Comune di Cesena
Assessorato alla Cultura
e Promozione
www.comune.cesena.fc.it
CesenaEstate
Cinema Musica Teatro Mostre
2014
programma
Comune di Cesena
Assessorato alla Cultura
e Promozione
SOMMARIO
LE RASSEGNE
IL CINEMA
Piazze di Cinema
Cinema al Foro Annonario
Cinema in Piazza Amendola
Cinema sotto le stelle
PIU’ PICCOLI
Storie in Giardino
Attività Associazione Barbablù
• Boom!
• Cinema in Giardino
Rocca gira e gioca festival
Arboteca Green Lab itinerante
Borgo Indaco
Indaco Art Camp
Sueño de infancia
Mostra l’Albero Azzurro
IVFESTA DEL CINEMA IN PIAZZA
CESENA 15- 24 LUGLIO 2014
PAG.
LA TRADIZIONE
Cesena in fiera
Festa di San Giovanni
18
L’altro San Zvan
Festa del dialetto romagnolo
“Te ad chi sit e’ fiol?”
Dialetto per poesia
19
Serate dialettali
“Tèetar in léngua rumagnöla”20
Metti una sera a... Formignano
Settimana romagnola fra giochi e ballate
Fiera d’agosto
Fuoco al Mito
21
4-5
6
7
8
9
VENERDÌ SERA IN CENTRO
10
L’ARTE
Le mostre d’estate
11
LA MUSICA
Rassegna Organistica Malatestiana
Giugno in Musica
e Stagione Organistica
12
Itinerario Stabile
Notte di San Lorenzo
13
Rocca in concerto
14
Acieloaperto
Concerti al Chiostro di San Francesco
Cantiere Giovani
15
I suoni del tempo 2014
16
Sere d’estate in concerto
17
22
23-24
I PENSIERI
Digerire i classici
Verso un nuovo welfare sostenibile
Libriamoci
Fantasmi randagi
25
I Suoni dello Spirito
26
TEATRO
Teatro al Chiostro di San Francesco
Cesenaimprovvisa27-28
Teatro Bonci 29-31
CALENDARIO EVENTI 2012 32-35
3
IL CINEMA
IL CINEMA
PIAZZE DI CINEMA
Festa del cinema in piazza
IV edizione
PIAZZE DI CINEMA
dal 15 al 24 Luglio
dal 15 al 24 Luglio
Dal 15 al 24 luglio Cesena ospita la quarta edizione di PIAZZE DI CINEMA, una grande rassegna
dedicata al cinema contemporaneo e del passato promossa dal Centro Cinema Città di Cesena e
dall’Assessorato alla Cultura e Promozione del Comune di Cesena in collaborazione con la FICE
Federazione Italiana Cinema d’Essai.
> Venerdì 18 LUGLIO
LA NOTTE DEL CINEMA
Saranno attivati diversi spazi del centro storico
per ospitare proiezioni di film del passato e del
presente. La notte del cinema si concluderà
intorno alle ore 24 in p.zza del Popolo con la
proiezione de “I forzuti del muto”, antologia
dei principali “uomini forti” (Ursus, Maciste e
Saetta) composta da sequenze tratte da film
degli anni Dieci e Venti. Musica dal vivo eseguita da Umberto Petrin.
Sezione PREMIO MONTY BANKS
Arena San Biagio
Premio ai film OPERE PRIME ITALIANE votate
dal pubblico e da una giuria composta da professionisti.
L’ARBITRO di Paolo Zucca
LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE di Pif
ZORAN IL MIO NIPOTE SCEMO
di Matteo Oleotto
SMETTO QUANDO VOGLIO di Sydney Sibilia
SPAGHETTI STORY di Ciro De Caro
PICCOLA PATRIA di Alessandro Rossetto
TESSERA MONTY BANKS E INFO
Sezione OMAGGIO
Dedicata ad un protagonista del cinema italiano
Sezione RETROSPETTIVA
“Sulla strada. Cinema italiano on the road”
Sezione GLI INVISIBILI
Film da riscoprire
> dal 7 LUGLIO al 17 AGOSTO
Galleria Ex Pescheria
Viaggi in Italia 3. Set del cinema italiano 1990
- 2010. Cinema on the road. La mostra è stata
curata da Antonio Maraldi e realizzata nel 2011
dal Centro Cinema in collaborazione con Regione Emilia-Romagna e Annecy Cinéma Italien.
In occasione della Notte del cinema è in
programma l’anteprima del Cesena Wine
Festival, con banchi d’assaggio e degustazione di vini del territorio.
Dalle 19.30 in Piazza del Popolo.
Presentando la tessera Monty Banks alla cassa dell’Arena San Biagio paghi 1 euro i film in concorso, anziché 2 euro. È
possibile ritirarla gratuitamente presso IAT Ufficio Turistico (p.zza del Popolo, 15, Cesena - tel 0547 356327; orari: da
lunedì a sabato 9.30-13 e 15-18, festivi 9.30-12.30), nei negozi del centro aderenti all’iniziativa e presso gli infopoint
in piazza del Popolo e in piazza Almerici (attivi tutti i giorni della rassegna a partire dalle 18). L’ingresso alle proiezioni del
Festival è libero ad esclusione del Premio Monty Banks. Parcheggi gratuiti a partire dalle 18.30.
Centro Cinema Città di Cesena tel 0547 355718 – 355725;
[email protected] www.piazzedicinema.it
4
5
PER INFORMAZIONI
IL CINEMA
IL CINEMA
CINEMA AL FORO ANNONARIO
CINEMA IN PIAZZA AMENDOLA
CINEMA SOTTO LE STELLE
Foro Annonario e Piazza Amendola
dal 2 Luglio all’ 11 Agosto
Arena San Biagio, Via Serraglio 20
dall’1 Giugno al 31 Agosto
CINEMA AL FORO ANNONARIO
Cinema e Sport
> Venerdì 18 LUGLIO, ore 21.45*
CHIEDI LA LUNA
di Giuseppe Piccioni (1991, col, 88’)
> Mercoledì 2 LUGLIO, ore 21.45
UN RAGAZZO DI CALABRIA
di Luigi Comencini (1987, col, 108’)
> Lunedì 21 LUGLIO, ore 21.45*
AL LUPO AL LUPO
di Carlo Verdone (1992, col, 112’)
> Lunedì 7 LUGLIO, ore 21.45
IL PRESIDENTE DEL BORGOROSSO
FOOTBALL CLUB
di Luigi Filippo d’Amico (1970, col, 115’)
> Lunedì 28 LUGLIO, ore 21.45
IL LADRO DI BAMBINI
di Gianni Amelio (1992, col, 112’)
CINEMA IN PIAZZA AMENDOLA
Sulla strada
> Lunedì 4 AGOSTO, ore 21.30
COMPAGNA DI VIAGGIO
di Peter Del Monte (1996, col, 108’)
> Lunedì 14 LUGLIO, ore 21.45
TURNÉ
di Gabriele Salvatores (1990, col, 91’)
> Lunedì 11 AGOSTO, ore 21.30
FIGLI DI ANNIBALE
di Davide Ferrario (1998, col, 92’)
PROGRAMMA GIUGNO
> Giovedì 19 e Venerdì 20 GIUGNO, ore 21.45
I SOGNI SEGRETI DI WALTER MITTY
di Ben Stiller
> Mercoledì 25 e Giovedì 26 GIUGNO, ore 21.45
IL CAPITALE UMANO
di Paolo Virzì
> Sabato 21 e Domenica 22 GIUGNO, ore 21.45
FROZEN IL REGNO DI GHIACCIO
di Chris Buck
> Venerdì 27 e Sabato 28 GIUGNO, ore 21.45
THE WOLF OF WALL STREET
di Martin Scorsese
> Lunedì 23 e Martedì 24 GIUGNO, ore 21.45
300: L’ALBA DI UN IMPERO
di Noam Murro
> Domenica 29 e Lunedì 30 GIUGNO, ore 21.45
SMETTO QUANDO VOGLIO
di Sydney Sibilia
Ingresso INTERO 5 euro, RIDOTTO 4 euro (riduzioni ammesse dal lunedì al venerdì).
