PROGRAMMA ATTIVITA’ "Oltre il Iibro:leggere il domani in tutte le forme". Attività per adulti, bambini e ragazzi nelle Biblioteche pubbliche di Roma Capitale - anno 2014/2015. Sedi: Rispoli,Goffredo Mameli,Renato Nicolini Periodo: da febbraio a marzo 2015 Rispoli: 11 e 12 marzo ore 16.00 Goffredo Mameli: 18 marzo ore 16.00 Renato Nicolini: 19 marzo ore 16.00 Ass.ne di promozione sociale URBAN EXPERIENCE Titolo del progetto: “#Leggi Roma. Esplorare la città attraverso un geoblog di frammenti letterari” Descrizione: passeggiate letterarie attraverso spunti letterari pubblicati nel web e le mappe on line del geoblog. Questi percorsi vengono trasmessi via radio-cuffie, in dotazione a tutti i partecipanti, con l’ausilio di esperti del territorio( architetti, storici dell’arte, archeologi, ecc) per condurre a dei veri eventi radio –walkshow per il coinvolgimento attivo dei partecipanti. Sedi: Gianni Rodari, Penazzato, Goffredo Mameli , Teatro Biblioteca Quarticciolo Periodo: da febbraio ad aprile 2015 Gianni Rodari: 14 marzo ore 10.30 Pennazzato: 20 marzo ore 18.00 Goffredo Mameli: 17 aprile ore 18.00 Teatro Biblioteca Quarticciolo: 18 aprile ore 18.00 Fondazione TEATRO DELL’OPERA Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Titolo del progetto: “Oltre il libro le note” Descrizione: ciclo di 4 incontri lezioni conferenze, a partire dalla lettura dei libretti d’opera, tenute dal maestro Lucia Bonifaci, coordinatore artistico del dip.to di didattica del Teatro dell’Opera con il contributo artistico ed intellettuale di compositori, docenti universitari, musicologi e giornalisti. Fascia d’utenza cui si rivolge: 25-50. Sede: Goffredo Mameli Periodo: 26 febbraio e 12 marzo laboratorio, 2, 9, 16 e 28 aprile reading dalle 16.30 alle 18.30. CASTELLUM acsd Titolo del progetto” Parole d’Italia 2° edizione” Descrizione: Concorso letterario di racconti brevi sul tema : vecchi e nuovi italiani. Concorso aperto a tutti a partire dai 14 anni d’età , i lavori di max 15.000 battute entro il 31 gennaio 2015. Gli autori dei lavori migliori, selezionati dai una giuria di esperti verranno invitati ad un laboratorio di scrittura in 3 appuntamenti. I stessi lavori corretti verranno editati in un volume “parole d’Italia”( anche in ebook) : la raccolta verrà presentata successivamente n 4 appuntamenti reading presso le biblioteche , con il contributo artistico di attori professionisti. Sedi: Franco Basaglia, Ennio Flaiano, Guglielmo Marconi, Valle Aurelia Periodo: Franco Basaglia: dal 14 al 27 marzo Ennio Flaiano: dal 28 marzo all’8 aprile Guglielmo Marconi : dal 6 al 13 marzo Valle Aurelia: dal 22 al 30 aprile Ass.ne culturale TI CON ZERO Titolo del progetto: “La Grande Guerra e la bici. Museo letterario” Descrizione: un museo itinerante che prende spunto da libri, parole, curiosità, oggetti e teatrini di carta per esplorare i sentimenti, i luoghi e la vita degli italiani in bicicletta durante la Grande Guerra. Il museo sarà allestito x una settimana in ciascuna sede, è composto da 4 sezioni ( le corse-la bicicletta e la vita quotidiana- i corridori- la bici e la guerra)sarà organizzata una inaugurazione ufficiale per ogni biblioteca con il contributo di speri giornalisti, scrittori, Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] sportivi, ecc( vedi scheda tecnica mostra). L’iniziativa sarà inserita nella 2° edizione di “Libri in giro”- Maggio dei libri. Sede: Cornelia Periodo: 18 marzo ore 11.30, 27 marzo e 8 maggio ore 19.00-21.00 Ass.ne culturale ACT – AGIRE COL TEATRO Titolo del progetto: “Ci mangiamo un libro?” Descrizione: tre cicli d’incontri ( 60’ ciascuno)con lettura di brani da un classico della letteratura mediterranea, accompagnato da musica dal vivo e da una degustazione guidata di pietanze ispirate ai brani dei libri proposti( in collaborazione con Slow Food). Temi degli incontri: l’Odissea e la cucina degli eroi- Il nome della Rosa e la cucina dello spirito- I promessi sposi e la cucina povera. Sede: Elsa Morante Periodo: 11, 18 e 15 febbraio alle 17.00 Ass.ne culturale SUAMOX – Produzioni Interculturali Titolo del progetto: “ da Macondo a Roma” 150 strumenti suonano il realismo magico del 21° secolo. Descrizione: tre appuntamenti tra musica. lettura e antropologia sulla civiltà colombiano e la musica sud americana di ieri e di oggi : Primo incontro: Le storie sonore : dai popoli originari all’intreccio tri-etnico; Secondo incontro : Los Kayamanes . il Magico Macondo di Garcia Marquez; Terzo incontro: Tinku: Contaminazioni…il Sound latino incontra la World Music. Sede: Nelson Mandela (ex Appia)e Franco Basaglia Periodo: da febbraio a marzo 2015 Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Ass.ne culturale XENIA Titolo del progetto: “Libri in fiore”Parole e radici per il futuro Descrizione: si parte da quattro testi –Calvino Il barone rampante- Montale I limoni- Giono L’uomo che piantava gli alberi-Leopardi La ginestra per organizzare 4 distinti laboratori della durata di due ore e mezza ciascuno. Sedi: Raffaello, Rugantino,Gianni Rodari, Cinema l’Aquila Periodo: Raffaello: 7 marzo ore 10.00 Rugantino: 14 marzo ore 10.00 Gianni Rodari: 21 marzo ore 10.00 Cinema Aquila: 27 marzo ore 17.00-20.00 (evento finale) Ass. ne culturale: VITA ROMANA, fondata da Barbara Fabiani Titolo del progetto: “Oltre il libro,la Città” Descrizione: Passeggiate alla scoperta della città periferica per “raccordare” il territorio e gli abitanti del GRA con il resto della città, riducendo gli spazi del conflitto, attraverso la conoscenza e la valorizzazione della bellezza e delle potenzialità dei luoghi, favorendo nuove occasioni di incontro, di condivisione, di riflessione. Lo scopo è quello di ristabilire un rapporto con il territorio e, tramite la sua storia, con il centro cittadino, e con le zone limitrofe del Lazio, riscoprendone i profondi legami che avevano fin dall’antichità. per gruppi di massimo 100 persone con percorsi di circa 2 ore sarà attivato inoltre un laboratorio letterario e organizzato un evento conclusivo con la proiezione del Film di Rosi Sacro romano GRA. Svolgimento: Raffaello: 7 marzo ore 10.00. Passeggiata nella zona chiamata “Gregna – Osteria del Curato” , nel quadrante sud-est della città, tra la Via Appia e la Via Anagnina. La zona, occupata oggi da numerose attività commerciali e produttive e da quartieri abitativi di nuova costruzione, è rilevante per la storia dell’agro Romano. L’area, un banco tufaceo, fa parte di una zona pianeggiante alle pendici del complesso dei colli Albani. Rugantino: 14 marzo ore 10.00. Passeggiata nel comprensorio di Torre Maura, nel quadrante est del Comune, fra la via Casilina a nord e la via Tuscolana a sud. La zona appare frequentata fin dall’antichità e numerosi sono i resti rinvenuti durante i lavori urbanistici. Importanti i resti di carattere funerario di epoca repubblicana e imperiale, e di carattere abitativo pertinenti a Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] ville rustiche, tipiche dell’Agro romano. La zona fu frequentata anche in epoca medievale: ciò è attestato dai resti interpretati come quelli una basilica paleocristiana, citata nelle fonti antiche lungo la via Labicana. Gianni Rodari: 21 marzo