a in genda COMPLEANNI 씰 RICORRENZE 씰 ANNIVERSARI 씰 EVENTI 씰 PERSONAGGI... 23 dicembre 1916 il giorno di Dino Dino Risi, maestro della commedia all’italiana, compie 90 anni. Sopra: una scena de Il sorpasso, considerato un capolavoro del cinema italiano Di lui hanno detto che è il Billy Wilder d’Italia. Un bel complimento per il novantenne Dino Risi, certo, ma il confronto non lo vede perdente. Resta il fatto che se la commedia all’italiana è ammirata ovunque, parecchio lo si deve a lui, nominato Cavaliere di Gran Croce da Ciampi nel 2004. Poveri ma belli e Straziami ma di baci saziami, La marcia su Roma e Il vedovo, I mostri e Profumo di donna, Venezia la luna e tu e Il segno di Venere: l’arte d’arrangiarsi e sopravvivere in 52 film che dal 1952 al 1996 hanno fotografato un Paese che si prende troppo sul serio e difetta in leggiadria. Elementi, questi, sottolineati da Risi con personaggi sempre in bilico tra sgangherata irrisolutezza e protagonismo sopra le righe. Non a caso, sotto la sua regia, i caratteri tratteggiati da Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi e Vittorio Gassman fanno emergere quelle grottesche cupezze da Strapaese che al medico di Milano dal volto aristocratico davano fastidio, ma con le quali non ha mai smesso di convivere strizzando l’occhio. Inquieto e acuto “grillo parlante” del boom economico, Risi è passato dal crudele “on the road” all’italiana de Il sorpasso all’immalinconito rapporto tra padre e figlio de Il giovedì; ha raccontato sogni, disillusioni e ipocrisie dell’Italietta di Una vita difficile ma anche l’ingenua semplicità paesana di Straziami ma di baci saziami; ha sbeffeggiato il generone cinematografaro volgare de Il gaucho e mostrato l’arroganza del potere de In nome del popolo italiano. I suoi personaggi, da Silvio Magnozzi (Sordi in Una vita difficile) a Marino Balestrini (Manfredi in Straziami ma di baci saziami), da Bruno Cortona (Gassman ne Il sorpasso) ad Alberto Nardi (ancora Sordi ne Il vedovo) aderiscono al motto di Ennio Flaiano secondo cui «essere italiani è un mestiere difficile». Soprattutto oggi, nell’Italia spocchiosa che dimentica di essere stata... povera ma bella. M.G. CLUB3 49 DICEMBRE 2006 musica DI ROBERTO IOVINO 왎 MILANO. Nell’ambito della rassegna Vespri d’organo, la chiesa S. Maria della Passione ospita il 10 Edoardo Bellotti e Maurizio Salerno. In programma brani di Böhm e Buxtehude. 왎 VENEZIA Nella basilica di San Marco, dal 21, concerto sacro nell’ambito della stagione sinfonica della Fenice. Andrea Marcon dirige Orchestra e Coro del Teatro veneziano nei Vespri di Natale di Baldassarre Galuppi per soli, coro femminile e orchestra. tel. 041.78.65.11; www.teatrolafenice.it ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE La Scala inaugura la stagione col Verdi di “Aida” MILANO. S’inaugura nel nome di Giuseppe Verdi la nuova stagione della Scala. L’appuntamento è fissato per il giorno di sant’Ambrogio, il 7. Riccardo Chailly sul podio dei complessi scaligeri e Franco Zeffirelli, per quanto riguarda scene e regia, firmano il nuovo allestimento di Aida che si avvale dei costumi di Maurizio Millenotti e delle coreografie di Vladimir Vassiliev. Violeta Urmana interpreta il ruolo di Aida. Irina Makarova è Amneris mentre Roberto Alagna veste i panni del prode Radames. Accanto a loro, Orlin Anastassov (Ramfis), Marco