TESSERA 5 INGRESSI: 15 euro (valida per 2 persone)
Le serate del Premio Monty Banks: 1 euro con tessera MB e 2 euro per tutti
In caso di maltempo le proiezioni non avranno luogo
* rientrano nella programmazione di Piazze di Cinema
In caso di maltempo le proiezioni si terranno al Foro Annonario
Per info: Centro Cinema Città di Cesena tel 0547 355718 - 355725;
[email protected] - www.piazzedicinema.it
Per il programma di LUGLIO e AGOSTO info: 338 8501031 - 339 4616615 www.sanbiagiocesena.it
6
7
I PIU’ PICCOLI
I PIU’ PICCOLI
STORIE IN GIARDINO
BOOM!
CINEMA IN GIARDINO
ROCCA GIRA E GIOCA FESTIVAL
Biblioteca Malatestiana
Giardino Scuola elementare Dismano
fino al 27 Agosto
Rocca Malatestiana
STORIE IN GIARDINO
Esposizione dei progetti realizzati in questo anno
dai ragazzi che hanno frequentato i corsi Club del
Fumetto ed Effe, gestiti dall’associazione Barbablù.
> dal 27 GIUGNO al 12 AGOSTO, ore 21
Giardino della Biblioteca Malatestiana
Narrazioni, teatro di figura, letture animate per
bambini e non solo, a cura delle associazioni Teatro
Distracci e ConTeste. Di seguito gli appuntamenti:
> Venerdì 27 GIUGNO
> Venerdì 4 LUGLIO
> Venerdì 11 LUGLIO
> Venerdì 25 LUGLIO
> Martedì 29 LUGLIO
> Martedì 5 AGOSTO
> Martedì 12 AGOSTO
Ingresso libero. In caso di maltempo gli spettacoli
si terranno all’interno della Biblioteca Ragazzi. Per
info: Biblioteca Malatestiana 0547 610892
Ingresso gratuito. Per info: mob 328 9086126
www.barbablu.info
Evento promosso in collaborazione con Biblioteca Malatestiana e Endas Cesena
CINEMA IN GIARDINO
> dall’1 al 29 LUGLIO, ore 21.30
Giardino scuola elementare Dismano
via Dismano 4758
Cinema per tutta la famiglia. Quest’anno il tema
della rassegna è “Eroi di carta”: i protagonisti
delle pellicole arrivano dal mondo dei libri e dei
fumetti.
ATTIVITÀ DELL’ASSOCIAZIONE BARBABLÙ
Ingresso gratuito. Apertura cancelli ore 20.30; in
caso di maltempo le proiezioni si terranno nella
palestra della scuola. Per info: mob 328 9086126
www.barbablu.info
BOOM!
> dal 12 al 22 GIUGNO
Biblioteca Malatestiana
8
> Mercoledì 6 AGOSTO
Letture Leo e l’alfabeto delle favole
a cura di Aidoru/Neera Pieri
> Tutti i Mercoledì, alle ore 20
Laboratori, giochi e spettacoli dal vivo per osservare, sperimentare, imparare e far decollare la fantasia.
Quest’anno la rassegna è dedicata all’autore Leo Lionni
> Mercoledì 13 AGOSTO
Letture Federico e truccabimbi
a cura di Jamaica Manuzzi
> Mercoledì 25 GIUGNO
Spettacolo i Bestiolini di e con Jack Tessaro
> Mercoledì 20 AGOSTO
Laboratorio Giardini Sottosopra
con Elena Campacci e uTOPIe
di e con Valzania e Faggiano
> Mercoledì 2 LUGLIO
Spettacolo LeoBaleno a cura di Teatro Distracci
> Mercoledì 9 LUGLIO
Proiezione film I 5 Lionni di Leo Lionni;
esperienza video con Viola Zangheri
> Mercoledì 27 AGOSTO
Spettacolo Il pianeta perduto
di e con Elisabetta Marconi
> Mercoledì 16 LUGLIO
Giochi Le Olimpiadi dei Giochi Dimenticati
a cura di La città del Sole
Ingressi: 4 euro bambini, 2,50 euro adulti. Ogni 3
bambini il 4° entra gratis.
> Mercoledì 23 LUGLIO
Letture Cornelio e truccabimbi
a cura di Jamaica Manuzzi
Per info e prenotazioni: ph/fax 0547 22409 mob
347 7748822 www.roccamalatestianadicesena.it
> Mercoledì 30 LUGLIO
Letture e musica Guizzino
con Barbara Boschi e Unda/Bevano Est
9
I PIU’ PICCOLI
I PIU’ PICCOLI
ARBOTECA GREEN LAB ITINERANTE- LABORATORIO IN TERRA(ZZA)
BORGO INDACO SCUOLA estiva di + arti
INDACO ART CAMP LABORATORI
SUEÑO DE INFANCIA DOVE SOGNANO I BAMBINI
MOSTRA “L’ALBERO AZZURRO”
Piazza del Popolo, Giardino di via Mami
Biblioteca Malatestiana
Sede Artexplora (Santa Lucia)
ARBOTECA GREEN LAB ITINERANTE
LABORATORIO IN TERRA(ZZA)
atività dei più piccoli e stimolare il loro incontro con il mondo dell’arte contemporanea.
SUEÑO DE INFANCIA
DOVE SOGNANO I BAMBINI
> Domenica 22 GIUGNO
P.zza del Popolo 27, ore 16.30
Laboratorio per bambini e adulti sulla biodiversità in ambiente urbano. Si parlerà di insetti utili,
si costruiranno casette per accoglierli e “bombe” di semi per diffondere il verde in città.
Prenotazione gradita a: [email protected]
Evento promosso da Studio Street Italia in collaborazione con associazione Nino Lucchi, Vivai Battistini e sostegno della Banca di Cesena
INDACO ART CAMP
3 settimane di laboratori
per ragazzi dai 12 ai 16 anni
> dal 16 LUGLIO al 31 AGOSTO
Biblioteca Malatestiana
Mostra pittorica di Sergio Vergara, in collaborazione con Jingold spa e INFIA srl
> dal 7 al 25 LUGLIO
dal Lunedì al Venerdì dalle 8.30 alle 12.30
Giardino “segreto” di Via Mami, 403 - Cesena
Ogni settimana gli artisti invitati proporranno
ai ragazzi laboratori artistici: disegno - fumetto, fotografia, video, didattica dell’arte,
poesia, teatro, danza e antropologia dell’arte. Gli esiti dei laboratori saranno ospitati
nella IV edizione di BIM! (Microfestival di cultura infantile - autunno 2014).
BORGO INDACO
scuola estiva di + arti
per bambini dai 3 ai 12 anni
grafie, narrazioni, giochi, alcune puntate speciali, sigle e filastrocche, attività con laboratori
artistici e video a partire dalla prima serie del
programma “L’Albero Azzurro”.
> fino al 31 LUGLIO
lun-ven solo per le scuole, sabato solo su
prenotazione, domenica dalle ore 10 alle ore
12.30 e dalle ore 14.30 alle ore 20;
MOSTRA “L’ALBERO AZZURRO”
> dall’1 SETTEMBRE al 2 NOVEMBRE
anche la domenica solo su prenotazione. Ingresso mostra 3 euro (gratuito per bambini
fino ai 4 anni); ingresso mostra-laboratori 5
euro (gratuito per bambini fino ai 4 anni).