ore 10.00. Passeggiata nel quartiere Tor Tre Teste confina con la via Prenestina, il parco Alessandrino-Quarticciolo-TorTreTeste, La Mistica. La zona prende il nome da un bassorilievo in travertino raffigurante tre teste, di cui una femminile velata, posto sulla facciata di una chiesetta seicentesca, intitolata a sant'Anna, situata al Km 9 della via Prenestina. La chiesetta si trova addossata a una torre, innalzata nel XII secolo con funzione giurisdizionale. Parte del territorio conserva significativi tratti di Agro Romano, concentrati principalmente nella tenuta della Mistica ed i resti monumentali dell’acquedotto alessandrino, che da il nome all’omonimo parco. Cinema Aquila: 27 marzo ore 17.00-20.00: Proiezione del film SACRO GRA di Gianfranco Rosi, vincitore del Leone d’Oro per il miglior film alla 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Sede: Franco Onofri Periodo: 24 aprile ore 10.30 Ass. ne culturale AZIMUT Titolo del progetto:”Libri nelle canzoni” Descrizione: Musica e letteratura , un happening letterario e musicale, un unico appuntamento con musica dal vivo, per un repertorio italiano e internazionale della canzone. Parteciperanno alcune classi IV e V del Liceo Democrito. Sede: Caffè Letterario Periodo: 18 marzo, 1 e 15 aprile ore 16.30-19.30 CRASFORM onlus Titolo del progetto:”Le Guerre e il loro racconto”. Dalle lettere dal fronte ai citizen reporter.100 anni di comunicazione. Descrizione: tema la Prima Guerra Mondiale raccontata attraverso epistolari e scritture da soldati al fronte e da donne rimaste a casa, da scrittori che vi hanno preso parte. Il progetto si Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] svilupperà in tre appuntamenti (“il racconto ufficiale della Guerra”, “il nemico”, “i citizen report nella rete”). Sede: Raffaello Periodo: 13, 20 e 27 marzo ore 18.00-20.00 Ass.ne no profit M.Th.I. MUSIC THEATRE INTERNATIONAL Titolo del progetto: “Mythos3.0” (in collaborazione con la Comunità ellenica di Roma e del Lazio) Descrizione: Come si possono rileggere i miti arcaici oggi? A partire da tre storie mitiche del pantheon ellenico presentate in tre diversi eventi, proveremo a scoprire come questi siano giunti fino ad oggi, quale fortuna hanno avuto nella letteratura storica e contemporanea e come possono aiutarci a leggere e scrivere il nostro domani. Sedi: Pier Paolo Pasolini, Elsa Moranti, Cornelia, Galline Bianche e Rispoli. Periodo: Pier Paolo Pasolini: 20 marzo ore 16.00-19.00 Elsa Morante: 10 aprile ore 16.00-19.00 Cornelia: 17 aprile ore 18.00-20.00 Galline Bianche: 18 aprile ore 10.30-12.30 Rispoli: 23 aprile ore 17.00-19.00 Ass. ne OLTRE LA CRESCITA Titolo del progetto:”Oltre la Crescita- Ripensiamo il futuro nelle Biblioteche di Roma” Descrizione: 5 eventi centrati sull’uso del libro seme per suscitare nei partecipanti spunti di riflessione critica sui temi della globalizzazione, uso delle tecnologie, il futuro delle città e del pianeta con utilizzo a supporto di proiezioni a tema, letture drammatizzate con accompagnamento musicale. Svolgimento: Pier Paolo Pasolini: Oltre La Crescita: quale futuro per coloro che immigrano in Europa? Proiezione “EU 2013 L’ULTIMA FRONTIERA” di R. Cosentino e A. Genovesi (Italia 2013- 62 min.) Partecipa Gabriella Guido, portavoce della campagna LasciateCIEntrare. Testimonianza Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] di un migrante. Libro seme: “Edgar Morin, Mauro Ceruti, La nostra Europa”, Raffaello Cortina Editore. Elsa Morante: Oltre La Crescita: quale futuro per il nostro pianeta? Proiezione “Last Call” (2013 -90 min) Partecipa Gianfranco