Indice generale Alberto Melis ~ Canoe e ippopotami nani Percorso I Progetto Comprendere Educare all’autovalutazione Laboratorio 1 metodo & tecniche Orientarsi nei testi: il sistema dei personaggi Helen Dunmore ~ L’amicizia analisi del testo guidata strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 54 61 62 62 65 68 A. orientarsi nel testo Thomas Mann ~ Due amici molto diversi unità di apprendimento 1 B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini Le abilità / Gli stili 2 Le abilità: saper leggere Joanne K. Rowling ~ Harry Potter e la pietra filosofale COLT O AS SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO 1 Io e la lettura Le abilità: saper ascoltare Emanuela Nava ~ La bambina a strisce e punti SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO Io e l’ascolto Gli stili di apprendimento A. Stile intuitivo/sistematico B. Stile verbale/visivo SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO C. Stile globale/analitico SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO Soluzioni Italo Calvino ~ Giovannino e Serenella VERIFICA FORMATIVA 80 LABORATORIO DI SCRITTURA 4 8 14 16 19 24 26 30 32 34 36 FILI ROSSI ARTE 84 L’amicizia nell’arte FILI ROSSI CINEMA Tra sogni e realtà (Che ne sarà di noi) Stare con gli altri: lo sport Laboratorio SCHEDA CURIOSITÀ La pagina dei perché Stefano Benni ~ La Compagnia dei Celestini Laboratorio Riflettere Educare alla scelta COLT O AS 37 3 SCHEDA INFORMAZIONI Lo sport e i diritti dei fanciulli SCHEDA INFORMAZIONI La Carta dei Diritti del ragazzo nello sport Aldo Montano e altri ~ Federica Pellegrini, una sirena per passione Laboratorio SCHEDA INFORMAZIONI metodo & tecniche unità di apprendimento 2 Frances Hodgson Burnett ~ Il nido del tordo Laboratorio O AS SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO COLT 2 VIII Guy de Maupassant ~ Due amici Laboratorio Carta europea dello sport per tutti Orientarsi nei testi: le caratteristiche del testo informativo Tiziana Bottazzo ~ Campioni come noi Stare con gli altri: l’amicizia Relazione con i compagni analisi del testo guidata 38 40 47 48 49 53 88 unità di apprendimento 3 Robert Swindells ~ La prima partita di campionato Percorso II Progetto 68 71 72 74 strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 90 92 95 96 97 100 101 102 103 108 109 110 110 112 114 A. orientarsi nel testo Dino Buzzati ~ Golf: un gioco a contatto con la natura B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini SCHEDA STRATEGIE DI APPRENDIMENTO VERIFICA FORMATIVA Io e lo sport Fiona May - Paola Tannoner ~ Il salto più lungo 114 118 119 120 121 IX Indice generale LABORATORIO DI SCRITTURA 124 FILI ROSSI ARTE Dal mondo dello sport 126 FILI ROSSI CINEMA Lo sport come riscatto sociale (Cinderella Man) Percorso IV Progetto Raccontare Educare alla creatività e alla continuità 177 129 unità di apprendimento 5 Percorso III Progetto Descrivere Educare ad osservare e valutare 131 Il diario 178 Per cominciare… Il diario Per cominciare… Consigli d’autore 180 181 184 188 189 191 192 195 Michel Quoist ~ Il diario di Daniele Laboratorio AS COLT O unità di apprendimento 4 5 Luoghi e situazioni. Altre culture 132 Helmuth von Moltke ~ L’ospitalità curda 134 137 138 139 140 145 Susie Morgenstern ~ Perché ho sempre fame? Laboratorio Roberto Piumini ~ La e Ahmed Laboratorio Laboratorio I Curdi: un popolo senza patria SCHEDA GENERI E TECNICHE La descrizione dell’ambiente SCHEDA INFORMAZIONI Jorge Amado ~ In treno a Bahia Laboratorio modelli & abilità Riflettere e valutare: la struttura