Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma bReaking news Immagini dal mondo, dal Medio Oriente e dall’Africa. All’ex Satn’Agostino la nuova mostra sulla fotografia contemporanea € 0,50 B3041110 ARTE Il sacro nell’arte. Alla Galleria Civica la nuova mostra curata da Marco Pierini eventi Natale in centro. Musica, incontri, spettacoli: tutti gli appuntamenti in città Musica Da Ciaikovskij a Spira Mirabilis. Dai “concerti d’inverno” alla musica nei circoli AGRARIA ARCHITETTURA ECONOMIA FARMACIA GIURISPRUDENZA INGEGNERIA LETTERE E FILOSOFIA MEDICINA E CHIRURGIA MEDICINA VETERINARIA PSICOLOGIA SCIENZE POLITICHE SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI www.unipr.it spetta a i t e h c o d n Il mo o in sommario i primopiano pag.04 L’Africa in mostra con Breaking News pag.06 Al Museo gli scavi del Novi Sad r pag.08 Natale e Capodanno in città arte pag.10 Lo spazio del sacro alla Galleria Civica pag.12 Carpi rende omaggio a Olivo a Barbieri pag.13 I cinema di Vinicio Vecchi alla Poletti pag.14 Nude Rovine all’Area Progetto pag.16 A Spilamberto i Longobardi in mostra musica Marina Leonardi - Edicta via S. Chiara 14 41100 Modena Tel. 0592034854 [email protected] Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43100 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. – PARMA In copertina George Osodi Ogony Boy, 2007 c-print Fondazione Cassa di Risparmio di Modena m calendario eventi o pag.28 Prime visioni natalizie alla Truffaut pag.30 I dimenticati del 7Bis teatro pag.32 Allo Storchi Immanuel Kant per la regia di Gassman pag.34 Cesar s Briè alle Passioni col suo Albero senza ombra pag. 35 Cats al Comunale pag.36 Torna il festival Periferico pag.37 Al Fabbri di Vignola Marcorè legge Saviano incontri . pag.39 Lo scrittore David Grosmann al Forum Monzani pag.40 Natale nelle circoscrizioni pag.42 Libri e scrittori in Rocca a Vignola Carpi pag.44 A Carpi il Natale è in musica appuntamenti pag.46 Iniziata la stagione invernale sul Cimone il Mese Modena In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca buono acquisto per una copia di Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: mercy pag 22 Natale in musica a Castelfranco cinema n Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Erika Varesi Hanno collaborato Serena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Eugenio Fedolfi, Letizia De Felice, Luca Fiorini, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Elisa Nobler, Greta Ronchetti,Maria Elena Seidenari, Matteo Tommasina musica pag.20 L’Orchestra Ciaikovskij al Comunale pag.21 Al Vox di Nonantola i Fistfull of i Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.91 m pag.18 Suoni d’Africa della Gioventù Musicale pag.19 Concerti d’inverno per gli Amici della TuTTi All’oPERA Si alza il sipa rio sulla liric a al Comuna Una stagione le che aspetta a teatro appassionati di tutte le età € 0,50 valido fino al 31 DicEMbRE 2010 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.edicta.net B2691010 MusicA Il Bologna Jazz Festival sbarc a a Modena dal 13 al 20 novembre ARTE Kapoor, Ansel mo, Plensa, Long, Attia... La nuova mostra della Galleria Civica cinEMA L’Africa sul grande scher mo. Alla Truffaut immagini da un altro cinema di marina leonardi Quell’Africa in 115 scatti Con Breaking News all’ex Sant’Agostino la FCRMO punta il suo obiettivo verso Sud proponendo le foto e i video di ventuno artisti provenienti da dodici paesi da Israele alla Palestina dal Marocco al Camerun è senza dubbio destinata a incontrare il gusto del pubblico Breaking News. Fotografia contemporanea da Medio Oriente e Africa, il terzo nucleo di acquisizioni della collezione internazionale di fotografia contemporanea, film e video d’artista, curata da Filippo Maggia per Fondazione Fotografia. Questo per la qualità delle immagini e per i generi scelti dagli artisti partecipanti, il ritratto e il fotoreportage e quindi linguaggi immediati, diretti e descrittivi. E sono davvero immagini eloquenti quelle che ci parlano dalle pareti dell’ex Ospedale Sant’Agostino di una bellezza a volte sconvolgente. Ci parlano di un’area geografica tormentata, segnata da profonde contraddizioni e al contempo intrisa di forza straordinaria. Come spiega il curatore Filippo Maggia: “Breaking News si presenta come un viaggio che dalla Siria all’Iran, dalla Palestina e Israele al Libano, all’Egitto, al Marocco e attraverso il Senegal, la Nigeria e il Ruanda scende giù sino al Sudafrica seguendo gli artisti che attraverso il loro lavoro testimoniano più che raccontare, mostrano più che interpretare, dichiarano più che sollecitare (le altrui coscienze). Ancora una volta le immagini palesano tutta la loro efficacia e potenza comunicativa, immagini che s’impongono per la loro forza e cruda violenza, sempre un po’ mosse e trascurate: una realtà dai colori che ricordano quelli sbiaditi anni Settanta, sovraesposta come sembra esserlo questa parte del mondo che si ostina a girare a un ritmo differente dagli altri continenti. Dove non può esserci pace, dove le guerre di religione si sommano più che sostituirsi a quelle tribali, di razza e più di recente anche di genere”. Dopo Asian Dub Photography, mostra che ha presentato a fine 2008 la prima sezione della collezione, dedicata all’arte dell’Estremo Oriente, e Storia Memoria Identità, incentrata, lo scorso inverno, sulla Jodi Bibier, Come hang out with us scena artistica dell’Est Europa, l’attenzione della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena si sposta quindi ora verso Sud e porta alla luce una molteplicità di voci creative capaci di indagare tanto i retaggi del passato quanto la complessità contemporanea, locale e globale. Ecco quindi le immagini di Apagya e Fosso che sembrano inserire la realtà africana nell’insieme del mondo globalizzato per giocare o met- INFORMAZIONI BREAKING NEWS Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino - Largo Porta Sant’Agostino 228, Modena Quando: fino al 13 marzo 2011 Orari: dal martedì alla domenica dalle 11 alle 19 Ingresso gratuito Info: Fondazione Fotografia c/o Fondazione Cassa di Risparmio di Modena Via Emilia Centro 283, Modena Tel 059 239888 - Fax 059 238966 [email protected] www.mostre.fondazione-crmo.it In basso a sinistra Jodi Bibier “Ballroom”, a destra “Growing up with South Africa”. Nel box “Luigi Montabone Megid-Doula governatore di Kasvin, 1865” [04] - il mese dicembre \2010 p r i m o p i a n o Persia le immagini dimenticate Al Fotomuseo le visioni ottocentesche di Montabone e Pesce 1848 e il 1864, oltre a costituire la più precoce documentazione a noi nota, che rappresenta aspetti rilevanti del mondo cagiaro, si caratterizza anche per offrire l’esemplificazione di un caso, significativo per la storiografia fotografica, delle relazioni che hanno caratterizzato, in particolari ambiti produttivi, la formazione di modelli rappresentativi nati dalla negoziazione tra culture differenti. Il ventennio considerato consente di contemplare, sia sul versante italiano, le vicende comprese nell’arco di tempo tra la Seconda e la Terza Guerra di indipendenza, inclusa la Missione italiana in Persia del 1862, ma anche sul versante iraniano, la formazione dell’Università di Tehran e l’attività fotografica dello stesso Shah Nasr al-Din. La mostra sarà aperta fino al 13 marzo, dal martedì al venerdì dalle 9,30 alle 12 e dalle 15 alle 17 sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. Chiuso: 25 dicembre, 1 gennaio. Ingresso libero. Info: tel. 059 224418, www.fotomuseo.it primopiano tere criticamente in discussione tutti gli stereotipi, mentre le opere video di Leye, muovendo da un’elaborazione delle teorie della Negritudine, ridicolizzano con ironia i preconcetti occidentali sull’Africa. Le fotografie di un nutrito gruppo di autori sudafricani - dagli scatti degli anni cinquanta di Gosani, a quelli degli anni ottanta di Nunn, fino alle ricerche attuali di Goldblatt, Bieber, Subotzky, Naudè e Hugo, - delineano la parabola storica di un Paese che, uscito dall’apartheid con il sogno della Rainbow Nation di Nelson Mandela, si trova oggi ad affrontare nuovi problemi, tra i quali una fortissima disgregazione sociale e nuove forme di classismo. Anche il Medio Oriente presenta oggi una vivace scena artistica, capace di esprimere la complessità politica sociale e religiosa della realtà contemporanea, persino in contesti in cui la libertà d’espressione o il diritto all’esistenza stessa sono messi a dura prova. Il conflitto arabo-israeliano si impone quale oggetto di indagine nelle ricerche di diversi artisti che con linguaggi e approcci differenti ne indagano le implicazioni umane, sociali e simboliche: tra loro la videoartista israeliana Yael Bartana, i palestinesi Ahlam Shibli e Taysir Batniji, il libanese Akram Zaatari, l’egiziano Wael Shawky. Ha lo stesso soggetto di Breaking News anche se la sua messa a fuoco si sposta indietro nel tempo la mostra La Persia Qajar 1848-1864. Fotografi italiani nell’Iran dell’Ottocento allestita al Fotomuseo Giuseppe Panini (Via Giardini 160), che ne ha curato la realizzazione insieme all’Istituto Nazionale per la Grafica, in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. La selezione di 70 opere vuole ripercorrere la singolare vicenda dell’attività dei fotografi italiani nella Persia Qajar attraverso gli scatti di Luigi Montabone (1827- 1877) e Luigi Pesce (18271864). Le immagini esposte provengono dalla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia e dal Museo di Storia della Fotografia Fratelli Alinari di Firenze. La presenza italiana in Persia ha giocato un ruolo centrale fin dal periodo delle origini della fotografia, tracciando alcune delle prime e piuttosto rare testimonianze fotografiche di questo Paese. La produzione dei fotografi italiani nel periodo compreso tra il di alessia pelillo Inaugura il 19 dicembre l’atteso evento sui risultati degli scavi condotti al Novi Sad: una prima tappa verso la valorizzazione di un patrimonio storico e archeologico che non cessa di svelare nuovi scenari di quella che era l’organizzazione della nostra città A l Parco Novi Sad di Modena si scava senza tregua da luglio del 2009. I lavori per la realizzazione del Novi Park, il secondo più grande parcheggio interrato d’Italia, si estendono su un’area di oltre due ettari e hanno messo in luce importanti testimonianze archeologiche della Modena romana e medievale. Dopo oltre un anno, si aprono scenari inediti per la conoscenza e la valorizzazione del patrimonio storico e culturale della città. I ritrovamenti, a scavo ancora in corso, saranno oggetto della mostra Parco Novi Sad - Archeologia di uno spazio urbano che inaugurerà domenica 19 dicembre alle ore 11 presso il Lapidario Romano dei Musei Civici, allestito al piano terra del Palazzo dei Musei di Modena. I primi risultati del cantiere di scavo, i reperti archeologici più significativi, pannelli e filmati forniranno al pubblico ipotesi ricostruttive mirate ad illustrare il mutare del paesaggio nel tempo e daranno una prima interpretazione della destinazione di questa area a nord ovest dell’attuale centro storico nel corso dell’età romana e medievale. La mostra rimarrà straordinariamente aperta fino a maggio dell’anno prossimo grazie agli sforzi congiunti degli organizzatori, Museo Civico Archeologico Etnologico di Modena, Assessorato alla Programmazione e Gestione del Territorio, Infrastrutture e Mobilità e Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna, oltre che dei numerosi sponsor tra cui le ditte di costruzioni del consorzio Modena Parcheggi e le società cooperative di scavo Archeologia e Archeosistemi. Affascinanti, ad un primo esame degli esperti, sono apparsi alcuni eccezionali ritrovamenti che definiscono, per l’area in questione, utilizzi finora sconosciuti. Durante l’età romana, infatti, la zona apparteneva al suburbio dell’importante città di Mutina ed era dedicata con tutta probabilità a funzioni produttive e artigianali indicate dalla presenza di pozzi, di una grande vasca circolare del diametro di 14 metri delimitata da mattoni desti- Antichissimi spazi ur l’enigma Ed oggi riemergono anche i crani... Sebbene la maggior parte dei ritrovamenti effettuati durante lo scavo della vasta area del Novi Sad lasci spazio ad interpretazioni condivise tra gli studiosi, un enigma sembra rimanere aperto sulla eccezionale scoperta di numerosi crani umani. In connessione con gli edifici rustici di età romana è stata ritrovata una grande [06] - il mese dicembre \2010 vasca circolare destinata inizialmente a contenere acqua e poi utilizzata come discarica per anfore vuote, materiali edilizi, detriti vari e…alcuni reperti scheletrici umani. A questi, si aggiungono altri crani provenienti da ulteriori fosse-discariche, per un totale di circa quaranta crani. Tutti appartengono all’epoca romana, al I sec . d. C. , e alla luce delle prime analisi condotte da Donato Labate della Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna e da Giovanna Belcastro del Dipartimento di Biologia Evoluzionistica Sperimentale di Bologna, l’enigma non sarà sciolto facilmente. Potrebbe trattarsi di condannati a morte decapitati oppure di crani recuperati da sepolture primarie rideposti secondo riti intenzionali o ancora espressioni della volontà di privare i morti del cosiddetto iustum sepulchrum, il diritto tolto a indegni e delinquenti di avere una giusta sepoltura. p r i m o p i a n o nata alla raccolta delle acque e di edifici rustici. Ma a prevalere sembra la destinazione funeraria dell’area, testimoniata dalle numerose tombe venute in luce ai fianchi di quello che sembra essere il rinvenimento più importante: una grande strada in ciottoli che dal centro urbano si staccava in direzione nord-ovest, collegando Modena a Mantova. Il suo tracciato, scoperto per un tratto di oltre 100 metri, risulta perfettamente conservato e riporta ancora le tracce dei solchi lasciati dal passaggio dagli antichi carri. La rarefazione della frequentazione del sito in età tardo antica è poi testimoniata dalla presenza di radure boschive fino a quando, in piena età medievale, venne costruito un monastero con annesso cimitero che si sovrappose in parte all’antica arteria stradale romana. Che i ritrovamenti siano reperti preziosi come gioielli, ornamenti metallici, lucerne figurate o più comune vasellame ceramico, si tratta sempre di importanti frammenti di vita quotidiana di un passato doverosamente restituito ai cittadini di oggi. Vasca circolare per la raccolta delle acque (al centro); grande strada basolata di età romana (a destra). Foto Paolo Terzi Sotto: Uno dei sette crani ritrovati nella grande vasca; Simpulum in bronzo dallo scavo l’appuntamento Il Museo festeggia l’arrivo del 2011 Come di consueto negli ultimi anni, l’inaugurazione della mostra Parco Novi Sad - Archeologia di uno spazio urbano presso il Lapidario Romano dei Musei Civici sarà occasione per uno scambio di auguri natalizi. Al termine della presentazione, in compagnia delle autorità cittadine, il Museo Civico Archeologico Etnologico organizza un brindisi augurale durante il quale sarà possibile ritirare gratuitamente il calendario del 2011 creato dal museo con splendide immagini dei reperti esposti nelle vetrine. Inoltre, dal 19 dicembre sarà in vendita presso il bookshop del palazzo dei Musei il catalogo della mostra curato dai responsabili di Museo e Soprintendenza. Ipotesi ricostruttive basate sui primi risultati delle indagini archeologiche vi illustreranno le principali fasi di utilizzo dell’area indagata. Un’occasione da non perdere. la mostra Parco Novi Sad - Archeologia di uno spazio urbano 19 dicembre 2010 – 17 maggio 2011 Modena, Palazzo dei Musei Lapidario Romano dei Musei Civici Inaugurazione domenica 19 dicembre alle ore 11 Orari di apertura: tutti i giorni dalle 8,30 alle 19,30 (25 dicembre e 1 gennaio solo dalle 15 alle 18) Ingresso gratuito Per informazioni: tel. 0592033101 www.comune.modena.it/ museoarcheologico/ primopiano rbani in mostra di micol lombardi Le feste? Tra amici! U n altro anno è trascorso, il 2010 è agli sgoccioli e dopo le feste di Natale, i regali, i pranzi e le cene si guarda a San Silvestro, al 31 e allo scoccare della mezzanotte desiderosi di lasciarsi alle spalle un anno di crisi e di grandi difficoltà con la speranza che il 2011 possa essere migliore. E cosa c’è di più bello di unire la nostra speranza a quella di tanti altri modenesi, e di salutare il nuovo anno tutti insieme in amicizia? Sarà un capodanno sobrio e affettuoso, quello proposto dal Comune ai modenesi. L’appuntamento è per il 31 dicembre con la festa “Baci e abbracci a mezzanotte” che si svolgerà in largo san Giorgio e avrà per quinte i portici di via Farini e per fondale la facciata di Palazzo Ducale. Sarà una festa di strada, aperta a tutti. Ci saranno bollicine e panettoni per brindare insieme. Niente grandi nomi della musica e dello spettacolo, ma divertimento assicurato con i musicisti modenesi emersi dallo storico circolo Wienna e poi altri ancora, che daranno vita a uno spettacolo confidenziale e coinvolgente. Non si esibiranno da un grande palco ma, al contrario, suoneranno in mezzo al pubblico, come un tempo nelle balere prima dell’avvento dei megaconcerti. “E’ una scelta che abbiamo fatto nel rispetto di questi tempi di crisi economica e non soltanto per le ristrettezze di budget che comportano per l’Amministrazione pubblica”, spiega l’assessore alla Cultura Roberto Alperoli. “Vogliamo provare a dare un segno di civiltà e sobrietà senza rinunciare a festeggiare un momento che ha grande valenza simbolica e sociale. Vogliamo riuscire a farlo senza sprechi ed effetti speciali, mettendo al centro la voglia di ritrovarsi serenamente e scambiarsi auguri nel cuore della città, tra vecchi e Spettacoli e concerti a dicembre aspettando di celebrare il Natale L’ultimo dell’anno sarà sobrio e affettuoso in largo San Giorgio con brindisi e panettoni nuovi amici, conoscenti o sconosciuti, con autentico spirito di comunità”. E noi siamo sicuri che i modenesi apprezzeranno! Info: www.comune.modena.it La natività è tutta in musica con bande e corali Tantissima sarà la musica in questo periodo di feste. Partiamo dalla bella rassegna Note di Natale in Centro Storico che prenderà il via Sabato 4 dicembre alle ore 21 nella Chiesa di S.Carlo e dove si esibiranno tra gli altri il Coro Folk S.Lazzaro, il Coro Raimondo Montecuccoli. Sabato 18 alle 16,30 appuntamento alla Chiesa del Voto sempre col Coro Folk S.Lazzaro e poi il Coro di Redù e il Coro Città di Castellarano. Il 18 dicembre alle ore 16 nell’Auditorium Chiesa San Carlo (Via San Carlo 5) l’appuntamento è con Natale Insieme, il bel concerto della Corale Estense dell’Università della Terza Età, diretta dal [08] - il mese dicembre \2010 Maestro Marco Bernabei accompagnata al pianoforte dal M° Roberto Guerra. Concerto degli auguri l’8 dicembre alle 15.30 presso la Chiesa di S.Agostino organizzato dal Circolo degli artisti e dal centro Muratori con la Banda A.Ferri, la Corale Pancaldi, la Corale Savani e la Corale B.V.Assunta. Ancora la Chiesa di Sant’Agostino sarà il palcoscenico del Concerto per un nuovo anno il 6 gennaio alle 15 organizzato da Circolo degli artisti e dalla Provincia di Modena con il Serial Singers Gospel Choir. Giovedì 23 dicembre alle ore 16.30 Concerto in Duomo appuntamento natalizio organizzato dalla Circoscrizione 1 con musiche di alto valore simbolico e gospel. Sempre la Circ.1 domenica 19 alle ore 21 presenta Christmas Contamination: al Teatro del Tempio la New Academy Dance & Show coniugherà la tradizionale musica delle feste natalizie con i ritmi orientali. p r i m o p i a n o BIBLIOTECHE Per i più piccini spettacoli e laboratori ratorio con Giovanna Barbieri (4- 6 anni) mentre sabato 18 ore 15 (8-10 anni). Biblioteca Crocetta (tel. 059 2033606): lunedì 13 dicembre, ore 17 Talpe, mucche, papere e altri amici, laboratorio con Agostino Traini (6-8 anni), lunedì 20 ore 17 It’s Christmas! lettura animata in lingua inglese a cura di Richard de Roeck. Per partecipare a tutti gli incontri è necessario prenotarsi in biblioteca. Biblioteca Delfini sabato 11 dicembre ore 16 Buon Natale Orso Bruno! spettacolo per bambini a cura del Teatro del Vento (4- 10 anni). Incontro senza prenotazione, fino ad esaurimento posti. Sulla scia di una bella stella cometa in strada Al Museo della Figurina un variopinto carnet di appuntamenti natalizi Mercatini & Co D Ancora tante iniziative a partire da Natale on Ice Villaggio di Natale in Piazza XX settembre fino al 9 gennaio, con pista di pattinaggio aperta tutti i giorni escluse le mattine del 25 e 26 dicembre e 1 gennaio. E poi i mercatini: 4-5 dicembre, Antiquariato in Piazza Grande, dalle 8 alle 20; 4-5; 8; 11-12; 17-24 dicembre, Mercato di artigianato artistico in Piazza Mazzini dalle 9 alle 20.30; il 4-5; 8; 11-12; 18-19; 22-23 dicembre Mercatino di artigianato artistico Via Sant’Eufemia e Contrada Carteria, dalle 9.30 alle 20; 11 e 18 dicembre, Mercato di Natale del libro insolito raro e modenese Via Canalino dalle 9 alle 20 e dal 16 al 24 dicembre, Sogni di Natale, Portici del Palazzo Comunale e Piazzetta Ova, dalle 9 alle 20. Il 5 dalle 8.30 alle 13 Palazzo Molza e Parco Novi Sad Mercanteingioco. icembre carico di iniziative al Museo della Figurina (Corso Canalgrande 103) dove si guarda al cielo con un pizzico di mistero e il piacere del gioco. In calendario: venerdì 3 ore 18 Sonia Cavicchioli, docente di Storia dell’arte parlerà de I geroglifici del destino. Venerdì 10 ore 18, Claudio Berselli studioso di astronomia parlerà di Le costellazioni, fari nella notte per i navigatori. Venerdì 17 dicembre alle ore 18 Marco Pesatori seguitissimo autore di oroscopi per «D» proporrà La logica del cerchio dello Zodiaco che si prova a svelare i misteri dei simboli planetari attraverso astrologia, letteratura e filosofia. Domenica 5 e 12 dicembre dalle 15 alle 17, Stella stellina, laboratorio a cura di Elena Bergonzini e sabato 18 dicembre alle ore 16, inaugurazione dell’installazione in progress Il pozzo dei desideri che fino al 9 gennaio diventa il luogo a cui affidare i propri desideri per il nuovo anno. Cioccolata calda e biscottini per tutti. Info: tel. 059 2032919 - www.museodellafigurina.it CIRCOSCRIZIONE1 Oltre agli appuntamenti musicali di cui abbiamo parlato nell’altra pagina Aspettando Natale con la Circoscrizione 1 propone sabato 11 dalle 15 alle 19 Un giocattolo dolce come il cioccolato dove si invitano i bambini a portare nel gazebo allestito in piazza Grande vicino alla preda ringadora, giocattoli dismessi e materiale scolastico per un orfanotrofio in Zimbabwe in cambio di una cioccolata. Al Gazebo funzionerà anche una raccolta di generi alimentari che la Circoscrizione d’accordo con le parrocchie, destinerà a famiglie in difficoltà. Sabato 18 dalle 15.30 alle 19.30 Coro dei Babbi Natale nelle strade e nelle piazze del centro storico con coinvolgimento dei bambini. Domenica 19 dalle 16 alle 19.30 Arivalapiva: per le vie del centro passeranno due suonatori in costume con le pive, le cornamuse della tradizione orale emiliana dal suono suggestivo e ricco di fascino. primopiano Arriva Natale! dal 9 al 21 dicembre tante iniziative per i più piccoli nelle biblioteche cittadine. Biblioteca Rotonda (tel. 059 441919): mercoledì 15 ore 17, storie di Natale, letture animate a cura di Marco Bertarini (5 - 7 anni) e martedì 21 ore 17 (810). Biblioteca Villaggio Giardino (tel. 059 355449): giovedì 9 ore 17, Nöel racconti e tradizioni natalizie francesi con Matthieu Ricard (5-7 anni), sabato 11 ore 15 Decoriamo il Natale, labo- >arte Di marina leonardi Dove il sacro incontra l’arte Il 4 dicembre alla Galleria Civica inaugura la prima e attesissima mostra della “gestione” Marco Pierini. Il nuovo direttore propone alla città una riflessione interessante con poche opere ma di firma pregiata I l limite di un mensile è di doversi esprimere sempre in