Bologna, direttore scientifico WWF e Segretario Generale Fondazione Aurelio Peccei – Club di Roma. Libro seme: “I limiti dello sviluppo”. Cornelia: Oltre La Crescita: che uso fare della tecnologia? “Letto per voi”. Partecipa Carlo Sessa, Esperto di scenari globali e impatti sociali. Libro seme: “Jaron Lanier, La dignità ai tempi di Internet. Per un’economia digitale equa”, Il Saggiatore. Galline Bianche: Oltre La Crescita: quale futuro per le nostre città? “Letto per voi”. Partecipa Paolo Berdini, urbanista e membro Forum nazionale Salviamo il Paesaggio. Libro seme: “Jane Jacobs, Vita e morte delle grandi città”, Einaudi. Rispoli: Oltre La Crescita: Storie di futuri possibili Lettura di brani ad alta voce performance teatrale con Stefania Bogo, attrice e Maurizio Carlini, musicista . Collezione di brani tratti da racconti o saggi che immaginano il futuro. Sede: Casa del Parco Periodo: 13 marzo 2015, intera giornata MCE -GRUPPO DI RICERCA SULLA PEDAGIA DEL CIELO ( di Nicoletta Lanciano) Titolo del progetto: “Leggere il mappamondo e le carte geografiche- Festa per l’Equinozio di Primavera” Descrizione: un incontro e un laboratorio di astronomia per osservare il fenomeno ( daale ore 10.00 alle 19.00 circa) con esposizione di materiali, mappe geografiche e mappamondi e attività di lettura di brani scelti. Sede: Rebibbia femminile Periodo: da febbraio a marzo 2015 Ass. ne PER ANANKE Titolo del progetto: “Olympe De Gouges La donna che visse per un sogno” Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Descrizione: laboratorio di scrittura drammaturgica partendo dalla lettura del libro di Mariarosa Cutrufelli “La donna che visse per un sogno” che sarà trasformato in un copione da mettere in seguito in scena. Sedi: Vaccheria Nardi, Guglielmo Marconi Periodo: 6 e 20 maggio ore 18.00-20.00 Ass. ne CIRCOLO DEL CINEMA ALPHAVILLE Titolo del progetto: “ Bibliò 2015” Descrizione: rassegna cinematografica- due cicli di due giornate ciascuno. Il primo intitolato Con gli occhi dei bambini con le proiezioni di Alice nel paese delle meraviglie e del Il piccolo Principe. Il secondo intitolato Il diritto all’immaginazione uno dedicato alle sorelle Bronte e l’altro a Gli anni della Fenice di Ray Bradbury. Oltre alle proiezioni ci saranno letture, piccole mostre digitali e tavole di graphic novel. Sede: Renato Nicolini Periodo: da febbraio a marzo 2015 Ass.ne culturale HERMIT CRAB Titolo del progetto: ”Biblioteche in scena” Descrizione: il progetto prevede un ciclo di tre eventi a partire dai testi di M.Yourcenar Alexis e dall’Antigone di Sofocle, con una lettura drammatizzata, un laboratorio teatrale (12 appuntamenti) e una performance finale. Sede: Valle Aurelia, Europea, Guglielmo Marconi, Rispoli, Gianni Rodari, , Teatro Biblioteca Quarticciolo Periodo: Valle Aurelia: 11 febbraio ore 17.00-19.00 Europea: 25 febbraio ore 17.00-19.00 Guglielmo Marconi: 11 marzo ore 17.00-19.00 Rispoli: 25 marzo ore 17.00-19.00 Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Gianni Rodari: 9 aprile ore 17.00-19.00 Teatro Biblioteca Quarticciolo: 17 aprile ore 17.00-19.00 (evento finale) Ass.ne culturale FONDAZIONE MARIA E GOFFREDO BELLONCI Titolo del progetto: “Stregati dalla lettura” Descrizione: 5 scrittori dell’associazione culturale “Piccoli Maestri” rileggono e introducono cinque autori della narrativa contemporanea. Svolgimento: 11 febbraio Biblioteca Valle Aurelia “La chiave a stella” di primo Levi con Tommaso Giartosio 25 febbraio Biblioteca Europea “Lessico familiare” di Natalia Ginsburg con Sandra Petrignani 11 marzo Biblioteca Marconi “Tempo di