del diario Galila Ron-Feder ~ Il diario di Zion Laboratorio metodo & tecniche Orientarsi nei testi: le caratteristiche del diario Virginia Woolf ~ Diario di una scrittrice analisi del testo guidata COLT O AS modelli & abilità 4 Riflettere e valutare: l’ambientazione narrativa Luis Sepúlveda ~ La frontiera scomparsa Laboratorio metodo & tecniche Orientarsi nei testi: la descrizione dei luoghi Folco Quilici ~ In un arcipelago del Pacifico analisi del testo guidata strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 146 150 153 Laurence Rivaillé e Pierre Decoudras ~ Un gijn buono della montagna SCHEDA INFORMAZIONI VERIFICA FORMATIVA Nel deserto del Sahara Bernhard Lassahn ~ Tra i piegatori di banane LABORATORIO DI SCRITTURA 156 LABORATORIO DI SCRITTURA 156 159 160 162 163 FILI ROSSI CINEMA FILI ROSSI ARTE Viaggio tra culture diverse 170 X VERIFICA FORMATIVA Beatrice Masini ~ Diario di una casa vuota iva creat Diari in versione cinematografica (Caro diario - Il diario di Bridget Jones) 174 210 214 215 216 219 220 224 unità di apprendimento 6 L’autobiografia 228 Charlie Chaplin ~ L’occasione 230 233 Laboratorio FILI ROSSI CINEMA Viaggio tra popoli e culture (Non uno di meno - Monsoon Wedding. Matrimonio indiano) Angela Petrosino ~ Jessica B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini TAMTAM CERCA IN INTERNET 168 206 206 208 210 A. orientarsi nel testo 154 154 155 A. orientarsi nel testo B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 196 201 205 modelli & abilità Riflettere e valutare: la struttura dell’autobiografia 234 XI Indice generale Simone de Beauvoir ~ Nascita di un’amicizia Laboratorio Lalla Romano ~ Maschere e mulini COLT O AS Laboratorio Mario Lodi ~ La scuola Laboratorio 6 strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 238 241 242 246 247 251 VERIFICA FORMATIVA Hazel Townson ~ Lettere da Montemorte LABORATORIO DI SCRITTURA iva creat 302 306 FILI ROSSI ARTE 308 Comunicare attraverso le lettere FILI ROSSI CINEMA Lettere dal “grande schermo” (Le parole che non ti ho detto) 252 312 A. orientarsi nel testo Gavino Ledda ~ Tristi ricordi B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini VERIFICA FORMATIVA Michel Lucet ~ Lo choc LABORATORIO DI SCRITTURA iva creat 252 257 258 260 264 unità di apprendimento 8 FILI ROSSI ARTE Prima e… dopo. Autoritratti come autobiografie L’avventura 314 Per cominciare… Il romanzo d’avventura 316 318 322 323 324 327 266 Rudyard Kipling ~ Lungo le strade dell’India 269 SCHEDA GENERI E TECNICHE Laboratorio FILI ROSSI CINEMA Un’autobiografia cinematografica (Il mio piede sinistro) Il narratore e le tecniche espressive Daniel Defoe ~ L’orma sulla sabbia Laboratorio modelli & abilità 270 Per cominciare… La lettera 272 274 276 277 278 281 Emily Dickinson ~ Abiah cara,… Laboratorio SCHEDA INFORMAZIONI Il servizio postale Angela Nanetti ~ All’amica del cuore Laboratorio modelli & abilità Riflettere e valutare: la struttura della lettera familiare Luciano Comida - Vaghelis Iliopoulos ~ Lettere ed e-mail COLT O AS Laboratorio 7 Silvia Roncaglia - Sebastiano Ruiz Mignone ~ E-mail ad un amico Laboratorio SCHEDA INFORMAZIONI metodo & tecniche La posta elettronica (e-mail) Orientarsi nei testi: le caratteristiche della lettera “d’autore” Giacomo Leopardi ~ A Monaldo Leopardi - Recanati analisi del testo guidata strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 282 284 288 289 292 293 B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini XII 8 Riflettere e valutare: temi, motivi e situazioni dell’avventura