anticipo e questo è di certo un handicap per il redattore che si trova a scrivere di fatti importanti come ad esempio Lo spazio del sacro, la prima mostra del nuovo corso Pierini senza aver visto di persona tutte le opere esposte o, di conoscerle, ma di non aver idea di quale sarà l’effetto di insieme una volta che queste verranno inserite nel contesto della Galleria Civica e della Palazzina dei Giardini finalmente restituita alla città dopo i lavori di restauro. C’è da dire, e il pubblico non potrà non accorgersene che gli artisti selezionati dal nuovo direttore Marco Pierini per questo suo esordio, sono quasi tutti di grande caratura e, ne siamo certi, la mostra con queste premesse non potrà lasciare indifferenti. Ma vediamo meglio di che si tratta. Lo spazio del sacro organizzata e coprodotta in tandem dalla Galleria Civica e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena aprirà i battenti il 4 dicembre. Si tratta di una collettiva che presenta opere provenienti da istituzioni pubbliche e collezioni private italiane e straniere di alcuni fra gli artisti della scena contemporanea internazionale che hanno maggiormente informazioni Lo spazio del sacro Dove: Galleria Civica, Palazzo S. Margherita e Palazzina dei Giardini, corso Canalgrande Quando: dal 4 dicembre al 6 marzo 2011 Orari: martedì - venerdì 10.30 - 13 / 15-18, sabato, domenica e festivi 10.30-19 Ingresso gratuito tel. 059 2032883 www.galleriacivicadimodena.it riflettuto sul tema del sacro: Adel Abdessemed, Giovanni Anselmo, Kader Attia, Paolo Cavinato, Chen Zhen, Vittorio Corsini, Josep Ginestar, Anish Kapoor, Richard Long, Roberto Paci Dalò, Jaume Plensa, Wael Shawky. Tra le opere in mostra ci piace segnalare Arizona Circle di Richard Long, che proviene dalla preziosa collezione privata di Giuseppe Panza (merita sicuramente una visita la Fondazione Panza di Biumo una frazione di Varese), uno dei più sensibili raccoglitori di arte contemporanea in Italia, scomparso purtroppo proprio di recente. Ma torniamo a Lo spazio del sacro dove, sappiamo, ogni opera occuperà in completa solitudine un ambiente della Galleria, da una parte accentuando il rapporto diretto, esclusivo, intimo che ciascuna di esse instaura con lo spettatore, dall’altra amplificando la propria capacità di entrare in relazione con gli spazi architettonici. Da Kapoor ad Attia da Anselmo a Zhen Una rapida carrellata sugli artisti e le opere, a partire da Giovanni Anselmo (1934) maestro dell’Arte povera che propone Il panorama intorno verso oltremare dove le stelle si avvicinano di una spanna in più. Andiamo poi ad Anish Kapoor (Bombay,1954), una delle figure centrali del panorama contemporaneo che presenta un’opera del 2004 composta da una sola sorgente luminosa. Ci piace trovare poi Chair of Nirvana, la scultura composta da sedie di Chen Zhen (Shanghai 1955) l’artista cinese scomparso prematuramente 10 anni fa. Di Richard Long (Bristol, 1945) abbiamo già segnalato il suggestivo Arizona Circle. Il catalano Jaume Plensa (Barcellona,1955) ritorna alla Galleria Civica con Jerusalem, monumentale installazione composta da 18 gong ciascuno con inscritto un passo dal Cantico dei Cantici. Molto carino [10] - il mese dicembre \2010 Il numero 1 di civico 103 con un testo inedito di Nori Contestualmente all’apertura della nuova mostra esce il n. 1 della rivista civico 103 dedicato alla collettiva Lo spazio del sacro. Contiene un editoriale di Marco Pierini, testi sulla mostra e sulle iniziative ad essa collegate, una nota sul restauro degli interni della Palazzina dei Giardini che con questa mostra riapre al pubblico dopo un’imponente campagna di lavori a cura del Settore Lavori Pubblici del Comune di Modena, immagini dal backstage e una selezione di disegni preparatori degli artisti. Il periodico dà inoltre conto delle numerose iniziative organizzate dal museo modenese durante l’autunno: dalle visite agli atelier d’artista ai reading sull’arte contemporanea, dai concerti jazz alle conversazioni pubbliche, alla musica elettronica di Node. Il contributo d’autore che accompagna di volta in volta in volta la pubblicazione porta la firma dello scrittore Paolo Nori con un testo ad hoc dal titolo Sul sacro. Civico 103 è a diffusione gratuita presso le sedi espositive, nelle biblioteche, negli istituti culturali, librerie principali punti informativi della città. anche l’intervento dell’altro spagnolo Josep Ginestar (1957) un’installazione site specific per il chiostro dal titolo Todos buscamos, una grande sfera composta da centinaia di impronte delle mani dei frequentatori di Palazzo S. Margherita. Kader Attia (Parigi 1970) propone Small History of a Myth: The Dome of the Rock, un’installazione multimediale che riproduce attraverso un dado e un bullone la Cupola della roccia di Gerusalemme, lo stesso soggetto al centro di Al Aqsa Park, un video del 2006 dell’egiziano Wael Shawky (1971), mentre l’algerino Abdel Abdessemed (1971) presenta God is design un video che mescola diversi elementi simbolici religiosi combinati a formare una sorta di linguaggio universale. In mostra altri tre artisti italiani Paolo Cavinato (1975) che propone un progetto site specific dal titolo Reflections-Cadute, Vittorio Corsini (1956) con la scultura GOD SAVE the PEOPLE e Roberto Paci Dalò (1962) che ha ideato e prodotto su commissione della Galleria Civica e in collaborazione con il Teatro Comunale l’installazione sonora Sun Tzu un arco di 7 metri e mezzo sospeso all’interno della cupola della Palazzina dei Giardini. In apertura: Josep Ginestar: Todos Buscamos A sinistra:Richard Long Arizona Circle, 1987,Panza Collection © foto di Alberto Bortoluzzi © Richard Long..A fianco nel box: Wael Shawky (PDVD003) Al-Aqsa Park, 2006 still da / from video animazione Courtesy l’artista / the artist e Claudio Poleschi Arte Contemporanea, Lucca.In alto a destra: la copertina di civico 103 con Todos buscamos, di Josep Ginestar, 2010 Domenica 5 dicembre laboratori per bambini Domenica 5 dicembre, con un appuntamento straordinario legato al weekend inaugurale della mostra Lo spazio del sacro, inaugura la nuova stagione di appuntamenti dell’iniziativa I bambini incontrano l’arte contemporanea, laboratori didattici dedicati ai piccoli in età compresa fra i 4 e gli 11 anni, a cura del Settore Istruzione del Comune di Modena, in collaborazione con Memo. I bambini accompagnati dai genitori potranno accedere liberamente e senza prenotazione nei locali al primo piano di Palazzo Santa Margherita, in corso Canalgrande 103 a Modena dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 17,30. A partire dal prossimo mese di gennaio 2011 seguiranno i tradizionali appuntamenti del sabato e della domenica. Ingresso gratuito, senza prenotazione laboratori didattici di Palazzo Santa Margherita. Foto Maurizio Malagoli arte Pierini non ha fatto mistero che l’idea che sta alla base della mostra si riallaccia al pensiero di Mircea Eliade, un grande intellettuale rumeno e storico delle religioni e cioè che il sacro, nell’arte contemporanea, “è divenuto irriconoscibile; si è camuffato in forme, propositi e significati che sono apparentemente ‘profani’. Il sacro non è scontato, com’era per esempio nell’arte del Medioevo. Non si riconosce immediatamente e facilmente, perché non è più espresso attraverso il convenzionale linguaggio religioso”. E questo è sicuramente un interessante elemento di riflessione. “Non di rado – si legge nel testo in catalogo del curatore della mostra Marco Pierini – l’opera d’arte definisce con la sua presenza uno spazio di riguardo, inviolabile, sacro nell’accezione che rimanda direttamente all’etimologia della parola: circoscritto, ristretto, separato. Lo spazio sacro si costituisce sempre come rapporto tra mondi diversi e come invito per chi guardi a lasciarsi trasportare, ad affidarsi all’opera e sperimentare una sorta di estraniamento contemplativo o di empatetica immedesimazione”. >arte In mostra a Palazzo Pio una grande retrospettiva dedicata al fotografo con le opere scelte dal 1978 al 2010 tra cui i numerosi video site specific. La carriera dell’artista in un volume curato da Luca Panaro di marina leonardi Olivo Barbieri e la sua Carpi Il suo modo originale di riprendere la realtà C arpi rende omaggio a uno dei suoi figli eccellenti, Olivo Barbieri uno dei più bravi fotografi italiani contemporanei. La mostra Olivo Barbieri. Opere scelte 1978-2010 che sarà inaugurata il 4 dicembre alle ore 18 a Palazzo dei Pio, propone per la prima volta uno sguardo retrospettivo sulla carriera trentennale di Olivo Barbieri, presentandone la completa filmografia e un libro bilingue, a cura di Luca Panaro, che ripercorre attraverso una selezione d’immagini i momenti principali della sua ricerca. L’allestimento della mostra, ideato da Olivo Barbieri, interpreta l’architettura rigorosa delle logge rinascimentali di Palazzo dei Pio con quattro punti di proiezione, quattro grandi coni di luce INFO OLIVO BARBIERI Quando: dal 4 dicembre al 9 gennaio 2011 Dove: Palazzo dei Pio, Carpi (Modena) Orari: venerdì, sabato e festivi 10-13 e 15-19; martedì - giovedì 10- 13 (solo su richiesta).Chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio Ingresso euro 5, ridotto euro 3 [12] - il mese dicembre \2010 Sopra, site specific Beijing, in basso site specific modena 08. Nel box Olivo Barbieri attraverso cui emergono le immagini dei film. Dicevamo che la mostra presenta per la prima volta l’intera filmografia dell’artista, dodici film a partire dalla nota serie site specific_: site specific_ROMA 04; site specific_SHANGHAI 04; site specific_LASVEGAS 05; SEVILLA →(∞) 06, site specific_MODENA 08; Seascape#1 Night, China Shenzhen, 05; Seascape#2 Castel dell’Ovo, Napoli, 06; Rivescape# 1, Night, China Shanghai 2007; Beijing Sky del 2007; 5 Colori e TWIY del 2008 e Tuscany in 6 pieces del 2010. Una visione molto interessante grazie anche all’organizzazione dello spazio di proiezione che crea punti di vista davvero inaspettati. La mostra fornisce poi l’occasione di presentare il nuovo libro che dà il titolo alla mostra: Olivo Barbieri, Opere scelte 1978 – 2010, curato dal modenese Luca Panaro, prodotto da Twin-Set Simona Barbieri e Nuovagrafica, edito da Apm Edizioni, che in cinquantuno immagini ripercorre in sintesi il lavoro dell’artista. L’opera di Olivo Barbieri si delinea in quattro momenti principali: la città europea e orientale letta attraverso la luce arti- Olivo Barbieri è nato a Carpi nel 1954. Internazionalmente riconosciuto, le sue opere sono state esposte nei maggiori musei e gallerie d’arte del mondo. Dal 1971 intensifica il suo interesse per la fotografia, inizialmente concentrando la sua ricerca sull’illuminazione artificiale nelle città europee e orientali. Dal 1989 viaggia abitualmente in Oriente, soprattutto in Cina, di cui studia il veloce mutamento. Nel 1993, 1995 e 1997 partecipa alla Biennale di Venezia. Nel 1996 presenta la sua prima retrospettiva al Folkwang Museum di Essen.Dalla metà degli anni Novanta adotta una nuova tecnica fotografica che gli permette di mantenere a fuoco solo alcuni punti dell’immagine: i paesaggi ripresi dall’alto, spesso dall’elicottero, appaiono come dei plastici, delle sorprendenti e stranianti visioni. Olivo Barbieri sembra chiedersi continuamente quanta realtà esista nel nostro sistema di vita, o ancora, quanto profondamente la nostra percezione sia atta a comprendere ciò che ci circonda. Dopo diverse mostre in Italia e all’estero, nel 2003 inizia il progetto site specific_ ficiale, il racconto del frenetico sviluppo architettonico della Cina dal 1989, il progetto site specific_ (fotografie e film) che racconta la forma della città contemporanea e la restituzione dell’iconografia di musei quali gli Uffizi, Capodimonte e il Louvre. Opere di Barbieri sono presenti in musei e collezioni d’arte pubbliche e private in Europa e negli Stati Uniti. Architettura e cinema In mostra alla Poletti vent’anni di progetti di Vinicio Vecchi T ra il 1950 e il 1970 Modena era una delle città con il più alto numero di sale cinematografiche. L’architetto Vinicio Vecchi, grande protagonista della ricostruzione del secondo dopoguerra, è stato proprio un prolifico progettista di cinema realizzati sia a Modena, sua città natale, che nel resto d’Italia. Nell’ambito dell’edizione 2010 del Festival dell’Architettura che ha per tema “i luoghi della comunità”, i cinema di Modena e il mondo modenese legato al cinema e alle sale cinematografiche sono il tema di una bella mostra alla Biblioteca Poletti. Vinicio Vecchi (Modena 1924-2007) è una figura di particolare rilievo nella storia dell’architettura modenese del secondo dopoguerra. Cresciuto in una famiglia di decoratori e scultori, dopo aver frequentato il locale Istituto d’arte, studia architettura a Roma e a Milano. Tornato a Modena, diventa il piú giovane consigliere comunale e collabora con Mario Pucci nella progettazione di numerose opere pubbliche e private che trasformano la città durante la Ricostruzione, come la Stazione delle Autocorriere, le scuole Fermi e Corni o le abitazioni-officine del Villaggio Artigiano. Si specializza nella progettazione di sale cinematografiche, arrivando a realizzarne oltre cinquanta, soprattutto nella provincia di Modena. La mostra vuole fare il punto sul lavoro di inventariazione dei materiali dell’archivio donato dagli eredi alla Biblioteca Poletti nel 2007, presentando i progetti relativi ai cinema costruiti a Modena e provincia (tra gli altri il Principe, l’Olimpia, Metropol, Spendor, Capitol, il Raffaello). Saranno esposti disegni originali, schizzi, fotografie e altri materiali presenti nell’archivio. L’intento della mostra e delle conferenze è offrire uno sguardo ampio e trasversale, anche di tipo storico, economico e sociologico, oltre che architettonico, per una conoscenza più approfondita della storia del cinema in anni cruciali e di importanti trasformazioni per il nostro paese e la nostra città. Visite: lunedì 14,30 – 19, da martedì a venerdì 8,30 – 13 / 14,30 – 19 e sabato 8,30 – 13 I colori secondo Palmieri in 50 intensissimi scatti Il colore sta attorno a noi, basta saperlo cercare. è questo il messaggio della mostra fotografica I colori che sarà esposta dal 3 dicembre (inaugurazione ore 18) al 3 febbraio presso il negozio Cami Love di Via Canalino 12 (orari del negozio). La mostra, propone una cinquantina di scatti realizzati da Giampiero Palmieri nato a Portoferraio nel 1954 ma residente a Modena da oltre trent’anni, che da tempo coltiva la passione per la fotografia, in particolare inseguendo i temi dell’anima dei luoghi e dei segni dell’uomo e del tempo sulle cose. Coerentemente con il suo modo di interpretare la realtà questa mostra ha al centro una riflessione sul rapporto fra l’esplosione dei colori (quelli creati dall’ uomo ancor più che quelli offerti dalla natura), il loro significato e le forme di quello che lo circonda. Info: tel. 059 2033372 Info: tel. 059 226694 I destini al Museo della figurina Ne Il gioco delle sorti vanno in scena miti, astri e dea fortuna La mostra Il gioco delle sorti. Miti, astri e figurine curata da Sonia Cavicchioli, organizzata e prodotta dal Museo della Figurina (Palazzo S.Margherita, corso Canalgrande fino al 20 febbraio) e dalla Fondazione CRMO e che comprende più di 300 tra figurine, strumenti astronomici tra cui un globo celeste e una sfera armillare, stampe rare e libri antichi provenienti da una collezione privata, analizza il rapporto fra gli uomini e gli astri, a cui si lega una rappresentazione in chiave mitica e la necessità di dare forma e nome a ciò che contrasta o favorisce la vita di ogni uomo: il destino, la fortuna.Tre le sezioni, a loro volta suddivise in temi specifici: Vaghe stelle comprende Il cielo degli dei, Un cosmo animato, Le opere e i giorni; Uomini e dei racchiude Imprese fatali e Per aspera ad astra; Il romanzo del cielo prevede Effetto notte e Out into space Tra i libri esposti, l’Atlante celeste di Doppelmaier del 1742 e Le sorti, il libro di cartomanzia e arte divinatoria del 1540 di Francesco Marcolini. Info: tel. 059 2033090/2032940 arte Fino al 19 dicembre la galleria Punto Arte (via Caselline 15) presenta la mostra Piccoli segni di Stefano Rambaldi. Un artista capace di trasmettere piacere ed attenzione per la materia, la forma, il segno, capace di comunicare l’analisi delle emozioni. Orari: 16-19 chiuso lunedì e giovedì. >arte Alla Galleria 42 Contemporaneo (via Carteria 42) sono in mostra le opere di Francesco Fossati, Quatto o cinque volte F. Per Fossati, classe 1985 che si muove tra percezione e riutilizzo, una pittura può essere al tempo stesso un’installazione, un disegno, un collage e viceversa. Info: tel. 059 222199 di marina leonardi “Nude rovine” all’Area progetto Il 4 dicembre l’installazione dell’artista modenese Angelica Porrari S abato 4 dicembre alle 18 con una installazione di Angelica Porrari inaugura alla Biblioteca Delfini la nuova stagione di Area Progetto, rassegna dedicata alla creatività giovanile emergente promossa dalla Galleria Civica in collaborazione con l’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena. Angelica Porrari, ha rivolto la sua attenzione ai frammenti di affreschi conservati nelle lunette della sala riservata ai ragazzi, ne ha reinterpretato i soggetti, le azioni, i gesti. Attraverso l’utilizzo di un diverso codice linguistico ha creato un filo conduttore tra antico e contemporaneo, in un passaggio spazio-temporale che l’artista ha colto anche nella evoluzione della biblioteca stessa. Il progetto, dal titolo /Nude Rovine/ vedrà allestiti un video e una serie di fotografie, frutto della rivisitazione delle immagini affrescate, che avranno la forma e la dimensione delle antiche lunette, installate in uno spazio di uguale forma all’interno di volte individuate nelle sale della biblioteca, a farne da contrappunto. Info: tel. 059 2032911/2032940 Betta Frigieri propone i Brain damage di Lupatelli La galleria Betta Frigieri Arte Contemporanea fino all’8 gennaio presenta la mostra Brain Damage, personale di Giorgio Lupattelli curata da Luca Panaro. L’artista umbro muove i primi passi nel mondo dell’arte alla fine degli anni Ottanta. Inizialmente è soprattutto la pittura a caratterizzarlo, poi progressivamente la sua ricerca si indirizza verso la scultura, la fotografia, il video, fino a giungere all’installazione, per far convivere in un unico ambiente tutte le discipline. La serie di nuovi lavori che presenta in galleria prendono il nome di “Brain Damage” da un album dei Pink Floyd e da Eminem. E’ proprio intorno alla sua figura, rappresentata da Lupattelli come un moderno San Sebastiano, e alla vicenda del leader dei Nirvana Kurt Cobain, che si sviluppa concettualmente l’esposizione. Per l’occasione verrà presentato il catalogo monografico Giorgio Lupattelli. Human all too Human. Visite: merc-sab ore 16 - 19 dal 23/12 all’ 8/1 solo su appuntamento. Info: tel. 059 7102288 Alla Mies l’attività orafa di Alberto Zorzi Prosegue alla Galleria MiEs (Piazzetta Dè Servi 44/a) fino al 31 dicembre, la mostra curata da Roberta Magnoni e Marco Nardini, mostra partita da Firenze e promossa dal Museo degli Argenti di Palazzo Pitti che propone l’attività orafa dello scultore veneto Alberto Zorzi, uno dei più noti a livello internazionale. L’esposizione antologica dal titolo: Zorzi. Gioielli, argenti, disegni 1973 2009, ripercorre analiticamente un trentennio di attività dell’artista, mettendo in luce l’assidua ricerca da lui applicata nella creazione dei gioielli e degli argenti, che lo ha reso famoso in Italia e nel mondo. Sue opere sono entrate a far parte delle collezioni del Museè des Arts Dècoratifs Palais du Louvre a Parigi, del Victoria and Albert Museum di Londra, del Museum of Art and Design di New York, solo per citarne alcuni. Orario per le visite: 10 -13 1619 (chiuso mar. e giov. dom. su appuntamento). Info: tel. 059 237288 www.galleriamies.it [14] - il mese dicembre \2010 Il patto film interattivo allo “Spazio Fisico” La Galleria Spazio Fisico (Via San Salvatore 13) fino al 12 dicembre si trasforma in Nuovo Cinema Spazio Fisico proponendo una interessante operazione artistica, il film o meglio l’iperfilm Il Patto con la regia di Massimo Termanini, Stella Lucrezia Cremonini e Massimo Menchi. La visione dura circa 15 minuti, ogni 3, 4 minuti e questo per 4 volte la narrazione del film si interromep e presenta un bivio con due o tre alternative (es. la protagonista riceve un invito a un concerto e il film propone “Vai al concerto/Non andare al concerto”). Il pubblico sceglie l’opzione e il film riparte. Ci sono 17 finali possibili. Le proiezioni a ingresso libero si tengono tutte le sere alle ore 21,00 e alle ore 22,30. Info: tel. 329 0733325 Solo antichi oggetti di famiglia Al Museo Civico esposta la donazione di Alfredo Margreth P rosegue al Museo Civico d’Arte una piccola ma interessante mostra sulla recente donazione di Alfredo Margreth. Allestita nella sala Campori si compone di una serie di raffinati oggetti, vivide testimonianze della vita e delle attività di una famiglia ebrea dell’alta borghesia. La storia dei Lonzana e dei Formiggini si congiunge nelle volontà testamentarie di Consola Gentile Formiggini (18121890). Tra varie vicissitudini la storia della famiglia arriva al professor Alfredo Margreth, classe 1933: gli oggetti da lui donati come le bilancine, ci riportano all’attività di orefici e gioiellieri dei Lonzana, mentre l’ottocentesco secrétaire può considerarsi uno strumento di lavoro per il “pubblico banchiere” Bondì Sanguinetti. Cannocchiali da teatro, ricami, scatole e nécessaire evocano invece il gusto squisitamente femminile di Consolina cui apparteneva anche il servizio in vetro che in famiglia veniva utilizzato per le celebrazioni della Pasqua Ebraica. Visite fino al 9/1, Palazzo dei Musei, mart- ven: 9 – 12 sab - dom e festivi: 10 - 13; 15-18 Info: www.comune.modena.it/museoarte Fino al 12 dicembre è Architettura festival Appuntamento con il Festival Architettura. Fno al 12 dicembre al Foro Boario (viale Berengario) una serie di mostre inerenti il tema di questa edizione che è Comunità. Il primo nucleo in esposizione, coordinato da Enrico Prandi ci parla di Declinazioni architettoniche dell’esperienza comunitaria mentre Arianna Maria Gardoni con Architecturstudio e Patrick Fransen ha coordinato Herman Hertzberger - Architetture per la comunità, analizzando le architetture “ospitali” dello studio olandese. Due le proposte del Gruppo di ricerca formato da Eleonora Mantese, Mariarita Baragiotta, Andrea Pastrello e Gundula Rakovitz. Con Case, corti, sistemi. Casa ideale e ideale di casa si parla di due progetti sul tema del Cohousing, che trovano un’applicazione specifica in due aree dell’entroterra veneziano, il primo del quale ispirato allo studio di Cesare Cattaneo del 1942. L’ultimo lavoro in mostra si intitola L’idea di metafora nell’opera di Oswald Mathias Ungers ed è curata da Sarah Cuccia. L’artista Sabrina Bastai in mostra a Modo Casa Sabrina Bastai propone una selezione delle sue opere presso il nuovo negozio di design Modo Casa (via De Gavasseti angolo via Emilio Po). Artista modenese affermata nel circuito dell’arte contemporanea concettuale, Sabrina Bastai conduce da diversi anni una ricerca sperimentale intorno ai meccanismi e alle connotazioni specifiche che ruotano intorno al pensiero. Raffinatissima, elegante e leggera, immateriale, attraverso la scelta di composizioni lievi e trasparenti, l’uso minimale del colore, la ricerca empirica sulle potenzialità dei materiali più inconsueti forniti dalla tecnologia moderna, Bastai crea installazioni appena percettibili in completa simbiosi con lo spazio che le ospita. Sabrina Bastai ha esposto ed espone in numerose personali e collettive in Italia e all’estero. Info: tel. 059-815522 Info: www.festivalarchitettura.it Si intitola I THINK… I AM, la terza parte della trilogia In&Out allestita alla