> fino al 31 LUGLIO
e dall’1 SETTEMBRE al 2 NOVEMBRE
Sede Artexplora
Via com.le Santa Lucia, 1894
La mostra, curata da Artexplora con la direzione artistica di Claudio Cavalli, propone sceno-
Per info e prenotazioni: mob 348 3176040
Per info e iscrizioni: Associazione culturale
KATRIÈM, mob 392 4144689/329 2291306;
[email protected]; www.katriem.it
> dal 30 GIUGNO all’1 AGOSTO
dal Lunedì al Venerdì dalle 8 alle 16
Giardino “segreto” di Via Mami, 403 - Cesena
Attività di laboratorio per dare spazio alla cre-
10
11
LA MUSICA
LA MUSICA
RASSEGNA ORGANISTICA MALATESTIANA PRIMA EDIZIONE
GIUGNO IN MUSICA E STAGIONE ORGANISTICA
Duomo di Cesena
Corte del Conservatorio, chiesa di S. Bartolo e chiesa del Suffragio
RASSEGNA ORGANISTICA MALATESTIANA
dal 6 al 24 Giugno, alle ore 21 al Duomo
> Domenica 22 GIUGNO
Corte del Conservatorio ore 20.45
Gli oscillanti
> Lunedì 23 GIUGNO
Sala A. del Conservatorio ore 20.45
Il quartetto nel Classicismo
> Martedì 24 GIUGNO
Corte del Conservatorio ore 20.45
Duo metissage – chitarra e clarinetto
> Giovedì 26 GIUGNO chiesa di S. Bartolo ore 21
Concerto d’organo
> Giovedì 3 LUGLIO chiesa del Suffragio ore 18.15
Concerto d’organo e tromba
> Giovedì 10 LUGLIO, chiesa di S. Bartolo ore 21
Concerto soprano, organo e tromba
> Venerdì 6 GIUGNO
Organista Franz Hauk
> Sabato 14 GIUGNO
Organista Jacob Stevns-Lorentzen
> Martedì 24 GIUGNO
Organista Gianni Della Vittoria
Ingresso gratuito. In collaborazione con Confesercenti, Confartigianato per il sociale, CNA e
Confcommercio. Per info: www.cesenacultura.it
GIUGNO IN MUSICA
E STAGIONE ORGANISTICA
fino al 10 Luglio, Corte del Conservatorio,
chiesa di S. Bartolo e chiesa del Suffragio
> Giovedì 19 GIUGNO
Corte del Conservatorio ore 20.45
Gli ottoni e i sax del Conservatorio
> Venerdì 20 GIUGNO
Corte del Conservatorio ore 20.45
All that jazz – seconda parte
Ingresso libero. Per info: ph 0547 28679
www.conservatoriomaderna.it.
A cura del Conservatorio Statale di Musica “B. Maderna”, Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, Alta Formazione Artistica e Musicale, Istituto
Superiore di Studi Musicali.
12
ITINERARIO STABILE
Festival di Musica, Arte, Paesaggio, Performance, Architettura
X edizione dedicata a Enrico Fontanelli
NOTTE DI SAN LORENZO
Rocca Malatestiana
> Domenica 22 GIUGNO
Carla Lippis + membri dei Sacri Cuori
Ooopopoiooo (Vincenzo Vasi & Valeria Sturba)
Apparati Effimeri con Tetragram for Enlargment
> Lunedì 23 GIUGNO
Liz Green
Alessandro Fiori
Opez
Dal 19 al 23 giugno torna il Festival dedicato
all’arte contemporanea Itinerario Stabile. Cinque giornate con mostre, video arte, dj set,
concerti, reading, sonorizzazioni, seminari,
workshop e... aperitivo, piccola ristorazione,
spazio bookshop sempre attivi!
> Giovedì 19 GIUGNO
OvO
BIG SIR (Lisa Papineau & Juan Alderete from
The Mars Volta). Inaugurazione degli spalti
panoramici della Rocca
> Venerdì 20 GIUGNO
Solos night
in coll con Stereo:Fonica, Julia Kent, Alessandro
“Asso” Stefana, Piero Bittolo Bon, Dimitri Sillato
> Sabato 21 GIUGNO
Interiors (Valerio Corzani & Erica Scherl)
Apparati Effimeri con Tetragram for Enlargment
Il mostro & il topo - teatro musicale con
Steve Piccolo, Gak Sato, David Liver, Fréderic
Liver, Gabriele Di Matteo
Per info e prevendite: mob 347 7748822.
Biglietti: 1 sera 5 euro, 3 sere 13 euro, 5 sere 18
euro. www.itinerariofestival.it
NOTTE DI SAN LORENZO
Rocca Malatestiana
> Domenica 10 AGOSTO, dalle ore 18 all’alba
Per una magica notte di San Lorenzo, musica
dal vivo con i brasiliani El cartel cumbia, a seguire spuntino di mezzanotte e osservazione
delle stelle cadenti fino al mattino.
Ingresso a offerta libera (minimo 3 euro). Per info:
www.roccamalatestianadicesena.it
13
LA MUSICA
LA MUSICA
ROCCA IN CONCERTO
ACIELOAPERTO
CONCERTI AL CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
CANTIERE GIOVANI ARTE IN CORSO
VIII edizione - Estate 2014
dal 10 Luglio al 7 Agosto
Rocca Malatestiana - inizio concerti ore 21.30
Rocca Malatestiana
Chiostro di San Francesco
> Giovedì 10 LUGLIO
Tributo ai DIRE STRAITS
Italian Dire Straits
> Giovedì 31 LUGLIO
Tributo a BOB MARLEY
Steppin Razor
ACIELOAPERTO
fino al 5 settembre, ore 20
Rocca Malatestiana
> Giovedì 17 LUGLIO
Tributo a LIGABUE
Tra Liga e realtà
> Giovedì 7 AGOSTO
Tributo ai PINK FLOYD
Floydmachine quartet
> Venerdì 8 AGOSTO
Belle and Sebastian, musica indie-pop internazionale
> Venerdì 5 SETTEMBRE
Alpha Blondy, musica reggae internazionale
Ingressi a pagamento. Per info: www.retropoplive.it
> Giovedì 24 LUGLIO
Tributo a NEIL YOUNG
The Youngs
Ass. Culturale MicaPoco
info: mob 338 3549375
www.micapoco.it
NAVETTA BUS GRATUITA dalle ore 20
(punti di raccolta: v.le Mazzoni ingresso centrale Rocca - Conad Ponte Abbadesse/cimitero)
INGRESSO: 8 € - Biglietteria aperta dalle ore 19
bambini fino ai 10 anni ingresso ridotto 6 €
tesserati MicaPoco, CONADCard, tessera SocIO e bancomat Banca di Cesena, ingresso ridotto 7 €
Si ringraziano i sostenitori:
Banca di Cesena, Consorzio Romagna Iniziative, CONAD SUPERSTORE Ponte Abbadesse,
HDI Assicurazioni Cesena, Ristorante La Stalla, Passerini fotocopisteria, LA CASTELLANA azienda vitivinicola,
VOLPIORO Forlimpopoli, ATMAN YOGA Cesena, BIOS ESTETICA Cesena, EIFIS editore, Romagnauto Forlì-Cesena
14
interverrà come testimonial d’eccezione AIDO Dario Fo.
Ingresso gratuito. Per info: ph 0547 352390
[email protected]. Evento promosso dal Comitato Locale Donazione Organi di Cesena e Rimini in
collaborazione con CesenArmonica.
> Mercoledì 23 LUGLIO, ore 21.15
Chiostro di San Francesco
ARIE DAL REPERTORIO CLASSICO
Concerto della Filarmonica Malatestiana diretta dal
maestro Paolo Chiavacci. Evento promosso da Confartigianato in collaborazione con CesenArmonica.
