Comunicato stampa
20 novembre 2015
La vita degli insetti, vista da vicino.
La nuova fotocamera ad altissima risoluzione α7R II di Sony
svela i segreti degli insetti che vivono nelle nostre case,
osservandoli a distanza ravvicinata.

Identificati i dieci invertebrati più comuni che abitano le nostre case
d’inverno, tra cui ragni ballerini, forbicine e tarme.

Queste minuscole creature sono le protagoniste di una straordinaria
rassegna di immagini macro, realizzata con la fotocamera ad altissima
risoluzione α7R II di Sony, l’obiettivo macro da 90 mm di Sony e un filtro
macro.
Il fotografo Mikael Buck ha esplorato il mondo di alcune delle creature più
piccole del pianeta, gli invertebrati, realizzando una serie di bellissime macro.
I soggetti sono stati ripresi con una fotocamera α7R II di Sony, abbinata a un
obiettivo macro da 90 mm di Sony e a un filtro macro. Il risultato è
sorprendente e svela, fin nei minimi dettagli, le caratteristiche dei minuscoli
abitanti che popolano le nostre case, come ragni, porcellini di terra e
coccinelle.
L’altissima risoluzione della fotocamera e la nitidezza cristallina dell’obiettivo
mettono in risalto le intricate geometrie e i colori degli insetti, che sembrano
alieni appena sbarcati sul nostro pianeta. I dettagli, invisibili a occhio nudo,
diventano spettacolari e affascinanti grazie alla
capacità di ingrandimento dell’obiettivo e al
sensore da 42,4 megapixel: balzano in primo
piano le venature alari e gli occhi sfaccettati dei
crisopidi, le vistose pinze delle forbicine, la
corazza dei porcellini di terra e le zampe pelose
dei ragni.
In collaborazione con l’organizzazione ambientalista Buglife, sono stati
identificati i dieci invertebrati che sarà bene tenere d’occhio il prossimo
inverno:
1.
Ragno delle case (genere Tegenaria)
2.
Forbicina (Forficula auricularia)
3.
Atalanta (Vanessa atalanta)
4.
Crisopa verde comune (Chrysoperla carnea)
5.
Mosca blu della carne (Calliphora vomitoria)
6.
Tarma (Tineola bisselliella)
7.
Coccinella comune (Coccinella septempunctata)
8.
Pesciolino d’argento (Lepisma saccharina)
9.
Porcellino di terra (Oniscus asellus)
10. Ragno ballerino (Pholcus phalangioides)
Vanessa Amaral-Rogers, responsabile delle
campagne di conservazione di Buglife, dice:
“Gli insetti sono spesso considerati dei
parassiti dannosi e non viene riconosciuto il
ruolo fondamentale che svolgono per gli
ecosistemi
del
pianeta.
La
rassegna
fotografica ‘Hidden World of Bugs and
Insects’ di Sony porta giustamente l’attenzione su queste creature poco
conosciute. La precisione dei dettagli è straordinaria e svela un mondo
meraviglioso e nascosto, sfatando il ribrezzo che normalmente associamo agli
insetti”.
E aggiunge: “Queste creature affascinanti sono alcune delle specie più comuni
e interessanti che abitano le nostre case d’inverno. La stagione fredda è un
periodo difficile per gli insetti, le cui attività quotidiane dipendono molto dal
calore del sole. Per questo cercano riparo negli ambienti riscaldati. Alcuni
entrano addirittura in ibernazione nelle zone più tranquille delle case, come
soffitte e verande: capita di trovare migliaia di coccinelle che sopravvivono al
gelo in questo modo. Nei Paesi europei, come l’Italia, questi animali sono un
piccolo esempio della straordinaria biodiversità che ci circonda”.
Come
dimostra
questo
interessante
progetto, la fotocamera α7R II permette, a
fotografi amatoriali
e
professionisti, di
realizzare immagini suggestive a distanza
ravvicinata, garantendo una messa a fuoco
ottimale su tutta l’inquadratura.
I punti di forza di questa fotocamera sono il
sensore di immagine full-frame retroilluminato, primo al mondo nel suo
genere, l’alta risoluzione, l’elevata sensibilità alla luce e la messa a fuoco
automatica ultrarapida, con una velocità di risposta superiore anche del 40%
al modello α7R originale, grazie al piano focale con 399 punti AF a rilevamento
di fase. La α7R II, inoltre, riprende e registra video 4K in svariati formati, tra
cui Super 35 mm e full-frame. È la prima fotocamera digitale al mondo a
offrire questa possibilità.
Specificamente progettato per macro e primi piani, l’obiettivo macro da 90
mm di Sony offre un’ottima sfocatura dello sfondo e un elevato ingrandimento
per realizzare foto incredibilmente nitide e dettagliate, anche negli angoli.
–––
Note per la stampa
Per maggiori informazioni/immagini e per richiedere una copia del report “Hidden
World of Bugs and Insects”, rivolgersi ai contatti stampa locali di Sony.
Curiosità su ragni e insetti
 Gli invertebrati che popolano le nostre case sono milioni, dai ragni che tessono
le tele negli angoli agli acari della polvere, praticamente invisibili a occhio nudo
(Buglife, novembre 2015).
 Un albero di Natale può ospitare fino a 25.000 insetti innocui (Jordal, Museo
dell’Università di Bergen, 2012).
 In una casa vivono mediamente dieci specie di ragni (Buglife, novembre
2015).
Per ulteriori informazioni, contattare:
Cristina Papis – e-mail: [email protected]
Sony Europe Limited, Sede Secondaria Italiana – Via Rizzoli, 4 – 20132 Milano –
Tel: 02-618.38.1
Sony Corporation
Sony Corporation è un’azienda leader nella produzione di apparecchiature audio,
video, game e di Information & Communications Technology destinate al mercato
consumer, alle aziende e ai professionisti. Grazie alle divisioni musica, cinema,
computer entertainment e online, Sony si posiziona a pieno titolo quale azienda di
elettronica e di intrattenimento leader a livello mondiale. Sony ha registrato un
fatturato consolidato di circa 68 miliardi di dollari nell’anno fiscale chiuso al 31 marzo
2015. Per ulteriori informazioni relative a Sony è possibile visitare il sito
http://www.sony.net
Buglife
Buglife è l’unica organizzazione europea dedita alla tutela delle specie invertebrate.
Questo fondo per l’ambiente è attivamente impegnato nella protezione dei piccoli
animali a rischio di estinzione in Gran Bretagna, come api, scarabei, vermi, oniscidi,
ragni saltatori e meduse.
I protagonisti di un mondo nascosto