Galleria MOdenArte (via Toscanini 26) che, fino al 18 dicembre, presenta le opere dei maestri Elio De Luca, Fabio Inverni e Claudio Massini. Orari di visita: lun-ven 10.30-12.30 / 14.3017.30 sab 14.30-18.30. Fino al 31 dicembre nei locali de Lo sguardo dell’altro (via Malatesta 62) sono esposte le deliziose tavole di Aria fritta sotto spirito la divertente mostra di Giulia Tondelli una confessione di irritante inadeguatezza nei confronti dei fenomeni di massa con un segno surreale e ironico. Prosegue a Metronom (viale G. Amendola 142 fino al 29 gennaio) la mostra Inside/Outside, una riflessione sul tema del paesaggio interiore attraverso l’uso del mezzo fotografico, una collettiva con opere di Alfieri, Ascari, Arzuffi, Bartone e Battello. Visite da martedì a sabato ore 15-19 Info: tel.059 344692 e www.metronom.it arte Info: tel. 059367470 Info: www.losguardodellaltro.com >arte di tommaso savina Un tesoro ritrovato In mostra a Spilamberto i ritrovamenti della necropoli longobarda F ibule, armille, pettini, collane, raffinati manufatti in vetro o in bronzo fuso, gioielli di rara fattura ma soprattutto armi, di tutti i tipi: spade a doppio taglio, coltelli, cuspidi, di lancia, punte di freccia, umboni di scudi. E poi decine di fibbie, perché il mondo di un longobardo stava appeso alla cintura. Stiamo parlando degli oggetti rinvenuti in seguito agli scavi del 2003 che scoprirono una piccola necropoli longobarda (del VI Secolo d.C.) alle porte di Spilamberto lungo le rive del fiume Panaro, e che dall’11 dicembre al 25 aprile 2011 saranno esposti nella mostra organizzata dal Comune di Spilamberto e dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia Romagna Il tesoro di Spilamberto. Signori longobardi alla frontiera nello Spazio Eventi “Liliano Famigli” in viale Rimembranze 19 sempre a Spilamberto. Ricchi corredi che non raccontano solo la storia degli uomini e delle donne vissuti in questi luoghi circa 1500 anni fa. Portando alla luce la loro vita privata, restituiscono loro carne, sangue e sentimenti. Nulla intacca i resoconti delle loro celebri virtù guerriere. Ma dalle 34 sepolture in semplice fossa rinvenute a Ponte del Rio (di cui un terzo femminili) emerge un’epoca solo in parte lontana che torna a vivere nella forma di un sedile in tutto simile a quelli che usiamo ancora oggi o nell’eleganza di un cammeo che, creato per una matrona romana, si trasforma prima in un raffinato gioiello per qualche nobile vissuta in epoca bizantina e infine in prezioso monile per una giovane “principessa” longobarda. Questa straordinaria scoperta archeologica è soprattutto la testimonianza della più antica presenza stabile di immigrati longobardi nel modenese. Un ritrovamento che, per varietà di reperti e alta cronologia, fa di Spilamberto un luogo nodale per la storia dell’Emilia Romagna. Info: tel. 059 781270 www.comune.spilamberto.mo.it Vignola: la loggia della Rocca si rifà il look È partito all’inizio dell’autunno scorso un cantiere di fondamentale importanza per il restauro della loggia antistante l’ingresso alla Rocca di Vignola. Il restauro si presenta come un’operazione estremamente delicata e complessa che vede coinvolta la Fondazione Vignola come promotore e unico finanziatore dell’operazione, confermando la volontà di investire nella valorizzazione della Rocca, patrimonio della Fondazione stessa e monumento rappresentativo della città. Il progetto è suddiviso in tre fasi: strutturale, architettonica e impiantistica. La chiusura del cantiere è prevista per i primi mesi del 2011. Incunaboli e libri antichi raccolti da Don Gavioli Si intitola I libri di Don Gavioli la mostra documentaria visitabile fino all’11 dicembre presso la Biblioteca Comunale “Garin” a Mirandola. Provenienti in buona parte dalle biblioteche familiari dei Bagnesi, dei Munarini e dei Tacoli, ma anche acquisite singolarmente sul mercato antiquario di Don Gavioli, le opere danno un piccolo assaggio della ricchezza e complessità di fondo. Nella raccolta accanto ad alcuni incunaboli, si trovano un buon numero di cinquecentine, secentine, settecentine, ed opere straordinarie quale, ad esempio, la raccolta completa dell’Antologia del Vieusseux, periodico pubblicato a Firenze fra il 1821 ed il 1832. Info: tel. 0535 29781 Zang Tumb Tumb: l’energia è giovane alla Paggeria Arte Se il territorio si mette in mostra Cinque artisti di varia estrazione e dal background profondamente differente, uniti da una visione non tradizionale del processo artistico e da un approccio al soggetto molto particolare. Cinque modi diversi di osservare la contemporaneità, ognuno con uno stile già intensamente personale. Sono i nuovi talenti emiliani della fotografia (Valentina Mangieri, Simone Conti e Milos Federico Marchiò) e della pittura (Paola Ruggieri, Simone Poletti) scelti dall’Associazione Zang Tumb Tumb per la mostra d’arte contemporanea Zang Tumb Tumb - Energie nella nebbia aperta al pubblico dal 4 al 30 di dicembre alla Paggeria Arte a Sassuolo. Non è sempre facile percepire la strada che si percorre in automobile come un monumento, anche quando stiamo attraversando il più vasto “monumento” romano giunto fino a noi. È per questo che il Museo Civico Archeologico di Castelfranco in Emilia anche quest’anno è impegnato a promuovere la conoscenza della storia e dell’archeologia del nostro territorio attraverso la mostra Centuriazione e territorio. Progettazione ed uso dell’ambiente in epoca romana tra Modena e Bologna che si propone di ripercorrere la storia e l’evoluzione nei secoli dell’assetto stradale di assi perpendicolari che contraddistinguono larghi tratti della Pianura padana a Nord della via Emilia e, in particolare, il territorio compreso tra Modena e Bologna. La mostra inaugurerà sabato 18 dicembre alle 17 presso la sede del Museo Civico Archeologico di Castelfranco Emilia e resterà aperta fino al 20 febbraio 2011. Info: www.zangtumbtumb.org [16] - il mese dicembre \2010 A Castelfranco una riflessione sull’evoluzione geo-architettonica Info: tel. 059 959367 >musica Di michele pelillo I suoni della terra d’Africa Nel cartellone della GMI tre serate per scoprire il fascino e la spiritualità della musica nera. L’appuntamento è legato alla mostra Breaking News S uoni ed immagini sono il binomio artistico che anima Musiche d’Africa, la pregevole rassegna a firma Gioventù Musicale d’Italia – sede di Modena che affiancherà la mostra fotografica “Breaking News”, inaugurata il 27 novembre ed incentrata su Africa e Medio Oriente, con tre appuntamenti da non perdere. Il patrimonio musicale africano, troppe volte avvertito come estraneo alla sensibilità occidentale, offre invece una grande quantità di spunti artistici che ciascun ascoltatore non faticherà ad apprezzare; la valorizzazione di tali elementi merita di essere trattata e dibattuta in modo approfondito da un nome del calibro di Marco Bocitto, redattore di Alias, conduttore di Radio3 ed esperto a livello internazionale di musiche nel mondo, che giovedì 2 dicembre, ore 19, sarà all’ex-ospedale Sant’Agostino per un incontro sull’evoluzione della tradizione musicale africana. Africa Nera e jazz tribale, sciamanesimo e meditazione si mescoleranno domenica 5, ore 17.30, all’Auditorium Marco Biagi, nel Concerto Aperitivo “Tra Cielo e Terra: una miscela esplosiva di Africa e Jazz”: senza confini prefissi, muovendosi tra musica etnica e jazz, elettronica e tecniche millenarie, la voce del cantante togolese Arsene Duevi guiderà un particolare ensemble di musicisti e strumenti etnici, affiancati dall’imponente Coro Gudu Gudù costituito e diretto da Duevi in calendario Giovedì 2 dicembre, ore 19 - Ex ospedale Sant’Agostino Colonna sonora per una mostra africana. Con Marco Boccitto Domenica 5 dicembre, ore 17-30 - Auditorium San Carlo Concerto aperitivo - Musiche d’Africa Tra cielo e terra. Una miscela esplosiva di Africa e Jazz Sabato 11 dicembre, ore 18 - Auditorium Marco Biagi In collaborazione con Moxa Musiche d’Africa - Musica e parole dall’Etiopia Ore 18 - Regina di fiori e di perle Gabriella Ghermandi voce, Gabin Dabire polistrumentista Ore 19.30 - Piccolo buffet etiope Ore 21 - Byio. Water is life Saba Anglana voce, Salvio Vassallo tastiere Martino Roberts basso, Cheikh Fall kora, djembè Tatè Nsongan chitarra, percussioni Musiche del Corno d’Africa Info: www.gioventumusicalemodena.it stesso. Il coro, promosso dall’Associazione Genitori di Cinisello Balsamo, è composto da una quarantina di genitori adottivi che cantano in lingua Ewè. Sabato 11 doppio appuntamento, sempre al Marco Biagi, dal titolo Musiche e parole dall’Etiopia, per concludere nel migliore dei modi la rassegna: alle ore 18 l’italo-etiope Gabriella Ghermandi, accompagnata dall’incredibile polistrumentista Gabin Dabire, si cimenterà nello spettacolo narrativo “Regina di Fiori e di Perle”, un viaggio attraverso la spiritualità intrinseca della sua cultura natia; alle 21 seguirà il concerto di Saba Anglana, interprete di grande pregio nell’ambito della World Music, che assieme ai suoi musicisti presenterà il suo nuovo album, “Biyo”, effervescente melting pot sonoro di lingue e di culture. La Primavera di Shumann per Spira Mirabilis L’Orchestra “senza direttore” il 4 al Comunale commemora il bicentenario del compositore [18] - il mese dicembre \2010 Due volte ospite di GMI Modena nel 2009, Spira Mirabilis è ormai riconosciuta come una delle formazioni più interessanti ed apprezzate della scena non solo locale, bensì nazionale, grazie anche alla progressiva e sempre crescente fidelizzazione del suo pubblico. Quest’anno la sua notorietà è letteralmente esplosa: il modello di un progetto di orchestra autogestita, fuori dai circuiti delle stagioni, che suona senza Direttore e che, soprattutto, prepara in situazioni “seminariali” i grandi capolavori della musica classico-romantica, ha infatti raccolto le migliori lodi e riscontri di pubblico e critica. Il Teatro Comunale Luciano Pavarotti ospiterà la formazione nella sua tappa di martedì 7 dicembre: una location perfetta per dimensioni e acustica nella quale sarà possibile apprezzare al meglio il talento dei giovani, straordinari musicisti di Spira Mirabilis, musicisti che nel tempo libero lasciato loro dalle grandi orchestre in cui abitualmente lavorano (la Mozart di Bologna, la Mahler Chamber, la Berliner Philarmoniker Akademie, la Luzern Festival Orchestra, la Chamber Orchestra of Europe) e si trovano per dare vita ad entusiasmanti interpretazioni musicali. L’opera sinfonica presentata in questo nuovo appuntamento sarà l’impegnativa Sinfonia n.1 in Sib Maggiore “Primavera” di Schumann, per celebrare i 200 anni dalla nascita del compositore tedesco. Un connubio perfetto, quello di Spira Mirabilis e la musica romantica tedesca, che potremo apprezzare anche a febbraio nell’esclusiva esecuzione in formazione cameristica dell’Ottetto di Schubert. Info: www.gioventumusicalemodena.it Note dal secolo scorso per i Concerti d’inverno Al via il 4 dicembre l’interessante rassegna Taglio del nastro con la violinista Meiko Kanno Quelle Note di Passaggio... Fa tappa a Nonantola la rassegna degli AdM Palazzo, Passioni, Pavarotti: sono le tre “P” degli spazi deputati, nel modenese, all’allestimento della rassegna musicale dei Concerti d’Inverno. Giunta alla sua nona edizione, la manifestazione organizzata dagli Amici della Musica è dedicata ai componimenti melodici del secolo scorso e prevede, quest’anno, un nutrito cartellone, segmentato in sei concerti, due conferenze accademiche e tre lezioni di esecuzione musicale. Oltre ai già citati Teatro delle Passioni e Teatro Comunale “Pavarotti”, saranno il Palazzo dei Musei-Castello di Carpi e l’auditorium della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia ad ospitare le singole tappe di andata in scena della kermesse. Il taglio del nastro della manifestazione toccherà, sabato 4 dicembre, alla violinista giapponese Meiko Kanno, performer di fama internazionale chiamata a realizzare l’incontro, all’interno delle grevi mura di Palazzo dei Pio, fra le armonie aeree di Salvatore Sciarrino ed il barocco compositivo di J.S. Bach, unitamente alle sonorità videografiche di Jo Kondo. La rassegna proseguirà poi con Alfonso Alberti, autore di numerosi cd solistici e cameristici, che appassionerà le Passioni domenica 12 dicembre con una rilettura al pianoforte di Solbiati, Chessa e Castaldi, spaziando fra classicismo armonico e avanguardia acustica. E ancora complessi e bacchette altisonanti nei primi mesi del 2011, col Concerto della Memoria e del Dialogo al Teatro Pavarotti, mercoledì 26 gennaio, e presso il Teatro delle Passioni con l’Ensemble L’Arsenale (martedì 12 aprile), l’Adm Ensemble (martedì 19) o il Quartetto Prometeo (mercoledì 20). Ma quelli “d’Inverno” non sono solo concerti, bensì occasioni di dibattito e approfondimento: non mancano, infatti, laboratori e lezioni dentro e fuori le aule scolastiche, oltre a cicli di conferenze con docenti universitari in cui didattica e concertistica, si affianchino, e la storia della musica sia riservata la propria poltrona nel parterre della temporalità. [Luca Fiorini] Info: tel. 059372467 www.amicidellamusica.info Info: tel. 059372467 www.amicidellamusica.info Alfonso Alberti musica Di passaggio tanto nella storia quando in musica, è il Novecento, secolo contraddittorio, il protagonista della transizione melodica tra le partiture della rassegna Note di passaggio. Tredici i concerti pianificati dal direttivo di volontari “Amici della Musica”. Domenica 19 dicembre, alle ore 17.00, presso il Teatro Troisi di Nonantola, con un quartetto di promettenti allievi dell’Istituto VecchiTonelli, impegnati in liriche francesi da Debussy a Messiaen. proseguendo, di passo in passaggio, con solisti e ed ensemble di spicco, tra i quali il Trio Orfeo, il pianista Paolo Marzocchi ed il flautista Andrea Oliva.[L.F.] >musica Di michele pelillo Tutto l’immaginario di Ciaikovskij L’omonima Orchestra al Comunale celebra il compositore russo con Il lago dei cigni e la Sinfonia n. 5 I l percorso del Comunale dedicato alla musica di Piotr Ilic Ciaikovskij e ai suoi massimi interpreti prosegue quest’anno con la prestigiosa Ciaikovskij Symphony Orchestra, che venerdì 10 dicembre interpreterà alcune delle pagine più intense del compositore russo. L’Orchestra, che festeggia con la tournée europea 2010 gli 80 anni della fondazione, è nata nel 1930 col nome di Moscow Radio Symphony Orchestra, in qualità di orchestra ufficiale della radio sovietica. Nel 1933 ha assunto l’attuale denominazione, come riconoscimento del suo ruolo nella promozione della musica di Ciajkovskij. Vladimir Ivanovich Fedoseyev, pluripremiato direttore dall’importante curriculum, dirige l’Orchestra sin dal 1974: guidandola per oltre trent’anni - in Russia ma anche in importanti tournée in Europa, Stati Uniti, Asia e Australia - ha stabilito con i suoi musicisti un rapporto speciale, dando vita a quel distintivo profilo musicale che ha reso l’Orchestra una delle più apprezzate compagini a livello internazionale. Del compositore russo l’Orchestra eseguirà la Sinfonia n.5 Musiche verdiane con la Corale Rossini Sabato 11 dicembre il Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena festeggia l’avvicinarsi delle festività natalizie, con un esclusivo Concerto di Natale che vedrà la prestigiosa Corale Rossini cimentarsi nei celebri “cori verdiani”. La Corale vedrà Francesca Provvisionato nell’impegnativo ruolo di mezzosoprano solista; pur prediligendo generalmente ruoli rossiniani e mozartiani, Francesca si è distinta anche per il suo interesse per la produzione barocca, il repertorio francese e la musica del secolo XX. Inizio ore 21, ingresso gratuito. Ciaikovskij Symphony Orchestra in Mi minore op. 64, e la suite dal celebre balletto op. 20 “Il Lago dei Cigni”: la prima è una delle sinfonie più ricercate di Ciaikovskij, che riprende il tema del “destino” già affrontato nella Sinfonia n.4 sviluppandolo in una cornice musicale più morbida e addolcita, talvolta strabordante di sfarzo ed eroica magniloquenza; la seconda è parte di uno dei più grandi balletti del XIX secolo, ossia il già citato “Lago dei Cigni”, entrato da tempo nell’immaginario collettivo tanto sonoro che visuale. “Il Lago dei Cigni” è il primo dei tre balletti del compositore russo; assieme gli altri celebri due, “La Bella Addormentata” e “Lo Schiaccianoci”, ha contribuito enormemente a delineare lo stile personale ed accattivante del compositore, distaccandolo ulteriormente dall’altro polo compositivo della Russia a lui contemporanea, ossia il Gruppo dei Cinque. Inizio concerto ore 21. Info e biglietteria: www.teatrocomunalemodena.it - tel. 059 2033010 Repertorio sacro in Cattedrale Gli incontri all’Accademia: suggestioni dalla Russia La Cappella Musicale del Duomo di Modena è una delle più importanti istituzioni liturgico-musicali del mondo: alcune fonti accennano alla sua esistenza già nel 1106, tuttavia l’anno di fondazione ufficiale è 1453, e da allora la sua attività musicale è sempre stata ininterrotta. Nata per accompagnare con la musica le liturgie solenni della Cattedrale, la Cappella Musicale è l’istituzione musicale più antica di Modena e una delle Cappelle Musicali di Cattedrale più antiche di Europa. Ogni domenica di dicembre, alle ore 17 sarà possibile ascoltare i Vespri d’organo di Avvento all’interno del Duomo; per celebrare Santo Stefano, invece, domenica 26 dicembre la Cappella Musicale organizzerà il XV concerto in suo onore, dal titolo “Alla grotta con Mozart...”; per l’occasione Andrea Oliva sono stati coinvolti i Musici di Parma, accompagnati dal flauto di Andrea Oliva e dall’arpa di Davide Burani, sotto la direzione di Daniele Bononcini. Inizio ore 16, ingresso gratuito. Nuovo appuntamento per il III ciclo di incontri a tema musicale, presentato ad ottobre dall’Accademia di Scienze Lettere e Arti di Modena ed ideato in linea con l’attuale e ricca programmazione culturale dell’anno accademico 2010-2011. I contenuti musicali restituiscono un vivace ritratto di significativi momenti storici e culturali, affrontando così temi legati alla fruizione e alla sociologia della cultura. Il concerto di dicembre, Suggestioni musicali dalla Russia all’Italia, si terrà sabato 4 dicembre alle ore 16.30, e vedrà Alexander Mironov alla chitarra e la partecipazione del soprano Ludmilla Ivanyuk. L’Accademia è in C.so Vittorio Emanuele II, n° 59; ingresso gratuito. Il programma della Cappella Musicale del Duomo di Modena [20] - il mese odicembre \2010 Ecco i Fistful of Mercy Al Vox la super band: Ben Harper, Dhani Harrison, Joseph Arthur I Fistfull of mercy l dicembre live del Vox Club di Nonantola stupisce per qualità, offrendo due concerti di altissima caratura, veri e propri spaccati dell’attuale scena rock e alternativa mondiale. Se il live degli Alterbridge di venerdì 3 dicembre, già sold-out, raccoglie i consensi di chi è più orientato verso il lato “duro” del rock, la band che calcherà il palco del locale venerdì 10 saprà fare la gioia di chi predilige sonorità più ricercate e acustiche: stiamo parlando dei Fistful Of Mercy, il nuovo supergruppo composto da Ben Harper, Dhani Harrison e Joseph Arthur, che da svariati mesi ha fatto parlare molto di sé monopolizzando riviste di settore e palinsesti radiofonici. Forti di un disco - “As I Call You Down” - fresco di pubblicazione, i tre si apprestano ad iniziare un intenso tour mondiale, per far conoscere il lato live del loro particolare sound, raffinato negli arrangiamenti vocali e forte di un impasto sonoro bilanciato, dove gli strumenti acustici si elevano a qualcosa di più che un mero accompagnamento cantautoriale, interagendo con le linee vocali nel creare un amalgama di suoni a sé stante. Citando neanche troppo velatamente Crosby, Stills & Nash, i tre Fistful Of Mercy riescono a bilanciare le grandi qualità musicali di ciascuno senza prevaricazioni; l’impronta vocale di Dhani Harrison, figlio dell’ex-Beatles George, si sposa perfettamente con l’introspettiva indole di Ben Harper, rock-star nell’accezione “anni ‘90” del termine, e con l’impatto più tradizionalmente cantautoriale di Joseph Arthur, pupillo di Peter Gabriel. Il lavoro chitarristico risulta eccelso da parte di tutti, sebbene il sound della lap-steel di Ben Harper svetti ad ogni sua nota. Il primo singolo estratto, “Father’s Son”, racchiude in sé tutta la vena malinconica del trio, e ha già fatto breccia nel cuore di molti ascoltatori grazie ai suoi rimandi folk e al suo forte appeal. Inizio concerto ore 21; ingresso 34 euro + d.p. Prevendite su circuito TicketOne www.ticketone.it Info: [email protected] – tel. 059 451646 Assalti frontali, Piotta e Offlaga nei circoli modenesi Tre interessanti realtà della scena musicale contemporanea calcheranno a dicembre i palchi dei circoli ARCI modenesi. Martedì 7 al Kalinka di Carpi suoneranno gli Assalti Frontali, uno dei più importanti gruppi rap italiani; schierati e combattivi su temi sociali e politici, sempre dalla parte degli oppressi e spesso colonna sonora di un intero movimento, gli Assalti Frontali hanno acquisito negli anni un fortissimo consenso da parte del pubblico della scena. [inizio ore 22, ingresso gratuito]. Sabato 11 al Matrioska (ex-People Of Art) di San Damaso si esibirà Tommaso Zanell, meglio conosciuto come Piotta, rapper-cantautore che ormai ben 11 anni fa è entrato nell’immaginario collettivo italiano con il singolo-tormentone “Supercafone”, e che prosegue nella sua carriera musicale sempre sul confine tra l’underground ed il mainstream; il suo ultimo album, “S(u)ono Diverso”, è del 2009. [inizio ore 22.30, ingresso 10 euro con consumazione] Infine, venerdì 17 il Vibra ospiterà gli OfflagaDiscoPax, trio reggiano di musica alternativa, figlio dei suoni new wave e dell’immaginario letterario minimalista, spesso permeato da una vena socialista che si manifesta nei modi più disparati. Il valore artistico della formazione ha più volte avuto i meritati riconoscimenti, con la vittoria nel 2004 del Rock Contest 2004, ed il “Premio Fandango Miglior Videoclip 2005” per il singolo “Robespierre”. Si conclude a dicembre la prima parte della stagione jazz al Baluardo della Cittadella: dopo una serie di appuntamenti eccezionali, toccherà alla Seamus Blake Electric Band salutare l’arrivo delle festività natalizie giovedì 9 dicembre. Seamus Blake è un musicista ricco di brillanti idee, aperto a molteplici influenze contemporanee ma con forti radici nella storia del jazz, in possesso di un’eccellente tecnica e di un suono carismatico. Sassofonista di doti tecniche e pensiero musicale superiori, che coniuga a una grande sensibilità e a una non comune sapienza espressiva, Blake è considerato uno dei migliori esponenti al mondo del sax tenore. In questo tour Blake presenta il suo nuovo progetto, la Electric Band: una band in cui il gusto per l’elettronica e le contaminazione di generi, sempre presenti accanto alla perfetta conoscenza della tradizione nella produzione di Blake, trovano una collocazione ideale accanto a tre formidabili e eclettici musicisti quali il pianista/tastierista Scott Kinsey, a lungo collaboratore di Scott Henderson e Gary Willis nella storica band “Tribal Tech”, nonché di Kurt Rosenwinkel e Nicholas Payton, Tim Lefebvre al basso elettrico, che ha collaborato tra gli altri con Chris Potter e Uri Caine, e Gary Novak alla batteria, che ha collaborato tra gli altri con Chick Corea, Bob Berg, Natalie Cole e David Sanborn. Inizio ore 21.30. Info: www.baluardodellacittadella.it musica Giovedì in jazz al Baluardo con la Seamus Blake Electric Band >musica Di michele pelillo in rocca Ultimi concerti per Suoni entro le Mura a Vignola Musica in festa 2010.ai 1 12/11/10 11:37 Si conclude a dicembre la rassegna concertistica Suoni Entro le Mura, allestita dalla Fondazione di Vignola nelle splendide sale della Rocca, e coordinata da Giovanna Galli e dall’Associazione G. Bononcini, che da oltre 15 