> Sabato 21 GIUGNO ore 21
Chiostro di San Francesco
CONCERTO DELLA FANFARA
del 4° REGGIMENTO CARABINIERI A CAVALLO
CANTIERE GIOVANI – ARTE IN CORSO
> Sabato 21 GIUGNO, dalle ore 19
Montiano, parco Virginia Battistini
Festa della musica – Sgranchio sound wave
> Merc 25 e Gio 26 GIUGNO, dalle ore 20
Magazzino Parallelo di Cesena (via Genova, 70/86)
Frequenze parallele
festa della Musica 2014
Inoltre venerdì 20 giugno, Sfilata del 4° Reggimento
Carabinieri a cavallo e domenica 22 giugno, alle ore
20 presso Ippodromo di Cesena, Carosello storico
del 4° Reggimento Carabinieri a cavallo
> Sabato 5 LUGLIO, ore 21.15
Chiostro di San Francesco
LA VITA VA IN SCENA. OMAGGIO A MOZART
Con Roberto Paci Dalò Klezmer orchestra e John de Leo (mercoledì 25), pepe Medri e Timbuctu orchestra (giovedì 26).
Evento organizzato da Unità d’Area di Progetto Giovani,
Arci Cesena e Magazzino Parallelo. Ingresso gratuito.
Per info: [email protected]
Concerto della Filarmonica Malatestiana diretta dal
maestro Paolo Chiavacci.
Serata di sensibilizzazione sul tema della donazione organi e
15
LA MUSICA
LA MUSICA
I SUONI DEL TEMPO 2014 – XXXII edizione
SERE D’ESTATE IN CONCERTO
dall’11 al 25 Luglio
Badia di S. Maria del Monte
dal 3 Luglio al 28 Agosto
Chiostro di San Francesco
Voci & Instrumenti
> Venerdì 11 LUGLIO, ore 21.30
Omaggio ad Alberto Borghesi (1956-1983)
chitarrista Piero Bonaguri
Homenaje a Segovia - musiche di Bach, Sor,
Anzaghi, Tagliamacco, Torroba, Rodrigo, Albeniz, Villa-Lobos, Tansman, Reghezza, Ugoletti, Castelnuovo-Tedesco
> Domenica 20 LUGLIO, ore 21.30
Maria Luisa Baldassari clavicembalo
musiche di J. P. Sweelinck, B. Storace, J. Ph.
Rameau, P. Phillips, D. Scarlatti, G. F. Händel
> Venerdì 25 LUGLIO, ore 21.30
“Lettre in ghiaccio”. Musica e poesia nelle
Rime di Vittoria Colonna
Ensemble “Il Turturino”
E. Rinaldi (soprano), C. Ciotti (soprano e voce
recitante), G. Petruzzo (alto), G. Cantarini (tenore, liuto e direzione), D. Biavati (basso)
> Mercoledì 16 LUGLIO, ore 21.15
L’abbazia di S. Maria del Monte
nello scenario della Grande Guerra
conferenza di don Giovanni Spinelli o.s.b.
musica sacra: V. Pascali (soprano), P. Zanca
(pianoforte). In collaborazione con la “Via Sancti Romualdi” – Ravenna Festival 2014
La rassegna è a cura di Mauro Casadei Turroni Monti e Franco Pollini
In collaborazione con Comune di Cesena – Assessorato alla Cultura e Promozione, Comunità Monastica di
Santa Maria del Monte di Cesena, Associazione “Amici del Monte” di Cesena
Ingresso gratuito
Per informazioni: Ufficio turistico (I.A.T.) Piazza del Popolo, 15 - 47521 -Cesena
ph 0547 356327 - Fax 0547 356393 [email protected]
16
> Giovedì 3 LUGLIO, ore 21.30
Canta Napoli
Livio Ventrucci presenta il repertorio della tradizione napoletana
> Giovedì 10 LUGLIO, ore 21.30
Al Cavallino Bianco
Operetta allestita dal coro “A. Bonci” diretto
dal maestro Ilaria Ceccarelli
> Giovedì 17 LUGLIO, ore 21.30
Galà della lirica
Concerto lirico con la partecipazione di tenore, soprano, mezzosoprano, basso. Al pianoforte il maestro Fabrizio Di Muro
> Giovedì 24 LUGLIO, ore 21.15
Il trovatore
Opera lirica di G. Verdi in quattro parti, libretto di Salvatore Cammarano. Con la partecipazione dei Mimi della Lirica Città di Ravenna
> Giovedì 31 LUGLIO, ore 21.30
Con le donne a tu per tu
Dall’operetta alla canzone napoletana con la
compagnia Magia d’operetta
> Giovedì 7 AGOSTO, ore 21
3Monti Band
Complesso bandistico di Montiano, diretto
dal maestro Alessandro Fattori
> Giovedì 14 AGOSTO, ore 21
I grandi duetti del jazz
Nanni Quintet interpreta i grandi duetti del
jazz: Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Louis
Armstrong, Dean Martin, Nat King Cole, Antonio Carlo Jobim e tanti altri
> Giovedì 21 AGOSTO, ore 21
Meldola Jazz Band
Dall’America all’Italia sull’onda dello swing
> Giovedì 28 AGOSTO, ore 21
Concerto lirico
Con solisti e i cori “Araba Fenice”, diretto dal
maestro Barbara Amaduzzi, e “Alessandro
Bonci”, diretto dal maestro Ilaria Ceccarelli
Rassegna promossa dagli Amici della Musica in
collaborazione con il Comune di Cesena
Ingresso gratuito. Per info: 0547 28495 – 329
8726018 [email protected]
17
LA TRADIZIONE
LA TRADIZIONE
CESENA IN FIERA dal 21 al 24 giugno
FESTA DI SAN GIOVANNI
L’ALTRO SAN ZVAN FESTA AGRESTE SULLE RIVE DELL’URGON
FESTA DEL DIALETTO ROMAGNOLO “TE AD CHI SIT E’ FIOL?”
DIALETTO PER POESIA
Palazzo del Capitano, Chiostro di San Francesco,
Giardino Pubblico, Piazza Aguselli
Valle dei Conti (rive dell’Urgon), Villa Silvia
Chiostro di San Francesco
> Sabato 21 GIUGNO
ore 19, Palazzo del Capitano
INAUGURAZIONE DELLA FIERA
A cura del Comune e di Cesena Fiera
> Domenica 22 GIUGNO
ore 21.30, Giardino Pubblico
I WANT TO ROCK! Vita, immagini e…musica. Musica
con Highway 61 – Tribute band di Jonny Cash
ore 21, chiostro di San Francesco
LA FANFARA DEI CARABINIERI concerto
> 21 e 22 GIUGNO
ore 17.30, Giardino Pubblico
ALLA FIERA DI MASTR’ANDRÈ
Giochi e laboratori a cura dell’associazione Happening
ore 21, chiesa di S. Maria dell’Osservanza
CESENA IN CORO a cura di Alio Modo Canticum
> Lunedì 23 GIUGNO
ore 21.15, Giardino Pubblico
POETI A SAN GIOVANNI - D’UN SANGUE PIÙ
VIVO. Poeti romagnoli del ‘900. A cura del centro
culturale Campo della Stella
ore 21.30, piazza Aguselli
ROCK HAIR Concerto di Rock House con interventi
di CNA Acconciature
ore 21.30, piazza Aguselli
COUNTRY LINE DANCE Balli country
Esibizione a cura di Havana dance club
ore 21.30, Giardino Pubblico
TOP TALENT ACADEMY 2014 Sfida fra giovani talenti
> dal 21 al 24 GIUGNO
C.so Garibaldi (di fianco al Duomo)
CERAMICHE D’ARTE SONORA, tutto il giorno
Esposizione fischietti artistici di terracotta
TI FACCIO UN FISCHIO!, dalle ore 18.30
Laboratorio fischietti di argilla a cura di F. Sportelli
> Martedì 24 GIUGNO
ore 21, Caffè degli Artisti (piazza Guidazzi)
IL NOCINO TRADIZIONALE. 5° Concorso del nocino
fatto in casa. A cura di Daniela Corrente
ore 21.30, piazza Aguselli
AL CAVALLINO BIANCO. La grande operetta in
Fiera con il coro lirico “A. Bonci”
> Domenica 22 GIUGNO
L’ALTRO SAN ZVAN, ore 18 (pag. 19)
L’ALTRO SAN ZVAN
FESTA DEL DIALETTO ROMAGNOLO
TE AD CHI SIT E’ FIOL? VI EDIZIONE
> Domenica 22 GIUGNO
ore 18, presso agriturismo La Valle dei Conti a
Calisese di Cesena
Festa agreste sulle rive dell’Urgon. Ritrovo
alle ore 18, alle ore 18.30 visita guidata al museo della civiltà contadina con particolare attenzione agli attrezzi agricoli per i lavori estivi.
