base estate 6 3.7.2008 14:25 Pagina 1 Coop cultura propone per il secondo semestre 2008 una scelta di manifestazioni per tutti i gusti e per tutte le età. In calendario una varietà di proposte in grado di interessare e coinvolgere un vasto pubblico. Dal Sopraceneri al Sottoceneri, il ricco cartellone presenta eventi che spaziano dalle arti visive a quelle figurative, che tengono conto della passione per il cinema, per il teatro, la letteratura e la musica valorizzando gli aspetti storici ed educativi che l’arte e la cultura trasmettono. Si trovano nel programma alcune novità insieme alle rassegne che si ripetono di anno in anno e che con il passare del tempo sono cresciute e hanno saputo confermarsi nella qualità e nella varietà di contenuti. ● Esposizione Degiorgi-Peverada (1866-1900) Materiali per una rivalutazione Museo Onsernonese, Loco www.onsernone.ch Info: 091 797 10 70 06.07 – ve 31.10 do ● La mostra a cura di Aline Andreoli, in collaborazione con Gilda Degiorgi, rappresenta un’occasione unica per ammirare le magnifiche sculture dell’artista onsernonese. Accompagnano le opere una selezione fotografica, lettere e giornali d'epoca, volti a restituire la vicenda biografica e artistica del «Gildo», documentata pure da disegni autografi e diari di viaggio. La mostra dà particolare attenzione allo stretto legame del Peverada con la sua adorata Valle, l’Onsernone, non trascurando tuttavia la produzione artistica del periodo torinese e napoletano, attenta agli atteggiamenti della vita comune, e di quello bernese, legata maggiormente alla decorazione plastica. Centro «La Cascata», Augio Festival Demenga www.cultura.lacascata.ch Info: 044 950 29 18 ma ● 05.08 – do 10.08 Dopo la prima edizione nel 2006, ritorna l’appuntamento in Val Calanca con il Festival Demenga, appuntamento culturale significativo. Questo Festival, organizzato dalla Commissione Culturale del Cascata, è uno degli appuntamenti musicali più significativi nei Grigioni sull’arco dell’anno. I Demenga, grande famiglia di artisti di fama internazionale originari della Calanca, si esibiranno ancora per promuovere la cultura nella loro valle di origine. Il programma prevede concerti nelle chiese, letture con serata gastronomica e teatro di burattini. Settimana della Critica Festival internazionale del Film Locarno www.semainedelacritique.ch me 06.08 – sa 16.08 Nell'ambito del Festival internazionale del film Locarno, una delle rassegne più significative è la Settimana della Critica. Con le sue proiezioni, sia in concorso sia fuori competizione, essa costituisce una sezione indipendente, promossa e gestita dall'Associazione svizzera dei giornalisti cinematografici in collaborazione con la direzione del Festival. Come sempre saranno presentati film documentari che tratteranno argomenti capaci di suscitare interesse e discussioni, con una valenza innovativa sia nel linguaggio filmico sia per l’argomento proposto. Programma in allestimento ● Settimane Musicali Ascona Chiesa San Francesco, Locarno www.settimane-musicali.ch Info: 091 785 19 65 ve ● 29.08 Coop cultura partecipa al concerto inaugurale delle Settimane Musicali di quest'anno, che prevede l'intervento dell'Orchestra sinfonica nazionale della RAI, di sede a Torino, che viene considerata da molti come il miglior complesso sinfonico attivo in Italia. La direzione sarà affidata al giovane e brillante direttore austriaco Christian Arming, mentre la parte solistica sarà sostenuta dalla grande pianista russa Elisabeth Leonskaja. In programma due capolavori di Johannes Brahms: il Secondo Concerto per pianoforte e orchestra e la Quarta Sinfonia. Festival internazionale di narrazione Racconti di qui e d’altrove Piazze e corti, Arzo www.festivaldinarrazione.ch gio 28.08 – do 31.08 Ad Arzo le parole dei narratori di qui e d’altrove accompagneranno bambini, giovani e adulti in un labirinto di storie che per questa nona edizione si intrecciano attorno al tema immenso delle relazioni umane. Teatro di impegno sociale, scambio interculturale, recupero della parola come veicolo di emozioni, condivisione dell’esperienza dell’ascolto tra persone di età e provenienze diverse: se le tracce seguite dal festival di narrazione restano le medesime, le proposte in programma sono sempre nuove. Programma in allestimento ● Esposizione «Pietre, Ritmi e Presenze» Monumento San Giovanni Battista, Gnosca Info: 079 663 20 29 do ● 14.09 – gio 30.04 «Cyrano de Bergerac» La scultrice Clara Conceprio Sangiorgio gioca con monoliti di granito nello spazio interno ed esterno di questo momumento romanico. Presenze forti che, posate nel luogo sconsacrato, evocano ritmi e movimenti dell’anima. Castello Visconteo, Locarno www.cyranoreve.romerio.ch Info: 091 756 61 60 gio 11.09 – sa 13.09 La neonata Compagnia Cyranorêve metterà in scena un adattamento dell’opera di Rostand valorizzando lo scenario naturale del castello e avvalendosi dell’accompagnamento musicale del Quartetto Mozzafiato. Spettacolo unico nel suo genere e nato dall’intento e l’entusiasmo di un folto gruppo di attori dilettanti di diverse origini