anni opera in ambito musicale dando impulso allo studio della musica e alla sua fruibilità sul territorio di Vignola e dintorni.Tre gli appuntamenti di dicembre: domenica 5 i violini di Alessandro di Marco, Silvia Mandolini e Alessandro Bonetti C C E si intrecceranno nelle Armonie in CMovimento: A Concordanze Ensemble; la domenica seguente, il 16, i due più grandi nomi dell’Opera italiana saranno omaggiati dagli Allievi del Centro UniverITTÀ DI ASTELFRANCO SSESSORATO ALLA MILIA ULTURA sale del Bel Canto, in un esclusivo concerto dal titolo Reminescenze Romantiche: arie d’opera di Puccini e Verdi. Infine, domenica 19 il flauto di Anna Boschi e la chitarra di Simone Pistis si incontreranno nell’affascinante percorso di riscoperta de L’Europa del ‘900, muovendosi tra brani di H. Villa Lobos, C. Machado e J. Bert. I concerti sono preceduti da alcune brevi introduzioni a cura dei musicisti o di un musicologo; l’iniziativa intende fornire al pubblico cenni sull’autore e sui brani prescelti, creando un gioco di alternanza fra intervento critico ed esecuzione. I concerti hanno inizio alle 16.30. Info: tel. 059 775246 - www.fondazionedivignola.it NATALE 2010 Un cantiere “in corso” tra clarinetti e batterie Proseguono a Castelfranco i corsi di musica promossi dall’assessorato PROGRAMMA: alla Cultura delMARTEDÌ Comune. Chitarra 7 DICEMBRE, ore 21 Chiesa Santa Maria Assunta rock e jazz, pianoforte, clarinetto, Castelfranco Emilia sax, flauto traverso, tromba, canto, MISA CRIOLLA NAVIDAD NUESTRA “Tomas Luis De Victoria” basso elettrico,Coro batteria, percussiodi Castelfranco Emilia Direttore Giovanni Torre ni, musica d’insieme e propedeutica. E ancora teoria MERCOLEDÌ musicale, pianoforte 8 DICEMBRE , ore 18 Sala Parrocchiale Don Giuseppe Tarozzi complementare, Riolo informatica musiARMONIE DI FESTA laboratori cale, armonia funzionale, Coro Femminile “Isabella d’Este” musica d’insieme. Questi tutti i corsi Direttore Giovanni Barzaghi Davide Zanasi - organo previsti dall’iniziativa Il cantiere dei VENERDÌ 10 DICEMBRE, ore 21 suoni, per imparare o migliorare la Teatro Dadà Emilia propria tecnicaCastelfranco di esecuzione e inTI PAGO terpretazione. INON corsi Commedia diproseguiranno Eduardo De Filippo Teatrale “Regina Pacis” fino a maggio. Compagnia di Modena Regia di Carlo Info: tel.Cammuso 338 5797905 [email protected] SABATO 11 DICEMBRE, ore 16 Teatro Dadà Castelfranco Emilia CONCERTO DI NATALE Corpoil Bandistico di Castelfranco E. A Mirandola Natale Direttore Renzo Lenzarini si colora di SABATO musica 11 DICEMBRE, ore 21 Chiesa Santa Maria Assunta Castelfranco Emilia Mirandola si riempie di musica per IL NATALE DELLE MERAVIGLIE Miniature Musicali le festività natalizie: giovedì 9 diDaphne Chamber Group cembre al Teatro Politeama di San Quartetto di arpe di Lieto, Rosalba Cirigliano Martino Spino Albarosa si terrà il Concerto Patrizia Mollica, Emanuela De Zarlo Sacri“Carlo Concentus Cantores della Filarmonica e Guglielmo Gruppo vocale Direttore Primo Iotti Andreoli”, mentre lunedì 13 al Duomo di Mirandola sarà la volta del classico DOMENICA 12 DICEMBRE , ore 16 Chiesa San Giacomo “Concerto di Natale”; giovedì 23 la Piumazzo NATALE A PIUMAZZO Filarmonica si esibirà al Teatro NuoCorpo Bandistico di Castelfranco E. vo, mentre domenica il Coro e Direttore Renzo26 Lenzarini Orchestra Città di Mirandola terrà il Si ringraziano le Parrocchie del Capoluogo “Concerto di S.Stefano” nella Chiesa e delle frazioni per l’ospitalità e le Associazione di promozione sociale di San Francesco. Chiuderà l’anno il per la collaborazione. “Capodanno in Teatro” al Teatro Politeama di San Martino Spino, a cura dell’omonimo Circolo. I concerti sono ad ingresso gratuito. Info: tel. 0535 610944 Festività tra le note A Castelfranco Emilia un ricco calendario dai gospel alle bande DOMENICA 12 DICEMBRE, ore 16 Chiesa San Bartolomeo R icco calendario di appuntamenti a Castelfranco Emilia, che accoglie Banda Musicale di Manzolino Direttore Angela Arbizzani le festività natalizie con una serie di SABATO 18 DICEMBRE , ore 21 concerti dislocati tra Chiese e teatri di Chiesa San Giovanni Battista Gaggio cittàdi Piano e province. GOSPEL NIGHT Primo concerto martedì 7 dicembre Coro “Joy Gospel Choir” Direttore Elisa Meschiari nella di Santa Maria Assunta, a M° MarcelloChiesa Credi – pianoforte Elisa Meschiari, Giovanni Ferraguti, Castelfranco, Simona Iannone – voci solistedove alle 21 il coro Tomas Luis De19Victoria la “Misa Criolla DOMENICA DICEMBRE, oreproporrà 17 Chiesa San Giacomo Navidad Nuestra”; il giorno seguente, Piumazzo CONCERTO DI NATALE nella Sala Parrocchiale Don Giuseppe “Dieci anni fa: il nuovo organo” Coro “San Giacomo” Piumazzo “Armonie di Festa” con Tarozzi di diRiolo, Direzione Maria T. Mazzoli & Lauro Casali Marco Ferri – violino il Coro Femminile Isabella d’Este. Enrico Ferri – violoncello Sabina Frondi – flauto Venerdì 10 ore 21 si torna a CastelPaolo Zappacosta - organo Antonio Allegro –stavolta organo franco, al Teatro Dadà, per la DOMENICA 19 DICEMBREcommedia , ore 20.30 sempreverde di Eduardo De Chiesa San Bartolomeo Filippo “Non Ti Pago”, magistralmente Manzolino CONCERTO DI NATALE interpretata dalla Compagnia Teatrale Melodie del repertorio Natalizio classico ed operistico Regina Pacis; Felicia Bongiovanni - soprano alle 16 del giorno seguenAlessandra Ziveri - arpa te il Dadà ospiterà invece il Corpo BandiRaffaella Zagni - pianoforte Particolare della locandina stico di Castelfranco, diretto da Renzo MARTEDÌ 21 DICEMBRE, ore 21 Teatro Salualle s Lanzarini, ed il loro “Concerto di Natale”, mentre 21 ci si sposterà nella Chiesa Gaggio di Piano CANZONI SOTTO L’ALBEROGroup, quartetto d’arpe, Santa Maria Assunta per l’esibizione del Daphne Chamber Elisabetta Sacchetti - voce Lalo CibelliCantores - voce e chitarra in una serie di Miniature accompagnato dal gruppo vocale Sacri Concentus TUTTI GLI SPETTACOLI Musicali dal titolo “Il Natale delle Meraviglie”. Domenica 12 doppio appuntamento delle SONO AD INGRESSO GRATUITO! 16: nella Chiesa San Giacomo di Piumazzo con il Corpo Bandistico di Castelfranco, e Per Informazioni Servizio nella Chiesa di San Barolomeo a Manzolino con la Cultura Banda Musicale di Manzolino. P.zzale Curiel, 26 – Castelfranco Emilia tel. 059 - fax 059sabato 959378 L’atmosfera natalizia passerà anche da Gaggio di959377 Piano 18, con il coro Joy [email protected] www.comune.castelfranco-emilia.mo.it Gospel Choir alle 21 nella Chiesa San Giovanni Battista; il giorno seguente alle 17 il “Concerto di Natale” sarà reinterpretato dal Coro San Giacomo di Piumazzo, nella Chiesa San Giacomo, mentre alle 20.30 nella Chiesa San Bartolomeo a Manzolino le Melodie del Repertorio Natalizio saranno eseguite da un trio d’eccezione. Infine, martedì 21 al Teatro Salus di Gaggio di Piano il duo voce-chitarra SacchettiCibelli dedicherà al pubblico le sue Canzoni Sotto L’Albero. L’ingresso ai concerti è gratuito. Manzolino CONCERTO DI NATALE Jan van Eyck Angeli e musicisti, 1426-27 Olio su legno, 164,1 x 72,9 cm Cattedrale di San Bavo, Gand (Belgio) Info: tel. 059 959377 - [email protected] [22] - il mese dicembre \2010 OLIVO BARBIERI opere scelte 1978-2010 a cura di Luca Panaro Palazzo dei Pio - CARPI (MO) | 4 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011 Piazza Martiri 68 - Tel. +39 059 649955 - www.olivobarbierioperescelte.it - catalogo APM edizioni Organizzazione Con il contributo di Sponsor tecnico Con il patrocinio di In collaborazione con GRUPPO BPER Provincia di Modena Teatro Comunale, ore 21 Schiaccianoci Balletto del Teatro Nazionale Croato di Zagabria Teatro Storchi, ore 21 Edipo Re di Sofocle, regia Antonio Calenda 5DICEMBRE domenica Palazzo Molza, Parco Novi Sad dalle 8.30 alle 13 Mercantingioco solidale 2010 Museo della Figurina, dalle 15 alle 17 Stella stellina Laboratorio di decorazione per grandi e piccini, a cura di Elena Bergonzini Teatro Comunale, ore 15.30 Schiaccianoci Balletto del Teatro Nazionale Croato di Zagabria Teatro Storchi, ore 15.30 Edipo Re di Sofocle, regia Antonio Calenda Sala Truffaut, ore 18.30 e 20.30 City Island di Raymond De Felitta 6DICEMBRE lunedì 1DICEMBRE mercoledì Sala Truffaut, ore 21.15 Mirka di Rachid Benhadj DAL 1° DICEMBRE Ingresso archeologico al Palazzo Comunale Esposizione del Presepe Artistico realizzato dagli allievi dell’Istituto d’Arte A. Venturi del corso di ceramica. A cura di Modenamoremio 2DICEMBRE giovedì Teatro Storchi, ore 21 Edipo Re di Sofocle, regia Antonio Calenda Sala Truffaut, ore 21.15 Diario di un curato di Campagna (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 3DICEMBRE venerdì Museo della Figurina, ore 18 Il mese delle stelle I geroglifici del destino Le stelle alla luce della mitologia indagate da Sonia Cavicchioli Teatro Storchi, ore 21 Edipo Re di Sofocle, regia Antonio Calenda Sala Truffaut, ore 21.15 Un condannato a morte è fuggito (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 4DICEMBRE Teatro S. Carlo, Via S. Carlo 5, ore 9.30 Restauro della Torre Ghirlandina Presentazione del 2° volume Cinema 7B, ore 21 North Face di Philipp Stölzl 7DICEMBRE martedì Sala Truffaut, ore 20.30 La plage des enfants perdus (orig. con sottotitoli) di Jillali Ferhati Cinema 7B, ore 21 North Face di Philipp Stölzl Sala Truffaut, ore 22.30 Humpday - Un mercoledì da sballo di Lynn Shelton 8DICEMBRE mercoledì Teatro Storchi, ore 16 Alice di Giovanni Ferma, Daniele Dainelli. Teatro d’attore con maschere, oggetti e canti dal vivo Sala Truffaut, ore 16.30 e 18.30 Toy Story 3 - La grande fuga di Lee Unkrich Sala Truffaut, ore 21.15 Poupées d’argile (orig. con sottotitoli) di Nouri Bouzid 9DICEMBRE giovedì Teatro Storchi, ore 21 Immanuel Kant di Thomas Bernhard, regia Alessandro Gassman Sala Truffaut, ore 21.15 Pickpocket (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson sabato P.za XX Settembre, ore 17 Coro delle voci bianche del Teatro Comunale Pavarotti A cura di Modenamoremio Biblioteca Delfini, Zona Holden, ore 17 Autori in Zona Incontro con Claudia Durastanti, Roan Johnson, Gabriele Picco Sala Truffaut, ore 17 nell’ambito dell’iniziativa Modena, i cinema e il cinema. Le sale cinematografiche e i progetti dell’architetto Vinicio Vecchi Il cinema di Gian Vittorio Baldi Le architetture di Paolo Portoghesi Introducono Roberto Chiesi e Guglielmo Bilancioni; segue proiezione del film Luciano. Una vita bruciata intervengono: G. V. Baldi, Ennio Guarnieri, Paolo Portoghesi. A cura di Fabrizio Varesco (info Museo Civico, Biblioteca Poletti) Sala Truffaut, ore 20.30 e 22.30 Gli amori folli di Alain Resnais Chiesa di S. Carlo, ore 21 Note di Natale in Centro Storico Coro S. Lazzaro; Coro Montecuccoli; Coro I Guelfi; Corale S. Francesco da Paola 10DICEMBRE venerdì Museo della Figurina, ore 18 Il mese delle stelle Costellazioni per orientarsi Le costellazioni spiegate da Claudio Berselli Teatro Comunale, ore 21 Ciaikovskij Symphony Orchestra Teatro Storchi, ore 21 Immanuel Kant di Thomas Bernhard, regia Alessandro Gassman Sala Truffaut, ore 21.15 Il processo di Giovanna d’Arco (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 11DICEMBRE sabato Via Cardinal Morone 35, ore 10.30 UTE - Natale insieme 2010 Una storia di ieri: gli ideali di una vita (contraddizioni, delusioni, speranza, amore). Incontro con Giuseppe Montorro, con la partecipazione del Gruppo di Teatro “Riccoboni” dell’UTE P.za Mazzini, dalle 15 alle 19.30 Animazione e magia Magia, clown, sculture di palloncini, trampolieri. A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro Biblioteca Delfini, ore 16 Buon Natale Orso Bruno! (per bambini 4-10 anni) Spettacolo con merenda a cura del Teatro del Vento Biblioteca Delfini, Zona Holden, ore 17 Autori in Zona Incontro con Paolo Nori Mercato Albinelli, ore 17,30 Adagio ma non tanto! Concerto dei Pavironico Brothers Sala Truffaut, ore 20.30 e 22.30 Howl - L’Urlo (Usa 2010; 90’) di Rob Epstein e Jeffrey Friedman Teatro Comunale, ore 21 Concerto di Natale della Corale Rossini Teatro Storchi, ore 21 Immanuel Kant di Thomas Bernhard, regia Alessandro Gassman 12DICEMBRE domenica Museo della Figurina, dalle 15 alle 17 Stella stellina Laboratorio di decorazione per grandi e piccini, a cura di Elena Bergonzini P.za Mazzini, dalle 15 alle 19.30 Animazione e magia A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro Teatro Storchi, ore 15.30 Immanuel Kant di Thomas Bernhard, regia Alessandro Gassman Sala Truffaut, ore 18.30 e 20.30 London River di Rachid Bouchareb 13DICEMBRE lunedì Cinema 7B, ore 21 Shadow di Federico Zampaglione 14DICEMBRE martedì Via Cardinal Morone 35, ore 16 UTE - Natale insieme 2010 It’s Christmas again Canti e cultura a cura delle insegnanti della Scuola di Lingue dell’UTE Baluardo della Cittadella, ore 16 Convegno Club Imprese Modenesi per la Responsabilità Sociale Bilancio 2° anno di attività Teatro Comunale, ore 21 Concerto augurale di Confapi a conclusione della settimana della Pmi emiliana Cinema 7B, ore 21 Shadow di Federico Zampaglione Sala Truffaut, ore 21.15 Fatma (orig. con sottotitoli) di Khaled Ghorbal 15DICEMBRE mercoledì Chiesa del Voto, Via Emilia Centro, ore 16 UTE - Natale insieme 2010 Natale Natale Natale Viaggio verso la fede con il Gruppo di Teatro “Riccoboni” dell’UTE, diretto da Valentino Borgatti Teatro Comunale, ore 19.30 Premio Internazionale - Profilo donna Sala Truffaut, ore 21.15 Au hasard Balthazar (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 16DICEMBRE giovedì Sala Truffaut, ore 21.15 Mouchette - Tutta la vita in una notte (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 17DICEMBRE venerdì Via Trivellari 26, ore 11 Bottega delle idee Riapertura del negozio di articoli da regalo fabbricati nei centri per disabili del Comune di Modena Museo della Figurina, ore 18 Il mese delle stelle La logica del cerchio dello Zodiaco Marco Pesatori svela i misteri dei simboli planetari Teatro Storchi, ore 21 Incontro pubblico con Margherita Hack nell’ambito della rassegna La curiosità fa lo scienziato - Facciamo ordine! (info Biblioteca Delfini) Sala Truffaut, ore 21.15 L’argent (orig. con sottotitoli) di Robert Bresson 18DICEMBRE sabato Teatro Comunale, ore 11 Un teatro da scoprire Visita guidata con sorprese musicali P.za Mazzini, dalle 15 alle 19.30 Animazione e magia A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro P.za Matteotti, dalle 15 alle 19.30 A spasso con Babbo Natale P.za Matteotti attende grandi e piccini con la slitta a cavallo. A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro Museo della Figurina, ore 16 Il pozzo dei desideri Inaugurazione dell’installazione con distribuzione di cioccolata e biscottini Auditorium Chiesa San Carlo, Via San Carlo, ore 16 UTE - Natale insieme 2010 Concerto di Natale con la Corale Estense dell’UTE, diretta dal Maestro Marco Bernabei, accompagnata al pianoforte dal Maestro Roberto Guerra Chiesa del Voto, ore 16.30 Note di Natale in Centro Storico Coro S. Lazzaro; Coro di Redù; Coro Città di Castellarano Museo Civico d’Arte, P.za S.Agostino dalle 16.30 alle 18.30 Intrecci d’autore (per ragazzi 8-12 anni) Laboratorio di tessitura; prenotazione obb.: 059 2033101 Sala Truffaut, ore 20.30 e 22.30 Affetti e dispetti - La nana di Sebastian Silva 19DICEMBRE domenica Lapidario Romano dei Musei Civici, ore 11 Parco Novi Sad: Archeologia di uno spazio urbano Inaugurazione della mostra sui recenti ritrovamenti archeologici nell’area del Parco Novi Sad. Brindisi augurale e omaggio del calendario 2011 del Museo Civico Archeologico Etnologico P.za Mazzini, dalle 15 alle 19.30 Animazione e magia A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro Teatro Comunale, ore 15.30 Cats Compagnia della Rancia Atrio ex Cinema Principe, ore 18 Un Ponte verso Betlemme asta di beneficenza per il Caritas Baby Hospital di Betlemme. Info: www.rocknowar.it Sala Truffaut, ore 18.30 e 20.30 La nostra vita di Daniele Luchetti 20DICEMBRE lunedì Cinema 7B, ore 21 Chaotic Ana (VM 14) di Julio Medem 21DICEMBRE martedì Biblioteca Delfini, Sala conferenze, ore 18.30 Luoghi gemelli racconto a più voci con Gerardo Guccini, Magda Siti e i partecipanti al laboratorio Parabole 2010 Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul Cinema 7B, ore 21 Chaotic Ana di Julio Medem 22DICEMBRE mercoledì Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul 23DICEMBRE giovedì P.za della Pomposa, dalle ore 19 Ant Xmas Installazioni visive e sonorizzazioni live. Giovani produzioni in rete tra Modena, Reggio Emilia e Parma Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul 24DICEMBRE venerdì P.za Mazzini, dalle 15 alle 19.30 Animazione e magia A cura di Modenamoremio e Associazione Centro per Centro 25DICEMBRE sabato Sala Truffaut, ore 16, 18.30, 20.20, 22.30 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul domenica 26DICEMBRE Cappella Musicale Duomo di Modena, ore 16 Alla grotta con Mozart… XV Concerto di S. Stefano Daniele Bononcini, direttore Andrea Oliva, flauto, Davide Burani, arpa, I Musici di Parma www.duomodimodena.it/cappellamusicale Museo Civico d’Arte, P.za S.Agostino dalle 16.30 alle 18.30 Intrecci d’autore (per ragazzi 8-12 anni) Laboratorio di tessitura; prenotazione obb.: 059 2033101 Sala Truffaut, ore 16, 18.10, 20.20, 22.30 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul 27DICEMBRE lunedì Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul 28DICEMBRE martedì Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul INFO SPETTACOLI MOSTRE E MUSEI C.so Canalgrande, 85 - 41121 Modena tel. biglietteria: 059 2033010 martedì e sabato 10-19; mercoledì, giovedì e venerdì 16-19 Museo Civico Teatro Comunale Teatro Storchi L.go Garibaldi, 14 - 41121 Modena feriali ore 21; festivi ore 15.30. tel. biglietteria: 059 2136021 da lunedì a venerdì 9-13. TeTe - Teatro Tempio V.le C. in Guerra, 192 - 41121 Modena info: 338 4145081 / 347 2656887 INFO CINEMA Sala Truffaut Via Degli Adelardi, 4 - 41121 Modena tel. 059 236288 - [email protected] Cinema 7b Modena Via N. dell’Abate, 50 - 41121 Modena tel. 059 236291 - [email protected] Biblioteca Antonio Delfini 29DICEMBRE C.so Canalgrande, 103 - 41121 Modena tel. 059 2032940 Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul Sede didattica: Via Cardinal Morone, 35 - 41121 Modena tel. 059 235326 - [email protected] mercoledì 30DICEMBRE giovedì Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul 31DICEMBRE venerdì L.go S.Giorgio Baci e abbracci a Mezzanotte festa e brindisi di Capodanno con musica dal vivo, panettone e bollicine 1GENNAIO sabato Sala Truffaut, ore 16.30,18.30, 20.30, 22.30 Post Mortem di Pablo Larraín 2GENNAIO domenica Sala Truffaut, ore 16.30,18.30, 20.30 Post Mortem di Pablo Larraín 3GENNAIO lunedì Sala Truffaut, ore 21.15 Post Mortem di Pablo Larraín 4GENNAIO martedì Sala Truffaut, ore 21.15 Post Mortem di Pablo Larraín 5GENNAIO mercoledì Sala Truffaut, ore 16.30,18.30, 20.30, 22.30 Post Mortem di Pablo Larraín 6GENNAIO giovedì Teatro TeTe, ore 16 Qui lo dico e qui lo annego! spettacolo per bambini, a cura di Officina di Parole e Legambiente, in collaborazione con Modenamoremio Museo Civico d’Arte, P.za S.Agostino dalle 16.30 alle 18.30 Intrecci d’autore (per ragazzi 8-12 anni) Laboratorio di tessitura; prenotazione obb.: 059 2033101 Sala Truffaut, ore 16.30,18.30, 20.30 Post Mortem di Pablo Larraín Università della Terza Età Modenamoremio Sede istituzionale: Via Scudari, 12 - 41121 Modena - tel. 059 212714 - fax 059 4390147 cell. 345 1182296 - [email protected] MERCATI 4-5 dicembre Antiquariato in Piazza Grande dalle 8 alle 20, a cura del Consorzio Fiera Antiquaria Città di Modena 4-5; 8; 11-12; 17-24 dicembre Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini dalle 9 alle 20.30 a cura dell’Associazione I Laboratori 4-5; 8; 11-12; 18-19; 22-23 dicembre Mercatino di artigianato artistico Via Sant’Eufemia e Contrada Carteria dalle 9.30 alle 20 , a cura dell’Associazione Tra borghi e contrade 11 e 18 dicembre Mercato di Natale del libro insolito raro e modenese Via Canalino dalle 9 alle 20 a cura di Modenamoremio e L’antico in Piazza Grande Dal 16 al 24 dicembre Sogni di Natale Portici del Palazzo Comunale e Piazzetta delle Ova dalle 9 alle 20, a cura dell’Associazione Antico nel cuore di Modena Mercato Coperto di Via Albinelli Da lunedì a venerdì ore 6.30-14; sabato ore 6.30-14 e 16.30-19. Aperture straordinarie martedì 7 dicembre aperto anche il pomeriggio 16.30-19; mercoledì 8 dicembre chiuso; mercoledì 22 dicembre aperto anche il pomeriggio 16.30-19; giovedì 23 dicembre orario continuato 6.30-19,00; venerdì 24 dicembre orario continuato 6.30-19,00; venerdì 31 dicembre orario continuato 6.30-19,00; mercoledì 05 gennaio aperto anche il pomeriggio 16.30-19; giovedì 6 gennaio chiuso; lunedì 31 gennaio chiuso. Albinelli by bus! Alla macchina ti portiamo noi! Dall’11 al 24 dicembre una navetta porterà i clienti dai parcheggi al Mercato. Info: 335 6213990. Mercato Biologico Biopomposa Piazza Pomposa Tutti i martedì ore 7-14; sabato ore 9-19 Mercati straordinari il 24 e il 31 dicembre Mercato Campagna in Città Parco Ferrari, Via Emilia Ovest, area adibita a parcheggio di fronte al distributore di benzina. Tutti i venerdì ore 14-18. dal 20 novembre 2010 al 29 gennaio 2011 Modena: i cinema e il cinema Le sale cinematografiche e i progetti dell’architetto Vinicio Vecchi Una mostra e quattro conferenze Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti, Sala Truffaut info: Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti Palazzo dei Musei, Viale Vittorio Veneto, 5 41124 Modena - tel. 059 2033372 [email protected] www.comune.modena.it/biblioteche/poletti www.comune.modena.it/lavori/pubblici dal 27 novembre 2010 al 13 febbraio 2011 La realtà non è forte. Opere di Sabrina Mezzaqui Palazzo dei Musei, 3° piano A cura di Silvia Ferrari, Serena Goldoni, Cristina Stefani. info: Museo Civico d’Arte, Palazzo dei Musei, 3° piano, L.go Porta Sant’Agostino, 337 - 41121 Modena - tel. 059 2033116 - fax 059 2033110 [email protected] www.comune.modena.it/museoarte dal 19 dicembre 2010 al 17 maggio 2011 Parco Novi Sad: Archeologia di uno spazio urbano Mostra sui recenti ritrovamenti archeologici nell’area del Parco Novi Sad. Palazzo dei Musei - Lapidario Romano dei Musei Civici info: Museo Civico Archeologico Etnologico Palazzo dei Musei, V.le V. Veneto, 5 41121 Modena - tel. 059 2033100 www.comune.modena.it/museoarcheologico Galleria Civica dal 4 dicembre 2010 al 6 marzo 2011 Nude rovine Installazione di Angelica Porrari per Area Progetto off Biblioteca Antonio Delfini, Palazzo S.Margherita A cura di Galleria Civica e Giovani d’Arte dal 5 dicembre 2010 al 6 marzo 2011 Lo spazio del sacro Galleria Civica di Modena, Palazzo S. Margherita e Palazzina dei Giardini A cura di Marco Pierini info: Galleria Civica di Modena, C.so Canalgrande, 103 - 41121 Modena tel. 059 2032911/2032940 fax 059 2032932 - www.galleriacivicadimodena.it Museo della Figurina Il mese delle stelle Incontri, laboratori e desideri Il cielo attraverso la mitologia, l’astronomia e l’astrologia, con un pizzico di mistero e il piacere del gioco (per gli appuntamenti vedi all’interno del calendario). Collateralmente alla mostra, Il gioco delle sorti, fino al 20 febbraio 2011. info: C.so Canalgrande, 103 - 41121 Modena tel. 059 2033090 - fax 059 2033087 [email protected] Ex Ospedale Sant’Agostino Dal 28 novembre 2010 al 13 marzo 2011 Breaking News Fotografia contemporanea da Medio Oriente e Africa L.go Porta S.Agostino, 228 A cura di Filippo Maggia info: Fondazione Fotografia c/o Fondazione Cassa di Risparmio di Modena Via Emilia Centro, 283 - 41121 Modena tel. 059 239888 - fax 059 238966 [email protected] www.mostre.fondazione-crmo.it Evento a ingresso libero Evento a pagamento Alla scoperta del Centro Storico con il Trenino di Modenamoremio per info tel. 059 21 27 14 www.modenamoremio.it tracce.com Teatro Comunale, ore 20.30 Cats Compagnia della Rancia >calendario eventi mercoledì 1 Un avvenimento molto