> Domenica 6 LUGLIO, dalle 16 alle 24
Villa Silvia, Lizzano di Cesena
Poesia, canti, musica, recite e comicità rigorosamente
in dialetto romagnolo, per ritrovare un contatto con le
nostre radici.
Ingresso gratuito. Per info: mob 334 3833793;
[email protected]
Alle ore 20 cena facoltativa (18 euro), dalle ore
21 lettura di poesie dialettali e non, sul tema
agreste, da parte di poeti del territorio (a ingresso libero). A cura dell’associazione Pro Rubicone.
Per info e prenotazioni: Rino Zoffoli mob 335
6840451; IAT ph 0547 356327
DIALETTO PER POESIA
> Domenica 10 AGOSTO, ore 21.15
Chiostro di San Francesco
Lettura di poesie in dialetto in collaborazione con l’associazione Te ad chi sit e’ fiol? Tre poeti: Dino Bartolini,
Marco Magalotti e Oscar Zanotti, che sarà anche conduttore della serata. Al termine, i poeti saranno disponibili ad una “ciacarèda in dialét” sulla cultura della civiltà contadina ormai scomparsa. In caso di maltempo,
l’evento si terrà nella Sala Rossa del cinema San Biagio
(via Aldini, 24). Ingresso gratuito. Per info: mob 335
5921428; [email protected]
Per info: Ufficio turistico (I.A.T.) P.zza del Popolo, 15 - ph 0547 356327
0547 317435 (dal 17 al 25 giugno) - www.cesenafiera.com
18
19
LA TRADIZIONE
LA TRADIZIONE
in collaborazione con la compagnia teatrale La Brôza
METTI UNA SERA A... FORMIGNANO musica e fatti di miniera
SETTIMANA ROMAGNOLA FRA GIOCHI E BALLATE
FIERA D’AGOSTO
FUOCO AL MITO
ogni Domenica dal 29 Giugno al 3 Agosto, ore 21
Chiostro di San Francesco
Villaggio Minerario Formignano, Rocca Malatestiana
Piazza del Popolo
TÈETAR IN LÉNGUA RUMAGNÖLA SERATE DIALETTALI
> Domenica 29 GIUGNO
La compagnia dialettale cesenate La Brôza
presenta “E bar dla Piaza”: tre atti brillanti
di A. Guidetti, regia di A. Lelli
> Domenica 20 LUGLIO
La compagnia dialettale longianese Hermanos
presenta “Quand e nàs un vecc”: tre atti
brillanti di G. Canducci, regia di G. Canducci
> Domenica 6 LUGLIO
La compagnia dialettale ravennate Piccolo
teatro città di Ravenna presenta “A bè l’acqua”: tre atti di D. Fenati, regia di R. Battistini
> Domenica 27 LUGLIO
La compagnia dialettale forlivese Dla zercia
presenta “Zibaldon rumagnöl”: cudal ad
Rumagna in poesia e fersa
> Domenica 13 LUGLIO
La compagnia dialettale forlivese E Zoc
presenta “E maridaz de palazon” in tre
atti
> Domenica 3 AGOSTO
La compagnia dialettale cesenate I mei dla parocia presenta “Di’ l’armirta”: tre atti brillanti
di S. Cappelletti, regia di L. Berretti
INGRESSO unico 5 €. Info 3334596270.
In caso di maltempo lo spettacolo sarà annullato
20
METTI UNA SERA A FORMIGNANO
FIERA D’AGOSTO
> Venerdì 1 AGOSTO, ore 20.45
Villaggio Minerario, Formignano
Serata di musica folk con I Moskina
> Sabato 2 AGOSTO, ore 20.45
Villaggio Minerario, Formignano
Concerto con il complesso di Stefano Nanni
> Sabato 16 e Domenica 17 AGOSTO
Rocca Malatestiana
dalle ore 18 alle ore 24
SETTIMANA ROMAGNOLA
FRA GIOCHI E BALLATE!
FUOCO AL MITO
Si riprende un’antica tradizione cesenate promossa a
partire dal 1378 da Galeotto Malatesta: la Fiera d’Agosto. Ingresso a offerta libera. Evento in collaborazione
con Zona A. Info e prenotazioni: ph/fax 0547 22409
mob 347 7748822 - [email protected]
In collaborazione con la Società di Ricerca e Studio
della Romagna Mineraria
Ingresso gratuito. Per info: www.miniereromagna.it
> Sabato 30 AGOSTO, ore 21
Piazza del Popolo
> da Venerdì 25 a Domenica 27 LUGLIO
Rocca Malatestiana
dalle ore 16 alle ore 24 (Domenica dalle 10)
Cottura in diretta di una forma di Parmigiano - Reggiano: il modo più vero per presentare la storia, la tecnica
produttiva, i contenuti e i valori di uno dei prodotti più
caratteristici del paniere emiliano - romagnolo e italiano
nel mondo.
Alla degustazione del prodotto si abbinerà il Lambrusco.
Ingresso gratuito. Per info: www.unmaredisapori.it
L’idea è quella di mettersi in ascolto della nostra terra e
della sua cultura nascosta in ogni dove. Di rievocare l’atmosfera delle vecchie aie di campagna quando grandi e
piccoli si riunivano fra giochi, ballate e storie da raccontare a lume di candela. Di parlare della Romagna, della
sua cultura fresca e vivace, fatta di musica, ballo, giochi,
poesie recitate dialetto, sane risate e buon cibo.
Ingresso a offerta libera.
21
VENERDÌ SERA IN CENTRO
L’ARTE
A cura di Cesena in Centro, Consorzio fra commercianti del centro città
NEGOZI APERTI FINO ALLE 24 IN OCCASIONE DEI SALDI ESTIVI, MUSICA,
ANIMAZIONI PER TUTTA LA FAMIGLIA, VISITE CULTURALI
LE MOSTRE D’ESTATE
dal 4 al 25 Luglio
in centro
da Giugno a Settembre
Galleria Ex Pescheria, Galleria Comunale d’arte del Ridotto, Foro Annonario
> tutti i Venerdì di LUGLIO
Visite guidate gratuite alla riscoperta del nostro
Centro Storico promosse dal Consorzio “Cesena in
Centro” in occasione dell’apertura serale dei negozi,
a cura di Studio Culturale Artemisia. Inizio visite: ore
21, senza prenotazione. Punto d’incontro: piazza
Giovanni Paolo II.
> Venerdì 4 LUGLIO
Concertini e Dj set nei negozi e bar aderenti. Favole sotto le stelle, favole animate e laboratori per
bambini in collaborazione con Libreria Giunti al Punto - piazza Giovanni Paolo II dalle ore 21. L’arte del
bronzo - Itinerario attraverso le sculture del centro
storico e visita allo studio di Leonardo Lucchi. Evento
a cura di Artemisia.
> Venerdì 11 LUGLIO
Concertini e Dj set nei negozi e bar aderenti. Venerdì sera in fitness, a cura dei centri wellness e
scuole di danza di Cesena. Esibizioni di danza e attività legate al fitness e al benessere. In piazza Giovan-
ni Paolo II. Ottocento a Cesena - Visita guidata tra
architettura e costume. Evento a cura di Artemisia.
> Venerdì 18 LUGLIO
Concertini e Dj set nei negozi e bar aderenti
Vivi la voce, serata di canto ed intrattenimento con
l’esibizione di piccoli cantanti di grande talento dai 3
ai 16 anni. Dalle ore 21 in piazza Giovanni Paolo II.
La nostra storia attraverso le vie - La toponomastica del centro storico. Evento a cura di Artemisia.
