2 EVENTI Anatomia patologica oncologica Esperienza al microscopio e nuova tecnologia molecolare: una combinazione vincente per sconfiggere il cancro. I DATI EMERSI DAL CONVEGNO D al 6 al 10 giugno di que- (Istituto di Patologia Molecolare e st’anno si è tenuto a Fi- Immunologia di Porto, Portogallo) renze un Convegno Internazionale sul- ha presentato gli studi eseguiti dal suo la Patologia Neoplastica, organizzato laboratorio sulla eziologia di questo dal Centro Diagnostico Italiano di tumore. Ha sottolineato il fatto che in sviluppo di questa neoplasia. Pertan- terazioni precancerogene conosciute Milano insieme al Massachusetts Ge- circa il 10% dei casi esiste un raggrup- to, l'eliminazione farmaceutica di que- come displasia. Il Prof. Gregory Lau- neral Hospital (MGH), l'ospedale pamento familiare, e che un'alta per- sto microrganismo è una misura pre- wers, specialista in patologia gastroin- principale della Harvard University di centuale di questi pazienti e dei loro ventiva importante, specialmente in testinale al Massachusetts General Boston, da molti considerato il mi- familiari presenta una mutazione della individui geneticamente predisposti Hospital di Boston, ha enumerato i glior ospedale americano ed uno dei molecola E-caderina nelle cellule ger- allo sviluppo di questo tipo di tumore. criteri per riconoscere al microscopio migliori al mondo. I direttori del minali che li rende suscettibili a questo Convegno, al quale hanno partecipato tipo di neoplasia. In alcuni di questi CARCINOMA DEL CARDIAS regione gastroesofagea e per determi- oltre 400 specialisti in Patologia On- casi è stata effettuata la gastrectomia Il reflusso di succo gastrico nell'esofa- narne il grado, ossia la severità. Infatti cologica provenienti da 33 paesi dei profilattica per prevenire lo sviluppo go come conseguenza della inconti- se la displasia è di grado lieve, la tera- cinque continenti, sono stati il Prof. del cancro gastrico, e i dettagliati stu- nenza dello sfintere gastroesofageo ri- pia medica sarà sufficiente per con- Juan Rosai, Direttore del Centro di di anatomo-patologici, eseguiti dalla sulta in una infiammazione cronica ed trollarla o addirittura indurne la re- Consulenze Anatomopatologiche On- Dott.ssa Carneiro e dal suo team, han- ulcerazione, e con una certa frequenza gressione; se è di grado severo, sarà ne- cologiche del CDI e il Prof. Robert no evidenziato la presenza di carcino- in una trasformazione metaplastica cessaria l'asportazione per via endo- I DIRETTORI DEL Young, Direttore di Patologia Chi- CONVEGNO. mi a livello superficiale, addirittura li- della mucosa esofagea in mucosa di ti- scopica della intera lesione. rurgica del Dipartimento di Patologia mitati alla mucosa e pertanto guaribi- po intestinale, una alterazione adatta- "DIAGNOSTIC SURGICAL PATHOLOGY". la presenza di displasia in biopsie della SOPRA: IL PROF. ROBERT del MGH. I temi trattati nelle varie li. La Dott.ssa Carneiro ha anche tiva conosciuta come esofago di Bar- CARCINOMA DEL PANCREAS YOUNG, DIRETTORE DI sessioni scientifiche sono stati numero- identificato taluni aspetti morfologici rett. Purtroppo questa modificazione Il carcinoma del pancreas è uno dei tu- PATOLOGIA CHIRURGICA si, ma il messaggio comune che è emer- DIPARTIMENTO dei tumori gastrici indicativi di un'o- dell'epitelio può occasionalmente de- mori con tasso di mortalità più alto, so al termine dei lavori è che l'arma rigine ereditaria e pertanto interpre- generare in adenocarcinoma, un for- dovuto in gran parte al fatto che nella più efficace per combattere il cancro tabili come segnali di alto rischio ma di cancro molto ag- maggior parte dei casi il tumore è dia- A SINISTRA: IL PROF. consiste nell'identificazione precisa per lo sviluppo di carcinoma gressiva, la cui fre- gnosticato in uno stadio avanzato, JUAN ROSAI, delle sue manifestazioni iniziali con DIRETTORE DEL CENTRO gastrico in altri membri del- quenza è in au- cioè quando ha ormai invaso le strut- l'utilizzo della tecnologia emergente la famiglia. Sono state an- mento in tutto il ture adiacenti al pancreas e si è reso ANATOMOPATOLOGICHE basata su metodiche genetico-moleco- che discusse la forma spo- mondo. Per for- inoperabile. Il Prof. David Klimstra, ONCOLOGICHE DEL CDI. lari, ma sempre sotto la guida di una radica del carcinoma ga- tuna, lo sviluppo Direttore della Patologia Chirurgica valutazione accurata al microscopio strico e l'importanza del di questo cancro è del Memorial Sloan-Kettering Cancer eseguita da professionisti di provata batterio Helicobacter quasi sempre prece- Center di New York, l'istituto più pre- esperienza. pilori nello duto da al- stigioso del mondo per il trattamento DEL DI DI PATOLOGIA DEL MGH. CONSULENZE delle neoplasie, ha presentato uno stuCARCINOMA DELLO STOMACO dio