inglese testo e regia di Gianf a cura di Geisho – Gruppo Teatrale ArcyGay Modena La Tenda Modena - ore 21 Info: 059 214435 Romeo e Giulietta regia Giuseppe Marini Teatro Mac Mazzieri Pavullo - ore 21 Info: 0536 304034 giovedì 2 Sangue Verde di Andrea Segre La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 domenica 5 Benvenuto inverno stand e bancarelle per le vie del centro, musica e intrattenimento Sestola Info: 0536 62324 Live a La Tenda La Tenda, Modena - ore 17 Info: 059 214435 Tra cielo e terra Una miscela esplosiva di Africa e jazz Arsene Duevi chitarra e voce, Giovanni Falzone tromba, Coro Gudu Gudù “Musiche d’Africa” Chiesa San Carlo, Modena - ore 17.30 Info: 059 235736 Visita guidata alla Rocca di San Felice sul Panaro Il corpo sapiente inizio visita ore 16 Info: 331 8887723 Non solo Bolero performance con modelli anatomici “Periferico” Spazio Le Lune, Modena - ore 21 Info: 059 315547 Ascoltare e capire prima dei pensieri incontro con Beatrice Benfenati A.S.I.A. Modena - ore 21 Info: 059 454367 coreografie Mvula Sungani con Keldi Kadiu Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Una colonna sonora africana realizzata e presentata da Marco Boccitto “Musiche d’Africa” Ex Sant’Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 235736 venerdì 3 L’estate che perdemmo dio di e con Rosella Postorino a cura del’’Associazione L’asino che vola L’autrice conversa con Elisa Vignali La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 Periferico festa notturna dj set Daniele Paletta Spazio Le Lune, dalle ore 21 Tea Room Info: 059 315547 sabato 4 Benvenuto inverno stand e bancarelle per le vie del centro, musica e intrattenimento Sestola Info: 0536 62324 Lezione d’Africa dimostrazione di lavoro dei Danzatori di Machaka, con il coro di donne migranti Le Chemin des Femmes Periferico Spaziolelune, Modena - ore 21 Info: 059 3091011 Corrado Augias presenta I segreti del Vaticano Libreria La Quercia dell’Elfo, Vignola - ore 17.30 Info: 059 765125 A choral experience. Concerto di Davide Burani Festival “Musica Sacra Nella Terra Dei Pio” Auditorium San Rocco, Carpi – ore 17 Info: 059 535977 Mieko Kanno – violino Musiche degli ultimi cent’anni Musiche di Bach, Sciarrino, Lim, Kondo Sala delle vedute Palazzo dei Musei Castello, Carpi - ore 23 Info: 059 372467 Pathosformel, La prima periferia martedì 7 Que Dios te salve, Maria (Misa Crolla e Navidad Nuestra) gruppo corale “Tomas Luis De Victoria” diretto dal M° Giovanni Torre “Musica in Festa” Chiesa di S. Maria Assunta di Castelfranco Emilia - ore 21 Info: Piccola Orchestra “Mutinae Plecrti” – Chiesa Parrocchiale di San Vito Martire, Spilamberto - ore 21.15 Info: Spira Mirabilis Schumann Teatro Comunale , Modena - ore 21 Info: 059 235736 mercoledì 8 Mercoledì in Castello avvicinamento alla degustazione e tecnica di servizio AIS Enoteca Regionale Emilia Romagna Castelvetro - ore 21 Info: 059 890489 I concerti del Circolo degli Artisti concerto degli Auguri: Banda di Modena A Ferri, Corale “Pancaldi”, Corale “Savani”, Corale “Assunta” Chiesa di Sant’Agostino, Modena - ore 15 Info: 059 214161 Musica in Festa “Armonie di festa” Coro Femminile “Isabella d’Este” Direttore Giovanni Barzaghi Davide Zanasi - organo Sala Parrocchiale Don Giuseppe Tarozzi Riolo - ore 18 Info: 059 959377 Hello Dolly! Compagnia di Corrado Abbati Teatro del Popolo, Concordia - ore 21 Info: 0535 412937 Terra Padre dai racconti di Roberto Saviano regia Giorgio Gallione con Neri Marcorè, Eugenio Allegri Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 giovedì 9 Come dio comanda di Gabriele Salvatores La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 Seamus Blake eletrci band Baluardo della Cittadella, Modena - ore 21.30 Info: 059 244309 Terra Padre dai racconti di Roberto Saviano regia Giorgio Gallione con Neri Marcorè, Eugenio Allegri Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 venerdì 10 Teatro dell’Africa Incontro con il pubblico e dimostrazione dei Danzatori di Machaka Ex ospedale Sant’Agostino, Modena - ore 18 Info: 059 3091011 10.12.1948/ 10.12.2010 62° della “Dichiarazione universale dei diritti umani. I nostri diritti in mano a chi? Intervista ad Antonio Nicaso, scrittore a cura di Casa per la Pace e Consorzio Oscar Romero La Tenda, Modena - ore 21 Info: 059 214435 Musica in Festa “Non ti pago”. Commedia di Eduardo De Filippo Compagnia Teatrale “Regina Pacis” di Modena Teatro Dadà, Castelfranco - ore 21 Info: 059 959377 Periferico dalle 21 Angelo Di Bello, Il nobile artistainstallazione video ore 21 Drunken Butterfly, L’ultima risata sonorizzazione del film di Murnau Modena, Spazio Dead Meat/ Iride Fixed Info: 059 315547 Musica in Festa Concerto Di Natale Corpo Bandistico di Castelfranco E. Direttore Renzo LenzariniTeatro Dadà, Castelfranco - ore16 Info: 059 959377 Musica in Festa Miniature Musicali. Daphne Chamber Group Quartetto di arpe Sacri Concentus Cantores Direttore Primo Iotti Chiesa Santa Maria Assunta Castelfranco Emilia - ore 21 Info: 059 959377 Periferico dalle 20.30 Caterina Moroni, Traccia01 _ semenza, spettacolo per due spettatori alla volta. Prenotazione obbligatoria ore 21 Clarelli/ Della Barba/ Herin, Disperato Moderato con brio performance in forma di concerto su pellicola fotografica dalle 22.00 festa di compleanno di Iride Fixed Modena, Spazio Dead Meat / Iride Fixed Info: 059 315547 Alberto Angela presenta Impero Libreria La Quercia dell’Elfo, Vignola - ore 21 Info: 059 765125 domenica 12 Mercatino dell’Avvento idee regalo, stand gastronomici, prodotti tipici, Fiumalbo Info: 0536 73922 Mercatino natalizio e delle capanne degli antichi mestieri per le vie del centro di Castelvetro Info: 059 758815 Visite guidate a Mirandola e dintorni Visita al Castello dei Pico ora restaurato, al Museo Civico, alla la monumentale Chiesa del Gesù Mirandola - ritrovo ore 15.30 Info e prenotazioni: 0535 22639 - 339 1191266 Percorsi di arterie - vite, linfe, contagi, traffici Fistful of Mercy Vox Clib, Nonantola Info: www.voxclub.it sabato 11 Sciarammu Spettacolo di Machaka dei Venti Teatro delle Passioni Modena - ore 21 Info: 059 3091011 Live a La Tenda La Tenda Modena - ore 21 Info: 059 214435 di e con Eugenia Gazzoletti, Giulia D’Elia e Vittorio Pellegrino un progetto Antwork Produzioni in Rete Modena Reggio Parma: La Tenda, Modena - ore 21 Info: 059 214435 Periferico ore 21 Caterina Moroni, Traccia03 _ espantos, intervallo abitato site specific ore 21.30 Aidoru, Songs Canzoni_Landscapes Paesaggi: Recital Modena, Spazio Dead Meat / Iride Fixed Info: 059 315547 Musica in Festa Musiche d’Africa ore 18 Regina di fiori e di perle Gabriella Ghermandi voce recitante Gabin Dabire polistrumentista ore 19.30 Piccolo buffet etiope ore 21 Byio. Water is life Saba Anglana voce, Quartetto musicale Musica del Corno d’Africa Auditorium Marco Bigi, Modena Info: 059 235736 Mosaico musicale...aspettando il 150° dell’Unità d’Italia concerto di Marco Battaglia chitarra Giovanni Battista Fabricatore, Napoli 1807 Chiesa parrocchiale dei SS. Martiri Senesio e Teopompo Castelvetro - ore 21 Info: 335 5446169 Natale a Piumazzo Corpo Bandistico di Castelfranco E. Direttore Renzo Lenzarini Chiesa San Giacomo, Piumazzo - ore 16 Info: 059 959377 Musica in Festa Concerto di Natale Banda Musicale di Manzolino Direttore Angela Arbizzani Chiesa San Bartolomeo, Manzolino - ore 16 Info: 059 959377 Alfonso Alberti - pianoforte Musiche degli ultimi cent’anni Musiche di Solbiati, Sciarrino, Chessa, Castaldi Teatro delle Passioni, Moden a- ore 17.30 Info:059 372467 [26] - il mese dicembre \2010 Legenda per la consultazione Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it lunedì 13 Fiera di Santa Lucia gastronomia e bancarelle Lama Mocogno Info: 0536 344390 martedì 14 Ragazze nelle lande scoperchiate del fuori con Lella Costa Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Folco Terzani parla di Tiziano Terzani: un grande viaggiatore Libreria La Quercia dell’Elfo, Vignola - ore 21 Info: 059 765125 mercoledì 15 Mercoledì in Castello vini passiti, vendemmia tardiva e da uve stramature Enoteca Regionale Emilia Romagna Castelvetro - ore 21 - Info: 059 890489 Thom Pain di Will Eno, con Elio Germano Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 Non solo donne di e con Lucia Vasini Teatro Comunale di Bomporto - ore 21 Info: 059 8170343 Ragazze nelle lande scoperchiate del fuori con Lella Costa Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 giovedì 16 L’imbalsamatore di Matteo Garrone La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 Ragazze nelle lande scoperchiate del fuori con Lella Costa Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 venerdì 17 Le eredità di vittoria giunti di e con Gaetano Alessi. cura dell’Associazione L’Asino che vola La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 Il corpo sapiente Ascoltare e capire prima dei pensieri incontro con Vito Mancuso A.S.I.A. Modena - ore 21 Info: 059 454367 Misa Criolla e Navidad Nuestra suggestioni d’Argentina concerto di Natale Duomo di Carpi - ore 21 Info: 059 688732 Non solo Bolero coreografie Mvula Sungani con Keldi Kadiu Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 sabato 18 L’altra faccia del dado a cura di Teatro dell’oppresso LGBT e ArcyGay Modena Mattehew Shepard La Tenda, Modena - ore 21.30 Info: 059 214435 Sparla con me di e con Dario Vergassola Teatro Dadà Castelfranco - ore 21 Info: 059 927138 Le mostre da vedere Musica in Festa Gospel Night Coro “Joy Gospel Choir” Direttore Elisa Meschiari M° Marcello Credi – pianoforte Elisa Meschiari, Giovanni Ferraguti, Simona Iannone – voci soliste Chiesa San Giovanni Battista Gaggio di Piano - ore 21 Info: 059 959377 domenica 19 Live a La Tenda La Tenda, Modena - ore 17 Info: 059 214435 Musica in Festa Concerto Di Natale “Dieci anni fa: il nuovo organo” Coro “San Giacomo” di Piumazzo Chiesa San Giacomo, Piumazzo - ore 17 Info: 059 959377 Musica in Festa aprono La Persia Qajar Dove: Fotomuseo Giuseppe Panini, via Giardini 160 Quando: fino al 13 marzo Orari: mart –ven ore 9-12 / 15-17 sab e dom ore 11-19 Info: 059 224418 www.fotomuseo.it Bepi Campana Acquerelli Dove: Centro studi Muratori, via Castel Maraldo 19/C Quando: dal 4 dicembre Orari: tutti i giorni ore 16.30-19.30 Info: 059 214161 I colori Dove: Cami Love di Via Canalino 12 Quando: dal 3 dicembre al 3 febbraio Orari: del negozio Info: 059 4270864 Sabrina Bastai Concerto Di Natale Melodie del repertorio Natalizio classico ed operistico Chiesa San Bartolomeo Manzolino - ore 20.30 Info: 059 959377 Dove: Modo Casa via De Gavasseti angolo via Emilio Po Quando: esposizione permanente Orari: del negozio Info: 059 815522 Note di Passaggio Il Tesoro di Spilamberto. Signori Longobardi alla frontiera Anna Mechsheryakova – violino Ivan Leon – violoncello Antonio Spaltro – clarinetto Mari Fujino – pianoforte Musiche di Debussy, Poulenc e Messiaen Teatro Troisi, Nonantola - ore 17.30 ore 15.15 visita guidata al Museo di Nonantola Info: 059 372467 Pasticceri. Io e mio fratello roberto di e con Roberto Abbiati e Leonardo Captano A seguire, buffet a base di dolci natalizi Teatrino Parrocchiale di Castelvetro - ore 18 Info e prenotazioni: 059 758880 martedì 21 Musica in Festa Canzoni sotto l’albero Elisabetta Sacchetti - voce Lalo Cibelli - voce e chitarra Teatro Salus Gaggio di Piano - ore 21 Info: 059 959377 mercoledì 22 Concerto di Natale Gesù Bambin L’è Nato Ensemble Del Doppio Bordone Il Natale nei canti e nelle arie della tradizione nord italiana Basilica di San Cesario ore 21 Info: 059 936721 Tony Washington Singer concerto gospel Teatro del Popolo Concordia - ore 21 Info: 0535 412937 lunedì 27 Presepe vivente l’Avvento raccontato 150 comparse che recitano lungo le vie del paese Montefiorrno Info: 0536 965916 Storie di guerrieri, donne e cavalli e di una ragazza dal velo d’oro Dove: Spazio Eventi “L. Famigli”, Viale Rimembranze, 19 Spilamberto Quando: da sabato 11 dicembre a lunedì 25 aprile 2011 Orari: venerdì 18.30-22; sabato, domenica, prefestivi e festivi 10-12.30/15-18.30 (chiusa 24 e 31 dicembre, 1 gennaio) Info 059 781270 Centuriazione e territorio. Progettazione ed uso dell’ambiente in epoca romana tra Modena e Bologna Dove: Museo Civico Archeologico di Castelfranco Emilia, in Corso Martiri 204 Quando: inaugurazione sabato 18 dicembre alle ore 17, fino domenica 20 febbraio 2011 Info: 059 959367 Zang Tumb Tumb. Energie nella nebbia Nuovi artisti emiliani in mostra Dove: Sassuolo Paggeria Arte Quando dal 4 al 30 dicembre Info: www.zangtumbtumb.org Piergiorgio Branzi - Antologica 1952-2010 Dove: Castello Pico, Mirandola Quando: inaugurazione 4 dicembre ore 16, fino al 16 gennaio 2011 orari: venerdì 16-19 sabato e domenica 10-13/16-19 Info: 0535 29788 proseguono Brain damage Dove: Galleria Betta Frigieri, Via Giovanni Muzzioli 8 Quando: fino all’8 gennaio Orari: merc-sab ore 16 - 19 dal 23/12 all’ 8/1 solo su appuntamento Info: 0597102288 La collezione Lonzana Formiggini - Oggetti di famiglia Dove: Museo Civico d’Arte , Palazzo dei Musei, viale V.Veneto 5 Quando: fino al 9 gennaio Orari: da martedì a venerdì: 9-12 sabato e domenica: 10-13; 16-19 Info: 059 222742 La collezione Lonzana Formiggini - Oggetti di famiglia Dove: Museo Civico d’Arte, Palazzo dei Musei, viale V.Veneto 5 Quando: fino al 9 gennaio Orari: da martedì a venerdì: 9-12 sabato e domenica: 10-13; 16-19 Info: 059 222742 chiudono Piccoli segni Dove: Galleria Punto Arte via Caselline 15 Quando: fino al 19 dicembre Orari: 16-19 chiuso lunedì e giovedì Info: 059 226694 Zorzi. Gioielli, argenti, disegni 1973 2009 Dove: Galleria MiEs, Piazzetta Dè Servi 44/a Quando: fino al 31 dicembre Orari: 10 -13 16-19 (chiuso mar. e giov. dom. su appuntamento) Info: 059 237288 www.galleriamies.it Aria fritta sotto spirito Dove: Lo sguardo dell’altro, via Malatesta 62 Quando: fino al 31 dicembre Info: www.losguardodellaltro.com True colors e I Think … I am Dove: MOdenArte via Toscanini 26 Quando: fino al 12 dicembre Orari: lunedì-venerdì 10.30-12.30 / 14.30-17.30 sabato 14.30-18. Info: 059 367470 Inside/Outside Dove: Metronom viale G. Amendola 142 Quando: fino al 29 gennaio Orari: da martedì a sabato ore 15-19 Info: 059 344692 Il Patto Dove: Galleria Spazio Fisico, Via San Salvatore 13 Quando: fino al 12 dicembre Orari: 21 e 22.30 Info: 329 0733325 Quatto o cinque volte F Dove: Galleria 42 Contemporaneo, via Carteria 42 Orari: lun- ven 9 – 13, lun./ sab 15 - 19 Info: 059 222199 Arteinattesa Dove: Policlinico via del Pozzo 71 Quando: permanente Info: 059 2032604 I libri di Don Gavioli Dove: Biblioteca Comunale Via Montanari 5 Mirandola Quando: fino all’11 dicembre Orari: da lunedì a sabato 10-13 / 15-18 Chiuso domenica e festivi Info: 0535 29781 calendario eventi >cinema >cinema Di alberto morsiani Arrivano prime visioni d’a Alla Sala Truffaut per il periodo natalizio la pellicola tailandese vincitrice di Cannes Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti e Post Mor tem del cileno Pablo Larrain D ue straordinarie prime visioni sull’al di là alla sala Truffaut provenienti da due aree geografiche periferiche del mondo, Thailandia e Cile, per il periodo delle festività natalizie. Due opere d’autore. Si tratta di due film sottovalutati dalla distribuzione commerciale e che stanno diventando rapidamente oggetto di culto tra il pubblico del circuito culturale e d’essai. Dal 20 al 30 dicembre si potrà vedere il film che ha trionfato al festival di Cannes 2010 vincendo la Palma d’Oro del miglior film. Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti del thailandese Apitchatpong Weerasethakul possiede il richiamo ipnotico di un’altra dimensione, del contatto tra mondi, dell’attrazione verso l’ignoto della Thailandia, le sue foreste popolate da spiriti palpitanti, forme mai viste, creature di un aldilà presente, come nei cartoon di Miyazaki. Lo zio Boonmee dalla sua fattoria sprofondata nella vegetazione, al limite del reale, convoca se stesso per celebrare il rito dell’ultimo passaggio. È malato, ha bisogno di cure, ed ecco che dalle sue vite passate si materializza la moglie, presenza materica, fantasma in carne e ossa, perché il paradiso, gli dice, non esiste. E dalle tenebre della giungla sorgono altri non vivi, corpi umani in fusione libera con gli animali. Lo zio uccise troppi comunisti e troppi insetti e ora sogna la favola della principessa dal volto sfigurato. Redenzione e morte. Il film compone fiaba e cronaca, fumetto pulp e l’antica arte dell’incisione e fa affiorare il meraviglioso impercettibile, un cinema nuovo. Dal 1 al 10 gennaio 2011, invece, è in programmazione il meraviglioso Post Mortem del cileno Pablo Larrain, incredibilmente ignorato dai premi veneziani. Cile 1973. Allende e il suo socialismo democratico. Mario lavora alla morgue, reparto autopsie. Vede solo corpi di gente morta. Invidia quel briciolo di vita che anima la casa della vicina, Nancy. Basta attraver- Un omaggio a Robert Bresson La rassegna si conclude il 17 con “L’Argent” del 1983 Prosegue alla sala Truffaut in dicembre la retrospettiva Cinema del trascendente - Omaggio a Robert Bresson.Il 2 si vedrà Diario di un curato di campagna (1950). Dal romanzo di Bernanos, la storia di un giovane curato di Ambricourt, il quale, malgrado la buona volontà, colleziona insuccessi e viene isolato dai suoi parrocchiani ipocriti e dai suoi superiori. Il 3 c’è Un condannato a morte è fuggito (1956). A Lione, nel 1943, il tenente Fontaine, uomo della Resistenza condannato a morte, prepara minuziosamente la fuga dal carcere nazista.. Il 9 è la volta di Pickpocket (1959): diventato ladro per un’insana passione, Michel viene avvicinato da un borsaiolo professionista che lo coinvolge nelle sue malefatte. Si prosegue il 10 con Il processo di Giovanna d’Arco (1963), minuta ricostruzione del processo subito da Jeanne d’Arc a Rouen dal gennaio al maggio 1431, fino alla condanna al rogo e all’esecuzione sulla piazza del Mercato Vecchio. Il 15 c’è Au [28] - il mese dicembre \2010 Hasard Balthazar (1966), storie parallele dell’asino Balthazar e della ragazza Maria, entrambi vittime della cattiveria umana: l’asino subisce ogni sorta di maltrattamenti e finisce ucciso, la ragazza viene violentata. Il 16 c’è Mouchette (1967): la protagonista, una quattordicenne povera e maltrattata dal padre, viene violentata da un bracconiere e si uccide. Infine, il 17, si vedrà l’ultimo film del regista, L’argent (1983): a causa di una banconota da 500 franchi falsa, per un operaio ha inizio un calvario fatto di prigione, abbandono della moglie, rapine e omicidi. autore Qui l’Africa è sul grande schermo Tra i tanti eventi collaterali alla mostra Breaking News sare la strada. Lei è artista burlesque in un fatiscente cabaret della periferia. Gente per strada che grida viva Marx. Gente per strada che grida contro Marx. Militari e fascisti. Molte autopsie. Come un pugno in faccia, ecco Post Mortem di Larrain, già autore dell’acclamato Tony Manero. Storia di un emarginato (ancora lo straordinario Alfredo Castro) giorno e notte alla deriva tra i cadaveri e che per un attimo assapora l’illusione dell’amore, mentre il mondo crolla. In mezzo al film, a golpe avvenuto, il piano sequenza di una autopsia: un corpo fatto a pezzi. Una scena sconvolgente destinata a restare nella Storia del Cinema come uno dei momenti più forti e rigorosi, esteticamente ed eticamente. Nel finale cupissimo anche l’amore viene sepolto. Vivo. Info: tel. 059 236288 Dall’America di Ginsberg all’Argentina borghese Tra gli “Spazi aperti” della sala Truffaut di dicembre possiamo segnalare un paio di titoli di sicuro interesse cinefilo. L’11 c’è L’urlo di Rob Epstein e Jeffrey Friedman, la storia della poesia che nel 1955 scosse la letteratura americana. Ricostruzione fedele e allo stesso tempo onirica e lisergica del furore e dei versi di Allen Ginsberg, che alterna le scene del processo per oscenità a lunghe sequenze-trip a cartoni animati. Un piccolo gioiello underground d’altri tempi. Il 18 è consigliabilissimo Affetti e dispetti – La nana di Sebastian Silva. Ossessivamente diligente e intrappolata in un’esistenza claustrofobica, la quarantenne Raquel serve da oltre 20 anni una famiglia alto borghese. Con i toni lievi e amari della commedia e un finale che esalta la gioia di vivere, il film argentino dipinge con tratti efficaci l’umanità di una donna aggressiva e abbrutita che cerca di scrollarsi di dosso la corazza di diffidenza. Ha vinto il Sundance Film Festival. cinema Sopra e a fianco “Lo zio Boonmee”. A sinistra “Post Mortem” Prosegue la prima parte della rassegna dedicata all’Africa alla sala Truffaut. Sostenuta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, si svolge in occasione della mostra fotografica al Sant’Agostino. In dicembre sono 4 le date. Il 1 c’è Mirka (1999) dell’algerino Rachid Benhadj: in un villaggio di montagna la violenza e l’odio serpeggiano in ogni azione e in ogni parola, triste eredità di una sanguinosa guerra. L’arrivo di un trovatello sconvolge tutto. Il 7 si prosegue con La plage des enfants perdus (1991) del marocchino Jillali Ferhati: Mina, una ragazza che ama giocare sulla spiaggia insieme ai bambini, un giorno all’improvviso scompare. Il padre la tiene reclusa perché è incinta e lui si vergogna. Una gravidanza simulata della matrigna cerca di risolvere il problema. L’8 è la volta di Poupees d’argile (2002) del marocchino Nouri Bouzid. La piccola Fedhah e la bella e sensuale Rebeh hanno un destino in comune: entrambe sono state prese dalla famiglia e portete in città per servire nelle case dei signori. Una cerca conforto modellando bambole d’argilla, l’altra prova a ribellarsi Infine,il 14, Fatma (2001) del tunisino Khaled Ghorbal: violentata da adolescente, Fatma è condannata a tacere e a nascondere per sempre la sua ferita. Ma non si dà per vinta e riesce ad affermarsi negli studi. La sua ferita la tortura e quando si innamora di un medico si trova in un dilemma. >cinema >cinema Di alberto morsiani Quei film che spiccano in vetta Ma spesso vengono esclusi dal mercato... il Filmstudio 7B li riscopre e li offre al grande pubblico P roseguono al Filmstudio 7B, con il sostegno della FCRMO, gli appuntamenti settimanali con la Vetrina 7BIS e la rassegna “Il cinema invisibile – Film recuperati dalla censura del mercato”. Imperdibile, il 6 e 7, North Face di Philipp Stolz.. Alpi bernesi, estate del 1936. Due alpinisti sono fermamente decisi a scalare la parete nord dell’Eiger, impresa che è già costata la vita a tanti. Se ci riescono, diventano eroi del Terzo Reich e vincono una medaglia d’oro olimpica. Una platea di giornalisti e di nazionalsocialisti è pronta ad applaudirli e a celebrarli. Ma la montagna e le forze della natura rendono ardua la loro scalata. Il 13 e 14 è la volta di Shadow di Federico Zampaglione, un Tiromancino nell’universo horror, che dopo “Nero bifamiliare” rincara la dose black, perde la commedia e si infila tra le Alpi, con un ex marine reduce dall’Iraq, una bella francesina, due mountain-bike e altrettanti psicolabili a minacciare tra i boschi. Un film benedetto da Dario Argento. Il 20 e 21 vedremo Chaotic Ana di Julio Medem (il celebrato autore di “Lucia y el sexo”), viaggio a ritroso in quattro caotici anni della vita di Ana, dai 18 ai 22 anni, in cui la ragazza scopre di non essere sola, ma di avere dentro di sé la memoria di altre donne, morte tragicamente proprio all’età di 22 anni, e di esserne il catalizzatore vivente. Al centro del film le tante ingiustizie della Storia e l’infelice rapporto tra uomini e donne. Il 10 e 11 gennaio è la volta di La pivellina di Tizza Covi e Rainer Frimmel. Roma. La piccola Asia, una bambina di 2 anni abbandonata in un parco, viene soccorsa da Patty, un’artista Una scena da North Face circense che vive con il marito a San Basilio. La ragazza porta la piccola a casa sua e nel frattempo si mette alla ricerca della madre con l’aiuto di un adolescente che vive con la nonna in un camper. Si ride, ci