Spotti (il Re) e Carlo Guelfi (Amonasro). Rappresentata per la prima volta al Cairo nel 1871, Aida è opera fra le più popolari e importanti nella produzione JESI (AN) Antonino Fogliani dirige al Teatro Pergolesi Rigoletto. Il gobbo buffone di corte è interpretato da Mark Rucker. Dario Schmunck veste i panni del Duca di Mantova, Luz del Alba è Gilda, Erin Elizabeth Smith, Maddalena, Giuseppe Scorsin, Sparafucile. L’orchestra è la Filarmonica Marchigiana, il Coro Bellini è preparato da Carlo Morganti. Scene e costumi sono dell’Opéra di Nizza con la regia di Paul-Emile Fourny, al debutto in Italia. tel. 0731.20.29.44; www.fondazionepergolesispontini.com verdiana. Si colloca alla fine di un percorso avviato con I vespri siciliani e precede una fase di riflessione e silenzio che sarebbe poi sfociata nei due miracolosi ultimi titoli shakespeariani, Otello e Falstaff. Un’opera di rilievo per l’abilità con cui, in una partitura di straordinaria ricchezza coloristica, Verdi sa mescolare l’intimo col grandioso, regalando pagine di suggestivo lirismo e scene spettacolari. Sono proprio quest’ultime, in genere, a fare di Aida un titolo particolarmente frequente nelle grandi arene, eppure la dimensione più contenuta di un teatro al chiuso giova a evidenziare quei momenti amorosi che Verdi sapeva così magistralmente rendere scenicamente e musicalmente. tel. 02.88.791; www.teatroallascala.org Italia. Vladimir Jurowski dirige l’Orchestra e il Coro dell’Accademia e l’Europa Choir Akademie. Partecipa al concerto il violinista Uto Ughi. tel. 06.68.80.10.44 www.santacecilia.it 1 NAPOLI L’ironia divertita del vecchio Verdi al San Carlo che propone Falstaff con la direzione di Jeffrey Tate, la regia di Arnaud Bernard e le scene di Alessandro Camera. Nel ruolo dell’impenitente e vecchio rubacuori, Falstaff, c’è Ambrogio Maestri. 2 50 DICEMBRE 2006 CLUB3 Accanto a lui Dmitry Korchak, Vladimir Stoyanov, Svetla Vassileva, Laura Giordano, Eufemia Tufano, Luca Casalin, Gregory Bonfatti e Enrico Iori. tel. 081.79.72.331 www.teatrosancarlo.it ROMA Per festeggiare gli 80 anni di Hans Werner Henze, l’Accademia di Santa Cecilia ospita l’esecuzione della Sinfonia n. 9 del grande compositore tedesco ormai da anni trapiantato in 2 MODENA Il Teatro Comunale ospita un nuovo allestimento del Faust di Gounod in coproduzione con i teatri del Circuito lirico lombardo. L’Orchestra dei Pomeriggi Musicali di Milano e il Coro As.Li.Co. sono diretti da Philippe Auguin, mentre Stefano Monti e Rinaldo Rinaldi firmano regia e scenografia. Nel cast, William Joyner è Faust. Accanto a lui Andreas Bauer, Rachele Stanisci, Javier Franco e Katarina Nicolic. Il 13 nella sala Truffaut viene invece proiettato Faust, film del pe- 3 riodo del muto che Friedrich Wilhelm Murnau girò nel 1926. Per l’occasione Marco Dal Pane propone al pianoforte un suo commento sonoro. tel. 059.20.33.020 www.teatrocomunalemodena.it GENOVA Nell’ambito della stagione della Giovine Orchestra Genovese, il Teatro Carlo Felice ospita il clarinettista Paul Meyer col Quartetto Ysaye, formato da Guillaume Sutre e Luc-Marie Aguera (violini), Miguel da Silva (viola) e Yovan Markovitch (violoncello). Dopo il Quartetto in sol minore per archi di Debussy, Meyer interpreta, con l’Ysaye, il Quintetto per clarinetto e archi di Frederich Cerha e lo splendido Quintetto K 581 di Mozart. tel. 