Tagliare da professionisti!
NUOVO
Motosega
STIHL MS 362
La nuova motosega STIHL MS 362
Risponde a ogni esigenza del
lavoro forestale professionale
Forte potenza, ridotto consumo e facilità d’impiego – la nuova STIHL MS 362 si colloca
tra le macchine per professionisti esigenti. Che si tratti di abbattimento, sramatura o taglio
a lunghezza, questa potente macchina convince con le sue prestazioni in tutti i lavori
su legname di media consistenza già dal primo taglio. L‘innovativa tecnologia motoristica,
il nuovo sistema filtrante di lunga durata, un efficacissimo sistema antivibrante, una catena
di alta resa e minime vibrazioni sono soltanto alcune delle caratteristiche che distinguono
questa nuova motosega professionale. I vantaggi del suo impiego vengono in piena luce
nel lavoro forestale continuo. Operando con forte coppia e basso livello di vibrazioni, essa
permette di lavorare in modo efficiente e non affaticante.
2
Tecnica d’eccellenza
Tecnica 2-MIX, filtro aria di lunga durata, efficiente
sistema antivibrante, accensione a microprocessori:
in fatto di prestazioni, comodità d’impiego e
minime esigenze di manutenzione la nuova classe
di motoseghe – fornite in quattro varianti – soddisfa
ogni esigenza del lavoro professionale.
Comoda: l‘equipaggiamento
Numerosi dettagli dell‘equipaggiamento, quali chiusura
rapida della cuffia motore, sistema STIHL di rifornimento
o tendicatena rapido, fanno della nuova motosega
una macchina professionale ideale. Dall‘avviamento fino
al rifornimento di carburante o fino agli interventi di
manutenzione – ogni operazione si sbriga velocemente.
Professionale: le prestazioni
Eccellente rapporto peso/potenza: 1,7 kg/kW. La STIHL
MS 362 è un vero concentrato di forza. Con dinamica
accelerazione, elevata coppia e dotazione per un impiego
comodo, convince l‘utilizzatore professionale in particolare
nel lavoro su legname di media resistenza. Inoltre, la
MS 362 soddisfa anche le severe norme europee sulle
emissioni nocive e sui valori delle vibrazioni.
3
La nuova classe di prestazioni
C‘è tutto quello che serve per utilizzi professionali
La nuova generazione di motoseghe ha tutto quello che serve per rendere più efficiente e comodo il lavoro forestale. Con forte coppia,
funzionamento regolare e con una quantità di pratici dettagli di equipaggiamento, la nuova motosega MS 362 si distingue in particolare
nell’abbattimento di legname di media consistenza, nella sramatura, nel taglio a lunghezza e nella cura degli alberi in generale. Essa
rappresenta la scelta migliore per tutti coloro che nel loro lavoro pretendono prestazioni ma anche comodità.
Peso ottimale e lunga durata
Il carter motore in lega di magnesio
pressocolata e la marmitta di scarico
d’acciaio inossidabile assicurano un
ottimale rapporto peso/potenza e una
lunga durata della macchina.
Basso livello di vibrazioni
Risparmiare fatica grazie a minori
vibrazioni: il nuovo sistema di
smorzamento e la speciale catena
STIHL riducono efficacemente
le vibrazioni. Così la motosega può
essere guidata meglio: voi risparmiate
fatica e potete lavorare più a lungo.
Facili da manovrare
Avviamento senza contraccolpi,
rifornimento rapido e facile messa
in tensione della catena: le
nuove motoseghe sono facili da
impiegare già dall‘avviamento.
Con esse lavorate anche in modo
più economico.
4
Facilità di manutenzione
Lunga durata del filtro aria e lunghissimi intervalli di
manutenzione, anche nel caso di impiego intensivo
e lavoro impegnativo. Con il nuovo filtro aria di
lunga durata, dotato di prefiltro, vengono evitati
molti problemi. In caso serva pulire il filtro bastano
poche rapide operazioni: semplicemente sganciare
tre attacchi rapidi e sollevare la cuffia per poter
accedere direttamente alle parti da pulire.
Potente, pulita, economica
Alta resa di taglio, forte coppia con un consumo
di carburante del 20 % inferiore: l‘innovativo
motore 2-MIX con dispositivo di super lavaggio
permette tutto ciò. Inoltre esso produce meno
gas di scarico e risponde già ora alla norma
comunitaria EU II che entrerà in vigore nel 2012.