si commuove, si fa il tifo perché questa piccola peste rimanga lì dove nessuno l’avrebbe mai portata. Senza un briciolo di retorica o furbizia. Info: tel. 059 236291 le prime nelle sale di Bianca Morsiani Le avventure di Sammy in 3D regia Ben Stassen è la storia della tartaruga marina Sammy a partire da quando nacque, nel 1959. Un giorno Sammy conosce la tartaruga Shelly e se ne innamora perdutamente. Partirà per un viaggio pieno di pericoli e avventure nel tentativo di ritrovarla, rendendosi anche conto della minaccia che l’uomo è per il suo habitat. Precious regia Lee Daniels Precious Jones è una diciassettenne obesa ed emarginata, maltrattata dalla famiglia, che non trova una ragione per vivere. Dopo essere rimasta incinta per la seconda volta del padre, verrà portata in una “scuola alternativa” dove finalmente riacquisterà un po’ di serenità grazie da un’ appassionata insegnante. Pluripremiato. Il responsabile delle risorse umane regia Eran Riklis A Gerusalemme dopo un attentato viene trovata una donna morta senza documenti in un contesto sospetto e omertoso. L’azienda per la quale lavorava viene accusata di “crudele mancanza di umanità” e toccherà al responsabile delle risorse umane risollevarne l’immagine; egli nel farlo vivrà una profonda purificazione interiore. Nowhere Boy regia Sam Taylor-Wood Romanzata ma toccante parabola del percorso adolescenziale di John Lennon, dai problemi con la madre, alle insicurezze, fino alla sua decisione di rifugiarsi nel rock’n’roll e di fare musica per vivere; sarà decisivo l’incontro con Paul McCartney. Incredibile colonna sonora sullo sfondo della Liverpool degli anni ’50. [30] - il mese dicembre \2010 Niente paura è… La pecora nera Ligabue e Celestini sullo schermo dell’Ariston di S.Marino di Carpi A dicembre, la rassegna cinematografica Prima all’Ariston dell’omonimo cinema di San Marino di Carpi propone due pellicole che vedono come interpreti principali due importanti personaggi della cultura italiana, Ascanio Celestini, attore teatrale, regista cinematografico, scrittore e drammaturgo e Luciano Ligabue il mitico cantante e song writer, anche lui attore, scrittore e regista. Due figure poliedriche quindi, quella di Celestini protagonista e regista il 5 dicembre alle ore 20.30 de La pecora nera con Giorgio Tirabassi e Maya Sansa. Un film molto bello e profondo che con levità ci racconta del disagio psichico e questo attraverso la vita di Nicola, da 35 anni in un istituto dove è finito ancora bambino. Sempre il 5 dicembre ma alle ore 17 per la rassegna Cinema per i ragazzi verrà proiettata l’ultima puntata della saga di Shrek e vissero felici e contenti. Luciano Ligabue con altri interpreti eccellenti come Paolo Rossi, don Luigi Ciotti, Margherita Hack, Giovanni Soldini, Carlo Verdone, Fabio Volo sono i protagonisti di Niente paura il film documentario di Piergiorgio Gay che verrà proiettato mercoledì 8 dicembre alle 20.30. Il film offre una panoramica su come siamo e come eravamo, da dove veniamo e quale Paese siamo diventati oggi. Gay è un cineasta di rigore cresciuto alla scuola di Olmi e non gli manca l’ottimismo della volontà. [Marina Leonardi] All’Auditorium Ferrari Il concerto e Lourdes Prosegue anche a dicembre all’Auditorium Enzo Ferrari (Via Nazionale 78) di Maranello la rassegna Film d’Essai. Si parte il 2 dicembre alle ore 21 con l’apprezzato Il concerto, un film del regista romeno Radu Mihaileanu già conosciuto per i bei “Train de vie” e “Vai e vivrai”. Il film d’atmosfera un po’ melò, racconta di una scalcinata orchestra che nasconde un doloroso segreto. Segue il 9 un altro film che ha incontrato i favori della critica, Lourdes (Austria, 2009) di Jessica Hausner che racconta con un taglio documentaristico la vicenda di un gruppo di pellegrini in visita al Santuario di Lourdes e una guarigione forse miracolosa.Il 16 verrà proiettato invece un vero cult del cinema trash degli anni Settanta, I fenicotteri rosa del regista John Waters che vede come protagonista il mitico e indimenticabile Divine. [M.L.] Info: www.comune.maranello.mo.it Periferico, festival di eventi contemporanei. Dedicato alle periferie delle città e delle arti. Periferico eventi contemporanei 1>12 dicembre 2010 I LUOGHI DI PERIFERICO 2010 A MODENA SPAZIOLELUNE via Staffette Partigiane, 31/b - SPAZIO DEAD MEAT/IRIDE FIXED via Cesare della Chiesa, 172 WEST VILLAGE GALLERY via De’ Gavasseti, 241 - OFFICINA EMILIA via Tito Livio,1 Con il contributo di In collaborazione con Media partner Un ringraziamento a Silvio Lolli cinema Per informazioni e prenotazioni: www.spaziolelune.mo.it - [email protected] - T 3319910179 Facebook Periferico > Twitter Spaziolelune > Foursquare Spaziolelune > Myspace Amigdala_spaziolelune >teatro Ecco i tanti volti del nuovo Edipo In scena allo Storchi l’eroe di Sofocle messo a nudo Franco Branciaroli è lo straordinario protagonista di un Edipo Re peculiare e interessante, diretto con coraggio da Antonio Calenda e portato in scena a Modena, al Teatro Storchi, dal 2 al 4 dicembre. Testo fondamentale della cultura occidentale, l’Edipo Re di Sofocle non cessa di rimandare al nostro presente grazie ai suoi molteplici significati e al mistero di cui è intriso. Il regista salernitano ne dà una rilettura integrata dagli studi di Sigmund Freud e dell’antropologo René Girard, che ha indagato le dinamiche di gruppo. I tratti di Edipo vengono tratteggiati evocando i teoremi freudiani e dando forma a un viaggio fra le ombre e l’ignoto della psiche. In Edipo si condensano, come in una trance, diversi personaggi della tragedia sofoclea: Edipo, Giocasta e Tiresia, tutti interpretati con grande impegno espressivo da Branciaroli, accompagnato da un coro di soli uomini, rispettando la tradizione greca. Di alessia pelillo Ritorno a Bernhard di Gassman regista L’Immanuel Kant del visionario autore austriaco ha conquistato il giovane direttore artistico che ha scelto un cast tutto maschile S ei anni fa la rivelazione come regista di Alessandro Gassman arrivò al pubblico italiano con l’opera di Thomas Bernhard La forza dell’abitudine. Le buone frequentazioni sono quelle che lasciano il segno e con Immanuel Kant il direttore artistico dello Stabile del Veneto torna al grande autore, drammaturgo, scrittore, poeta e giornalista, riconosciuto tra i massimi del Novecento. Dopo una prima nazionale estiva al Napoli Teatro Festival, lo spettacolo approda al Teatro Storchi a dicembre (dal 9 all’ 11 ore 21, il 12 ore 15,30). Alessandro Gassman si muove in compagnia di un cast di attori con cui collabora da anni, tutti uomini, anche per il ruolo femminile della sciocca moglie del filosofo o della Milionaria, con cui ha condiviso il successo de La parola ai giurati della scorsa stagione. Il sodalizio appare più marcato con Manrico Gammarota, protagonista qui e interprete anche nello spettacolo Roman e il suo cucciolo, presentato allo Storchi a maggio dell’anno prossimo. A partire da un’immaginaria traversata dell’oceano Atlantico del grande filosofo, che afflitto da una malattia agli occhi si reca in America per non diventare completamente cieco, Thomas Bernhard affronta nel testo le tematiche che più gli sono care. La vanità dell’umana esistenza, l’illusorietà di una ricerca della verità, l’incapacità di superare i limiti dell’esistenza stessa: i suoi personaggi, come il cieco Kant e gli stolti sordi loquaci che lo circondano sulla nave, sono condannati a vivere in modo più o meno consapevole. Ne risulta un’umanità alterata, con comportamenti esasperati, ossessivi, che rasentano Quel teatro appassiona tutta quanta la famiglia L’8 dicembre si fa festa al Teatro Storchi con l’apertura della nuova stagione di appuntamenti dedicati ai bambini e alle famiglie, La domenica non si va a scuola. Sarà Alice a dare il benvenuto ai piccoli spettatori nel giorno festivo, lo spettacolo dei Fratelli Taglia che con teatro d’attore e maschere racconta la nota storia immaginata da Lewis Carroll, un inno alla fantasia e al sogno fatto di fantastiche avventure, magici personaggi, situazioni assurde e impensabili nella vita di tutti i giorni. Fino ad aprile, ogni mese un appuntamento attende i più piccoli: Il Gatto con gli stivali del Teatro Kismet Opera (9 gennaio), tratto dalla popolare fiaba per puntare l’attenzione sulla qualità dell’istinto primordiale che può farci fare la cosa giusta; Fagiolino asino d’oro del Teatro del Drago (27 [32] - il mese dicembre \2010 La seconda vita de Le Mutande A gennaio alle Passioni la nuova produzione Ert passivamente il chiacchiericcio stupido e mediocre di un mondo sempre più cieco perché privo della curiosità, dell’interesse, della volontà di guardarsi intorno ed ascoltare. Al suo debutto, lo spettacolo ha convinto critica e pubblico, grazie anche ad una messa in scena in grado di trasmettere la sensazione reale di essere su di una nave in mezzo al mare. Info: www.emiliaromagnateatro.com febbraio), che si rifà al teatro di strada ottocentesco con divertenti momenti di giocoleria, burattini e arte varia; Fiocco di nube di Onda Teatro (13 marzo), la storia di una minuscola coraggiosa nuvola messa in disparte dalle Grandi Nubi narrata da un gioco di corpi che si muovono nello spazio, dalla danza, dal suono,e dalla parola; Nuova Barberia Carloni, del Teatro Necessario (3 aprile) che chiude la rassegna con spassosi clown nei panni di barbieri vecchio stile, veri e propri artisti del cuoio capelluto, determinati a risolvere ogni problema a suon di lozione! Ert Fondazione propone da anni, con successo, l’iniziativa rivolta a grandi e piccini, nella convinzione che gli spettatori si formino a teatro fin da giovanissimi. Alla campagna di sconti per giovani studenti di scuole e università, mirata ad avvicinare all’esperienza teatrale tutti i tipi di pubblico, si affianca la possibilità di sottoscrivere un abbonamento ai cinque spettacoli ide La domenica non si va a scuola. Tutti gli appuntamenti hanno inizio alle ore 16. Info: www.emiliaromagnateatro.com Info: www.emiliaromagnateatro.com teatro la follia. Ma la tragedia è sventata dalla capacità dell’autore di modulare il linguaggio creando ampi spazi per la comicità, il grottesco e la farsa. La ragione in cambio della vista, è questo il caro prezzo che Kant deve pagare una volta giunto in America, per poter ritornare ad indagare il mondo e i suoi fenomeni con lo sguardo fisso ed attento dell’intelletto, per poter continuare ad applicare la sua filosofia. L’udito da solo, infatti, non può far altro che registrare Un piccolo classico che descrive profondamente e con audacia il contemporaneo. Le mutande, scritto dal drammaturgo tedesco Carl Sternheim nel 1908 e rappresentata con grande scandalo nel 1911, è una satira pungente della piccola borghesia benpensante. Dietro al paravento di un intreccio tipico della commedia brillante si sviluppa un intricato procedimento farsesco che si arricchisce di una straordinaria profondità nel delineare i soggetti protagonisti. Il pretesto per mettere a nudo la meschinità della società è un incidente alquanto bizzarro accaduto alla signora Maske, che perde le mutande durante una parata militare sotto agli occhi di tutti e del marito, che furente teme di perdere il lavoro, almeno fino a quando non decide di speculare sull’accaduto. A curarne la regia è Monica Conti in questa nuova produzione di Ert Fondazione e Teatro Stabile di Brescia che sarà presentata al Teatro delle Passioni (ma compresa nell’abbonamento Storchi Classico) in prima nazionale a gennaio (dal 11 al 15 e 18/20/21/22/25/27/28/29 alle 21; il 16/23/30 alle 15,30). Torna a Modena, quarant’anni dopo, uno spettacolo che andò in scena nel 1968 al Teatro Comunale con la regia di Luca Ronconi, dalla traduzione di Giorgio Zampa e con la scenografia di Enrico Job. >teatro L’Albero senza ombra di Cèsar Brie Al Teatro delle Passioni il bellissimo spettacolo che racconta il massacro di campesinos boliviani L’ 11 Settembre 2008, a Pando, nella giungla boliviana, si è consumato un massacro di contadini: 11 morti accertati, centinaia di feriti per armi da fuoco e decine di scomparsi, tra cui donne e bambini. César Brie ha dato loro un nome, un volto, una storia. Si intitola Albero senza ombra lo spettacolo di e con César Brie in scena al Teatro delle Passioni dal 16 al 18 dicembre prodotto da Fondazione Pontedera Teatro. Pochi oggetti in scena e tanta poesia, quella di César Brie che con pochi gesti, tante invenzioni e la bravura di chi il mestiere dell’attore ce l’ha nel sangue, racconta e fa rivivere un capitolo lontano e dimenticato di storia di ordinaria sopraffazione. Il racconto di una verità che a Brie è costato caro. “Dei contadini boliviani – spiega Brie – importa poco o niente. Con questo lavoro non cerco di fare della controinformazione, mi occupo d’ altro, di quello che forse è racchiuso nella poesia di Pasolini: “…eccoli con il mento sul petto, con le spalle contro lo schienale, con la bocca sopra un pezzetto di pane unto, masticando male, miseri e scuri come cani su un boccone rubato…” Questa mia pietà che è loro nemica, e che ai più risulta indifferente, è per me il legame alla terra in cui ho vissuto vent’anni e da cui forse mi sto congedando”. Ancora una volta Cesar Brie svela il segreto del suo teatro, che coniuga un’intensa umanità e la necessità di libertà e verità con una carta d’identità César Brie nasce a Buenos Aires, Argentina nel 1954. Arriva in Italia a 18 anni con la Comuna Baires, gruppo teatrale di cui è cofondatore e dopo il 1975 crea a Milano il Collettivo teatrale Tupac Amaru. Dal 1981 al 1990 lavora insieme a Iben Nagel Rasmussen nel Gruppo Farfa e poi nell’Odin Teatret nelle vesti di autore, regista e attore. Nel 1991, fonda in Bolivia il Teatro de los Andes. Con questo gruppo ha creato spettacoli che partono dalla storia o dai classici, ma calati profondamente nell’attualità. César Brie ha partecipato anche ad altre produzioni, come attore, autore e regista. Cesar Brie “Albero senza ombra” incredibile forza poetica e una instancabile ricerca estetica. Il suo è sempre stato un teatro di impegno civile, ma questa volta lei ha portato in scena un dolore profondo che solo l’esperienza diretta può causare. “Albero senza Ombra è il primo spettacolo che faccio dopo aver finito l’ esperienza di 20 anni con il Teatro de los Andes. Ho fatto un documentario prima, sugli stessi fatti. Nel documentario c’è tutto. Nel lavoro teatrale chiamo le anime a dialogare, a dire di sé, a testimoniare. Esercito credo, pietà e memoria. Posso farlo perché prima in un lavoro documentale come il film, ho detto tutta la verità su quei fatti”. Lei inizia e chiude lo spettacolo chiedendosi dov’è il suo teatro, dove sono i suoi compagni? Noi chiediamo a lei, se è in grado di risponderci, qual è il futuro del Teatro de los Andes? E quale il suo? “No, non sono in grado di rispondere. La domanda non era retorica o soltanto artistica. è in realtà, una domanda alla quale cerco ancora di rispondere”. [Marina Leonardi] Se il soffrire quotidiano può sembrare poesia Quotidiana.com è il giovane duo romagnolo che dal 2003 propone al pubblico un teatro aggressivo e provocatorio, mirato a frantumare le regole del vivere quotidiano. Paola Vannoni e Roberto Scappin, uniti sul palco come nella vita, [34] - il mese dicembre \2010 presentano il 3 e 4 dicembre a Modena, al Teatro delle Passioni, il secondo capitolo della Trilogia dell’inesistente. Soffro ma non sembra arriva dopo la Tragedia tutta esteriore del 2009, e attende l’ultimo Grattati e vinci, ancora in fase di creazione. Calibrando sarcasmo e poesia i Quotidiana.com creano uno spettacolo che fa poco rumore ma riesce a urlare di tutto riguardo al delicato tema del dolore. La scena viene ridotta a meno dell’essenziale e i due attori vi si presentano inginocchiati su due scarni seggi come un uomo e una donna che “sfidano l’alto dei cieli dal basso della più vivida inerme con- dizione umana” semplicemente parlando e interrogandosi, a volte salmodiando. Interpretando se stessi e quindi noi-tutti, “i due avanzano temerari in un labirinto di questioni aperte, di domande irrisolte davanti a cui si ferma la voce, risponde spesso un silenzio sotto forma di tregua; si teme il limite del fallimento scenico, ma proprio quando la caduta sembra fatale, deflagra in un vuoto sapientemente dilatato la comicità intelligente dei Quotidiana. E tutto sembra davvero non soffrire più”. [Alessia Pelillo] Info: www.emiliaromagnateatro.com Di greta ronchetti Un musical una magia Arriva a Modena Cats. Uno spettacolo record per tutte le età R appresentato in oltre 20 paesi e 250 città in tutto il mondo è stato tradotto in 10 lingue, ha conquistato decine di premi e nei vent’anni ininterrotti di rappresentazioni tra Broadway e Londra ha totalizzato 16.794 repliche. Infiniti i primati, soprattutto d’incasso e di spettatori, la sua canzone più famosa, “Memory”, è stata incisa da 150 artisti diversi. Cats è il musical dei record, ora sbarca in Italia ed approda sabato 18 (ore 15.30 e 20.30) e domenica 19 dicembre (ore 15.30) al Teatro Comunale di Modena nell’edizione della Compagnia della Rancia. Proposto in italiano grazie alla traduzione di Michele Renzullo e Franco Travaglio, Cats vede la regia di Saverio Marconi, la regia associata e le coreografie di Daniel Ezralow, i costumi della maison Coveri e le musiche di Andrew Lloyd Webber saranno eseguite da un’orchestra dal vivo di 16 elementi diretta da Vincenzo La Torre. Un’originale e innovativa rilettura dello storico musical basato sul libro di T.S. Eliot “Old Possum’s Book Of Practical Cats” che debuttò al New London Theatre di Londra nel maggio 1981 e arrivò a Broadway l’anno successivo. In una notte di luna piena, dentro la recinzione metallica di un cortile ingombro di oggetti i gatti danzano e cantano le loro gesta. Sono riuniti per l’annuale festa durante la quale Deuteronomio, il vecchio felino che conosce il segreto della felicità, sceglierà chi fra i suoi confratelli passerà nell’utopico “Paradiso dei gatti” per rinascere a nuova vita. Tra i 25 Jellicle ecco Jennytuttapois la gatta dalla doppia vita che di giorno riposa ma di notte insegna musica e uncinetto ai topolini e addestra gli scarafaggi; Ciccio Gourmet il gatto dell’alta società, Gus il gatto del teatro, e Macavity il malvagio criminale. Intensa e commovente la storia di Grisabella gatta triste e zoppicante, ormai sola, a cui rimangono solo i ricordi della sua splendida giovinezza. Si scopre così che questi gatti sanno fare le cose più svariate: i felini prendono corpo umanizzandosi e assumendo tutti i vizi e le virtù degli umani. Il 17 dicembre alle 18 nel Ridotto del Teatro Comunale (ingresso da Via Goldoni, 1) per la rassegna Invito all’Opera si tiene un incontro di presentazione del musical. Lo Schiaccianoci di Ciaikovskij al Comunale Il Balletto del Teatro Nazionale Croato di Zagabria è ospite al Teatro Comunale di Modena il 4 e 5 dicembre (ore 21) con lo Schiaccianoci di Ciaikovskij, uno dei titoli di repertorio più amati e fra i capolavori più popolari legati al periodo natalizio. La messa in scena presentata è una ricostruzione dello spettacolo allestito nel 1970 dal coreografo Waczlaw Orlykowski, il cui lavoro ha lasciato tracce profonde nella danza croata. L’impianto dello scenografo Günther Schneider-Siemssen è stato fedelmente ricostruito, e i costumi di Ika Skomrlj e Diana Kosec-Bourek sono creati sulla base dell’idea originale di Leo Bei. Info: tel. 059 2033010 Info: tel. 059 2033010 www.teatrocomunalemodena.it Il mese scorso il Teatro dei Venti è volato in Mozambico per uno scambio artistico con L’Associaçao Cultural Machaka nell’ambito del progetto “Chapulampunga Chapula! – L’attivismo associativo dei giovani per l’empowerment delle donne e il potenziamento dei servizi socio-sanitari in Mozambico” sviluppato da ARCS (ARCI Cultura e Sviluppo) e ARCI Modena. Sei attori del Teatro dei Venti e sei giovani danzatori e musicisti mozambicani, incontratisi la prima volta nel 2009, si sono ritrovati per rinsaldare un incontro basato sullo scambio di tecniche e suggestioni fra teatro e danza. Un’importante occasio- ne di reciproca conoscenza, di crescita professionale e di condivisone. Nella prima fase del progetto quindi gli attori del Teatro dei Venti hanno soggiornato a Maputo, per un percorso di studio teatrale intensivo mentre, nella seconda fase, l’intero gruppo si trasferirà a Modena per altri quindici giorni, nei quali si arriverà alla messa in scena di uno spettacolo intitolato Machaka dei Venti. Un nome significativo che unisce il concetto di vento, fenomeno naturale in movimento, esito dell’incontro tra moti verticali ed altri orizzontali, con il termine “Machaka” che vuol dire famiglia. Il risultato del progetto culminerà l’11 dicembre alle ore 21 con la presentazione dello spettacolo presso il Teatro delle Passioni di Modena. Dove: Teatro delle Passioni, Modena Quando: 11 dicembre - ore 21.00 Info: tel. 059 3091011 www.teatrodeiventi.it teatro La danza come terreno di incontro tra culture >teatro Di GRETA RONCHETTI Periferico: eventi in città I l festival Periferico cresce, aumenta Drunken Butterfly. Sabato 11 triplo aple proprie collaborazioni e anima nuovi puntamento: dalle 20.30 la West Village spazi della città. Dall’1 al 12 dicembre la gallery ospita lo spettacolo di Caterina Momanifestazione di eventi contemporanei roni Traccia 01_semenza per due spetprodotto dall’associazione culturale Amigtatori alla volta; alle 21 allo spazio Dead dala presenta 50 artisti, 11 eventi, 8 seMeat/Iride Fixed ci sarà la performance in rate in 4 luoghi della periferia di Modena: forma di concerto su pellicola fotografica Spaziolelune, nel quartiere Sacca, Dead Disperato moderato con brio di Meike Meat /Iride Fixed e West Village Gallery al Clarelli, Gabriele Della Barba, Sophie-Ann Villaggio Artigiano e Officina Emilia. Herin. Dalle 22 infine Si inizia mercoledì 1 dicembre a Officina ci sarà la festa per Emilia con l’incontro dibattito Care city: la il primo anniversario città sensibile. Venerdì 3 dicembre a Spadi Iride fixed, officina ziolelune la tradizionale festa di apertura laboratorio di biciclette Tea room vede alternarsi 8 artisti locali in a ruota fissa. Domealtrettante performance di musica, teatro, nica 12 dicembre il poesia e arti visive. Sabato 4 dicembre festival si chiude con appuntamento con Lezione d’Africa, un’altra performance originale incontro tra due progetti artistici e sociali: il coro delle donne migranINFO ti Chemin des Femmes di L’ingresso a tutti gli eventi è gratuito Modena e i danzatori della con tessera dell’associazione Amigdacompagnia mozambicana la, che costa 2 euro e si può fare in Machaka. Domenica 5 loco. Data la disponibilità limitata di dicembre la compagnia posti si consiglia la prenotazione. Pathosformel propone Info: 3319910179 La prima periferia, perwww.spaziolelune.mo.it formance con modelli anatomici. Giovedì 9, Fagarazzi & Zuffellato presenta Copy.Right? mentre venerdì 10 di Caterina Moroni, dicembre ci si sposta al Villaggio Artigiano Traccia03 _ espantos con l’installazione video di Angelo Di Bello, e il concerto-recital Il nobile artista e il concerto indie rock dei degli Aidoru. tutti a teatro Teatro per i più piccoli e… per Amore Un’offerta culturale e artistica di qualità rivolta alle diverse tipologie di pubblico: prosegue a dicembre la variegata stagione 2010/11 del Teatro dei Segni (Via San Giovanni Bosco, 150). La rassegna di teatro per le famiglie Dietro le quinte...metti una domenica a Teatro presenta il 12 dicembre alle ore 16 lo spettacolo comico d’attore e muppets “Tombolo a Natale”, a cura di Ambaradan Teatro. Liberamente tratto dal romanzo di Jill Tomlinson “Il Gufo che aveva paura del buio”, Tombolo è un piccolo di barbagianni che, come tutti i gufi, dovrebbe vivere la notte e riposare di giorno, come del resto fanno i suoi genitori, eppure, contro ogni logica della natura, non riesce a superare