010.25.10.078; www.gog.it 4 FIRENZE Ospite del Maggio Musicale Fiorentino si esibisce al Teatro Comunale il soprano Mariella Devia. Accompagnata da Tomas Netopil sul podio, la cantante propone quattro Arie da concerto di Mozart. Netopil completa il programma con l’Ouverture wagneriana dal Tannhauser e con la Sinfonia dal nuovo mondo di Dvorak. tel. 055.27.79.247 www.maggiofiorentino.com 6 PALERMO Il 2006, consacrato a Mozart, ha riportato in auge anche Antonio Salieri, autorevole esponente del teatro italiano, maestro di grandi artisti (Beethoven, Schubert e Liszt) ma ricordato unicamente per la sua presunta rivalità con Amadeus che 7 ha ispirato una vasta letteratura. Si cita la “piccola tragedia” scritta da Puskin nella quale Salieri avvelena Mozart. Al testo di Puskin si è ispirato Rimski-Korsakov per le sue scene drammatiche di Mozart e Salieri che il Massimo rappresenta con la direzione di Dimitri Jurowski e la regia di Francesco Micheli. Nel ruolo di Mozart canta Giuseppe Gali, contrapposto a Markus Kalbus, Salieri. tel. 800.90.70.80 www.teatromassimo.it ROMA Rinat Shahan è Carmen nell’omonimo capolavoro di Georges Bizet all’Opera. Sul podio Alain Lombard mentre Pier’Alli cura la regia. Vincenzo La Scola veste i panni di José, Giorgio Surian è il rivale Escamillo. Tocca ad Anna Laura Longo interpretare Micaela. tel. 06.48.16.02.55 www.operaroma.it 7 TORINO L’Auditorium Agnelli, per i concerti del Lingotto, ospita la Chamber Orchestra of Europe diretta da Roberto Abbado. Il programma prevede la Sinfonia in re di Cherubini, il Secondo concerto di Petrassi e la Sinfonia n. 7 di Beethoven. tel. 011.66.77.415 www.lingottomusica.it 11 BOLOGNA Musica Insieme offre all’Auditorium Teatro Manzoni Der Rose Pilgerfahrt, fiaba musicale di Robert Schumann per la prima volta eseguita in Italia. Il lavoro, su testo di Moritz Horn, fu composto nel 1851. Filippo Maria Bressan dirige lo spettacolo col pianista Benedetto Lupo e l’Athestis Chorus. tel. 051.27.19.32 www.musicainsiemebologna.it 11 TORINO Fabio Biondi dirige Die Zauberflöte, capolavoro di Mozart. L’edizione torinese, nuova, propone la versione originale in lingua tedesca, ma con i dialoghi in italiano. La regia porta la firma di Oskaras Korsunovas, mentre le scene sono di Jurate Paulekaite. In buona parte straniero il cast con Gunther Groissbock, Ingrid Kaiserfeld, Rachel Harnisch, Topi Lehtipuu, Nicola Ulivieri, Manuela Bisceglie. tel. 011.88.151 www.teatroregio.torino.it 12 CREMONA Fra le opere più rappresentate in questo anno mozartiano c’è Don Giovanni, capolavoro complesso che stimola la fantasia di direttori e registi. Il Teatro Ponchielli ne ospita una nuova versione affidata a Carlo Tenan, direttore dell’Orchestra dei Pomeriggi Musicali e del Coro del Circuito lirico lombardo e a Michel Znanieck, regista. Il cast prevede Gezim Myshketa, Juan Francisco Gatell Abre, Samuel Tao, Chantal Dionne, Ethan Herschenfeld, Luciano Leoni e Doriana Milazzo. tel. 0372.02.20.01 www.teatroponchielli.it 13 BOLOGNA Ospite della stagione sinfonica del Comunale, si esibisce al Teatro Manzoni Salvatore Accardo. Il grande violinista, accompagnato da Daniele Gatti sul podio dell’Orchestra bolognese interpreta il Concerto in re di Cajkovskij. Il programma è completato dalla Sinfonia n. 2 op. 17 Piccola Russia. tel. 051.52.90.11 www.comunalebologna.it 14 CLUB3 51 DICEMBRE 2006 arte DI NICOLETTA PALLINI 왎 MILANO. Alla Triennale, fino al 26, Franco Albini. Costruire la modernità. Modelli, disegni e foto del celebre architetto a cento anni dalla nascita. ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE spettacoli DI BIANCA BEMORI 왎 MILANO. Ultimo giorno al Pim Spazio Scenico per Quadrat, un spettacolo di teatro e musica. Regia di Massimo Bologna e Simone Ricciardi. tel. 02.55.19.62.40; www.pimspazioscenico.it ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE San Nicola, il culto dall’Asia Minore a Costantinopoli Chereau festeggia i 60 anni scegliendo Milano BARI. San Nicola è uno dei santi più amati e popolari in tutto il mondo e alla sua figura carismatica, originaria dell’Asia Minore, dove fu vescovo di Myra nel IV secolo, è dedicata la grande mostra aperta dal 6 al Castello Svevo. In nove sezioni, la rassegna illustra fino al 6 maggio 2007 la straordinaria diffusione della sua immagine e del suo culto in Oriente e in Occidente, dall’Asia Minore a Costantinopoli, dall’impero bizantino alla Russia ortodossa, dall’Italia ai Paesi protestanti. Le opere esposte, fra preziose oreficerie bizantine, antiche icone russe, sculture lignee MILANO. Per festeggiare il sessantesimo compleanno del Piccolo Teatro, fa tappa a Milano anche il regista teatrale e cinematografico francese Patrice Chereau (La regina Margot e Intimacy) che ha partecipato a diverse edizioni del Festival del Teatro d’Europa creato da Giorgio Strehler. Arriva il 4 al Teatro Studio dove leggerà Le Grand Inquisiteur, tratto da I fratelli Karamazov di Fedor Dostoevskij. È un ritorno, come ospite, in un teatro per cui negli anni Settanta ha firmato tre spettacoli: Splendore e morte di Joaquín Murieta di Neruda (1970), in cui ha messo in scena la sua idea di teatro politico, Toller, di T. Dorst, parabola di una rivoluzione fallita (1971) e Lulu, (1972) di Franz TODI (PG) Si inaugura al Palazzo del Popolo, Museo Pinacoteca, Jacopone da Todi. La mostra, a 700 anni dalla scomparsa, mette a fuoco, fino al 2 maggio, la sua figura di poeta e mistico francescano in rapporto con l’arte umbra del suo tempo. Provenienti da tutto il mondo sono esposte sculture, miniature e tavole dipinte. Inoltre, c’è la possibilità di compiere numerosi itinerari in città e nel territorio alla scoperta del ricchissimo patrimonio artistico a lui contemporaneo. tel. 800.96.19.93 1 ROVERETO Al Mart apre Mitomacchina, mostra singolare dedicata a storia, tecnologia e futuro dell’au- 2 52 DICEMBRE 2006 CLUB3 importanti dipinti di artisti fiamminghi, italiani e francesi, provengono dai più grandi musei internazionali e documentano, in particolare, il suo ruolo simbolico e taumaturgico fra il Medioevo e l’età moderna. Come, per esempio, nella tavola tedesca del XV secolo che raffigura san Nicola nell’atto di salvare una barca da un naufragio. A conclusione della mostra, va segnalata anche una piccola sezione riservata al folklore e alla sua metamorfosi in Santa Klaus nei Paesi d’oltreoceano. tel. 080.52.86.219 www.mostrasannicola.it to. Settanta gli esemplari esposti fino al 1˚ maggio con in primo piano la Benz Dreirad del 1886, prima auto con motore a scoppio, il Maggiolino Volkswagen del 1935, la Fiat 500 del 1957, la Golf Giugiaro del ’74, archetipi estetici di un’epoca. E, oltre a una sezione cinematografica dove le auto