Ragno delle case (genere Tegenaria)
In autunno le nostre case sembrano invase da ragni a otto zampe. Quelli che vediamo
comunemente sono esemplari della Tegenaria domestica o ragno delle case, una specie che
in realtà è presente tutto l’anno, ma diventa più attiva con l’avvicinarsi della stagione
fredda, quando i maschi vanno in cerca delle femmine. È abbastanza facile distinguere il
sesso dei ragni. I maschi hanno il corpo più piccolo ma zampe più lunghe delle femmine e
i palpi, le appendici situate ai lati della bocca, sembrano piccole braccia con dei guantoni da
boxe. Sono i maschi che ci capita di veder sfrecciare sul tappeto del soggiorno.

Forbicina (Forficula auricularia)
In passato si credeva che questo insetto avesse l’abitudine di entrare nell’orecchio delle
persone provocando gravi danni, ma è molto più probabile che il suo nome latino derivi
dalla forma delle ali, simile a un padiglione auricolare. Nonostante la cattiva fama che un
tempo l’accompagnava, è un insetto innocuo per l’uomo. Le femmine sono madri amorevoli
che difendono i piccoli dai predatori e leccano le uova per evitare la formazione di muffa. Le
forbicine entrano nelle case perché sono attratte dalla luce, come le falene.