la paura del buio.Termina il 7 dicembre anche la rassegna amatoriale “Teatro per Amore” con Benito Cereno della Compagnia Borgatari. Info: tel. 0597470538 www.teatrodeisegni.com [36] - il mese dicembre \2010 Dal primo e fino al 12 dicembre nei quartieri Sacca e Villaggio Giardino incontri e performance con cinquanta artisti Lella Costa racconta storie di grandi donne “La fatica e la leggerezza, il dolore, lo sgomento, la rabbia, i desideri, “l’arme e gli amori”-; la testardaggine, l’autoironia, la sorellanza che forse é perfino più inquieta della fratellanza; la violenza, ahimé”. Con queste parole Lella Costa spiega il senso delle storie che intende raccontare con il suo ultimo lavoro Ragazze nelle lande scoperchiate del fuori in programma al Teatro Michelangelo di Modena dal 14 al 16 dicembre alle ore 21.15. Riscopriamo così Euridice e le altre protagoniste o testimoni di gesti eroici e delitti inauditi, e di quel costante accanimento terapeutico nei confronti del futuro. Info: www.cinemateatromichelangelo.com di eugenio fedolfi L’Italia di Terra Padre Marcorè legge Saviano. E Thom Pain ha il volto di Elio Germano S i comincia con le storie dell’Italia del nostro tempo, fra eroismo e malavita, uscite dalla penna di Roberto Saviano, e si prosegue con la curiosa introspezione di un complesso e malriuscito mattatore, in un monologo “basato sul niente”. È un succulento menù quello che il teatro Ermanno Fabbri di Vignola ha in serbo per il suo pubblico. La poetica dell’autore di Gomorra è protagonista mercoledì 8 e giovedì 9 dicembre alle ore 21, con uno spettacolo diretto da Giorgio Gallione e interpretato da Neri Marcorè e Eugenio Allegri. Terra Padre prende spunto da due racconti di Saviano per ricreare vicende emblematiche del noElio Germano stro Paese che ricompongono i destini di un’umanità senza nome, meschina o eroica, che si intreccia con le strutture del potere e della politica. L’efficacia teatrale dello spettacolo è garantita dal grande impatto emotivo e politico che trasuda dalle vicende fatte vivere sul palcoscenico, ancora più vere perché impregnate della partecipazione non solo professionale ma profondamente umana del giornalista campano. Elio Germano sarà invece l’interprete solitario e affascinante di Thom Pain, in cartellone mercoledì 15 dicembre alle ore 21. Nello spettacolo scritto da Wil Eno, il giovane attore romano veste i panni di un personaggio che spazia dall’ottimismo ferito al pessimismo speranzoso, intrappolato, nel tentativo di raccontare la propria vita a se stesso più che ad un pubblico, in riflessioni apparentemente inconsistenti e sconnesse. Antieroe solitario, narratore, amante tormentato, pazzo, esistenzialista, comico, caustico, poeta, filosofo, animatore, prestigiatore, consigliere, canaglia, confessore, seduttore: tante facce di una complessa realtà fatta teatro. A chiudere in bellezza l’offerta del 2010 al teatro Fabbri, Non solo Bolero (venerdì 17 dicembre, ore 21), un viaggio danzante nella musica da ogni tempo e ogni luogo. L’universo comico di Dario Vergassola Uno contro tutti. Dario Vergassola da una parte, dall’altra uno stuolo di personaggi dei nostri tempi, vallette, tronisti, vip e calciatori, su cui fare ironia e da cui prendere le distanze. È questo e tanto altro Sparla con me, in programma sabato 18 dicembre alle ore 21 al teatro Dadà di Castelfranco Emilia. Proprio allontanandosi da un mondo patinato e sconcertante, Vergassola, autore e unico attore dello spettacolo, gioca con il ricordo del calore degli amici del bar, delle non semplici relazioni famigliari con l’onnipresente suocera, dell’intensa movida davanti all’unico bancomat di La Spezia, dei sogni che prefiguravano un futuro da moderno Robin Hood. Spiragli di vita vissuta che diventano momenti di grande comicità. Info: tel. 059 927138 Info: tel. 059 9120911 Grandi classici in scena al Nuovo Maestri del cabaret italiano Zuzzurro e Gaspare sono al Teatro la Venere di Savignano s/P venerdì 10 dicembre con lo spettacolo Non c’è più il futuro di una volta. Un suggerimento per imparare a stare al mondo, tenendo stretti, però, i nostri esilaranti difetti e i nostri stupefacenti pregi. Info: tel. 059 730496 Due intramontabili classici nel programma del teatro Nuovo di Mirandola. Si comincia con Romeo e Giulietta, il capolavoro di William Shakespeare, in cartellone giovedì 9 dicembre alle ore 21. A dare vita a Montecchi e Capuleti sono i componenti della Società per Attori, guidati dalla direzione di Giuseppe Marini. Giunto alla sua terza esperienza con le opere del grande drammaturgo inglese, il regista reinterpreta la vicenda dei due amanti per antonomasia mettendone in luce la costante tensione fra amore e morte. Lo stesso connubio di Eros e Thanatos è il fulcro intorno a cui ruota Il lago dei cigni, che il Balletto di Mosca Teatro La Classique porta sul palco del teatro Nuovo mercoledì 22 dicembre alle ore 21. Amore e rinuncia si intrecciano nella vicenda del principe Sigfrid e della bella Odette, e grazie alla musica e alla danza rivivono in tutta la potenza dell’opera di Ciaikovskij, vera pietra miliare del balletto e oggi sempre più apprezzata proprio per la sua vena romantico-crepuscolare. Info: tel. 0535 26500 teatro A Mirandola appuntamento con Shakespeare e Il lago dei cigni >teatro di serena arbizzi Anche Cochi e Renato sul palco del Carani Diverse le proposte e di assoluto rilievo i protagonisti che si esibiranno, a dicembre al Teatro Carani di Sassuolo. A partire dal cantante sempre più impegnato Simone Cristicchi, rivelazione di San Remo che proporrà il suo repertorio insieme allo Gnu Quartet il 3 dicembre. Non mancheranno quindi nomi di spicco del teatro comico. Il duo Cochi e Renato, un caposaldo di esilarante cabaret, sarà in scena il 7 dicembre con le consuete gag, un classico nel panorama italiano della risata intramontabile e mai scontata. Un connubio riuscito, quello fra Cochi Ponzoni e Renato Pozzetto, dal tratto originale, poetico e surreale al tempo stesso, fin dal debutto nel 1965 al Derby di Milano e foriero di buonumore fino ai giorni nostri. Entrate nella cultura popolare italiana alcune loro canzoni, come La gallina, Canzone intelligente e E la vita, la vita, e soprattutto la loro personalissima interpretazione di Come porti i capelli bella bionda. Le sorprese, tuttavia, non finiscono qui: i celebri Gianfranco D’Angelo, Eleonora Giorgi, Ninì Salerno e Paola Tedesco, saranno protagonisti di Suoceri sull’orlo di una crisi di nervi, una divertente commedia bi-familiare su padri, matrimoni e figli su cui si alzerà il sipario il 18 dicembre. Prima, però, ancora Il paese dei campanelli”, il 13, per la stagione lirica e l’operetta. Info: tel. 0536 811084 Ecco i mille volti di una donna Quelli di Lucia Vasini in Non solo donne a Fiorano e Bomporto N Hello Dolly è uno dei musical più amati di tutti i tempi, immortalato dal film di Barbara Streisand. Una girandola di situazioni spassose e melodie famosissime. Lo spettacolo portato in scena dalla Compagnia Corrado Abbadi è al Teatro del Popolo di Concordia mercoledì 8 dicembre. Info: tel. 0535 40459 on solo donne. Un blob tragicomico che andrà in scena il 14 dicembre all’Astoria di Fiorano e il 15 al Comunale di Bomporto in cui un’attrice e un musicista rievocano poesie e canzoni, pezzi di teatro classico e contemporaneo, da Dostoevskij a Raffaello Baldini, da Joyce a Pirandello. Una contaminazione di generi uniti dalle parole poetiche al mare. Tutto si svolge nell’ambito di una giornata: ogni ora un abito diverso, ogni abito un personaggio, per ritrovare una dimensione semplice, dal classico al contemporaneo. Protagonista è l’attrice di teatro, cinema, cabaret, Lucia Vasini, la quale vanta Lucia Vasini un’esperienza artistica molto importante. Hanno scritto per lei autori di satira e musicisti come Gino e Michele, Michele Serra, Riccardo Piferi e Vinicio Capossela. Ha acquistato rinnovata popolarità con le partecipazioni al programma “Glob – L’Osceno del Villaggio” con Enrico Bertolino su Rai3 e Colorado, condotto da Rossella Brescia e Beppe Braida su Italia uno. Info: Teatro Astoria 059 303696 Teatro Comunale di Bomporto 059 8170343 Si torna bambini coi burattini Spettacoli a Castelnuovo, San Cesario s/P e Maranello Allegra, scoppiettante e imprevedibile prosegue la rassegna itinerante Non solo burattini. Prima tappa del mese, domenica 5 dicembre al Cinema Teatro Ariston alle ore 16.30 a Castelnuovo Rangone con Le avventure di Pulcino, a cura del Teatro Pirata Jesi, la storia dell’aggiustacose Gelsomina che ripara un pulcino di stoffa, il quale inizia a vivere una nuova vita alla ricerca di una mamma. Poi, si prosegue il 12 a San Cesario sul Panaro alle 16.30 presso la Sala Operaia di Mutuo Soccorso a cura della Compagnia Lucia Osellieri di Padova con La casa degli gnomi. Il 19 sarà la volta dello Spazio Culturale Madonna del Corso a Maranello, con la compagnia Gino Balestrino da Genova che offrirà lo spettacolo Cappuccetto Rosso. Infine, sempre il 19 dicembre, a Castelnuovo Rangone, presso il Cinema Teatro Ariston, grazie a Baule Volante di Ferrara approderà il celebre Attento Pierino, arriva il lupo, tratto dalla fiaba musicata da Prokofiev. Info: www.iburattinidellacommedia.it [38] - il mese dicembre \2010 “Ragazze nelle lande...” un monologo tutto al femminile Ragazze nelle lande scoperchiate del fuori. Si intuisce a partire dal titolo la particolarità di questo spettacolo di e con l’istrionica Lella Costa, sul palco dell’Auditorium Ferrari di Maranello il 15 dicembre, con la regia di Giorgio Gallione, firmato da Irma Spettacoli. Donne alla continua ricerca della libertà, ispirato a Calvino. Monologo tutto al femminile attraverso gioia, dolore, leggerezza, rabbia, desideri, violenza e sorellanza di più generazioni a confronto e intrecciati per un disperato ed incessante mettersi in gioco, soprattutto quando si tenta di abbandonare una casa per le ‘lande desolate del fuori’. Info: tel. 0536 240011 >incontri Di micol lombardi Di marina leonardi C’è vita in Biblioteca! Incontri con scrittori, architetti, registi e la grande Margherita Hack M olte le attività delle biblioteche modenesi. Quelle relative ai bambini potete trovarle nelle pagine dedicate al Natale (pag. 8 e 9). Alla Biblioteca Delfini (Corso Canalgrande 103) per Zona Holden, sabato 4 dicembre alle ore 17 A colpi di storie, incontro con gli autori: Claudia Durastanti (Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra, Marsilio 2010), Roan Johnson (Prove di felicità a Roma est, Einaudi 2010) e Gabriele Picco (Cosa ti cade dagli occhi, Mondadori 2010) che intratterranno i lettori raccontando i loro ultimi romanzi e dialogando tra loro sul potere delle Margherita Hack storie e della lettura. La Biblioteca Poletti, in collaborazione con Sett. Lavori Pubblici e Circuito Cinema, nell’ambito dell’iniziativa Modena, Vinicio Vecchi i cinema e il cinema sabato 4 dicembre alle ore 17 alla Sala Truffaut incontri Lo scandalo “Luciano” e il Cinema di Gian Vittorio Baldi, introducono Roberto Chiesi e Alberto Morsiani e Le architetture di Paolo Portoghesi nel cinema con Guglielmo Bilancioni dell’Università degli studi di Genova segue la proiezione de Una vita bruciata di Gian Vittorio Baldi (Italia, 1962). Intervengono il regista Gian Vittorio Baldi, Ennio Guarnieri direttore della fotografia e l’architetto Paolo Portoghesi. Sabato 11 dicembre alle ore 17 nell’ambito della rassegna Autori in Zona Incontro con Paolo Nori, che presenterà ai suoi lettori il libro I malcontenti (Einaudi 2010). La Biblioteca Delfini in collaborazione con Unimore, nell’ambito della rassegna La curiosità fa lo scienziato – Facciamo ordine!: Venerdì 17 dicembre ore 21.00 al Teatro Storchi: Incontro pubblico con Margherita Hack. La bravissima astrofisica, in particolare, spiegherà come le leggi fisiche sperimentate in laboratorio permettano di ricostruire la storia dell’universo dal Big bang ad oggi: di capire, cioè, come da una minima asimmetria fra materia e antimateria si siano potute originare le stelle, e come queste possano costruire gli elementi necessari per formare i pianeti e gli esseri viventi. L’incontro, ad ingresso libero fino a esaurimento posti. L’11 al Forum Monzani arriva David Grossman Appuntamento imperdibile quello proposto dal Forum Guido Monzani (via Aristotele 33) l’11 dicembre alle ore 21. Per la prima volta Modena ospita una delle voci più lucide e coinvolgenti della letteratura israeliana, il bravo David Grossman che racconterà della sua vita di narratore, della sua scrittura, anche nei libri per ragazzi e dei suoi recenti romanzi. Grossman è uno dei nomi più autorevoli della letteratura contemporanea e ne sono testimonianza i suoi romanzi di successo, tradotti in diverse lingue, come Vedi alla voce: amore e Il libro della grammatica interiore. Recentemente ha pubblicato per Mondadori A un cerbiatto somiglia il mio amore. Ha dedicato alla questione palestinese alcuni libri-inchiesta di cui il più celebre “Il vento giallo”. É anche autore di libri per ragazzi. Info: tel. 059 20210 Info: www.comune.modena.it/biblioteche Curiosa: tutto un mondo di idee Venerdì 3 dicembre alle ore 17.30 appuntamento alla Fondazione San Carlo (via S.Carlo 5) dove nell’ambito del ciclo dedicato alla Costituzione, Giandomenica Amendola, professore di Sociologia urbana parlerà de Le anime della città. Modelli e principi della metropoli postmoderna Info: tel. 059 421208 La novità di questa stagione è Curiosa: idee atmosfere sapori in Fiera, l’interessante mostra-mercato che si svolge presso i padiglioni di Viale Virgilio dal 4 all’8 dicembre. La manifestazione, si articola in quattro grandi nuclei tematici: Creatività (dedicato al mondo delle belle arti e dell’hobbistica), Idee Regalo (dall’abbigliamento agli articoli per la casa e il tempo libero fino agli addobbi e decorazioni per l’albero di Natale), Eno-Gastronomia (prodotti tipici e tradizionali da tutta Italia) e Vita Country (che si occupa prevalentemente di tutto ciò che riguarda il verde e la vita all’aria aperta). Tra gli eventi collaterali Le tavole delle Feste, ovvero la mise en espace di tavole riccamente apparecchiate per le prossime festività secondo stili diversi, e le Botteghe dal Mondo, una selezione di prodotti del commercio equo e solidale, l’Area bimbi attrezzata appositamente con tante attività per piccini e grandicelli. Visite: sabato 4, lunedì 6 e martedì 7 dalle 10 alle 23, domenica 5 e mercoledì 8 dalle 10 alle 20. Biglietto 9 euro. Info: www.curiosainfiera.it incontri La fiera della creatività e del country tutta da scoprire dal 4 all’8 >incontri Di micol lombardi Metti un mese di feste con la Circoscrizione 4 A Natale non c’è che l’imbarazzo della scelta alla Circoscrizione 4. Il Carro di Babbo Natale il 19 dicembre percorrerà le vie di Ganaceto con canzoni, auguri e omaggi per i bambini. Il 19 Mercatino di Natale dei bambini, allestimento di banchetti a cura dei bambini e visita di Una Regione Ospedale tra storia e laboratorio Nell’ambito del seminario Il modello sanitario dell’Emilia Romagna: esperienze e risultati a confronto, che si terrà presso L’Aula Magna del Policlinico di Modena il 4 dicembre dalle ore 14 verrà presentato il volume Una Regione Ospedale di Fabio Montella, Francesco Paolella, Felicita Ratti e Michele Bellelli,Clueb, Bologna 2010. Nel corso della Grande Guerra l’Emilia-Romagna diventa una regione particolarmente attiva per la cura dei militari da un lato, e “laboratorio” di conoscenze e pratiche per l’ambito civile-sanitario dall’altro. Al centro di questo volume vi sono luci ed ombre della sperimentazione medica e sanitaria, con rilevanza sia locale sia nazionale, e gli scambi ed il confronto con ricerche e soluzioni attuate in altri Stati, alleati e nemici. Babbo Natale con doni ai bambini presso la Palestra della Polisportiva 4 ville Via Barbolini n. 7/9. Befana al Villaggio Giardino a cura del Comitato Villaggio Giardino il il 6 gennaio alla sala civica via Marie Curie, 22/a. Befana cognentese a cura della Polisportiva Cognentese, il 6 gennaio 2011 al centro civico Via Dei Traeri, 100 a Cognento. Festa della befana a cura del Caravan Camping Club, il 6 gennaio c/o Sala Feste del Caravan Camping Club, Via Pomposiana, 305/2; Befana Virtus, a cura della Polisportiva Virtus, il 6 gennaio presso la sede di Via Nicoli 162. Arriva la Befana, a cura della Polisportiva 4 Ville, il 6 gennaio Info: tel. 059 2034038 Alla 2 è un lungo caldo Natale Nutrite le iniziative in calendario a base di musica e tanta allegria R icco il cartellone delle iniziative della Circoscrizione 2. Per quanto riguarda gli spettacoli al Teatro dei Segni di via San Giovanni Bosco 150 (Benito Cereno il 7 e Tombolo a Natale il 12 dicembre), trovate l’approfondimento alla pagina 36 nella sezione Teatro. Il Comitato Anziani Crocetta presenta il concerto lirico-vocale-strumentale Natale … in canto il 19 dicembre alle ore 15 presso la Sala di via Canaletto n. 88. Verranno eseguiti noti brani verdiani e brani natalizi. Il Coro Folk S. Lazzaro organizza il Concerto di Natale, il 19 dicembre alle ore 16,30 al Teatro dei Segni. Si esibiranno anche il Coro La Secchia e il Coro Folk Fiorenzuola d’Arda. Voce recitante e presentazioni di Franca Lovino. L’Associazione Viale Gramsci organizza l’iniziativa Babbo Natale in viale Gramsci il 19 dicembre dalle ore 9,30 alle 13, lungo Viale Gramsci. Durante la manifestazione: giocolieri, canti natalizi, presenza di Babbo Natale e tante attività di animazione per grandi e piccini. Info: tel. 059 284109 Camminata di quartiere tra vie e parchi della 3 Dopo le abbuffate natalizie tutti in tuta da ginnastica per bruciare gli eccessi. Si tiene il 26 dicembre alle 9.30 la Camminata di quartiere tra le vie e i parchi della Circoscrizione 3, una bella manifestazione a carattere ricreativo– ludico- motoria con partenza dalla Polivalente ‘87 & G.Pini in via Pio La Torre 61. Novità di quest’anno i partecipanti potranno scegliere tra uno dei 3 percorsi Km 3- 8,5 -12,5 che si snoderanno fra i principali parchi della Circoscrizione 3 (Amendola - Repubblica e Resistenza). Le iscrizioni sono gratuite e si ricevono fino a 15 minuti prima della partenza. A ciascuno un omaggio per la partecipazione. Info: tel. 059 2034200 [40] - il mese dicembre ottobre \2010 \2010 nella sede di Via Barbolini 7/9 a Villanova. Corrinisieme 19° edizione, il 6 gennaio dalle 9 alle 12 iscrizioni e partenza polisportiva Corassori, Via Newton 150. Concerto per il nuovo anno, domenica 9 gennaio alle ore 16 alla chiesa di San Pancrazio in Via Ponte Alto. Si esibiranno: Cesare Carretta al violino e Davide Burani all’arpa in musiche di Rossini, Donizetti e altri. Filosofia in Quartiere, il seminario a cura del professor Lorenzo Barani (info@ alkemia.com) prenderà il via l’11 gennaio alle 21 presso la sala del centro civico Villaggio Giardino. La Valchiria, di Richard Wagner diretta da Daniel Barenboim e portata in scena nell’originale allestimento di Guy Cassiers, sarà proiettato in diretta dal Teatro alla Scala di Milano, martedì 7 dicembre dalle ore 17 al Cinema-Teatro Michelangelo. Ingresso 14 euro - ridotti 10 euro. La nascita e la morte nel dicembre della Tenda Ancora corsi e incontri alla Natalia Ginzburg Proseguono le attività dell’Università per la libera età Natalia Ginzburg. Il 2 dicembre ore 15 “Io, noi, il territorio” col patrocinio della seconda circoscrizione e in collaborazione con Centro Documentazione Donna nella cui sede si tiene l’incontro (Via Canaletto 88). Dal 3 nella sede di via Ciro Menotti 137) alle ore 15.30 laboratorio prenatalizio di Biedermeier (decorazioni con materiali vegetali e aromatici); dal 3 dicembre ore 15,30 presso il Circolo XXII aprile “La cucina intelligente ed economica”. Dal 6 dicembre alle ore 10 “Dal disegno di base all’acquerello”. Il 18 dicembre alle 16.30 Lectura Dantis” di Carmelo Bene. Conversazioni del sabato a cura di Mauro Volpi. Info: tel. 059 4279459 Crescere con i bambini: la buona educazione Il Coordinamento pedagogico provinciale e la Provincia di Modena organizzano Crescere con i bambini: la buona educazione, incontri rivolti a famiglie che hanno bambini da 0 a 6 anni, con l’intento di offrire serate di conversazione con esperti per approfondire temi relativi al mestiere di genitore. L’11 dicembre alle 17 a Finale Emilia nella Sala consiliare è in programma Arrivare vivi a sera, partecipano l’attrice Angela Finocchiaro e il giornalista Michele Smargiassi. Il 14 dicembre a Maranello all’Auditorium Ferrari via Nazionale 78: Genitori si diventa in tanti modi (adozione , affido, famiglie allargate), partecipa lo psicologo Marco Chistolini. Info: tel. 059 209452 Assieme agli Amici del libro tra pittrici ed editoria locale Al Caffé Santeufemia26 (viaS.Eufemia) è allestita una mostra fotografica intitolata “Il cagnolino rise: Attraverso la città immaginaria” a cura di Francesco Menozzi e Carlo Nicolo. Menozzi cita Dubuffet: La vera arte è dove nessuno se lo aspetta, dove nessuno ci pensa o pronuncia il nome”. Info: tel. 059216911 Fino al 30 all’Associazione Amici del libro (via S.G.Bosco 153) è allestita la mostra di G. Robelli, L.Lodesani e S.Luppi. Sabato 4 ore 17 vetrina delle edizioni “Il Fiorino” e incontro con l’editore. Martedì 7 ore 21 incontro con i poeti Luigi Golinelli e Mabi-Col; l’11 alle 17 vetrina delle edizioni Damster e incontro con l’editore. Alle 18.30 incontro con le pittrici in mostra. Il 14 alle 21 Luciana Tosi presenta il libro di poesie dialettali “Brisli ed vida”, il 18 alle 17 Claudio Nizzi presenta “Il pretino”. Il 21 alle 21 Sauro Roveda con “Parole mai smesse e altre mai dette” libro in lingua e dialetto. Seguiranno gli auguri in dialetto con l’attore Mauro Bavutti. Info: tel. 059 217530 Nicaso, scrittore. Serata live sabato 11, il 12 Antwork produzioni presenta: Percorsi di arterie, Vite, linfe, contagi, traffici di e con Eugenia Gazzoletti, Giulia D’Elia e Vittorio Pellegrino, il 16 per il cinema alle 21.30 L’imbalsamatore di Matteo Garrone. Venerdì 17 alle 21.30 presentazione del libro Le eredità di Vittoria Giunti, la storia della prima donna sindaco di Sicilia. Sabato 18 alle 21.30 spettacolo teatrale L’altra faccia del dado, a cura del Teatro dell’oppresso mentre domenica 19 alle 17 serata live. Info: www.latendamodena.it L’Università Terza Età e le sue ricche proposte Natale insieme 2010 con l’Università della terza età. L’11 dicembre alle 10.30 nella sede di Cardinal Morone 35, Una storia di ieri: Gli ideali di una vita (contraddizioni, delusioni, speranza e amore), incontro con Giuseppe Montorro, col gruppo di teatro Riccoboni dell’Ute. Il 14 alle 16 sempre in sede, It’s Christmas again, canti e cultura a cura delle insegnanti della scuola di lingue Ute. Il 15 dicembre alle ore 16 presso la Chiesa del Voto, in via Emilia centro ci sarà lo spettacolo Natale Natale Natale, con il gruppo di Teatro Riccoboni della Ute diretto da Valentino Borgatti. Il 18 dicembre (come abbiamo già scritto a pagina 8) all’Auditorium Chiesa S.Carlo si terrà il Concerto di Natale della Corale Estense dell’Ute diretta dal maestro Marco Bernabei. Le iniziative sono a ingresso libero. Info: tel. 059 221930 incontri “Sangue” sarà il tema della programmazione de la Tenda (V.le Monte Kosica 95/s ) nel mese di dicembre. A chiusura dell’anno il filo conduttore sarà imperniato al richiamo alla nascita e alla morte, al crimine e alla malattia; ai problemi concreti che affliggono la realtà quotidiana, allo sfruttamento, alla difesa dei diritti umani, al diritto al lavoro. Nello spazio espositivo fino al 19 dicembre, Un macello di sangue-cronologia di un omicidio fotografie di Luca Gaetano e Percorsi di arterie di Petracca- Farricella e Gazzoletti. In calendario: il primo dicembre alle ore 21 Un avvenimento molto inglese di Gianf. Il 2 ore 21.30, Sangue Verde di Andrea Segre. Venerdì 3 ore 21.30 presentazione del libro L’estate che perdemmo Dio di e con