La notte del cinema - Proiezioni di film in diversi
spazi del centro storico.
> Venerdì 25 LUGLIO
Concertini e Dj set nei negozi e bar aderenti
Super saldi - Gli ultimi saldi serali da non perdere.
Favole sotto le stelle, favole animate e laboratori
per bambini in collaborazione con Libreria Giunti al
Punto - piazza Giovanni Paolo II dalle ore 21. Con il
naso all’insù - Visita guidata alla scoperta di campanili, dettagli architettonici, simboli araldici e sculture. Evento a cura di Artemisia.
Info e prenotazioni IAT, Piazza del Popolo, 15 - ph 0547 356327; [email protected]
22
> dal 5 LUGLIO al 7 SETTEMBRE
Galleria comunale d’arte del Ridotto
Plasmare la Pittura
> dal 13 al 27 GIUGNO
Chiostro delle Palme
(interno del San Biagio, via Aldini 26)
Mostra del pittore Osvaldo Piraccini
curata da Massimo Pulini
Architettura km 0
Mostra di progettisti under 40, promossa dall’associazione
Archibiotico Giovani architetti. Per info: www.archibiotico.it
> dal 7 LUGLIO al 17 AGOSTO
Galleria Ex Pescheria. Viaggi in Italia 3.
Set del cinema italiano 1990 - 2010
> dal 13 GIUGNO al 7 SETTEMBRE
Percorso pedonale Cesuola
Passaggio tra arte e verde
Mostra fotografica. Orari: dal 7 al 27 luglio tutte le
sere dalle ore 20 alle ore 22; dal 28 luglio al 17 agosto
le sere dal venerdì al lunedì dalle ore 20 alle ore 22;
dal 7 luglio al 17 agosto tutti i mercoledì e sabato
mattina dalle 10.30 alle 12.30. Cinema on the road
per la mostra curata da Antonio Maraldi e realizzata
nel 2011 dal Centro Cinema in collaborazione con
Regione Emilia-Romagna e Annecy Cinéma Italien.
Mostra di sculture di Leonardo Lucchi e installazioni di
verde temporaneo a cura di Street Italia.
Per info: ph 0547 29560 [email protected]
> dal 19 GIUGNO all’1 LUGLIO
Galleria Ex Pescheria
La galleria dei bambini
> dal 18 LUGLIO al 31 AGOSTO
Biblioteca Malatestiana, Foro Annonario, Macfrut
Di che gusto sei? Il giro del mondo in 80
passioni gastronomiche.
A cura di associazione La bottega dell’arte
> dal 22 al 29 GIUGNO
Galleria comunale d’arte del Ridotto
Immagini di poesia
Mostra documentaria a cura di Andrea Pollarini. Promossa da Cesena per Ravenna 2019, Agriculture e
Agridesign, in collaborazione con Centuria, Banca di Cesena, Conad, Cesena Fiera, For Mercato Ortofrutticolo.
Gli artisti cesenati e la poesia del ‘900. Mostra collettiva
d’arte promossa da ADARC e curata da Elisabetta Venturi
23
L’ARTE
I PENSIERI
DIGERIRE I CLASSICI
VERSO UN NUOVO WELFARE SOSTENIBILE
LIBRIAMOCI
FANTASMI RANDAGI
LE MOSTRE D’ESTATE
da Giugno a Settembre
Abbazia del Monte, Viale Carducci, Giardino Pubblico, Biblioteca Malatestiana
Rocca Malatestiana, Aula Magna di Psicologia
Biblioteca Malatestiana
> dal 9 AGOSTO all’8 SETTEMBRE
Abbazia di S. Maria del Monte
La sacralità nell’arte. Mostra d’arte figurativa
Dal ’14 al ’14. Cento anni di foto al Monte
TRA LE PAGINE DI UN CODICE
> ogni ultima Domenica di GIUGNO,
LUGLIO e AGOSTO Biblioteca Malatestiana, ore 10
Viaggio tra i segreti di bottega, strumenti e materiali; visita guidata alla Malatestiana antica con
approfondimento sul libro manoscritto. A cura di
associazione Artemisia.
DIGERIRE I CLASSICI
MALATESTIANA AL TRAMONTO
> Domenica 22 GIUGNO, Domenica 20
LUGLIO, Domenica 24 AGOSTO
Biblioteca Malatestiana, ore 18.10
Visita guidata alla Malatestiana antica con approfondimento sull’architettura esterna dell’edificio. A cura di associazione Artemisia.
> Venerdì 11 LUGLIO
Proiezione del film Rashomon di Akira Kurosawa
Il costo equivale a quello d’ingresso alla
Biblioteca antica.
Solo su prenotazione: mob 347 7748822.
Ingresso 16 euro a persona (spettacolo + apericena)
Per info: www.roccamalatestianadicesena.it
Mostra fotografica. Ingresso gratuito.
Per info: 347 5886964 [email protected]
> ogni primo Sabato dei mesi di
GIUGNO, LUGLIO, SETTEMBRE e OTTOBRE
V.le Carducci (zona pedonale Barriera - Valdoca), dalle ore 9 alle ore 19.30
L’arte fra la gente. Esposizione di pittura, scultura e fotografia promossa da ADARC
> ogni Venerdì di LUGLIO (tranne il 25)
Giardino Pubblico, dalle ore 21 alle ore 23.30
L’arte in giardino. Esposizione di pittura, scultura
e fotografia promossa da ADARC
Per info: Artemisia mob 338 3730455;
IAT ph 0547 356327
Info Ufficio Cultura Via Aldini, 22 - Tel. 0547 355730 - www.cesenacultura.it
24
> fino al 2 SETTEMBRE, ore 19.30
Rocca Malatestiana
Rassegna fra libri e cibo, un percorso di degustazione letteraria. Come anteprima alla Notte
del Cinema è stato inserito anche un evento
cinematografico
Tavola rotonda con Flavia Franzoni, Bruno Piraccini, Giovanni Moro, Claudio Tortone e Elena Marta,
nell’ambito del X Convegno Nazionale SIPCO (Società
italiana Psicologia di Comunità). Modera Bruna Zani.
Ingresso gratuito. Per info: sipcocesena2014.unibo.it
> 20 GIUGNO - 22 LUGLIO
LIBRIAMOCI incontri con il gruppo di lettura
Giardino della Biblioteca Malatestiana, ore 21
> Venerdì 20 GIUGNO Si discute dell’”Amore
ai tempi del colera” di G. Garcia Marquez
> Martedì 5 AGOSTO
Pinocchio con Desirée Luca e Sara Masotti
> Martedì 22 LUGLIO Si discute delle “Opinioni di un clown” di H. Boll. Ingresso libero
> Martedì 2 SETTEMBRE
Evento speciale da definire.
> Sabato 21 GIUGNO, alle ore 9
VERSO UN NUOVO WELFARE SOSTENIBILE
Aula magna del Dipartimento di Psicologia, p.le
C. Marx.
25
> Sabato 5 LUGLIO
Presentazione del libro FANTASMI RANDAGI.
LA ROMAGNA CHE NON T’ASPETTI
Biblioteca Malatestiana, Aula Magna, ore 11
Andrea Sirotti Gaudenzi presenta il libro di Gabriele Papi.
