Relazione conto finale

E.2
relazione conto finale
data della relazione
>
committente
>
opera
>
lavori
>
codice
>
direttore dei lavori
>
responsabile di progetto
>
collaudatore / commissione di collaudo
>
appaltatore
>
con sede legale in
>
partita I.V.A.
>
codice fiscale
>
progetto redatto da
>
in data
>
approvato con provvedimento numera/data
n.
per un importo complessivo di
dd.
€
di cui:
importo dei lavori da appaltare
€
somme a disposizione dell’amministrazione
€
importo complessivo dei lavori
€ (riprendere esattamente i dati del Capitolato
speciale – parte prima)
costi per la sicurezza
€
importo a base d’asta
€
categoria prevalente ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
numero e data del contratto
n.
importo del contratto:
dd.
€
1
 Ufficio Affari amministrativi
Bozen, 04/2012
- ribasso/aumento del % sull’importo a base d’asta
- costi per la sicurezza
€
perizie tecnica e/o suppletiva:
>
(Non
vi
furono
perizie
tecniche
e
suppletive/Oltre al progetto principale fu redatta
una perizia tecnica e suppletiva/furono redatte
perizie tecniche e suppletive)
numero delle perizie
>
la prima perizia
n.
dd.
la seconda perizia
n.
dd.
verbali di concordamento nuovi prezzi:
> (Non vi furono verbali concordamento nuovi
prezzi. Per lavori o forniture non contemplati nel
contratto furono convenuti dei nuovi prezzi con i
seguenti verbali)
numero 1 in data
n.
dd.
numero 2 in data
n.
dd.
atto di sottomissione
> (Non vi furono atti suppletivi. Dall'appaltatore
furono
sottoscritti
i
seguenti
atti
di
sottomissione)
atto di sottomissione numero 1
n.
dd.
atto di sottomissione numero 2
n.
dd.
somma autorizzata risulta:
per il contratto principale
€
per l’atto di sottomissione
n.
dd.
-
€
per l’atto di sottomissione
n.
dd.
-
€
per l’ordine di servizio
prot. n.
dd.
-
€
per l’ordine di servizio
prot. n.
dd.
-
€
totale
€
consegna dei lavori con verbale in data
>
prevista scadenza per l’ultimazione
>
giorni contrattuali -
>
giorni per proroghe
> Durante l'esecuzione dei lavori non furono
concesse
proroghe/termini
suppletivi/furono
concesse proroghe/termini suppletivi di
giorni.
giorni per termini suppletivi
> Durante l'esecuzione dei lavori non furono
concesse
proroghe/termini
suppletivi/furono
concesse proroghe/termini suppletivi di
giorni.
giorni di sospensione parziale
> (Non vi furono sospensioni parziali nel corso di
esecuzione dei lavori. I lavori furono sospesi per
complessivi giorni
.)
giorni di sospensione totale
> (Non vi furono sospensioni nel corso di
esecuzione dei lavori. I lavori furono sospesi per
complessivi giorni
.)
totale di giorni
>
2
 Ufficio Affari amministrativi
Bozen, 04/2012
scadenza definitiva del tempo utile
ultimazione dei lavori
giorni di ritardo nell’ultimazione dell’opera
> (A causa delle sospensioni
il tempo utile è
stato quindi protratto definitivamente a tutto il
.)
> (L'ultimazione dei lavori è avvenuta il giorno
come fu accertato con certificato in data
e
quindi entro il tempo utile/oltre il tempo utile.
> (Il ritardo nella esecuzione dei lavori è stato
quindi di giorni
.)
penale giornaliera di €
€
importo totale di penale
€
giorni di anticipo nell’ultimazione dell’opera
> (L'anticipo nella esecuzione dei lavori è stato
quindi di giorni
.)
premio giornaliero di €
€
importo totale del premio
€
danni di forza maggiore:
accertati con verbale del
> (Durante
l'esecuzione
dei
lavori
non
si
verificarono
danni
di
forza
maggiore/si
verificarono danni di forza maggiore.
Essi vennero accertati con verbale
.)
quota percentuale d’incidenza della mando d’opera è
%
lavori eseguiti direttamente dall’appaltatore:
(Indicare
esattamente
quali
eseguiti dall’appaltatore)
categoria prevalente ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
altra categoria ed importo
lavori
sono
stati
cat.
-
€
altra categoria ed importo
cat.
-
€
lavori eseguiti in subappalto da:
(Indicare
esattamente
quali
lavori
eseguiti da terzi in subappalto)
sono
stati
subappaltatore cat. prev. ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. prev. ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
3
 Ufficio Affari amministrativi
Bozen, 04/2012
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
subappaltatore cat. scorporata ed importo
cat.
-
€
andamento dei lavori:
> (I lavori si sono svolti in conformità delle
norme contrattuali e delle speciali disposizioni
date all'atto pratico dalla Direzione dei Lavori.)
andamento dei lavori dati in subappalto:
> (L'appaltatore ha operato per quanto riguarda i
lavori dati in subappalto in conformità alle norme
di settore, alle disposizioni contrattuali ed a
quelle
speciali
date
all'atto
pratico
dalla
Direzione dei Lavori.
> L'appaltatore ha soddisfatto/non ha soddisfatto
tutti crediti spettanti al subappaltatore)
In particolare è da rilevare che
>
>
>
>
lavori in economia ed anticipazioni
> (Sono stati eseguiti dall'impresa lavori in
economia o/e anticipazioni per l'importo di Euro
)
stato finale:
redatto in data
ammonta complessivamente dei lavori eseguiti
>
€
detratti i seguenti importi:
per acconti pagati
€
per ritenute di garanzia restituite
€
per lavori non eseguiti a regola d’arte
€
per pagamento dei crediti vantati dai subappaltatori
non soddisfatti
€
per penale
€
sommano le deduzioni
€
rimane il credito a saldo
€
somme autorizzate
€
somme spese
€
minor spesa
€
riserve dell'appaltatore
> (l'appaltatore
ha
firmato
il
registro
di
contabilità senza riserve/con le seguenti riserve:
)
infortuni in corso dei lavori
> (si sono/non si
corso dei lavori)
assicurazione degli operai:
> (L'appaltatore ha regolarmente assicurato i
propri operai presso l'Istituto per gli infortuni
sul lavoro con posizione assicurativa n.
con
decorrenza continuativa.)
sono
verificati
infortuni
data del Durc
4
 Ufficio Affari amministrativi
Bozen, 04/2012
in
>(solo ove vi sono ancora dei crediti residui da
saldare all’appaltatore)
compimento delle operazioni del collaudo secondo le
>
prescrizioni del Capitolato Speciale d'appalto:
cessione di credito a terzi/subappaltatori:
> (Per i lavori in questione l'appaltatore ha/non ha
effettuato la cessione dei suoi crediti:
.)
eventuali ulteriori osservazioni
>
(segnare con un x se del caso, altrimenti cancellare)
Avviso »ai creditori«:
□
in sostituzione degli avvisi "ai creditori" è stata emessa dichiarazione attestante che non furono occupati terreni privati né
temporaneamente, né in via permanente;
□
Gli "avvisi ai creditori" sono tuttora in corso di pubblicazione.
__________________________________
il direttore dei lavori
5
 Ufficio Affari amministrativi
Bozen, 04/2012