Rosella Postorino; il 5 dicembre alle 17 live, il 9 ore 21.30 il film Come Dio comanda di Gabriele Salvatores; il 10 dicembre alle 21 l’evento 62° della “Dichiarazione universale dei diritti umani. I nostri diritti in mano a chi?”intervista ad Antonio >incontri in breve Festività in musica Spilamberto A Spilamberto si accendono le iniziative natalizie. La Chiesa di San Vito Martire (San Vito) ospiterà il 7 dicembre il tradizionale e gratuito concerto dell’Immacolata con la Piccola Orchestra “Mutinae Plectri”, un complesso per strumenti a plettro di provata esperienza. La banda G.Verdi di Spilamberto sarà invece la protagonista del Concerto degli Auguri che si terrà l’8 dicembre alle ore 16 nel centro storico del paese. Il 18 dicembre, invece, la Corale Spilambertese proporrà nella Chiesa di Sant’Adriano III Papa il Tradizionale Concerto degli auguri. L’appuntamento per gli auguri di Natale è invece per il 24 dicembre alle ore 10.00 sotto al Torrione con la Band Giovani Note e la Banda G. Verdi di Spilamberto. Info: www.comune.spilamberto.mo.it Aspettando il Natale Fiorano In attesa del Natale anche il Comune di Fiorano propone molteplici iniziative per grandi e piccini. Piazza Ciro Menotti ospiterà (8,5,12,19 dicembre) il Villaggio di Babbo Natale in collaborazione con associazione Club Amici di Fiorano, ma non solo. In Piazza, tanti laboratori e appuntamenti musicali in calendario. Presso la Biblioteca di Spezzano letture animate e laboratori creativi con l’Associazione Librarsi e Barbara Messori. Diversi appuntamenti gratuiti anche in Ludoteca. Martedì 28 dicembre alle ore 21, presso il Teatro Astoria si terrà invece il concerto di fine anno con Balkan Symphony. Segnaliamo inoltre che sino al 6 gennaio resteranno allestiti i presepi tradizionali e decorativi lungo l’asse viario Fiorano, Spezzano, La Motta. Info: www.comune.fiorano.mo.it [40] - il mese dicembre [42] ottobre \2010 \2010 Di carlotta catellani Libri e scrittori in Rocca Vignola: a tu per tu con Angela, Folco Terzani, Augias e Corona C ontinua anche nel mese di dicembre la rassegna Se a Vignola d’inverno un castello… 2010, organizzata dalla libreria La Quercia dell’Elfo, tanti appuntamenti con alcuni dei migliori autori del panorama letterario italiano. Giovedì 2 csi inizia con Mauro Corona che presenta “La fine del mondo stor to”, un romanzo imprevedibile, un racconto che spaventa, insegna ed emoziona, ma soprattutto lascia senza fiato per la sua implacabile e accorata denuncia di un futuro che ci aspetta. Sabato 4 è la volta di Corrado Augias ed il suo libro “I segreti del Vaticano”, un viaggio tra le vicende storiche della Chiesa dai primi anni nel primo secolo dopo Cristo ai giorni nostri, con una galleria di personaggi ricchissima: oltre a templari, gesuiti, inquisitori, artisti e membri della potente Opus Dei, ci sono, naturalmente, i papi. Giovedì 9 protagonista sarà Lucia Rizzi (la tata Lucia di SOS Tata), che con “Fate i bravi” ha creato un nuovo linguaggio che parla sia ai genitori che ai bambini, e aiuta le famiglie a ritrovare l’armonia che la vita frenetica ci nega sempre più. Sabato 11, a guidarci attraverso le terre, le persone, le abitudini del grande Impero romano sarà Alberto Angela, con il suo ultimo lavoro, “Impero”. Infine, martedì 14, Folco Terzani parlerà di “Tiziano Terzani: grande viaggiatore”; in occasione del libro fotografico “Un mondo che non esiste più”, che ripercorre la carriera del compianto giornalista, il figlio Folco racconta con ricordi di prima mano l’esistenza avventurosa di un personaggio amatissimo dal pubblico italiano. Tutti gli incontri si terranno nella Sala Contrari della Rocca di Vignola alle ore 21, tranne l’appuntamento con Augias che sarà alle 17.30. Info: tel. 059 765125 www.laquerciadellelfo.it non solo incontri Branzi secondo Andreolli Il viaggio di Artegenti Bruno Andreolli docente presso l’Università degli studi di Bologna sarà a Mirandola sabato 4 dicembre per presentare la mostra “Antologica 1952 – 2010” del celebre fotografo Piergiorgio Branzi, uno dei maestri della fotografia italiana del Novecento e componente del Gruppo Fotografico Leica. L’esposizione, allestita nelle sale del Castello Pico di Mirandola, sarà inaugurata lo stesso giorno dell’incontro (alle ore 16) e proseguirà poi fino al 16 gennaio 2011. Cinque anni fa l’associazione Artegenti cominciò a promuovere eventi che si basavano: sul coinvolgimento degli artisti locali, non professionisti, spinti da una genuina passione per l’arte e la cultura; sulla scelta di luoghi aperti dove la gente vive, s’incontra; sull’azione nei quartieri. Oggi questa avventura si è trasfromata in un volume dal titolo Vite di quartiere che sarà presentato sabato 11 dicembre alle ore 17 al centro commerciale La Rotonda presso la biblioteca. 4 dicembre, Mirandola - ore 16 Info: www.comune.mirandola.mo.it 11 dicembre, Modena - ore 17 Info: www.artegenti.it Quegli eventi d’Avvento per tutti Bontà culinarie, presepi, concerti: tante le iniziative a Castelvetro A Castelvetro Natale inizia presto: nei giorni 8, 11, 12, 18 e 19 dicembre, lungo le vie del centro storico saranno allestiti mercatini, degustazioni gratuite di prodotti tipici, laboratori creativi per bambini, esposizione e vendita di presepi artigianali. Non solo: giovedì 9 dicembre alle 20.30, presso la Sala Consiliare del Municipio, Gian Carlo Montanari presenterà il suo libro “Il Cospiratore aristocratico - L’enigma Misley”; sabato 11 alle 21, presso la Chiesa Parrocchiale SS. Martiri Senesio e Teopompo, ci sarà il concerto di Marco Battaglia “Mosaico Musicale… Aspettando il 150° dell’Unità d’Italia”; domenica 19 alle ore 18, Roberto Abbiati e Leonardo Captano saranno protagonisti dello spettacolo “Pasticceri. Io e mio fratello Roberto”; sabato 25 e domenica 26, al Teatro Anspi di Levizzano, vi aspettano grandi risate con la commedia dialettale “Gris!” (ore 21). Inoltre, Palazzo Rangoni ospiterà tante mostre, tra cui “Fili d’oro a Palazzo”, una collezione di abiti in stile rinascimentale. Infine, mercoledì 1, 8, 15 dicembre sono gli ultimi appuntamenti di Mercoledì in castello, presso l’Enoteca regionale, che comprende vendita e degustazione di prodotti quali olio d’oliva, miele, confetture, aceto balsamico e vino. [C.C.] Ghironda e cornamusa ecco il coro di una volta Tra le tante iniziative organizzate dal Comune di San Cesario nel periodo natalizio vi segnaliamo il Concerto di Natale dal titolo “Gesù bambin l’è nato” dell’Ensemble del doppio Bordone nella Basilica il 22 dicembre ore 21. L’Ensemble è un quintetto acustico che accompagna i canti tradizionali col suono di cornamusa, ghironda, armonium, violino e violoncello. Chi parteciperà avrà l’occasione di vivere il Natale nei canti e nelle arie della tradizione nord italiana. Info: tel. 059 936721 Info: tel. 059 758815 dicembre2010 incontri Fondazione Gioventù musicale d’Italia Sede di Modena di DALILA BORRELLI Qui il Natale è in musica È dedicata al compositore argentino Ariel Ramirez il concerto organizzato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, con ingresso libero fino ad esaurimento posti, previsto venerdì 17 alle 21 presso il Duomo di Carpi. Due i capolavori del maestro eseguiti: Misa Criolla e Navidad Nuestra, entrambi connubi perfetti di musica sacra, classica e folkloristica. La produzione italo-argentina conta su un organico di 50 elementi tra solisti, coro, orchestra con archi, percussioni e strumenti andini, diretti dal maestro Emir Saul. Un degno tributo al compositore, scomparso proprio quest’anno, a febbraio, che la musicologa Marina Valmaggi ha descritto come “un grande nell’ambito della composizione musicale, e sino alla fine, una persona amabile e semplice, nonostante la sua smisurata notorietà”. Per informazioni tel. 059 688732. Purcell, Bruckner e Schubert, grandi classici, sono invece i protagonisti del Concerto di Natale fissato sabato 18 al Tempio Monumentale di San Nicolò, in piazzale San Nicolò. Si esibiscono i solisti dell’Orchestra da Camera “Giuseppe Verdi di Parma” e i cori “Ferdinando Paer” (diretto da Ugo Rolli) e “Cleofonte Campanini” (diretto da Sebastiano Rolli). Il concerto è a cura dell’associazione culturale carpigiana Rino Viani supportata da CEFAC, Centro Formazione Alta Cultura, ed è a ingresso gratuito. Per informazioni tel. 059 654977. Martedì 21 al Teatro Comunale alle 21 si esibisce il New York State Mass Choir diretto da David Bratton: puro e gobilissimo gospel portato sul palco da una corale composta da 30 elementi provenienti dagli Stati Uniti che negli ultimi anni hanno riempito i teatri più famosi d’America e Europa. E che nessuno si comporti da ascoltatore passivo perché il coro vi entusiasmerà a tal punto che vorrete alzarvi, battere le mani a ritmo e unire la vostra voce a quella degli artisti. Daranno prova di quanto appreso gli allievi del master per giovani cantanti lirici di Raina Kabaivanska che giovedì 23, sempre sul palco del Teatro Comunale, cantano in un recital di Natale validamente supportati dalla pianista Ulla Casalini e dalla Filarmonica Città di Carpi diretta dal Maestro Leonardo Tenca. Infine sarà l’Orchestra Filarmonica di Sofia, diretta da Nicola Giuliani, ad accompagnare i festeggiamenti per la fine dell’anno esibendosi venerdì 31 dalle 20.30 in avanti, in musiche di Schumann, Nicolai, Rossini e, immancabili, Richard e Johann Strauss. Misa Criolla in Duomo Gospel e grandi classici e per l’ultimo dell’anno la Filarmonica di Sofia Per informazioni su questi tre ultimi concerti potete contattare direttamente il Teatro Comunale di Carpi Info: tel. 059 649263. 2529 Al Comunale un dicembre ricco di spettacoli Sempre ricco e vario il cartellone del Teatro Comunale di Carpi. Ecco gli appuntamenti di dicembre. Nelle date del 2, 3, 4 e 5, alle 21, la Compagnia Mario Chiocchio porta in scena Dona Flor e i suoi due mariti, adattamento teatrale dall’omonimo romanzo di Jorge Amado diretto da Emanuela Giordano. Martedì 7, alle 21, ci si commuove con Romeo e Giulietta, balletto in due atti tratto dall’omonima tragedia di Shakespeare. Dirige il Balletto di Milano Giorgio Madia. Mercoledì 8, alle 21, i maestri del cabaret e teatranti esperti Zuzzurro e Gaspare ci fanno divertire con Non c’è più il futuro di una volta. Venerdì 10 sempre alle 21, Neri Marcorè e Eugenio Allegri, diretti da Giorgio Gallione, propongono Terra [44] - il mese dicembre \2009 Padre, reading-spettacolo basato sul libro Gomorra di Roberto Saviano e accompagnato dalle musiche originali di Mario Arcari. Domenica 12, alle 17, appuntamento per un concerto aperitivo: al pianoforte Boris Berezovsky su musiche di Liszt e Rachmaninoff. Il 17, 18, 19, alle 21, Leo Muscato firma la regia di Tutto su mia madre, testo teatrale di Samuel Adamson basato sul film di Almodovar. Infine, anticipiamo un altro bel concerto aperitivo previsto per domenica 9 gennaio alle 17: Shlomo Mintz, violino, e Petr Jirikovsky, pianoforte, interpretano Beethoven, Paganini e Ysaye. Info: tel. 059 649263 www.carpidiem.it/ TeatroComunale c a r p i Il contemporaneo va in scena con Control+C Pio, la Sala dei Mori ospita Bologna Cello Project live set Con_Cetta + Giuseppe la Spada live & visuals; si prosegue alle 23, nella Sala delle Vedute, con il live set della violinista Mieko Kanno. Se vi appassiona di più l’indie rock optate, sempre alle 23 ma al Circolo Culturale Mattatoio, per A classic Education live set. Domenica 5 alle 16 presso lo Spazio Meme ci sarà il Meme dj’s crew con Dal Tea all’Aperitivo dj set; alle 18 e in replica alle 21 a Palazzo dei Pio, nella Sala delle Vedute, va in scena lo spettacolo Questa casa non è un albergo: sul palcoscenico entrano ed escono epoche, autori e luoghi diversi, Mirror e Arkadia a Palazzo Pio Tra disegni di Suzy Lee e l’astrattismo di Massimo Provasi D ue belle iniziative artistiche animano le sale di Palazzo Pio. Inaugurata il 20 novembre, prosegue fino al 27 febbraio nella sala Cervi, Mirror, mostra dedicata a Suzy Lee, illustratrice coreana di fama internazionale. Mirror è un percorso espositivo puntellato da specchi e dalle illustrazioni della Lee, un percorso giocoso centrato sul tema dello specchiarsi, “mimando i giochi visivi che tutti fanno davanti a questo oggetto quotidiano che riflette le nostre immagini”. La mostra è aperta venerdì, sabato, domenica e festivi, orario 10-13 e 15-19. Info: 059 649961-983. Inaugura invece sabato 11 dicembre e sarà ospitata presso la sala Cabassi fino al 15 gennaio, Arkadia Celeste, personale di Massimo Provasi, artista mirandolese ma carpigiano d’adozione dallo stile riconducibile all’espressionismo astratto americano. La mostra è aperta lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10 alle 13 e il sabato, domenica e festivi con orario 10-12.30 e 15.30-19. Info: tel. 059 649990 All’Auditorium San Rocco l’Elefantino per i bambini Sabato 4 dicembre alle 21 presso l’Auditorium San Rocco il coro Luigi Gazzotti e l’arpista Davide Burani si esibiscono, diretti da Giulia Manicardi, in A choral experience all’interno del festival curato dalla Schola Cantorum Regina Nivis La musica sacra dei Pio. Ingresso libero e gratuito. I bambini amano il teatro soprattutto se capace di raccontare una bella storia condita di immaginazione, fantasia, musica e divertimento. Domenica 5 dicembre alle 16.30 presso l’Auditorium san Rocco la compagnia bolognese La Baracca-Testoni Ragazzi, specializzata in produzioni teatrali per l’infanzia e laboratori creativi, presenta L’Elefantino, spettacolo dedicati ai piccolissimi (dai 3 ai 7 anni) tratto da un racconto del premio Nobel per la letteratura Joseph Rudyard Kipling. Ingresso gratuito ma occorre prenotarsi inviando una mail a sanrocco@ fondazionecrcarpi.it o telefonando al 347 3263971 il lunedì, mercoledì o venerdì dalle 10 alle 12. sei scene ben distinte l’una dall’altra ma collegate da un elemento comune. Infine alle 21, al cinema Cinema Teatro Lux, l’imperdibile omaggio Wicked Gravity al poeta e musicista Jim Carroll con, tra gli altri, Manuel Agnelli. Info: www.controlcfestival.com Salvarani e Semellini “interpretano” Cohen Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini hanno compiuto una bella impresa: ritrarre in un saggio un personaggio sfaccettato come Leonard Cohen, musicista, cantautore, poeta e romanziere in scena da più di 40 anni. Il libro, dal titolo “Il Vangelo secondo Leonard Cohen. Il lungo esilio di un canadese errante” verrà presentato dagli autori stessi giovedì 9 dicembre alle 21 presso la Libreria Mondadori, via Berengario 19. Il saggio, in particolare, si sofferma sulla visione religiosa e mistica maturata negli anni da Cohen: nato e cresciuto a pane e ebraismo, si è poi avvicinato al buddismo vivendo a lungo in un monastero buddista californiano. Il birraio di Preston al Teatro della Corte Un veglione di lettura, musica e teatro: questa la proposta da Teatro di Corte per venerdì 31 dicembre. In scena, presso l’ex Convento San Rocco alle 21.30, l’atto teatrale Il birraio di Preston, tratto dall’omonimo romanzo di Andrea Camilleri: con Roberto Scarpa e musiche di Luca Morelli. carpi “Control+C indaga le arti moderne a 360 gradi. Ripetizione e approccio umano, digitalismi ed analogico convivono in una rassegna aperta in quanto a concept e mentalità”. Questa è la presentazione ufficiale del festival, alla 4° edizione, con un programma nel solco del contemporaneo musicale e con, in parallelo, mostre d’eccezione come la retrospettiva fotografica su Olivo Barbieri (trovate gli approfondimenti nella sezione arte, pag. 16), performance teatrali, concerti e dj set. Questi gli appuntamenti, tutti gratuiti, previsti a Carpi. Sabato 4 alle 21 a Palazzo dei >appuntamenti IN PRIMO PIANO Inizia la stagione in montagna tra novità e offerte. Aspettando gli eventi sportivi dal Big Air Bag al Vetical Tour fino al Ricola Winter Tour ... è arrivato l’inverno sulla neve del Cimone L a stagione stagione invernale bussa alle porte e dal Cimone sono in arrivo una valanga di novità e offerte speciali per soddisfare la voglia di neve. Sempre più snowboard e freestyle nello Snowpark Cimone di Piancavallaro. è stato infatti rinnovato l’half pipe, potenziate le rampe e i jump dello snowpark e salti, gobbe, cunette e curve paraboliche sono gli ostacoli del nuovo percorso di snowcross lungo la pista Colombaccio a Passo del Lupo (sito di riferimento per i riders è il nuovo portale www.snowparkcimone.it). Molte le proposte per weekend e soggiorni di più giorni, adatte sia per chi fa sport e per chi desidera solo il relax. Tanti gli eventi in programma tra cui spiccano il “Big Air Bag” (15-16 gennaio) l’adrenalica manifestazione che vedrà centinaia snowborardisti compiere spettacolari evoluzioni atterrando in sicurezza su un enorme materasso da stuntman. Da non perdere anche il “Vertical Tour” (29-30 gennaio) una manifestazione dedicata al freestyle, e il “Ricola Winter Tour” (18-19 febbraio) con gare, ski test, concorsi, animazioni in pista ed in paese. Prezzi invariati per gli skypass giornalieri e plurigiornalieri e per battere la crisi tornano a grande richiesta le “Offerte da Skianto”. Per qualsiasi informazione sullo stato delle piste e della neve, il meteo e gli eventi basta cliccare www.cimonesci.it. [Tommaso Savina] save the date A gennaio con le ciaspole sotto la luna piena Andare a spasso con le racchette da neve tra boschi e praterie d’alta quota del nostro Appennino ammantato di neve. Seguire le tracce di cervi e caprioli lungo i sentieri illuminati dalla luce della luna piena. Sarà una sensazione straordinaria partecipare alla escursione organizzata da Promappennino “Luna piena con le racchette da neve” che si terrà la notte di sabato 15 gennaio nel Parco del Frignano. Obbligatorio tanta voglia di avventura. Info: www.escursioniemiliaromagna.com Prenota la tua escursione sul manto soffice! L’anno nuovo che arriva copre i rumori con accumuli di neve apparentemente inanimata ma attraverso un itinerario particolarmente suggestivo il 20 febbraio 2011 grazie all’escursione “Sulla soffice neve di febbraio” si potrà arrivare fin sulle rive del lago segreto e scoprire la magia che essa nasconde. E poi al termine dell’escursione nel pomeriggio tutti davanti al fuoco al caldo del rifugio! Prenotazione obbligatoria. Info: www.escursioniemiliaromagna.com [46] - il mese dicembre \2010 NATALE IN APPENNINO Sestola è in festa tra note e folklore Sabato 4 e domenica 5 dicembre in piazza Vittoria tornano i mercatini di natale. Non solo bancarelle e addobbi ma anche animazione con musica folkloristica e intrattenimento. A Fiumalbo è tempo d’Avvento Tante idee regalo, addobbi natalizi, prodotti tipici e golosi stand per immergersi nell’allegra e festosa atmosfera del Natale. Il mercatino dell’Avvento è a Fiumalbo mercoledì 8 dicembre. Una capanna, tante idee Dall’8 dicembre al 31 gennaio nel borgo di Montalbano si potrà visitare l’esposizione di presepi caratteristici e originali allestiti lungo le vie del paese. Per appassionati e curiosi. E il presepe diventa anche vivente Illuminato solo da torce e fuochi 150 comparse metteranno in scena per le vie del paese di Montefiorino nove quadri dell’Avvento. L’appuntamento suggestivo è per il 27 dicembre. Tutti alla Fiera di Santa Lucia A Lama Mocogno lunedì 13 si festeggia Santa Lucia con salsicce alla griglia, pane, crescentine e vin brulé. Inoltre lungo l’omonima via stand e bancarelle. Per la pancia e il sorriso. Info: www.appenninomodenese.net CITTÀ DI CASTELFRANCO EMILIA ASSESSORATO ALLA CULTURA NATALE 2010 PROGRAMMA: MARTEDÌ 7 DICEMBRE, ore 21 Chiesa Santa Maria Assunta Castelfranco Emilia DOMENICA 12 DICEMBRE, ore 16 Chiesa San Bartolomeo Manzolino CONCERTO DI NATALE MISA CRIOLLA NAVIDAD NUESTRA Banda Musicale di Manzolino Direttore Angela Arbizzani Coro “Tomas Luis De Victoria” di Castelfranco Emilia Direttore Giovanni Torre SABATO 18 DICEMBRE, ore 21 Chiesa San Giovanni Battista MERCOLEDÌ 8 DICEMBRE, ore 18 Sala Parrocchiale Don Giuseppe Tarozzi Riolo ARMONIE DI FESTA Coro Femminile “Isabella d’Este” Direttore Giovanni Barzaghi Davide Zanasi - organo VENERDÌ 10 DICEMBRE, ore 21 Teatro Dadà Castelfranco Emilia NON TI PAGO Commedia di Eduardo De Filippo Compagnia Teatrale “Regina Pacis” di Modena Regia di Carlo Cammuso SABATO 11 DICEMBRE, ore 16 Teatro Dadà Castelfranco Emilia CONCERTO DI NATALE Corpo Bandistico di Castelfranco E. Direttore Renzo Lenzarini SABATO 11 DICEMBRE, ore 21 Chiesa Santa Maria Assunta Castelfranco Emilia IL NATALE DELLE MERAVIGLIE Miniature Musicali Daphne Chamber Group Quartetto di arpe Albarosa di Lieto, Rosalba Cirigliano Patrizia Mollica, Emanuela De Zarlo Sacri Concentus Cantores Gruppo vocale Direttore Primo Iotti DOMENICA 12 DICEMBRE, ore 16 Chiesa San Giacomo Piumazzo NATALE A PIUMAZZO Corpo Bandistico di Castelfranco E. Direttore Renzo Lenzarini Gaggio di Piano GOSPEL NIGHT Coro “Joy Gospel Choir” Direttore Elisa Meschiari M° Marcello Credi – pianoforte Elisa Meschiari, Giovanni Ferraguti, Simona Iannone – voci soliste DOMENICA 19 DICEMBRE, ore 17 Chiesa San Giacomo Piumazzo CONCERTO DI NATALE “Dieci anni fa: il nuovo organo” Coro “San Giacomo” di Piumazzo Direzione Maria T. Mazzoli & Lauro Casali Marco Ferri – violino Enrico Ferri – violoncello Sabina Frondi – flauto Paolo Zappacosta - organo Antonio Allegro – organo DOMENICA 19 DICEMBRE, ore 20.30 Chiesa San Bartolomeo Manzolino CONCERTO DI NATALE Melodie del repertorio Natalizio classico ed operistico Felicia Bongiovanni - soprano Alessandra Ziveri - arpa Raffaella Zagni - pianoforte MARTEDÌ 21 DICEMBRE, ore 21 Teatro Salus Gaggio di Piano CANZONI SOTTO L’ALBERO Elisabetta Sacchetti - voce Lalo Cibelli - voce e chitarra TUTTI GLI SPETTACOLI SONO AD INGRESSO GRATUITO! Per Informazioni Servizio Cultura P.zzale Curiel, 26 – Castelfranco Emilia tel. 059 959377 - fax 059 959378 [email protected] www.comune.castelfranco-emilia.mo.it Si ringraziano le Parrocchie del Capoluogo e delle frazioni per l’ospitalità e le Associazione di promozione sociale per la collaborazione. Jan van Eyck Angeli e musicisti, 1426-27 Olio su legno, 164,1 x 72,9 cm Cattedrale di San Bavo, Gand (Belgio) Modena/ STAGIONE TEATRALE 2010/2011 GLI APPUNTAMENTI DI DICEMBRE TEATRO STORCHI Largo Garibaldi 15 2/3/4 DIC /h 21.00 3 DIC /h 15.00 - 5 DIC /h 15.30 EDIPO RE di Sofocle, regia ANTONIO CALENDA con Franco Branciaroli, Giancarlo Cortesi, Emanuele Fortunati, Gianfranco Quero, Alfonso Veneroso e con Livio Bisignano, Tino Calabrò, Angelo Campolo, Filippo De Toro, Luca Fiorino, Luigi Rizzo 8 DIC /h 16.00 LA DOMENICA NON SI VA A SCUOLA / Rassegna di Teatro per Famiglie ALICE Giovanni Ferma, Daniele Dainelli di con Giovanni Ferma e Marina Signorini FRATELLI DI TAGLIA TEATRO STABILE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA TEATRO DE GLI INCAMMINATI TEATRO DI MESSINA 9/10/11 DIC /h 21.00 12 DIC /h 15.30 IMMANUEL KANT di Thomas Bernhard, regia ALESSANDRO GASSMAN con Manrico Gammarota, Mauro Marino, Paolo Fosso, Emanuele Maria Basso, Giacomo Rosselli, Nanni Candelari, Massimo Lello, Giulio Federico Janni, Marco Barone Lumaga e con Davide Dolores, Matteo Fresch, Massimiliano Mastroeni TEATRO STABILE DEL VENETO TEATRO STABILE DELLE MARCHE TEATRO DELLE PASSIONI Viale Carlo Sigonio 382 3 e 4 DIC / h 21.00 QUOTIDIANA.COM SEMBRA MA NON SOFFRO ideazione, interpretazione, regia Roberto Scappin, Paola Vannoni QUOTIDIANA.COM KILOWATT FESTIVAL SANSEPOLCRO PROVINCIA DI RIMINI Sabato 4 DIC ore 18.00 / Incontro con la Compagnia 16, 17, 18 DIC / h 21.00 ALBERO SENZA OMBRA di e con CESAR BRIE FONDAZIONE PONTEDERA TEATRO Sabato 18 DIC ore 18.00 / Incontro con Cesar Brie Biglietteria telefonica tel. 059/2136021 dal lunedì/venerdì ore 9/13 Biglietteria Teatro Storchi Largo Garibaldi,15 dal martedì/venerdì ore 10/14 sabato ore 10/13 Biglietteria Teatro delle Passioni Via Carlo Sigonio, 382 martedì, giovedì e sabato ore 16.30/19 Biglietteria on line: www.emiliaromagnateatro.com www.vivaticket.it