IL TEATRO
I PENSIERI
I SUONI DELLO SPIRITO
Società “Amici del Monte” - anno XI - 2014
direzione artistica PAOLO TURRONI
Rocca Malatestiana
Chiostro di San Francesco
ogni Venerdì dall’1 al 22 Agosto, ore 21
Chiostro di San Francesco
> Venerdì 15 AGOSTO
IL NOME DI MARIA
Parole per un mistero millenario
Voci di Loris Canducci, Daniela Montanari,
Sabrina Guidi, Alessandro Pieri, Paolo Turroni
Musiche del quartetto vocale Myricae
> Venerdì 1 AGOSTO
DANTE E IL PAPA
Lectura Dantis: Inferno, 3
Voce: Ilario Sirri
Commento: Paolo Turroni
>Venerdì 8 AGOSTO
I GIORNI E LE OPERE DI PIO VII
Vita di un papa fra Rivoluzione
e Restaurazione
Voci di Loris Canducci, Sabrina Guidi, Alessandro Pieri, Paolo Turroni
CESENAIMPROVVISA
TEATRO AL CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
> Venerdì 22 AGOSTO
VIAGGIO IN FRANCIA
Nella terra dei Lumi
Voci di Sabrina Guidi, Daniela Montanari,
Paolo Turroni
Musiche del duo Alarc’h
> da Martedì 8 a Domenica 13 LUGLIO
Dalle 19 alle 23, sab e dom dalle 11 alle 18
La verticale del ruolo - workshop teatrale internazionale condotto da Benoît Felix-Lombard.
CESENAIMPROVVISA
Spettacoli di improvvisazione teatrale
a cura dell’associazione Theatro.
Gli eventi sono a pagamento.
Per info e prenotazioni: mob 339 8084440
www.theatro.it
> Giovedì 26 GIUGNO
Rocca Malatestiana ore 21
Lanterne magiche
long form di Improvvisazione Teatrale
TEATRO AL CHIOSTRO
DI SAN FRANCESCO
> Sabato 5 e Domenica 6 LUGLIO
dalle 11 alle 18
La vulnerabilità del clown
workshop teatrale internazionale
condotto da Benoît Felix-Lombard.
> Domenica 22 GIUGNO ore 21.15
La compagnia Teatro dei Talenti presenta
La locandiera, spettacolo tratto dalla celebre
commedia di Carlo Goldoni. Regia di Mario Rizzi
Ingresso 5 euro (gratuito per bambini fino a
10 anni). Per info: mob 333 4550199
[email protected]
Ingresso libero.
in caso di maltempo, gli spettacoli si svolgeranno presso il Palazzo del Ridotto
Per info: mob 328 1614449
In collaborazione con Associazione Amici del Monte
26
27
EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE
> Sabato 28 GIUGNO, ore 21.15
L’associazione Quinte Strappate presenta
La ragione dei folli, spettacolo teatrale che
metterà in scena le vicende di un paesino dell’Appennino romagnolo e dei suoi abitanti, colpiti da
una “strana” maledizione.
Regia di Marco Mancini
La seconda parte dello spettacolo porta la firma
di Franco Spazzoli.
TEATRO BONCI
Ingresso a offerta libera.
Per info: [email protected]
Campagna abbonamenti Stagione 2014/2015
1° periodo 25 giugno – 19 luglio (e 23, 30 luglio, 6, 13 agosto)
2° periodo 30 settembre – 25 ottobre
> Da definire, ore 21.30
Aemilia-RoMagna
Per quella Via che sfoglia racconti
d’impasti e di ripieni
Spettacolo comico messo in scena da Matteo
Belli, attore e regista bolognese. Si parte dal
tortellino fino ad arrivare ai suoi cugini (anoloni, cappelletti, tortelloni, etc...) attraverso un
ideale viaggio lungo la via Emilia, utilizzando
il grammelot, lingua giullaresca che unisce
vocaboli inventati e provenienti da più idiomi.
Ingresso 6 euro (gratuito per bambini fino a 10 anni).
Per info: mob 328 5483411
www.quintestrappate.it
> Mercoledì 2 LUGLIO, ore 21.15
La compagnia Quinte Mutevoli presenta
La commedia degli errori, spettacolo liberamente tratto dall’opera di William Shakespeare. Regia di Alvaro Evangelisti.
Ingresso 5 euro.
Per info: mob 347 1443802
[email protected]
Ingresso gratuito.
Per info: www.unmaredisapori.it
> Mercoledì 30 LUGLIO, ore 21.15
ARCI Cesena presenta
Love @ First Sight, spettacolo di danza
che la celebre compagnia norvegese “Dans
uten Grenser” (Danza Senza Frontiere) porta
quest’anno in Romagna. Verranno toccati diversi stili di danza (moderno, contemporaneo,
funky, hip-hop, jazz, ecc.).
> Sabato 19 LUGLIO, ore 21.15
L’associazione culturale Teatro delle Lune
presenta
Tra magia e amore, spettacolo sulle avventure
di Giacomo Casanova a Cesena. Narrazione per
voci, musiche e suoni. Adattamento teatrale a
cura di Maurizio Mastrandrea e Monica Briganti, basato sulle ricerche di Maurizio Balestra e
Mario Mercuriali.
Ingresso gratuito.
Per info: mob 345 5345516
28
Teatro Comunale A. Bonci, p.zza Guidazzi
> 29 GENNAIO - 1 FEBBRAIO 2015
L’ISPETTORE GENERALE
di Gogol
regia Damiano Michieletto
PROSA
> 13-16 NOVEMBRE 2014
IL CAPPOTTO
di Vittorio Franceschi
liberamente ispirato all’omonimo racconto
di Gogol
con Vittorio Franceschi, Umberto Bortolani
e Marina Pitta
regia Alessandro D’Alatri
> 12-15 FEBBRAIO 2015
ENRICO IV
di Luigi Pirandello
con Franco Branciaroli
regia Franco Branciaroli
> 27 FEBBRAIO - 1 MARZO 2015
CERCASI CENERENTOLA
musical di Saverio Marconi, Stefano D’Orazio
musiche Stefano Cenci
con Paolo Ruffini e Manuel Frattini
Compagnia della Rancia
> 18-21 DICEMBRE 2014
IL VISITATORE
di Eric-Emmanuel Schmitt
con Alessandro Haber e Alessio Boni
regia di Valerio Binasco
> 15-18 GENNAIO 2015
LA SERRA
di Harold Pinter
regia Marco Plini
> 5-8 MARZO 2015
LA DODICESIMA NOTTE
di William Shakespeare
regia Carlo Cecchi
29
> 21-24 APRILE 2015
LA SCUOLA
di Domenico Starnone
con Silvio Orlando
regia di Daniele Lucchetti
di William Shakespeare
adattamento e regia di Chiara Guidi
Socìetas Raffaello Sanzio
> DICEMBRE 2014 date da definire
Sala Teatro Valdoca
VOCI DI TENEBRA AZZURRA
di e con Mariangela Gualtieri
regia, scene, luci Cesare Ronconi
Teatro Valdoca
ESSAI
> 28-29 NOVEMBRE 2014
LA SCENA
di Cristina Comencini, con Angela Finocchiaro,
Maria Amelia Monti e con Stefano Annoni
regia Cristina Comencini
CONCERTI
> 11 OTTOBRE 2014 fuori abbonamento
ASTARTO
di Giovanni Bononcini
Conservatorio “Bruno Maderna” di Cesena
Accademia di Belle Arti di Bologna - sede
Cesena
> 12-13 MARZO 2015
UNA PURA FORMALITÀ
dal film di Giuseppe Tornatore
versione teatrale e regia Glauco Mauri
con Glauco Mauri, Roberto Sturno
> 24 gennaio 2015
LE QUATTRO STAGIONI
Spellbound Contemporary Ballet
> 10 FEBBRAIO 2015
I SOLISTI AQUILANI
GIUSEPPE ALBANESE pianoforte
Tre compositori, tre luoghi,
tre storie di passioni
> 7 febbraio 2015
DOLCE VITA
Compagnia Virgilio Sieni
> 22 febbraio 2015
STEFANO BOLLANI
Piano solo
> 20 febbraio 2015
GISELLE
Junior Balletto di Toscana
> 14 marzo 2015
Teatro Nuovo al Carisport
GORAN BREGOVIC
If you don’t go crazy, you are not normal!