* in confronto al modelli precedenti senza tecnologia 2-MIX
5
STIHL innovazione fin nei dettagli
Con la tecnica migliore per risultati ottimali
Grazie a tre innovative applicazioni tecnologiche la nuova motosega STIHL MS 362 è la macchina ideale per i professionisti del
lavoro forestale.
1
Il motore con tecnica 2-MIX fornisce sempre esattamente la potenza che serve nel lavoro quotidiano: forte
coppia in un ampio campo di velocità per tagliare senza fatica.
e manutenzione.
3
2
Il filtro aria di lunga durata evita frequenti interventi di pulizia
Il sistema antivibrante e la speciale catena di alta resa smorzano efficacemente le vibrazioni già all‘origine.
Così potete guidare la motosega con minor fatica e migliori risultati.
6
1
La futuristica tecnologia del motore
Motore 2-MIX con dispositivo di super
lavaggio
Più prestazioni con minori emissioni nocive – questi
i vantaggi del motore STIHL 2-MIX. Il motore
a due tempi, con tecnologia 2-MIX, impiega un
cilindro con quattro canali e un dispositivo di
super lavaggio. Risultato: superiore coppia in un
ampio campo di velocità e riduzione fino al
20 % del consumo di carburante. Poiché anche
le emissioni di gas di scarico si riducono fino
al 50 %*, l‘innovativo motore STIHL 2-MIX
soddisfa senza fatica anche la severa norma
europea EU II sulle emissioni dei motori.
* in confronto al modello modelli precedenti tecnologia 2-MIX
7
STIHL innovazione fin nei dettagli
8
2
L‘efficace filtro aria
Sistema filtrante di lunga durata per
l‘aria con prefiltro ed elemento filtrante
in microfibre
La motosega STIHL MS 362 convince con il suo
filtro aria molto più duraturo. Infatti è dotata di un
nuovo sistema filtrante che, grazie a un prefiltro,
tiene lontane le particelle impure di maggior
dimensione alleggerendo così il compito del filtro
vero e proprio. Pertanto si può utilizzare la
motosega per un tempo doppio del solito senza
dover pulire il filtro. In condizioni normali di aria
secca o anche in ambienti molto polverosi, col
nuovo Filtro e relativo prefiltro, efficaci e di facile
manutenzione, siete attrezzati sempre al meglio.
3
L‘innovativo sistema antivibrante
Professionale sistema antivibrante
La motosega STIHL MS 362 lavora in modo
sensibilmente più silenzioso: a ciò contribuisce
il sistema antivibrante esattamente calibrato.
Comprende elementi smorzatori Cellasto e
molle speciali inserite tra il blocco motore e le
impugnature. Questi smorzatori riducono le
vibrazioni generate da motore e catena. Così si
può guidare la motosega in modo più preciso
e meno affaticante.
Catena STIHL a basse vibrazioni
3 / " Rapid Super Comfort (RSC)
8
La catena STIHL 3 / 8" RSC smorza
efficacemente la trasmissione
dell’energia d‘urto alla spranga
guida. Così le vibrazioni trasmesse
all‘operatore sono drasticamente
ridotte. La catena a basse vibrazioni è montata di
serie sulle motoseghe MS 362.
9
Tecnica STIHL
Lavorare comodi grazie all‘equipaggiamento
“intelligente”
Gli operatori forestali i possessori di boschi, che lavorano regolarmente con le motoseghe, conoscono bene cosa significa “fare
legna”. Infatti una motosega
1
facile da avviare,
2
rispettosa dell‘ambiente e
Sono argomenti decisivi per migliori risultati nel lavoro.
1
Avviamento facile e funzionamento pulito
La valvola di decompressione e
l’accensione a microprocessori
La valvola di decompressione in
combinazione con il dispositivo ElastoStart,
riduce la forza da applicare sulla fune di
avviamento facilitando così la messa in
moto. Ciò avviene poichè, in quella fase,
la valvola di decompressione lascia
fuoriuscire dal cilindro una parte della
miscela compressa.
L’impianto elettronico di accensione
provvede alla miglior combustione della
miscela, con minori emissioni nocive, poichè
fornisce al motore una scintilla potente e di
maggior durata esattamente nel momento
ottimale in funzione della velocità di rotazione del motore.