Iain Lawrence ~ Agguato sugli scogli Jules Verne ~ Una spedizione pericolosa Laboratorio SCHEDA INFORMAZIONI L’Islanda, terra di ghiaccio e di fuoco Trama, fabula ed altri elementi della narrazione SCHEDA GENERI E TECNICHE Emilio Salgari ~ Nei sotterranei del tempio Laboratorio Robert Louis Stevenson ~ Jim Hawkins incontra Ben Gunn Laboratorio Jack London ~ Il richiamo della foresta Laboratorio strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi Philip Ardagh ~ Il verdetto degli Uomini Verdi B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini LABORATORIO DI SCRITTURA 296 FILI ROSSI ARTE 296 299 300 328 328 335 339 340 341 342 346 347 351 352 355 356 A. orientarsi nel testo 294 294 294 A. orientarsi nel testo Antonio Gramsci ~ Ai figli lontani COLT O La lettera AS unità di apprendimento 7 VERIFICA FORMATIVA Mark Twain ~ Huck Finn iva creat Avventure di viaggio 356 361 362 364 370 374 FILI ROSSI CINEMA C’è sempre una via d’uscita (Oliver Twist) 377 XIII Indice generale modelli & abilità unità di apprendimento 9 Per cominciare… Il racconto fantastico Eva Ibbotson ~ Miss Strega Laboratorio Tempo e spazio Silvana Gandolfi ~ La statua prende vita Laboratorio SCHEDA GENERI E TECNICHE modelli & abilità Il punto di vista Riflettere e valutare: temi, motivi e situazioni del fantastico Pamela Lyndon Travers ~ Mary Poppins COLT O AS SCHEDA CURIOSITÀ 9 Giardini misteriosi Joanne K. Rowling ~ Nel paese dei ragni giganti Laboratorio SCHEDA INFORMAZIONI Il fenomeno Harry Potter Mary Norton ~ Pomi d’ottone e manici di scopa Laboratorio strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi COLT O 380 AS SCHEDA INFORMAZIONI Il fantastico SCHEDA GENERI E TECNICHE 382 383 385 386 387 392 393 Olle Mattson ~ Il mistero del brigantino scomparso B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini Emanuela Nava ~ Una mummia annoiata LABORATORIO DI SCRITTURA iva creat Le comiche Klaus Hagerup ~ Le trovate di Olle Sibemolle Laboratorio 10 Roddy Doyle ~ L’accalappiaorfani Laboratorio Elena Loewenthal ~ I bottoni del signor Montefiore Laboratorio SCHEDA CURIOSITÀ I fumetti e l’umorismo: il “fenomeno Simpson” metodo & tecniche Orientarsi nei testi : le caratteristiche di un testo umoristico Rosie Rushton ~ Amicizia istruzioni per l’uso 394 394 397 398 402 404 406 411 412 analisi del testo guidata strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi 446 446 449 450 457 458 464 465 467 468 470 470 471 474 A. orientarsi nel testo Louis Pergaud ~ Un suggeritore impareggiabile B. comprendere e rielaborare C. orientarsi con le immagini VERIFICA FORMATIVA Roald Dahl ~ Il signor Sporcelli LABORATORIO DI SCRITTURA iva creat 474 477 478 480 484 FILI ROSSI ARTE A. orientarsi nel testo VERIFICA FORMATIVA Riflettere e valutare: temi, motivi e situazioni dell’umorismo Jerome Klapka Jerome ~ La prima notte sul fiume Ridere e sorridere 412 415 416 418 422 490 FILI ROSSI CINEMA Fantozzi ed altri “perdenti” Woody Allen: un menestrello del nostro tempo 494 496 FILI ROSSI ARTE Magie e misteri… su tela 424 FILI ROSSI CINEMA Un mondo fantastico e… dolcissimo (La fabbrica di cioccolato) 428 Percorso V Progetto Esprimere Educare a comunicare emozioni 497 unità di apprendimento 10 430 unità di apprendimento 11 Per cominciare… Il racconto umoristico 432 434 437 438 439 444 445 La poesia 498 Per cominciare… Come leggere un testo poetico 500 504 505 506 507 Oscar Wilde ~ Rumor di catene e lubrificante solare Laboratorio Perché si ride Mordechai Richler ~ La mensa della scuola Laboratorio SCHEDA