> 11 marzo 2015
PARSONS DANCE
ABBONATI IN ANTICIPO
> 27 marzo 2015
MAFALDA ARNAUTH
Terra da Luz
> 13 dicembre 2014
Abbonati MUSICA/ DANZA
LA REGINA DADA
di Stefano Bollani e Valentina Cenni
DANZA
> 28-29 MARZO 2015
NESSI
di e con Alessandro Bergonzoni
regia di Alessandro Bergonzoni e Riccardo
Rodolfi
> 22 NOVEMBRE 2014
MARIA PERROTTA pianoforte
> 5 DICEMBRE 2014
(recupero stagione 2013-14)
LESZEK BRODOWSKI viola
JAKUB TCHORZEWSKI pianoforte
in collaborazione con Associazione Polonia
TEATRO CONTEMPORANEO
PROGETTI SPECIALI fuori abbonamento
> 8-10 DICEMBRE 2014
Teatro Comandini
MACBETH SU MACBETH SU MACBETH
Uno studio per la mano sinistra
> 27 GENNAIO 2015
LUCILLA GALEAZZI e MONI OVADIA
Doppio fronte
30
> 27 dicembre 2014
ROMEO E GIULIETTA
Ballet of Moscow – National Russian Ballet
date da definire
Abbonati PROSA/ ESSAI
spettacolo da definire
> 28 dicembre 2014 fuori abbonamento
LO SCHIACCIANOCI
Ballet of Moscow – National Russian Ballet
Per info: www.teatrobonci.it
31
CALENDARIO EVENTI 2014
Chiostro S. Francesco
Biblioteca Malatestiana
Piazza Amendola
Foro Annonario
CALENDARIO EVENTI 2014
Piazza del Popolo
Rocca Malatestiana
Arena
S.biagio
Abbazia del
Monte
Giugno
LUN 23
MAR 1
MER 2
GIO 3
VEN 4
inaugura 3/06
Digerire i Classici
Rocca Gira e Gioca
Cesenaimprovvisa
Storie in Giardino
Teatro al Chiostro
Serate Dialettali
Tra le pagine di un codice
Luglio
Teatro al Chiostro
Sere d’estate in concerto
Cinema e Sport
Rocca Gira e Gioca
Storie in Giardino
SAB 5
Omaggio a Mozart
DOM 6
LUN 7
MAR 8
Serate Dialettali
Presentazione Fantasmi Randagi
VEN 11
SAB 12
DOM 13
LUN 14
MAR 15
MER 16
GIO 17
Storie in Giardino
Serate Dialettali
Inaugura mostra Sueño de infancia
Inaugura mostra
Di che Gusto sei?
VEN 18
SAB 19
DOM 20
LUN 21
MAR 22
MER 23
GIO 24
Teatro al Chiostro
Serate Dialettali
Cinema sulla strada
Inaugura mostra
Di che Gusto sei?
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Rassegna organistica Malatestiana
Stagione Organistica
Luglio
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Stagione Organistica
Arte in giardino
Cinema
Cinema
Cinema
Inaugura Viaggi in Italia 3 (Ex Pescheria)
Cinema
Cinema
Rocca Gira e Gioca
Rocca in concerto
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Rocca Gira e Gioca
Rocca in concerto
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Notte del Cinema
Cesena Wine Festival
Stagione Organistica
Suoni del tempo
Cinema sulla strada
Arte in giardino
Suoni del tempo
Cinema
Libriamoci
32
Stagione Organistica
Cinema
Malatestiana al tramonto
Arie dal repertorio classico
Sere d’estate in concerto
Architettura km 0 (Chiostro delle Palme)
Immagini di poesia (Galleria del Ridotto)
Galleria dei bambini (Ex Pescheria)
Mostra Leonardo Lucchi
(percorso pedonale Cesuola)
Cesenaimprovvisa
Cinema sulla strada
Sere d’estate in concerto
Poeti a San Giovanni
Cesenaimprovvisa
Cesenaimprovvisa
Cesenaimprovvisa
Rocca Gira e Gioca
Cesenaimprovvisa
Rocca in concerto
Cesenaimprovvisa
Cesenaimprovvisa
Cesenaimprovvisa
Sere d’estate in concerto
Cinema
L’arte fra la gente (V.le Carducci)
Mostra O. Piraccini (Galleria del Ridotto)
Cinema e Sport
MER 9
GIO 10
Conservatorio, Duomo, Chiese
S. Bartolo e Suffragio
Giugno
Itinerario Stabile
MAR 24
MER 25
GIO 26
VEN 27
SAB 28
DOM 29
LUN 30
Mostre
Arte in giardino
Suoni del tempo
33
CALENDARIO EVENTI 2014
Chiostro S. Francesco
VEN 25
SAB 26
DOM 27
LUN 28
MAR 29
MER 30
GIO 31
VEN 1
SAB 2
DOM 3
LUN 4
MAR 5
MER 6
GIO 7
VEN 8
Biblioteca Malatestiana
Piazza Amendola
Foro Annonario
CALENDARIO EVENTI 2014
Piazza del Popolo
Storie in Giardino
Serate Dialettali
Tra le pagine di un codice
Teatro al Chiostro
Sere d’estate in concerto
Storie in Giardino
Sueño de infancia
Sueño de infancia
Rocca Malatestiana
Settimana Romagnola
Settimana Romagnola
Settimana Romagnola
Cinema sulla strada
Suoni dello Spirito
Rocca Gira e Gioca
Rocca in concerto
Agosto
Acieloaperto
Serate Dialettali
Cinema sulla strada
Storie in Giardino
Rocca Gira e Gioca
Rocca in concerto
Sere d’estate in concerto
Suoni dello Spirito
SAB 9
DOM 10
LUN 11
MAR 12
MER 13
GIO 14
VEN 15
SAB 16
DOM 17
LUN 18
MAR 19
MER 20
GIO 21
VEN 22
SAB 23
DOM 24
LUN 25
MAR 26
MER 27
GIO 28
VEN 29
SAB 30
DOM 31
Dialetto per poesia
Notte di S. Lorenzo
Cinema sulla strada
Storie in Giardino
Rocca Gira e Gioca
Sere d’estate in concerto
Suoni dello Spirito
Fiera d’Agosto
Fiera d’Agosto
Rocca Gira e Gioca
Sere d’estate in concerto
Suoni dello Spirito
Malatestiana al tramonto
Rocca Gira e Gioca
Sere d’estate in concerto
Fuoco al mito
Tra le pagine di un codice
34
Arena
S.biagio
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Abbazia del
Monte
Suoni del tempo
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Mostre
Agosto
L’arte fra la gente (V.le Carducci)
mostra
Cinema LaInaugura
Sacralità nell’Arte
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
Cinema
35
Conservatorio, Duomo, Chiese
S. Bartolo e Suffragio
TEATRO BONCI
SCEGLI L’EMOZIONE
CAMPAGNA ABBONAMENTI - STAGIONE 2014-2015
1° PERIODO - ESTATE 2014
RISERVATO AGLI ABBONAMENTI A POSTO FISSO
dal 25 giugno al 19 luglio, dal martedì al sabato, ore 10-12.30 e 16.30-19
23, 30 luglio e 6, 13 agosto dalle ore 10 alle 13
2° PERIODO - AUTUNNO 2014
APERTO A TUTTE LE FORME DI ABBONAMENTO
dal 30 settembre al 25 ottobre, dal martedì al sabato
ore 10-12.30 e 16.30-19.00
Teatro A. Bonci, piazza Guidazzi – Cesena
Biglietteria 0547 355959 • [email protected]
www.teatrobonci.it
CIÒ CHE CI RENDE UMANI
11 OTTOBRE – 2 NOVEMBRE 2014
Filosofia, poesia, arti e teatro
Ciò che ci rende umani porterà a Cesena i maestri del nostro tempo nei grandi appuntamenti domenicali al Palazzo del Capitano e proporrà laboratori, eventi d’arte, di teatro
e di cinema. La fusione fra filosofia, poesia, arte e teatro resterà anche nella seconda
edizione elemento caratterizzante di tutto l’evento.
Teatro Valdoca in collaborazione con il Comune di Cesena
Per info: 0547 24968 www.teatrovaldoca.org