uccidere” di Ennio Flaiano con Igiaba Scego 25 marzo Biblioteca Rispoli “Ferito a Morte” di Raffaele La Capria con Carola Susani 9 aprile Biblioteca Rodari “Sessanta racconti” di Dino Buzzati con Gaja Cenciarelli 17 aprile Teatro Quarticciolo incontro conclusivo di presentazione dei ragazzi delle scuole. Sede: Vaccheria Nardi Periodo: Ass.ne ROMA TRE ORCHESTRA Titolo del progetto: “Il Cinema-libro: biblioteche in Musica” Descrizione: ciclo di tre appuntamenti dedicati a tre romanzi-La mia Africa di Blixen, L’età dell’innocenza di Wharton, Espiazione di McEwan. Si leggeranno brani dai testi, verranno proiettate immagini tratte dai rispettivi film e verrà suonata dal vivo, da un cast completamente al femminile, la colonna sonora. Sede: Sandro Onofri Periodo: 13 marzo ore 19.30 Ass.ne culturale CASCINA BARA’ Titolo del progetto: “#Tessuto” Descrizione: Spettacolo multidisciplinare con replica pomeridiana o serale( 50’) sul tema della scrittura e della migrazione femminile – recitazione, disegno dal vivo e musica (vedi scheda tecnica). Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Sede: Ennio Flaiano Periodo: 1 aprile ore 19.00 Titolo del progetto: “ L’abbraccio di Giuseppe e il pianto di Maria” Ass.ne culturale ARDES-ARTE DRAMMA E SPETTACOLO Descrizione: lettura drammatizzata in forma di mise en espace dal testo di Jacopone da Todi sulla Passione del Cristo, con musica canto e danza. Sede: Vaccheria Nardi Periodo: 13 e 27 marzo, 9 e 23 aprile, 8 maggio ore 15.30-18.30, 9 maggio ore 10.00-13.00 Ass. ne SPAZIO TEMPO PER LA SOLIDARIETA’ Titolo del progetto: “Un orto ,un giardino” Descrizione: laboratorio di scrittura autobiografica sulla metodologia della Libera Università dell’Autobiografia di Anghiari ed in particolare alla scuola di Eco-narrazione Raccontare la terra, la terra si racconta- n.10 incontri di tre ore ciascuno; al termine del laboratorio gli elaborati saranno raccolti in una pubblicazione. Sede: Villa Leopardi Periodo: 9 e 21 marzo ore 19.30 Ass. ne culturale INCONTRI DI CIVILTA’ Titolo del progetto: “Da Roma negata ad Abele Bikila” Descrizione: due incontri da tenersi preferibilmente nella mattina di sabato per due settimane consecutive in cui viene proposta una passeggiata storico-letteraria seguita da un incontro in cui la lettura si contamina con le immagini di fotografia sui luoghi della città, spesso sconosciuti legati al periodo del colonialismo. Un secondo incontro in sede con l’allestimento della mostra Paesaggi della memoria di Rino Bianchi e letture di Igiaba Scego e attori. Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Sede: Teatro Biblioteca Quarticciolo Periodo: 7 febbraio, 3 e 13 marzo 2015 Ass.ne: SOCIETA’ GEOGRAFICA ITALIANA Titolo del progetto: “Il viaggio in lettura. Universo di mondi, popoli e culture” in collaborazione con la libreria Argonauta Descrizione: ciclo di tre eventi ciascuno dei quali dedicati ad uno specifico volume –Istanbul. Seduttrice, conquistatrice, sovrana di F.Cardini- Roma non basta una vita di S.NegroGiappone.Mandala di Roversi e Cederna con letture drammatizzate di attori e il contributo di studenti del corso di laurea in Beni culturali. Sede: Renato Nicolini Periodo: 27 marzo 16.30 Titolo del progetto: “Boquitas Pintadas” Cooperativa Sociale Onlus LE PLEIADI Descrizione: singolo evento- spettacolo articolato in tre parti con filo conduttore il tango argentino – introduzione- spettacolo e milonga. Sede: Nelson Mandela Periodo: 19 marzo e 27 marzo ore 18.00, 28 marzo ore 11.00 ASI CIAO Coordinamento Provinciale di Roma Titolo del progetto: “ Red Player One” in collaborazione con l’Accademia Achille Togliani e l’associazione L’Albatro Descrizione: presentazione del reading tratto da Player One un libro di Ernest Cline – tre incontri di 90’ ciascuno cinque attori che si alternano con l’uso di filmati, immagini, sonoro. Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Sede:Vaccheria Nardi Periodo: 19 e 17 marzo ore 18.00, 28 marzo ore 11..00 Ass. ne SUONO E IMMAGINE Onlus Titolo del progetto: “Al di là del significato. L’immagine del tempo e dello spazio nel linguaggio artistico della composizione musicale, drammaturgica o letteraria come chiave di lettura del futuro in ogni tempo”. Descrizione: n.2 incontri di cui uno propedeutico con lettura di brani ed esecuzioni al pianoforte. il secondo sarà un concerto con brani di Bach, Mozart, Chopin e Ravel. Sede: Pier Paolo Pasolini, Ennio Flaiano Periodo: da febbraio a marzo 2015 Pier Paolo Pasolini: 24 febbraio ore 09.00-12.00 Ennio Flaiano: 3 marzo ore 09.00-12.00 e 4 marzo ore 15.00-18.00 Ass. ne LANTERNA MAGICA SRL Titolo del progetto: “Il segreto di Eleonora” Descrizione: tre incontri sulla dislessia in biblioteche diverse che accoglieranno due classi di bambini di scuola primaria con gli insegnanti e i genitori. Gli incontri s’apriranno con la proiezione del lungometraggio Nat e il segreto di Eleonora cui seguirà dibattito con la dott.ssa Marletta e laboratorio teatrale x i bambini. Sede: Casa delle Traduzioni Periodo: 8 e 21 aprile (laboratori di traduzione); 16 e 21 aprile (incontri pubblici) Ass.ne NTL S.C. Titolo del progetto : “Dare voce ai mondi possibili” Descrizione: 4 appuntamenti – i primi due Tradurre, dal romanzo al cinema, verteranno sulla trasposizione cinematografica di un romanzo – i secondi due Tradurre, dalla poesia alla musica, con un laboratorio sul poeta inglese John Berger ed un evento finale con letture accompagnate da musica. Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Sede: Flaminia Periodo: 23 aprile ore 18.00 Ass.ne culturale FONDAZIONE LELIO E LISLI BASSO Titolo del progetto: “ Accion poetica, Angela Antonini legge Julio Cortazar” Descrizione: realizzazione in due appuntamenti di uno spettacolo teatrale sugli scritti di Cortazar , el primo sarà centrale la poesia nel secondo la prosa dello scrittore. Le letture saranno arricchite da immagini fotografiche Sede: Rugantino Periodo: Ass.ne culturale GRANATINA Titolo del progetto: “Libroteatralità” Descrizione:tre spettacoli teatrali della durata di 45’ circa dai testi di Scarpetta O scarfalietto, di Pirandello Così è se vi pare e di Starnone Sottobanco. Anche gli spettatori saranno invitati ad interagire con gli attori. Sede: Flaminia Periodo: 18 febbraio ore 11.30, 2 marzo ore 11.30 e 21 marzo 2015 Ass.ne culturale CREATIVAMENTE Titolo del progetto: “Le mafie ci rubano il futuro” Descrizione: Progetto incentrato sul tema della legalità utilizzando il linguaggio teatrale, per gli studenti strutturato in tre appuntamenti- due incontri di riflessione e approfondimento e una lettura/spettacolo. Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected] Sede: Franco Basaglia Periodo: 23 aprile ore 18.00 Ass.ne culturale MALITALIA Titolo del progetto: “O cu nui o cu iddi” Sede: Vaccheria Nardi Periodo: 13, 22 e 29 maggio ore 18.30-20.00 Ass.ne culturale Roma tre orchestra Titolo del progetto: “Il Cinema-libro: biblioteche in Musica” Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali Codice Fiscale 02438750586 - Partita IVA 01057861005 via Zanardelli 34, 00186 Roma Telefono +39 06 45430209 - Fax +39 06 45430244 [email protected] www.bibliotechediroma.it - [email protected]