sono protagoniste, spiccano i prototipi del XXI secolo come la Z-Car di Zaha Hadid e la Pivo di Muratami. tel. 800.39.77.60 www.mart.trento.it PORDENONE Al Palazzo della Provincia, chiude La leggenda di Primo Carnera, omaggio a cent’anni dalla nascita del pugile friulano. Oltre ai suoi guantoni e a foto e video, c’è persino il suo celebre ritratto eseguito da Giacomo Balla e una serie di manifesti inediti provenienti dalla Rac- 3 colta Salce dove il “gigante buono” è testimonial pubblicitario. tel. 049.66.34.99 www.provincia.pordenone.it FIRENZE Alla Casa Buonarroti si inaugura Benché non sia mia professione, dedicata a Michelangelo architetto. Fino al 19 marzo sono esposti 30 disegni provenienti dal Museo fiorentino, dall’Ashmolean Museum e dalla raccolta di Christ Church di Oxford. tel. 055.24.17.52 www.casabuonarroti.it 15 BOLOGNA Alla Galleria d’Arte Fondantico termina La gloria della pittura. Dal Francia al Gandolfi, 40 opere dal Cinquecento al Settecento, oltre a maestri come Annibale Carracci. Per saperne di più si può contattare la gallerista Tiziana Sassoli allo 051.26.59.80. 22 NOCERA UMBRA (PG) Al Teatro Cottoni è in cartellone La maglia nera. Gesta e ingegno di Luigi Malabrocca, un racconto parlato di Matteo Caccia, con le musiche del jazzista Gianni Coscia. tel. 075.57.54.21 www.teatrostabile.umbria.it 2 MILANO Al Teatro Manzoni, fino al 7 gennaio, va in scena Se stasera sono qui, un one-womanshow di Loretta Goggi con la regia di Gianni Brezza. tel. 02.76.36.90.651 www.teatromanzoni.it Wedekind con un cast stellare: Renzo Ricci, Valentina Cortese, Tino Carraro e Alida Valli. Anche questa volta sceglie un testo centrale per la cultura occidentale, che si fonda sulla relazione tra uomo e Dio. «Un testo essenziale, che pone in modo brutale la domanda sul bisogno della religione», spiega Chereau, che definisce così la famosa diatriba del Grande Inquisitore, brano tratto da I fratelli Karamazov di Dostoevskij, dove sono descritte con fedeltà e acutezza le inquietudini di un credente verso Cristo. tel. 02.84.88.00.304 www.piccoloteatro.org La regia è di Paolo Valerio. tel. 051.23.18.36; www.teatroduse.it ROMA Al Politeama Brancaccio, fino al 23, tornano Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli ne La pre- 5 5 BOLOGNA Fino al 10 è in programma, al Teatro Duse Sette piani, di Dino Buzzati, con la coppia formata da Ugo Pagliai e Paola Gassman. 5 la De Fina, Andrea Gambadoro. tel. 0574.60.85.01 www.metastasio.net PERUGIA Al Teatro Morlacchi, fino al 17, va in scena Il prigioniero della seconda strada, di Neil Simon con Claudia Koll e Attilio Corsini, che cura anche la regia dello spettacolo. tel. 075.57.54.22.22 www.teatrostabileumbria.it 12 BARI 16 sidentessa, di Maurice Hennequin e Pierre Veber, con la regia di Gigi Proietti. tel. 06.47.82.48.93 www.teatrobrancaccio.net Al Teatro Team fanno tappa I Fichi d’India con Il condominio, di Massimo Martelli. tel. 080.52.10.877 www.teatroteam PRATO Fino al 10, al Teatro Fabbricone va in scena La sagra del signore della nave, di Luigi Pirandello con la regia di Vincenzo Pirrotta. Sul palco Giovanni Calcagno, Amalia Contarini, Gabriel- NAPOLI Al Teatro Mercadante, fino al 23, è in scena Il riformatore del mondo, di Thomas Bernhard, con la regia e l’interpretazione di Renato Carpentieri. tel. 081.55.13.396 6 18 CLUB3 53 DICEMBRE 2006