2
Facile manutenzione e assistenza
Tutto sotto una sola cuffia
Aprire i tre attacchi rapidi e sollevare
la cuffia: si possono così eseguire
immediatamente e in modo diretto:
la manutenzione del filtro aria
il controllo della candela d’accensione
la pulitura delle alette di raffreddamento
del cilindro
10
3
comoda da utilizzare risparmia forza e articolazioni.
3
Comoda e facile da manutenere
Sistema STIHL di rifornimento
Serbatoio carburante e serbatoio olio sono
dotati di ampie aperture di caricamento
e sono quindi facili da riempire. Poiché il
serbatoio carburante è trasparente, il
livello della miscela è facilmente visibile.
Il sistema brevettato di chiusura dei
serbatoi permette la facile apertura/
chiusura senza necessità di attrezzi.
Tedicatena laterale STIHL
Col tendicatena laterale la messa in
tensione della catena è rapida e facile.
Inoltre è evitato ogni contatto con i
denti taglienti.
Sistema di lubrificazione Ematic
per la catena
Secondo il tipo di dispositivo di taglio
utilizzato e il tipo di legno su cui si lavora,
il sistema STIHL Ematic permette di
erogare l’ottimale quantità di olio. Il lubrificante per la catena arriva, esattamente
dosato, solo nei punti dove realmente
serve. Secondo il dispositivo di taglio e
il tipo di legno si può risparmiare fino al
50 % di lubrificante.
11
Altri modelli
Per ogni esigenza, sempre la motosega giusta
Oltre alla versione base MS 362 la nuova motosega ad alte prestazioni è offerta in tre altre varianti. Il modello MS 362 C-Q dispone
dell’esclusivo freno catena QuickStop Super (Q). La variante MS 362 C-B è invece dotata del pratico tendicatena rapido (B). La
variante MS 362 VW presenta il riscaldamento del carburatore (V) e il riscaldamento elettrico delle impugnature. I professionisti del
lavoro forestale possono così scegliere la macchina più adatta alle loro specifiche esigenze.
12
Tendicatena rapido (B)
Risparmio di tempo e fatica
nella messa in tensione della
catena. Con il sistema rapido
STIHL la catena di taglio viene
regolata senza necessità di
attrezzi e senza pericolo di
contatto con i denti affilati.
Basta allentare il coperchio
rocchetto catena e agire su
una rotella fino ad avere la
tensione desiderata.
Esclusiva STIHL: il freno
catena QuickStop Super (Q)
La catena si blocca in una
frazione di secondo non solo
in presenza di un rimbalzo
sufficientemente forte della
macchina, o al comando
volontario dello scudo di protezione, bensì anche semplicemente se la mano dell’operatore
abbandona l’impugnatura
posteriore. Senza necessità di
comandi o leve da manovrare,
questo esclusivo dispositivo
offre più sicurezza in tutte le
posizioni: all’avviamento, nel
trasporto e nelle brevi pause
del lavoro.
Riscaldamento del
carburatore (V)
Potete lavorare senza problemi
anche a temperature molto
rigide. Il riscaldamento del
carburatore con inserzione/
esclusione in funzione della
temperatura impedisce la
formazione di ghiaccio nel
carburatore.
Riscaldamento elettrico
delle impugnature (W)
Anche nella stagione fredda,
potete avere sempre saldamente in mano la vostra
motosega. Resistenze elettriche
lamellari, esenti da usura e
manutenzione, disposte nell’
impugnatura posteriore e nel
tubo-impugnatura, possono
essere attivate a comando per
mantenere calde e asciutte le
impugnature stesse.
13
Dati tecnici
Prestazioni di punta per utilizzo intensivo
A voi la scelta: la nuova STIHL MS 362 è offerta in quattro versioni. Qualunque sia la vostra scelta, sarà sempre una scelta
centrata. Infatti la nuova STIHL MS 362, per tecnologia e dotazione, è espressione di qualità senza compromessi. Questa macchina
convince per prestazioni, comodità, economia e assoluta affidabilità. Una motosega rivolta proprio ai professionisti del bosco.