Atalanta (Vanessa atalanta)
L’atalanta è una farfalla facilmente riconoscibile dalle grandi ali nere contornate da vivaci
strisce rosse e macchie bianche. Normalmente migra volando fino in Nord Africa, ma spesso
trascorre l’inverno nelle nostre case, cadendo in uno stato di ibernazione. In primavera si
risveglia e viene raggiunta dalle altre farfalle che, dopo aver viaggiato per migliaia di
chilometri, tornano in Europa a deporre le uova.

Crisopa verde comune (Chrysoperla carnea)
La crisopa ha lunghe antenne, occhi dorati e due paia di ali trasparenti lunghe quasi il
doppio dell’addome; può raggiungere 1 cm di lunghezza. Non è solo verde come suggerisce






il nome, ma può assumere vari colori, tra cui cangianti sfumature di azzurro. Durante i
freddi mesi invernali, gli individui adulti vanno in ibernazione all’interno degli edifici. Questo
insetto cambia colore con le stagioni, passando dal verde o dall’azzurro al giallo brunito,
spesso con il corpo maculato di rosso nel periodo invernale.
Mosca blu della carne (Calliphora vomitoria)
Si vede spesso ronzare intorno alla casa mentre cerca un luogo adatto per deporre le uova.
Gli adulti di mosca blu si nutrono di nettare e sono importanti impollinatori di molti tipi di
fiori e persino di colture agricole e alberi da frutta. Depongono le uova sulla carne
putrescente che fornisce il nutrimento per le larve dopo la schiusa. Questi insetti hanno un
ruolo cruciale nella scienza forense: gli investigatori, infatti, determinano il momento del
decesso delle vittime in base allo stadio di sviluppo delle larve.
Tarma (Tineola bisselliella)
Le tarme, un tempo considerate nocive, sono piccoli insetti di colore dorato cangiante. Le
larve si nutrono di tessuti di lana e altri materiali naturali. Il loro numero oggi è in
diminuzione, probabilmente perché diventano più rari i tessuti come lana, seta e cotone
utilizzati nell’abbigliamento.
Coccinella comune (Coccinella septempunctata)
Questo grazioso insetto è amico dei giardinieri, perché funge da antiparassitario contro gli
afidi. In genere gli adulti sono attivi fino a novembre; poi, quando la temperatura comincia
a scendere, si rifugiano all’interno di case e fabbricati dove entrano in ibernazione per
l’inverno, spesso in gruppi compatti per scaldarsi a vicenda. Attualmente le coccinelle sono
in diminuzione, quindi è bene non disturbare il loro sonno invernale per aiutare la diffusione
della specie in primavera.
Pesciolino d’argento (Lepisma saccharina)
Quante volte, accendendo la luce del bagno, abbiamo visto una piccola creatura argentata
sfrecciare sul pavimento e scomparire in qualche angolo? Questi insetti notturni sono noti
con il nome di “pesciolini d’argento” e prediligono gli ambienti più umidi della casa. Se
diventano molto numerosi, la loro presenza può costituire un problema. Si nutrono di
carboidrati e zuccheri, presenti anche nella colla di rilegatura dei libri e della carta da parati
e nell’appretto dei vestiti.
Porcellino di terra (Oniscus asellus)
I porcellini di terra sono invertebrati molto particolari perché presentano più analogie con
granchi e gamberetti di qualunque altro animale terrestre. Amano gli ambienti umidi e bui
e si trovano spesso sotto le cataste di legna e nel compost. All’interno della casa,
prediligono il bagno. Prima dell’accoppiamento, il maschio sale sulla femmina, le tamburella
sul dorso con le zampe anteriori e le lecca la testa.
Ragno ballerino (Pholcus phalangioides)
Questo insetto dalle lunghe zampe sottili è quasi sempre l’autore delle ragnatele che
vediamo negli angoli delle stanze. Nonostante l’aspetto delicato, è particolarmente vorace.
È il nemico naturale delle grandi Tegenarie domestiche, ma si nutre anche di mosche, api,
vespe e, se il cibo scarseggia, anche di altri ragni ballerini.