CURIOSITÀ XIV Lampi di stampa: notizie spassose COLT O SCHEDA GENERI E TECNICHE AS L’umorismo 11 Jacques Prévert ~ I ragazzi che si amano Laboratorio Umberto Saba ~ Ritratto della mia bambina Laboratorio XV COLT O AS Indice generale 508 509 Giuseppe Ungaretti ~ La madre Laboratorio 12 Laboratorio metodo & tecniche Orientarsi nei testi : analisi di un testo poetico Giovanni Pascoli ~ X agosto analisi del testo guidata Camillo Sbarbaro ~ «Padre, se anche tu non fossi il mio» Attilio Bertolucci ~ Vennero i freddi VERIFICA FORMATIVA Laboratorio Mario Luzi ~ Aprile - Amore O AS Laboratorio COLT O AS COLT 558 512 512 513 515 518 519 Per cominciare… Lo specifico teatrale 520 521 Fare teatro a scuola Percorso 2: dal testo narrativo allo spettacolo Antoine de Saint-Exupéry ~ Il piccolo principe 1. Il testo narrativo 2. Drammatizzazione 3. Messa in scena 560 562 562 563 564 568 570 570 575 575 580 582 Comunicare… Il linguaggio multicodice Il compito dello spettatore Dal testo drammatico al testo narrativo SCHEDA INFORMAZIONI 524 525 Vincenzo Cardarelli ~ Autunno Laboratorio 14 Il teatro 522 523 Ardengo Soffici ~ Estate Laboratorio 13 unità di apprendimento 12 510 511 Giorgio Caproni ~ Per lei strategie & competenze Comprendere e valutare : le mie strategie per… orientarmi nei testi I linguaggi del teatro 526 A. orientarsi nel testo Paul Verlaine ~ Canzone d’autunno B. comprendere e rielaborare VERIFICA FORMATIVA Anna Achmatova ~ Prima di primavera SCHEDA GENERI E TECNICHE SCHEDA GENERI E TECNICHE I fenomeni fonici Pause ed enjambement Matsuo Basho ~ Primavera O AS Laboratorio COLT Emily Dickinson ~ «Un sepalo ed un petalo e una spina» Laboratorio 15 Rabindranath Tagore ~ Cogli questo piccolo fiore Laboratorio Laboratorio VERIFICA FORMATIVA O AS Laboratorio Eugenio Montale ~ Portami il girasole SCHEDA GENERI E TECNICHE Il linguaggio poetico: le figure retoriche La struttura del testo poetico Il verso, la strofa, la rima LABORATORIO DI SCRITTURA 537 538 541 542 Eugène Ionesco ~ Le peonie bianche 16 535 536 539 540 Andrea Zanzotto ~ Rose ai pilastri COLT 526 527 528 530 531 532 534 iva creat XVI La pubblicità 584 1. Che cos’è la pubblicità SCHEDA INFORMAZIONI La creatività al servizio del consumo 2. Mezzi e strategie della persuasione 3. La struttura del testo pubblicitario 4. Il linguaggio pubblicitario SCHEDA CURIOSITÀ Le strategie di marketing della Pepsi-Cola 550 7. Guida alla lettura di un testo pubblicitario SCHEDA INFORMAZIONI Oliviero Toscani e la pubblicità interculturale 6. La pubblicità oggi: linguaggi, canali, mercati SCHEDA INFORMAZIONI SCHEDA CURIOSITÀ 554 583 unità di apprendimento 13 5. Gli stili comunicativi: i format FILI ROSSI CINEMA La libertà creativa (L’attimo fuggente) Comunicare Educare alla comunicazione globale 543 545 546 FILI ROSSI ARTE Le quattro stagioni Percorso VI Progetto Crescere con sé e con gli altri Per sorridere un po’ LABORATORIO DI SCRITTURA 586 587 588 589 591 592 595 597 598 600 602 603 604 FILI ROSSI ARTE 556 Arte e pubblicità 610 XVII Indice generale unità di apprendimento 14 Il giornale 618 1. Cos’è il giornale 2. La struttura del quotidiano 3. Il linguaggio dei giornali 4. Il formato e la struttura grafica del giornale 5. La prima pagina: la “vetrina” del quotidiano 6. I titoli 7. Com’è strutturato un articolo SCHEDA INFORMAZIONI Il giornale: un po’ di storia LABORATORIO DI SCRITTURA 620 620 622 623 624 626 628 629 630 FILI ROSSI ARTE La stampa nell’arte XVIII 636 Indice degli autori antologizzati 640 Indice delle schede e delle rubriche 641