ed esperienze artistiche. ➔ base estate 6 ● 3.7.2008 14:25 Pagina 2 Bellinzona Babel: Festival di letteratura e traduzione www.babelfestival.com gio ● 18.09 – do 21.09 Babel continua il suo lavoro di «ospitalità linguistica» portando al pubblico autori e traduttori che vivono e scrivono tra più lingue e culture. La terza edizione del festival si confronta con la «lingua imperiale» e gli «uomini delle province»: l'inglese americano e quegli scrittori che, venendo dalle frange del suo dominio linguistico, ne estendono i confini e ne ridefiniscono l'identità attraverso immaginari distanti e sintassi diverse. Gli Inglesi uniti d'America sono quelli di Derek Walcott, Amitav Ghosh, Sandra Cisneros, Daniel Heller-Roazen, Jamaica Kincaid, Ha Jin e Stephanos Papadopoulos. La lingua globale è affiancata da quella svizzera più locale, il romancio, con ospiti Iso Camartin, Clà Riatsch, Leo Tuor, Chasper Pult. Lugano, Chiasso ,Bellinzona Festival internazionale del teatro www.teatro-pan.ch Info: 091 922 61 58 ve 17.10 – do 26.10 In scena veri e propri capolavori del teatro italiano, delle vere chicche del teatro internazionale, uno sguardo alla scena svizzera, senza dimenticare il giovane pubblico. Diciassette edizioni, tre le città che partecipano a questa grande festa del teatro. Dieci giorni, quasi il doppio il numero degli spettacoli che costituiscono altrettanti punti di partenza per un incontro con la creazione contemporanea e che operano sulla linea di confine tra le discipline teatro, musica, danza, performance. Programma in allestimento ● «Aprir il libro. Aprir l’immagine» Biblioteca Cantonale, Bellinzona www.sbt.ti.ch/bcb Info: 091 814 15 00 sa ● 25.10 – sa 29.11 L’artista Samoa Rémy presenta il suo lungo e intenso progetto che unisce installazione e «Artist's book». Centinaia di immagini esposte su di una forma che si dirama e che crea un paesaggio di associazioni, dove immagini decontestualizzate da libri appaiono intessute ad immagini create dall'artista. L'osservatore si muove tra una forma che si estende suddividendosi nello spazio e viene stimolato dalla visione di una moltitudine di rappresentazioni. Nella ricerca del contesto si vengono a creare collegamenti tra unità giustapposte di origine diversa. Espocentro, Bellinzona Festival Castellinaria www.castellinaria.ch Info: 091 825 35 11 sa 15.11 – sa 22.11 Castellinaria, la rassegna cinematografica bellinzonese dedicata ai giovani che si è creata uno spazio importante nel panorama culturale della Svizzera italiana. Essa si ripromette di offrire ancora maggiori occasioni di confronto a un pubblico diversificato che ha dimostrato in questi anni di credere nella manifestazione e ne ha permesso, grazie alla sua fedeltà, la continuazione. Programma in allestimento ● me ● Mercato Coperto, Mendrisio Raduno dei cori Atte 03.12 In collaborazione con l'Associazione ticinese terza età è previsto l’annuale convegno dei cori ATTE provenienti da tutto il Cantone. Teatro Sociale, Bellinzona «Chi è di scena» www.teatrosociale.ch Info: 091 850 05 50 Il Teatro Sociale presenta, tra l’autunno del 2008 e la primavera del 2009, una serie di spettacoli teatrali di prestigio con compagnie di primo piano provenienti dalla vicina Italia nell’ambito della rassegna teatrale dal titolo «Chi è di scena». Programma in allestimento ● Corzoneso Archivio Donetta www.archiviodonetta.ch Info: 091 871 12 63 do 15.06 – do 14.09 Mostra di Roberto Donetta Si tratta di 29 fotografie restaurate dall'Istituto Svizzero per la Conservazione della Fotografia di Neuchâtel. Le fotografie sono state scelte fra le 600 originali, parte del patrimonio dell'Archivio che documenta vita e fatti della valle di Blenio agli inizi del secolo scorso. (date da definire) Mostra di Giovanni Bianconi Esposte una serie di xilografie di Giovanni Bianconi, in collaborazione con la Casa Cavalier Pellanda di Biasca. ● ● Rodi – Fiesso Dazio Grande www.daziogrande.ch Info: 091 874 60 60 La cinquecentesca dogana urana festeggia quest’anno i 10 anni dalla sua ristrutturazione. La Commissione culturale del Club Amici del Dazio Grande organizza un ricco programma culturale e ricreativo inteso a valorizzare l’importante edificio leventinese. Permanente Esposizione «Dal sentiero all’Alptransit» sa 05.07 – do 03.08 Esposizione «Edwin Utiger: a nord e a sud delle Alpi» sa 27.09 – do 02.11 Esposizione «Carla Agustoni Pugno: 40 anni di grafica» Teatro Oratorio, Bellinzona Minimusica www.minimusica.ch Gli spettacoli di Minimusica, la nota manifestazione bellinzonese per i più piccoli, occupano il mercoledì pomeriggio tra ottobre 2008 e aprile 2009 e sono dedicati soprattutto al teatro e alla musica. Programma in allestimento ● Scuole Medie, Ambrì Coccinellarcobaleno Info: 091 869 15 44 Questa rassegna prevede, nell'aula magna delle scuole medie di Ambrì, diversi spettacoli di teatro per l’infanzia durante l’anno scolastico 08-09. Programma in allestimento Coop cultura è raggiungibile presso: Coop Regione Ostschweiz-Ticino, Via Industria CP 173, 6532 Castione www.coop.ch/coopcultura Info: 091 822 36 74