutt’oggi un autentico piacere.
Da non perdere.
<CF182>FIESTA!
Capannelle, via Appia 1245,
0671299855, ore 21, 6 euro.
La sua specialità è il son, uno
degli stili fondamentali della
grande tradizione cubana, e
luiè riuscito a rinnovarlo e
trasformarlo integrandolo nel
modo migliore con la salsa per
avere sonorità più vicine ai
gusti contemporanei: ecco il
pianista, compositore e direttore d’orchestra Adalberto Alvarez, in concerto stasera con
la sua formazione. Uno dei
più quotati fra i soneros di
Cuba, Alvarez si è conquistato
il titolo di ”Caballero del Son”
grazie al suo rispetto per le
armonie e le melodie, ha al suo
attivo una ventina di album,
ha composto per Eddie Palmieri, Oscar D’Leon, Juan Luis Guerra, Ismael Quintana e
tanti altri protagonisti della
musica latina, le sue performancedal vivo sono trascinanti, divertenti e ricche di energia e la sua formazione viaggia
alla grande. (f. z.)
Black-TRX DA HERMES IL:09/08/2004, 09:24-NOTE:
Benny Golson,
storico
sassofonista
americano,
suona stasera
e domani al
Classico
con il suo
quartetto