riguardante l'identificazione del L'Italia, insieme al Giappone ed al Ci- carcinoma pancreatico a uno stadio le, è uno dei paesi dove il carcinoma iniziale, cioè intraepiteliale o in situ, e dello stomaco si sviluppa con maggior pertanto curabile con l'asportazione frequenza. La Dott.ssa Fatima Car- dell'organo. Queste lesioni, spesso vi- neiro, ricercatrice all'IPATIMUP sibili con tecniche radiografiche sofi- 3 della prognosi della singola neopla- sono identificati in base a sottili diffe- sia. Questo sistema si basa sull'esame renze istologiche non sempre identifi- microscopico che ne permette la col- cabili dal generalista: ne deriva l'e- locazione in tre gruppi secondo il strema importanza che l’esame sia grado di malignità, determinando eseguito da un patologo specializzato così la scelta terapeutica più appro- in questa area. priata fra le tre modalità attualmente in uso, cioè chirurgia, radioterapia e chemioterapia. Il Prof. Rosai ha anche sottolineato la recente scoperta di alterazioni molecolari specifiche in certi tumori appartenenti a questo gruppo (come per esempio i cosiddet- Prof. Juan Rosai Direttore CCAPO, Centro Consulenza Anatomia Patologica Oncologica – CDI Milano ti tumori stromali gastrointestinali), che risultano in un altro grado di sensitività per farmaci altamente specifi- DEL tema della "dedifferenziazione" nei DURANTE IL CONVEGNO. sarcomi, cioè l'occasionale insorgenza sticate, sono associate ad alterazioni e quelli di altri gruppi abbiano dimo- molecolari specifiche identificabili con strato la presenza di ben sette tipi di test genetico-molecolari su materiale carcinoma del rene, ognuno con ca- da agoaspirato e in secreti dei dotti ratteristiche cliniche e prognostiche pancreatici. diverse. Non solo, ma gli studi esegui- AL CENTRO: L'AULA GREMITA ci. Infine, il Prof. Rosai ha discusso il CONVITTO DELLA CALZA DI FIRENZE SOTTO: IL CORTILE DEL CONVITTO DELLA CALZA. ti dalla Dott.ssa Merino in collaboraCARCINOMA DELLA MAMMELLA zione con gli esperti di genetica del Frederich Koerner e Melinda Lerwill, National Institutes of Health hanno anatomo-patologi del Massachusetts messo in evidenza l'esistenza di ben General Hospital di Boston, hanno cinque sindromi genetiche dove i tu- discusso i vari tipi di lesioni precance- mori renali sono associati a tumori in rose della mammella, cioè alterazioni altri organi, sia nei pazienti che nei che segnalano un aumento di rischio loro familiari. Da qui l'enorme im- per lo sviluppo di un carcinoma mam- portanza di una identificazione preci- mario se non asportate in tempo. sa dell'istotipo del tumore renale, per Nonostante siano state riconosciute poter così indirizzare correttamente in un tumore di basso grado, a lenta anomalie genetico-molecolari caratte- la terapia nel paziente e procedere a evoluzione e buona prognosi di una ristiche di queste lesioni, la loro dia- una ricerca genetica mirata nei mem- componente altamente aggressiva e gnosi e la valutazione della probabili- bri della famiglia. spesso fatale, a meno che non sia rico- tà di una trasformazione in carcinoma nosciuta e trattata nella fase iniziale dipendono in gran parte da un esame SARCOMI istopatologico accurato eseguito da I sarcomi dei tessuti molli e di altre se- un esperto in patologia mammaria. di sono tumori rari, ma di grande im- PSEUDOSARCOMI portanza per il fatto che spesso colpi- Il Prof Andrew Rosemberg, patologo CARCINOMA DEL RENE scono pazienti giovani e sono associati del MGH, ha esposto una completa Tradizionalmente, il carcinoma renale ad un alto tasso di mortalità se non rassegna di un gruppo di lesioni delle era considerato una malattia unica, trattati correttamente. Tradizional- parti molli di natura completamente identificata dai patologi con il nome mente, questi tumori sono stati classi- benigna, spesso il risultato di una di adenocarcinoma a cellule chiare o ficati e trattati in accordo al loro feno- reazione esagerata ad un trauma, che LO STAND DEL CENTRO DIAGNOSTICO ipernefroma. Il Prof. Victor Reuter, tipo: fibrosarcomi, leiomiosarcomi, possono erroneamente essere sopra- ITALIANO. vice direttore del Dipartimento di Pa- ecc. Il Prof. Juan Rosai, direttore del valutate e interpretate come tumori tologia del MSKCC e la Dott.ssa Ma- Centro di Consulenza di Anatomia maligni, cioè sarcomi, sia a livello cli- ria Merino, Direttore di Patologia Patologica Oncologica del Centro nico-radiografico che a livello micro- Chirurgica del National Cancer Insti- Diagnostico Italiano di Milano, ha scopico, un errore che può portare a tute, Bethesda, USA, hanno reso evi- presentato ai partecipanti un nuovo una scelta terapeutica del tutto spro- dente ai partecipanti come i loro studi sistema che permette la valutazione porzionata. Questi pseudosarcomi del suo sviluppo.