MS 362
MS 362 C
B
MS 362 C
Q
MS 362
VW
Cilindrata (cm3)
59,0
59,0
59,0
59,0
Potenza (kW/HP)
3,4/4,6
3,4/4,6
3,4/4,6
3,4/4,6
Peso (kg)*
5,9
6,0
6,0
6,0
Rapporto peso/potenza (kg/kW)
1,7
1,8
1,8
1,8
Livello di pressione sonora** (dB(A))
103
103
103
103
Livello di rumorosità** (dB(A))
114
114
114
114
3,5/3,5
3,5/3,5
3,5/3,5
Indice di vibrazione sinistra/destra***
Catena Oilomatic passo/tipo
Spranga Rollomatic
(lunghezza di taglio, cm)
Volume serbatoio carburante/
olio catena (cm3)
3/8" Rapid Super Comfort 3/8" Rapid Super Comfort 3/8" Rapid Super Comfort
3,5/3,5
3/8" Rapid Super Comfort
37
40
37
40
37
40
37
40
600/325
600/325
600/325
600/325
–
–
Filtro aria di lunga autonomia
Sistema antivibrazioni
ElastoStart
Tendicatena laterale
–
Tendicatena rapido (B)
–
Freno catena QuickStop Super (Q)
–
–
–
Riscaldamento carburatore (V)
–
–
–
Riscaldamento impugnature (W)
–
–
–
Di serie * Senza carburante, spranga nè catena ** Fattore K secondo RL 2006/42/EG = 2,5 dB(A) *** Fattore K secondo RL 2006/42/EG = 2 m/s2
14
Catene originali STIHL: prestazioni di punta grazie alla qualità
Qualità STIHL nella progettazione: STIHL è l’unico costruttore di motoseghe che produce in
proprio anche le catene e le spranghe. Ciò garantisce che le tre componenti fondamentali
della motosega – ossia motore, spranga e catena – siano sempre adattate l’una all’altra in
modo ottimale.
Qualità STIHL di produzione: le catene STIHL sono un prodotto “di precisione svizzera”
fabbricato nello stabilimento STIHL di WIL (CH) con macchine speciali anch’esse di
originale progettazione e costruzione STIHL.
Al vertice per prestazioni di taglio: le catene STIHL assicurano eccellenti prestazioni non
solo sulle motoseghe STIHL bensì anche su macchine di qualsiasi altra marca.
15
Siamo qui per consigliarvi – STIHL il vostro partner per l‘assistenza
STIHL riserva grande attenzione all‘assistenza. Per questo i prodotti STIHL sono venduti esclusivamente da Rivenditori specializzati
presenti anche vicino a voi. Il vostro Rivenditore specializzato STIHL vi consiglia in modo competente nella scelta della macchina più
adatta, vi suggerisce utili accorgimenti per il suo corretto uso e vi offre un‘assistenza qualificata.
Accessori STIHL
Con i carburanti e lubrificanti
originali STIHL le prestazioni
delle vostre attrezzature sono
assicurate per lungo tempo.
Essi sono reperibili presso il
vostro Rivenditore specializzato STIHL così come gli indumenti di sicurezza prescritti
per l’impiego degli apparecchi.
Anche a questo riguardo
consultate il vostro Rivenditore
specializzato STIHL.
Qualità STIHL
L’alto livello di qualità degli
apparecchi STIHL a motore è
assicurato dai severi criteri di
qualità adottati in ogni settore
dell’azienda. Con ciò STIHL
risponde alle norme ISO 9001
e ISO 14.001 valide in tutto il
mondo e relative al management della qualità totale.
www.stihl.it
Siamo qui per consigliarvi:
0461 553 0723. M5. K9. F&W. Stampato in Germania © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2009.
Carta ecologica esente da cloro.
Ricambi originali STIHL
Manutenzione e assistenza
Massima affidabilità anche
tecnica
Gli apparecchi STIHL a motore negli impieghi più gravosi è la
sono prodotti ad alte prestazioni regola per le attrezzature
STIHL a motore. E, se quale, spesso, sono fortemente
sollecitati. Un’attenta manuten- cosa dovesse guastarsi,
nessun problema: l’Assistenza
zione e una valida assistenza
tecnica ne assicurano l’affidabi- Tecnica STIHL ha pronti ricambi
lità. Presso il vostro Rivenditore originali che contribuiscono in
specializzato STIHL siete in
modo decisivo alle prestazioni,
buone mani. Egli sa cosa serve alla sicurezza e alla durata della
alla vostra attrezzatura e vi
vostra attrezzatura. I ricambi
fornisce istruzioni professionali originali sono riconoscibili dalla
per la sua manutenzione
„S“ stilizzata presente nella
nell’impiego.
scritta STIHL o dal marchio
dei ricambi.
