TOURISMUSPASTORAL
Vangelo di Luca
In quei giorni un decreto di Cesare Augusto ordinò che si
facesse il censimento di tutta la terra. Questo primo censimento fu fatto quando Quirinio era governatore della Siria.
Tutti andavano a farsi censire, ciascuno nella propria città.
Anche Giuseppe, dalla Galilea, dalla città di Nàzaret, salì
in Giudea alla città di Davide chiamata Betlemme: egli apparteneva infatti alla casa e alla famiglia di Davide. Doveva
farsi censire insieme a Maria, sua sposa, che era incinta.
Mentre si trovavano in quel luogo, si compirono per lei i
giorni del parto. Diede alla luce il suo figlio primogenito,
lo avvolse in fasce e lo pose in una mangiatoia, perché per
loro non c‘era posto nell‘alloggio.
La festa del Santo Natale qui da noi si presenta
ricca di riti tradizionali iniziati dalla chiesa e
cresciuti nel modo di festeggiare in famiglia.
Molta gente vede la questa festa riempita di
gioia, di comprensione umana, di speranza e
fortuna, di senso di casa propria e di pace. Un
altro aspetto importante è quello dell‘ ospitalità: il racconto biblico inizia con una disperata
cerca di una dimora per passare la notte ed
infine ci informa su la storica nascita in una
miserabile stalla. Dio si è fatto uomo in mezzo
a povera e semplice gente: i primi ad incontrare Gesù bambino sono stati i poveri pastori
della zona.
Lei passa le feste di Natale assieme a noi in
questa ditta, che cura in modo particolare
l’ospitalità. Per il suo aiuto e tutto ciò la ringraziamo molto, perché tramite la sua collaborazione gli ospiti possono in questi giorni stare
bene e conoscere cosi il nostro cordiale modo
di ospitare. Questo è un sincero contributo ed
un messaggio significativo in rispetto a quello
che la festa di Natale a tutti vuole comunicare.
la festa del Santo Natale
Gentili collaboratori,
C‘erano in quella regione alcuni pastori che, pernottando
all‘aperto, vegliavano tutta la notte facendo la guardia al
loro gregge. Un angelo del Signore si presentò a loro e la
gloria del Signore li avvolse di luce. Essi furono presi da
grande timore, ma l‘angelo disse loro: «Non temete: ecco,
vi annuncio una grande gioia, che sarà di tutto il popolo:
oggi, nella città di Davide, è nato per voi un Salvatore,
che è Cristo Signore. Questo per voi il segno: troverete un
bambino avvolto in fasce, adagiato in una mangiatoia». E
subito apparve con l‘angelo una moltitudine dell‘esercito
celeste, che lodava Dio e diceva:
«Gloria a Dio nel più alto dei cieli e sulla terra pace agli
uomini, che egli ama».
Appena gli angeli si furono allontanati da loro, verso il cielo, i pastori dicevano l‘un l‘altro: «Andiamo dunque fino a
Betlemme, vediamo questo avvenimento che il Signore ci
ha fatto conoscere». Andarono, senza indugio, e trovarono
Maria e Giuseppe e il bambino, adagiato nella mangiatoia. E dopo averlo visto, riferirono ciò che del bambino era
stato detto loro. Tutti quelli che udivano si stupirono delle
cose dette loro dai pastori. Maria, da parte sua, custodiva
tutte queste cose, meditandole nel suo cuore. I pastori se
ne tornarono, glorificando e lodando Dio per tutto quello
che avevano udito e visto, com‘era stato detto loro. (Lc 2,1-20)
Astro del Ciel
Astro del Ciel
Astro del ciel, Pargol divin,
Mite Agnello Redentor!
Tu che I Vati da lungi sognar,
Tu che angeliche voci nunziar,
Luce dona alle genti
Pace infondi nei cuor!
Astro del ciel, Pargol divin,
Mite Agnello Redentor!
Tu di stirpe regale decor,
Tu virgineo, mistico fior,
Luce dona alle genti,
Pace infondi nei cuor!
Astro del ciel, Pargol divin,
Mite Agnello Redentor!
Tu disceso a scontare l‘error,
Tu sol nato a parlare d‘amor,
Luce dona alle menti,
Pace infondi nei cuor!
Seguire la Stella
Weihnachten ©EdWohlfahrt auf flickr (CC BY-NC 2.0)
seguire la stella
il bambino
il significato
trovare la vita
la meta della partenza
sentire
vedere
provare
da questo incontro
con coraggio
con fiducia
proseguire
e vivere
gioiosamente
Almut Haneberg
(in: Ferment 1989/1)
Edita da: Abteilung Gemeinde / Centro pastorale della Diocesi Innsbruck,
Riedgasse 9, 6020 Innsbruck (2015). Traduzione: Raimund Runggaldier
